Głos Wojkowic, nr 4, 2005

(1)

WOJKOWIC G£OS

Pismo lokalne mieszkañców Wojkowic ISSN 1234 - 9976 1/2005 Styczeń-Luty

Rozwijamy działalność Gminnego Centrum Informacji

Złode i Diamentowe Gody

c.d. na str. 2

c.d. na str. 2 Pismo lokalne mieszkańców Wojkowic ISSN 1234-9976 4/2005 Lipiec-Sierpień Bezpłatny

7 czerwca br. w sali ślubów USC w Woj- kowicach sześć Par Małżeńskich święto- wało Jubileusz „Złotych i Diamentowych Godów Małżeńskich”. Jubileusz 50-lecia obchodzili Państwo: Czesława i Marian Bu- gajscy, Janina i Kazimierz Dubielowie, Kry- styna i Edmund Zaczkowscy, Henryka i Ze- non Jaworscy. 60-lat przeżyli wspólnie Pań- stwo: Bogusława i Bolesław Krzykawscy, Janina i Mieczysław Oleksiakowie. Wszys- cy goście zostali uroczyście przyjęci przez władze naszego miasta, aby wspólnie ucze- stniczyć w radości zgodnego i wspólnie przeżytego długoletniego pożycia małżeń- skiego.

Z okazji zakończenia roku szkolnego wszystkim nauczycielom i uczniom

życzę słonecznych, radosnych wakacji

oraz miłego i aktywnego wypoczynku

Burmistrz Miasta Wojkowice Andrzej Cembrzyński

XII Polskie Spotkanie Europejskie

„Odę do radości” zaśpiewano i zarapowano. Ukraińcy wypisywali na koszulkach:

„I love Ukraine” (kocham Ukrainę). Parada Schumana w Warszawie należała do młodych.

W obecności licznie przybyłych człon- ków rodzin Pan Andrzej Cembrzyński Bur- mistrz Miasta Wojkowice, wręczył Szano- wnym Jubilatom, przyznane przez Prezyden- ta RP- specjalne odznaczenia „Za Długo- letnie Pożycie Małżeńskie”. W okoliczno- ściowym przemówieniu powiedział: „A dziś, kiedy myślą sięgacie wstecz i widzicie owo- ce Waszego trudu nie żałujecie tych wspól- nie przeżytych dni, bo wiecie, że te wspól- ne szczęśliwe 50 lat i 60 lat, to symbol ro- dzinnej miłości, to dowód wzajemnego zro- zumienia i piękny przykład zgody małżeń- skiej dla tych wszystkich, którzy dzisiaj, podobnie jak Wy, przed pięćdziesięciu laty, decydują się związać węzłem małżeńskim”.

22 czerwca br. Wojewódzki Urząd Pracy rozstrzygnął konkurs o przyznanie grantów na rozwój Gminnych Centrów Informacji. Wśród instytucji, które otrzymają dofinan- sowanie znalazła się również gmina Wojkowice. Komisja Oceniająca bardzo wysoko oceniła nasz projekt, o czym świadczy zajęcie 2 miejsca w rankingu przyznanych

dotacji. c.d. na str. 3

XII Polskie Spotkanie Europejskie, w tym Parada Schumana odbyły się 15 maja br. w Warszawie. Zostały zaprojektowane jako impreza towarzysząca III Szczytowi Rady Europy. Na spotkanie zostały zapro- szone grupy młodzieży nie tylko z kraju, ale także z Ukrainy oraz z Niemiec, uczestnicy Szczytu Rady Europy, Szczytu Mło- dzieży, przedstawiciele polskich instytucji, organizacji pozarządowych, szkół, Szkolnych Klubów Europejskich. Podczas XII PSE wręczono Polską Nagrodę Europejską Fundacji Schumana, którą otrzymał ks.

Adam Boniecki, redaktor naczelny "Tygodnika Powszechnego" za "prostowanie naszych dróg do Europy". Rozstrzygnięto konkursy: "Jak zreformować gospodarstwo mojego ojca?", "Lekcja na szóstkę". Dla członków Klubu Integracji Europejskiej przy Liceum Ogólnokształcącym w Wojkowicach było to wydarzenie szczególnie ważne.

Klub zajął I miejsce w Ogólnopolskim Konkursie na najbardziej aktywnie działające SKE, zorganizowanym przez Fundację Roberta Schumana, Fundację Edukacji Rynku Kapitałowego, CDN i UKIE. W konkursie brano pod uwagę ilość i jakość projektów,

realizowanych przez SKE. c.d. na str. 2

Debata konstytucyjna

Dzień 20 maja br. na długo pozostanie w naszej pamięci. W Gimnazjum mieliśmy zaszczyt gościć Pana premiera i eurodepu- towanego Jerzego Buzka oraz Pana sena- tora Wojciecha Saługę. W pierwszej czę- ści spotkania politycy z zainteresowaniem przysłuchiwali się debacie przygotowanej przez Gimnazjalny Klub Europejski Kokar- dka pod tytułem „Czy Unii Europejskiej potrzebna jest konstytucja?”.Następnie Pan premier przedstawił swoje stanowis- ko w tej kwestii. Młodzież przygotowała również pytania, które dotyczyły tematy- ki konstytucyjnej, oceny naszego człon- kostwa w Unii oraz szans, które pojawiły

się przed polską młodzieżą. Na koniec gim- nazjaliści zaprezentowali krótką debatę w wersji angielskojęzycznej. Jej tematem był problem przyjęcia Turcji do Wspólnoty.

„GŁOS WOJKOWIC” W INTERNECIE

www.wojkowice.um.gov.pl

(2)

Wydział Kultury Urzędu Miasta zaprasza wszystkie dzieci i młodzież na zajęcia plastyczno-sportowe do Domu Kultury w Wojkowicach ul. Jaworznik 6

tel. 769-64-82, które odbywać się będą od poniedziałku do piątku przez cały lipiec w godz. 9.00 - 15.00.

W programie przewidziano: konkursy, gry i zabawy sprawnościowe, wycieczki, plenery. Prowadzone będą również zajęcia profilaktyczno - wychowawcze z zakresu

przeciwdziałania alkoholizmowi i narkomanii.

Uczestnictwo w zajęciach jest bezpłatne.

Serdecznie zapraszamy.

WAKACJE W MIEŚCIE

c.d. ze str. 1

XII Polskie Spotkanie Europejskie

Zaprezentowaliśmy swoje osiągnięcia począwszy od września 2003 roku. Najważ- niejsze z podejmowanych inicjatywy były możliwe, ponieważ w ich realizacji wyko- rzystaliśmy wieloletnie doświadczenie naszej opiekunki p. Stanisławy Mistarz i naszych starszych kolegów - absolwentów szkoły. Jest to dla nas wyjątkowe wyróż- nienie, także dlatego że - nagrodą była ka- mera cyfrowa ufundowana przez Kancela- rię Prezydencką oraz możliwość wyjazdu członków KIE do Strasburga w celu złoże- nia wizyty w Parlamencie Europejskim. Ze względu na wysokie miejsce, które zajęliś- my w konkursie, Fundacja R. Schumana sfinansowała przejazd ponad 50 - osobo- wej grupy młodzieży do Warszawy. Pun- ktem kulminacyjnym XII PSE była Parada Schumana z udziałem Sekretarza General- nego Rady Europy Terry Davis'a oraz Ko- misarz Unii Europejskiej Danuty Hübner.

Terry Davis, który zjawił się w niebieskim T- shircie mówił: „Prawdziwa Europa to nie biurokraci, nie politycy, to ludzie zgromadzeni tu, na warszawskich ulicach”. To, co podczas happeningu ujęło najbardziej młodzież z Wojkowic to metaforyka Pomarańczo- wej Wstęgi Jedności, którą połączono uczestników Parady z Ukrainy, Niemiec i Polski.

Na trzystumetrowej szarfie wypisywano życzenia jedności, pokoju, tolerancji i dobrego sąsiedztwa pomiędzy Ukrainą, Polską i Niemcami, uczynił to również prezydent RP Aleksander Kwaśniewski, ukraiński premier Oleg Rybaczek, prezydenci: Micheil Saaka- szwili (Gruzja), Vladimir Voronin (Mołdawia), Valdas Adamkus (Litwa). Parada Schuma- na poprzedzała otwarcie Miasteczka Europejskiego. Tutaj uruchomiono stoiska infor- macyjne europejskich organizacji pozarządowych, na których zainteresowani tematyką europejską mogli uzyskać istotne informacje, wziąć udział w konkursach, quizach, grach symulacyjnych. A potem odbył się wielki hip hopowy koncert prowadzony przez Ro- berta Leszczyńskiego. Wystąpili m.in. : Greenjolly (twórcy przeboju „Razom nas baha- to”), Duże Pe, Mezo, Ascetholix. - Czy staremu Adenauerowi przyszłoby do głowy, że Polacy, Ukraińcy i Niemcy spotkają się razem na paradzie? - pytał Stephan Raabe, szef Fundacji im. Konrada Adenauera w Polsce.

Kilka tysięcy osób prowadzili górale z Rajczy, Zosia i Pan Tadeusz (uczniowie Zespo- łu Szkół z Garwolina w strojach z epoki), Leonardo da Vinci (gimnazjalista z Włocławka), szczudlarze (z Zamościa i Chojnic), obok siebie jechały angielski autobus piętrus i nasz zabytkowy „ogórek”. „Odę do radości”, hymn Unii Europejskiej, przyćmił hymn ukraiń- skiej pomarańczowej rewolucji - hiphopowe „Razom nas bahato” grupy Greenjolly.

Wśród flag Unii Europejskiej i Polski powiewały też ukraińskie. Nie zapominano o Bia- łorusi. - Gdy na salonach dzielą świat na strzępy, te dźwięki budzą lęki u Łukaszenki.

Białoruś - bądźcie następni - rapował w polskiej wersji „Razom nas bahato”, czyli jest nas wielu, Duże Pe.

Opracowała: Katarzyna Łapacz

Debata konstytucyjna

c.d. ze str. 1

Goście zwrócili uwagę nie tylko na rzeczowe argumenty przedstawiane przez uczniów, ale również na wysoki poziom znajomości języka.

Uroczystość odbyła się przy dźwiękach muzyki, a życzenia pełne ciepła i serde- czności składali Pani Lucyna Tomasik Przewodnicząca Rady Miasta Wojkowi- ce i Panowie Andrzej Cembrzyński Bur- mistrz Miasta Wojkowice oraz jego za- stępca Jerzy Pyszczek. Nie zabrakło rów- nież kwiatów, dokumentów pamiątko- wych, a także tradycyjnego toastu jubi- leuszowego. Państwo Jubilaci, przyjmij- cie raz jeszcze, najserdeczniejsze życze- nia pomyślności, długich lat spokojnego życia w dobrym zdrowiu, szczęściu oso- bistym i rodzinnym.

Wiesława Polak

Chociaż dyskusja nie należała do łat- wych, przez cały czas panowała miła i wesoła atmosfera. Cieszymy się, że w naszej uroczystości wzięli także udział mieszkańcy oraz władze miasta, a także młodzież i nauczyciele z zaprzyjaźnio- nego Zespołu Szkół w Wojkowicach. To wydarzenie było najciekawszym przed- sięwzięciem realizowanego w naszej szkole projektu „Polska i Parlament Eu- ropejski”.

Gimnazjalny Klub Europejski Kokardka

Złode i Diamentowe Gody

c.d. ze str. 1

(3)

Badania gruntów na użytkach rolnych

Na przełomie 2004 i 2005r. na terenie użytków rolnych naszej Gminy w ramach monitoringu prowadzonego przez Starostwo Powiatowe, zostały wykonane pomiary zawartości metali cięż- kich - ołowiu (Pb), kadmu (Cd) i cynku (Zn) w glebach. Badania wykonane zostały przez Okręgową Stację Chemiczno Rolniczą w Gliwicach w 72 próbach pobranych na terenie użytków rolnych całej Gminy.

Analizując uzyskane wyniki badań gleby stwierdzono przekro- czenia wartości dopuszczalnych metali ciężkich w 95,83% pobranych prób. Zawartość ołowiu waha się w granicach od 33,2 do 2164 mg/kg. Jedynie w 3 próbach wynik mieści się w granicach wartości dopuszczalnej, która wynosi 100 mg/kg. Zawartość kadmu kształtuje się na poziomie od 0,1 do 171,7 mg/kg, przy dopuszczalnej wartości 4 mg/kg. W granicach wartości dopuszczalnej mieszczą się jedynie wyniki w 3 próbach. Podobnie kształtują się zawartości cynku w ocenianych próbkach i mieszczą granicach od 73,9 - 13488 mg/kg, przy dopuszczalnej wartości 300 mg/kg.

Właściwe wyniki uzyskano w 3 próbach. Z wniosków przedsta- wionych przez wykonującą badania Stację wynika, że przyczyną wysokiego stężenia metali ciężkich w glebie może być m.in. stosowanie do nawożenia użytków rolnych dużych ilości ścieków, osadów ściekowych, odpadów komunalnych i przemysłowych, oraz stosowanie wapna pochodzącego z hut metali nieżelaznych zawierającego obok wapnia i magnezu duże ilości innych pier- wiastków w tym również metali ciężkich. Ze względu na przekro- czenia zawartości metali ciężkich w badanych próbach gleby, monitorowane użytki rolne należy uznać jako zanieczyszczone w rozumieniu Rozp. Min. Środowiska z dnia 9 września 2002 roku (Dz. U. Nr 165,poz. 1359). Przywrócenie glebie dopuszczalnych poziomów zawartości metali ciężkich jest procesem długotrwa- łym i skomplikowanym. Zgodnie z dostępną literaturą w celu zmniejszenia poziomu stężeń badanych metali ciężkich na prze- badanych użytkach rolnych zaleca się uprawianie na nich roślin pobierających duże ilości metali ciężkich, jak również poprawia- jących strukturę gleby. Plony tych roślin nie mogą być przezna- czone do bezpośredniego spożycia przez ludzi czy też zwierzęta, lecz do wykorzystania przemysłowego. Należą do nich: rzepak, którego nasiona należy przeznaczyć na produkcję oleju służące- go jako komponent paliw do pojazdów mechanicznych, tytoń, ziemniaki do produkcji spirytusu jako dodatek do paliw, len, ko- nopie: włókno na sznury, pakuły itp., nasiona na olej przemysło- wy, wierzba z przeznaczeniem na opał, można też uprawiać na lepszych polach zboża i trawy z przeznaczeniem nasion na mate- riał siewny itp. Wskazane jest także zalesienie tych terenów. Oso- by, które udostępniły swe grunty do poboru prób lub są zainteresowane wynikami badań, mogą uzyskać żądane informacje bez- pośrednio w tut. urzędzie w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska - pok. nr 13.

WGKiOŚ

GRATULUJEMY MŁODYM PLASTYKOM!!!

Rozstrzygnięto XIV Międzyszkolny Konkurs Plastyczny pt. „Świat w moich oczach” organizowany przez Wydział Kultury Urzędu Miasta w Wojkowicach.

Rozwijamy działalność GCI

c.d. ze str. 1

W ramach zgłoszonego projektu realizowane będą takie dzia- łaniach jak:

- targi pracy

- organizacja kursu dla osób planujących karierę, szukających pracy i zmieniających zawód w ramach programu „Spado- chron”. Celem Spadochronu jest pomoc w odnalezieniu przez każdą jednostkę swojej „misji” zawodowej poprzez poznanie swoich umiejętności. W programie kładzie się wielki nacisk na osobistą odpowiedzialność każdego z nas za szukanie pracy czy zmianę zawodu. Program zawiera wiele ćwiczeń pozwalają- cych poznać samego siebie, świat zawodów i pracy. Program cieszy się dobrą opinią i uznaniem trenerów oraz uczestników kursów.

- organizacja warsztatów

• „Jak skutecznie szukać pracy” - ich głównym zadaniem bę- dzie pobudzenie i zmotywowanie bezrobotnych do aktywności zawodowej. Podczas zajęć uczestnicy poznają techniki poszukiwania pracy jak również metody poznawania siebie, własnych zachowań oraz możliwości rozwoju osobistego i zawodowego.

• „Obudź w sobie przedsiębiorcę” i „Zakładamy własna fir- mę” połączonych z konkursem na własny biznes plan - mają one na celu rozbudzenie wśród bezrobotnych postaw aktyw- ności gospodarczej oraz uświadomienie im, że jest to szansa na walkę z własnym bezrobociem,

- wydanie przewodnika - „ABC przedsiębiorcy” zawierający niezbędne informacje związane z zakładaniem własnej firmy, podstawy prawne i wymagane formalności, możliwości uzys- kania kredytów bankowych i wsparcia Agencji Rozwoju Lokal- nego, funduszy europejskich itp.

- wydawanie biuletynu informacyjnego o aktualnych lokalnych ofertach pracy

- utworzenie podręcznej biblioteki tematycznej dla tych, którzy chcą zdobyć bądź pogłębić wiedzę w wielu tematach z obszaru problemów związanych ze sposobami poszukiwania pracy, ra- dzenia sobie z emocjami i stresem przed rozmową kwalifikacyj- ną z pracodawcą, czy budowania poczucia własnej wartości.

Wszystkich zainteresowanych już dziś zapraszamy do udzia- łu w planowanych szkoleniach i warsztatach. Szczegółowych informacji udziela Gminne Centrum Informacji przy Domu Kul- tury ul. Jaworznik 6 tel. 769-64-82.

Sekretarz Miasta - Anna Jaworecka

W kategorii klas szkół podstawowych:

I miejsce - Piotr Pajor II miejsce - Klaudia Skrzypek

III miejsce - Piotr Skowroński i Maciej Cembrzyński

W kategorii klas szkoły gimnazjalnej:

I miejsce - Aleksandra Ślęzak II miejsce - Aneta Wiercioch III miejsce - Krzysztof Krasowski

Nagrody i dyplomy dla zwycięzców wręczone zostały na akademiach z okazji zakończenia roku szkolnego 2004/2005 Gratulujemy!!!

CENY OGŁOSZEŃ w „Głosie Wojkowic”

Pierwsza strona (kolorowa) 1,20 zł/cm² + 22% VAT Środkowa strona (czarno-biała) 0,60 zł/cm² + 22% VAT Ostatnia strona (kolorowa) 0,80 zł/cm² + 22% VAT

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych.

Redakcja

(4)

XXX/148/2005 w sprawie zwolnienia z obowiązku zbycia w dro- dze przetargu nieruchomości stanowiącej własność Gminy Woj- kowice położonej w Wojkowicach w pobliżu ulicy Długosza.

XXX/149/2005 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż prawa własności nieruchomości na rzecz jej użytkownika wieczystego XXX/150/2005 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż dzia- łek stanowiących własność Gminy Wojkowice, położonych w Wojkowicach w pobliżu ulicy Drzymały.

XXX/151/2005 w sprawie zmian w budżecie miasta Wojkowi- ce na 2005 r.

XXX/152/2005 w sprawie zmian w uchwale Rady Miasta nr XIV/72/2004 z dnia 26 stycznia 2004 r. w sprawie ustalenia wy- sokości diet oraz zwrotu kosztów podróży służbowych dla radnych Rady Miasta Wojkowice

XXX/153/2005 w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVIII/139/2005 Rady Miasta Wojkowice z dnia 30 marca 2005r. w sprawie wpro- wadzenia regulaminu udzielania pomocy materialnej o charak- terze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Wojkowice.

XXX/154/2005 w sprawie wyrażenia poparcia dla uchwały Ra- dy Miejskiej w Kluczborku w sprawie wystąpienia z wnioskiem do Trybunału Konstytucyjnego

XXX/155/2005 w sprawie zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzor- czego Wojewody Śląskiego z dnia 14.01.2004r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miasta Wojkowice nr XXV/123/2004 z dnia 8 grudnia 2004r.

XXX/156/2005 w sprawie przystąpienia do porozumienia o utworzeniu Regionu Zagłębie oraz zawarcia porozumienia o współpracy z Transeuropejskim Stowarzyszeniem Gmin T.E.M.A. (Trans European Municipality Association) XXX/157/2005 w sprawie zmian w budżecie Miasta Wojkowi- ce na rok 2005

XXX/158/2005 w sprawie wyrażenia zgody na zbycie prawa własności nieruchomości położonej w Wojkowicach przy ulicy Plaka, oznaczonej numerem geodezyjnym 2146/2, objętej księ- gą wieczystą KW Nr 15763

XXX/159/2005 w sprawie utworzenia zamkniętego obwodu głosowania, ustalenia jego granicy i numeru oraz siedziby ob- wodowej komisji wyborczej w wyborach do Sejmu RP i Senatu RP zarządzonych na dzień 25 września 2005 r. oraz wyborach Prezydenta RP zarządzonych na dzień 9 października 2005 r.

Uchwały ostatnich sesji …

W y r a z y s z c z e r e g o w s p ó ł c z u c i a z p o w o d u ś m i e r c i

O J C A

K o l e d z e J a c k o w i G ą s i o r o w i s k ł a d a j ą

B u r m i s t r z M i a s t a Wo j k o w i c e i Pracownicy Urzędu Miasta

AKCJA

„PRZEJRZYSTA POLSKA”

W ramach akcji społecznej „Przejrzysta Polska” Urząd Mia- sta zobowiązał się do realizacji zadań, które mają na celu promo- wanie uczciwości i skuteczności w samorządach, zwiększenie zaufanie mieszkańców do samorządu i pracowników Urzędu, eliminacja korupcji i innych form patologii życia społecznego oraz przyczynienie się do poprawy jakości życia publicznego i pobudzania aktywności obywatelskiej. Jednym z zadań było przyjęcie przez pracowników Urzędu Kodeksu Etycznego za- wierającego zbiór wartości i zasad, którymi powinni się kiero- wać pracownicy samorządowi podczas wykonywania zadań służbowych w miejscu pracy, a także poza nim dając rękojmię przejrzystości i uczciwości działania władzy lokalnej. Samo przestrzeganie litery prawa nie zapewni jeszcze właściwych relacji pracowników samorządowych z mieszkańcami. Niezbędna jest szeroko rozumiana przyzwoitość w działaniu, wyrażająca się życzliwością, otwartością i partnerskim traktowaniu mieszkań- ców. Przyjęty kodeks sformułowany został przez pracowników Urzędu i jest naszą własnością, nie podlega też okresowej oce- nie ani weryfikacji.

Zasady, którymi kierują się pracownicy samorządowi:

Uczciwość - człowiek uczciwy nie oszukuje innych, aby coś zdobyć lub osiągnąć i nie łamie prawa.

Odpowiedzialność - tłumaczenie swoich działań i branie odpo- wiedzialności za to, co się robi.

Praworządność - przestrzeganie obowiązującego prawa w pracy i poza nią.

Kompetencja i profesjonalizm - duże umiejętności i wysoki poziom wykonywanej pracy, wynikającej z wiedzy i doświad- czenia.

Bezinteresowność - działanie ze szlachetnych pobudek, na rzecz dobra drugiej osoby bez uwzględnienia własnych korzyści i przyjmowania korzyści materialnych lub osobistych.

Efektywność - skuteczne i terminowe działanie.

Dobra wola - nastawienie do pozytywnego działania na rzecz innych połączone z gotowością niesienia pomocy i czynienia z dobrych intencji.

Otwartość - działanie w sposób otwarty, używając dostępnego i zrozumiałego języka dla szerokiej społeczności.

Zachowanie uprzejmości i życzliwości - w kontaktach ze zwie- rzchnikami, podwładnymi, współpracownikami oraz w kontaktach z mieszkańcami.

Obiektywizm - przedstawianie i ocenianie spraw, w sposób odpowiadający faktom, niezależnie od własnych emocji, uprze- dzeń lub interesów.

Tolerancja - poszanowanie poglądów i zachowań innych, zwła- szcza, jeśli są odmienne od naszych.

Przestrzeganie zasad współżycia społecznego.

Honor - wypełnianie obowiązków z poczuciem godności oso- bistej, nie narażając na szwank swego dobrego imienia i reputa- cji. Mieć świadomość własnej wartości, postępować z szacun- kiem dla innych i wymagać szacunku dla siebie.

Lojalność wobec zwierzchników i współpracowników.

Neutralność polityczna - powstrzymywanie się od manifestacji w miejscu pracy poglądów i sympatii politycznych.

Sprawiedliwość - przyznanie każdej jednostce należnych jej praw wynikających z zasad demokracji.

Sekretarz Miasta - Anna Jaworecka

Dyżury Radnych w II półroczu 2005 r.

Tomasik Lucyna 04.07. 29.08. 17.10. 05.12.

Kupczak Janusz 11.07. 05.09. 24.10. 12.12.

Sitko Andrzej 18.07. 12.09. 31.10. 19.12.

Marzec Adam 25.07. 19.09. 07.11.

Malina Henryk 01.08. 26.09. 14.11.

Jabłoński Kazimierz 08.08. 03.10. 21.11.

Kędzierska Hanna 22.08. 10.10. 28.11.

(5)

Dementując pogłoski szerzące się na mieście informujemy, że w roku bieżącym nie zmienią się ceny wody i ścieków. Cena 1m³ wody pitnej dostarczonej z wodociągu komunalnego wynosi w dalszym ciągu 3,55 zł netto, a cena 1 m³ ścieków wprowadzonych do kanalizacji miejskiej wynosi 3,54 zł netto. Poniżej podajemy wyniki analiz fizyko-chemicznych wody pitnej zasilającej Wojkowi- ce.

Lp. Rodzaj oznaczenia jednostka NDS Grodziec Bobrowniki

1. Barwa mg Pt/dm³ 15 1 1

2. Mętność NTU 1 0.15 0,3

3. Smak liczba progowa akceptowalny 1 akceptowalny

4. Zapach liczba progowa akceptowalny 1 akceptowalny

5. Odczyn pH - 6,5-9,5 7,3 7,6

6. Przewodność elektr. właść. µµµµµS/cm 2500 1292

7. ChZT (KmnO₄) mgO₂ / dm³ 5 1,7 1,0

8. Amoniak mg / dm³ 0,5 0,13 0,000

9. Azotyny mg / dm³ 0,5 0,012 0,000

10. Azotany mg / dm³ 50 56,3 0,753

11. Chlorki mg / dm³ 250 69,6 11

12. Mangan mg / dm³ 0,05 p.o. 0,00

13. Żelazo mg / dm³ 0,2 0.03 0,032

14. Twardość (CaCO

3) mg / dm³ 60-500 665 255,5

15. Wapń mg / dm³ - 172 66,5

16. Magnez mg / dm³ 30-125 56,4 21,7

17. Fluorki mg / dm³ 1,5 0,3 0,10

Woda dostarczana do sieci wodociągowej Wojkowic została dopuszczona do spożycia zarówno pod względem bakteriologi- cznym jak i fizyko-chemicznym.

Wydział Gospodarki Wodnej

MOKRY TEMAT - WODA I ŚCIEKI

Przyjęty przez Radę Miasta uchwałą z 24.06.2004 r. ,,Pro- gram kompleksowej modernizacji i rozbudowy urządzeń kana- lizacyjnych i wodociągowych na terenie miasta Wojkowice”

przewiduje wybudowanie około 25 km kanalizacji sanitarnej . Nakłady inwestycyjne na realizację tego zadania wyniosą oko- ło 22 mln zł. W latach 2004 do 2008 program zakładał wybudowanie około 9 km kanalizacji grawitacyjnej i tłocznej wraz z przepompowniami o wartości 8,5 mln zł. Pomimo niewielkich środków finansowych przeznaczonych w tym roku na inwe- stycje został przeprowadzony przetarg na opracowanie doku- mentacji projektowej kanalizacji sanitarnej i wodociągu na terenie miasta. Opracowania obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej w ulicach: Głowackiego od budynku nr 134 do ul.

Długosza, Strażackiej, Brzeziny na odcinku od ulicy Harcer- skiej do ulicy Sobieskiego, Harcerskiej, Sobieskiego od ulicy Wasilewskiej do Karłowicza, Wasilewskiej, ulica Karłowicza na odcinku od ulicy Sobieskiego do istniejącej przepompo- wni ścieków. Opracowania obejmuje również budowę wodo- ciągu w ulicy Głowackiego. Projekt przewiduje wykonanie łą- cznie 4.608 m kanalizacji oraz 2 013 m wodociągu. Celem inwestycji jest uporządkowanie gospodarki ściekowej na obszarze objętym ulicami Głowackiego, Długosza, Harcerska, Brze-

Co dalej z budową kanalizacji sanitarnej w mieście ?

ziny, Strażacka, Wasilewskiej i Karłowicza oraz uporządkowa- nie systemu zaopatrzenia w wodę mieszkańców ulicy Gło- wackiego. Aktualnie ścieki z obszaru w rejonie projektowanej kanalizacji odprowadzane są bezpośrednio do potoku Wielo- nka lub do osadników przydomowych. W I etapie planowana jest budowa kanalizacji w ulicy Karłowicza, Wasilewskiej, Stra- żackiej oraz doprowadzenie kanalizacji do ulicy Długosza. Bu- dowa I etapu kanalizacji planowana jest ze środków finansowych pochodzących z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz środ- ków własnych gminy. Gmina Wojkowice ubiega się o umorze- nie części pożyczki udzielonej w 1998 roku na budowę oczyszczalni ścieków i przeznaczy środki finansowe umorzonej pożyczki na budowę kanalizacji sanitarnej.

W najbliższych dniach do mieszkańców ulic objętych pla- nowaną budową kanalizacji sanitarnej, zgłoszą się pracownicy Urzędu Miasta z deklaracją mającą na celu uzyskanie informacji dotyczących sposobu odprowadzania ścieków z po- szczególnych posesji oraz określenie zainteresowania podłą- czeniem do sieci kanalizacyjnej.

Wydział Przedsięwzięć Publicznych - Piotr Lipiński

(6)

Rekultywacja wyrobiska poeksploatacyjnego cementowni SA- TURN, zlokalizowanego w Wojkowicach przy ul. Drzymały i Za- polskiej budzi wśród mieszkańców wiele zastrzeżeń. Głównym po- wodem sprzeciwów i uwag, są uciążliwości zapachowe pochodzą- ce z osadów ściekowych, które obok innych odpadów dopuszczonych do procesu rekultywacji mają być wykorzystywane na tym terenie. Sposób prowadzenia rekultywacji - jej zakres, techno- logię oraz rodzaj stosowanych odpadów określa projekt budowla- ny pt. „Realizacja zieleni izolacyjnej na obszarze wyrobiska powa- piennego o powierzchni 15,52 ha w Wojkowicach z gospodarczym wykorzystaniem materiałów i odpadów dopuszczonych w procesie rekultywacji” zatwierdzony decyzją Starosty Będzińskiego Nr WBiA/Wojkowice/7351/005/2001 z dnia 18.01.2001r. zmienioną decyzją Nr WBiA/Wojkowice/7351/094/2003 z dnia 5.12.2003 r. Po- wyższy projekt zawiera także ocenę oddziaływania inwestycji na środowisko, a Firma realizująca rekultywację (EKOLOT Sp. z o.o.) posiada zezwolenie Starosty Będzińskiego nr WOŚ - 7644/O/162/

04 z dnia 31.12.2004r. na prowadzenie działalności w zakresie odzysku odpadów innych niż niebezpieczne na terenie wyrobiska po- wapiennego w Wojkowicach. Zezwolenie to określa szczegółowo rodzaj i ilość odpadów przewidywanych do odzysku w ciągu roku.

Nadzór nad prawidłowością realizacji powyższych zezwoleń spo- czywa na organach, które je wydały. Nie mniej Burmistrz Miasta Wojkowice - Andrzej Cembrzyński i podległe mu Wydziały spraw- dzają okresowo sposób prowadzenia tej „uciążliwej zapachowo”

inwestycji. Mając na względzie interes mieszkańców, pomimo bra- ku regulacji prawnych w zakresie standardów zapachowej jakości powietrza i metod oceny zapachowej jakości powietrza, interwe- niujemy każdorazowo po nasileniu się emisji uciążliwych zapa- chów, wskazując działania, jakie EKOLOT winien podjąć dla mini- malizacji emisji zapachów z osadów ściekowych. Stało się tak także w kwietniu br. kiedy w wyniku wizji przeprowadzonej na rekultywowanym terenie stwierdzono, że źródłem nadmiernych uciążli- wości zapachowych są duże ilości niezagospodarowanych osa- dów ściekowych, zalegających na dnie wyrobiska. W tej sytuacji Burmistrz Miasta nakazał Spółce EKOLOT całkowite wstrzymanie

Rekultywacja w Wojkowicach

Prowadzenie prac rekultywacyjnych na terenie byłej KWK „GRO- DZIEC” spowodowało liczne interwencje mieszkańców związane z uciążliwością zapachową stosowanych, komunalnych osadów ście- kowych. Pomimo, iż uciążliwość zapachowa ustała, mieszkańcy na- dal zapytują „jakie odpady będą składowane” oraz dlaczego na tym terenie „jest wysypisko nieczystości”. Właścicielem rekultywowa- nego terenu jest Gmina Będzin i na jej wniosek uzgodniony był sposób prowadzenia prac. Wnioskodawca kierując się lokalnymi potrzebami oraz zapisami w miejscowym planie zagospodarowania terenu określa w projekcie kierunek i technologię prowadzenia rekultywacji oraz załącza wyniki badań odpadów. Przepisy z zakresu ochrony środowiska, a w szczególności gospodarki odpadami dyk- tują sposób postępowania z nimi i jako naczelną zasadę wprowa- dzają obowiązek skutecznego zagospodarowania odpadów. Stoso- wane do rekultywacji odpady winny mieć badania laboratoryjne na tzw. wymywalność zanieczyszczeń oraz zawartość metali ciężkich i bakteriologię osadów ściekowych stosowanych w warstwie po- wierzchniowej do rekultywacji biologicznej. W tej sytuacji Starosta nie ma możliwości odmówić wnioskodawcy uzgodnienia warunków rekultywacji prowadzonej przy zastosowaniu odpadów. Osady ście-

dostaw osadów ściekowych do czasu zagospodarowania zgro- madzonych dotychczas odpadów z oczyszczalni ścieków. Teren rekultywacji podlegał w tym czasie kontrolom. Oględziny przepro- wadziła także Komisja Gospodarki Komunalnej i Ekologii - w skład której wchodzą Radni naszego miasta. W dniu 22 czerwca br. Bur- mistrz Miasta nakazał również wstrzymanie dostaw wapna pokar- bidowego w postaci płynnej, które dodatkowo uwadniało osady ściekowe utrudniając ich właściwe zagospodarowanie. Niestety, pomimo iż Spółka EKOLOT utrzymuje, iż nie dopuszcza nowych dostaw osadów ściekowych, jej działania w celu zagospodarowania nagromadzonych osadów są nieskuteczne. Smrodliwe zapachy pojawiają się zawsze, kiedy osady ulegają wzruszeniu i prze- mieszczeniu. Z uwagi na tak długotrwałe zaleganie uciążliwych zapachowo odpadów w rekultywowanym wyrobisku tut. urząd zlecił wykonanie badań laboratoryjnych dwóch prób średnich osa- dów oraz zgłosił ww. naruszenia Staroście Powiatowemu w Będzi- nie i Powiatowemu Inspektorowi Budowlanemu, celem weryfikacji sposobu realizacji projektu budowlanego przez Spółkę oraz metod postępowania z odzyskiwanymi w wyrobisku odpadami z udzielo- nymi jej w tym zakresie zezwoleniami. Uzyskane wyniki badań laboratoryjnych pozwolą ponadto na określenie dalszych działań w stosunku do Spółki prowadzącej rekultywację terenu. Niezależnie od powyższego faktem jest, że osady ściekowe, pomimo iż do- puszczane są do procesu rekultywacji i podlegają stałym badaniom pod względem możliwości ich wykorzystania, wydzielają tego rodzaju zapachy. Sposób zagospodarowania tych odpadów podlega regulacjom prawnym, natomiast brak jest jeszcze norm okre- ślających standardy zapachowej jakości powietrza oraz metod jej oceny. Z uwagi na to, że problem oddziaływania na otoczenie sub- stancji zapachowych nie jest w naszym kraju unormowany ani pod względem metodycznym, ani prawnym, ograniczona jest sku- teczność organów ochrony środowiska w zakresie eliminowania odorów. W tej sytuacji pocieszającym wydaje się fakt, że Minister Środowiska prowadzi prace nad opracowaniem rozporządzenia okre- ślającego standardy emisyjne i metody oceny zapachowej jakości powietrza. Aktualnie projekt tego rozporządzenia jest po uzgodnieniach wewnątrz resortowych oraz po wstępnych uzgodnieniach

z Ministerstwem Zdrowia. _WGKiOŚ

Prace rekultywacyjne na terenie KWK

Grodziec

kowe pomimo, iż dopuszczone są do procesu rekultywacji i podle- gają stałym badaniom pod względem możliwości ich wykorzystania, wydzielają typowy dla nich zapach. Sposób zagospodarowania tych odpadów podlega regulacjom prawnym, natomiast brak jest norm określających standardy zapachowej jakości powietrza oraz metod jej oceny. Wydając decyzję na odzysk odpadów w pracach rekultywacyjnych zawsze jest zasięgana opinia gospodarza terenu, czyli Prezydenta, Burmistrza czy Wójta, niezależnie kto jest właści- cielem terenu czy wnioskodawcą. Opinia pozytywna oraz obowią- zujące przepisy narzucają Staroście treść wydanej decyzji. Gmina Będzin jest inwestorem i na jej zlecenie wykonywany był projekt rekultywacji. Dla pełnego przywrócenia walorów użytkowych zde- gradowanego terenu poprzemysłowego przewidziano biologiczną rekultywację z wykorzystaniem osadów ściekowych, których przy- datność potwierdzona jest badaniami laboratoryjnymi. Starosta nie ma możliwości nie zatwierdzić projektu, gdyż przepisy dopuszczają stosowanie tego typu rozwiązań. Gmina Będzin zlecając taki projekt rekultywacji terenu nie przewidziała, iż może zaistnieć uciążliwość zapachowa, nienormowana przepisami lecz wywołująca negatywny oddźwięk społeczny. W związku z tym zostało wszczęte postępowa- nie w zakresie zmiany projektu rekultywacji biologicznej. Podjęto decyzję o zaprzestaniu stosowania komunalnych osadów ścieko- wych zastępując je ziemią pochodzącą z wykopów.

Starostwo Powiatowe w Będzinie - Anna Pala

(7)

PISMO LOKALNE MIESZKAŃCÓW MIASTA WOJKOWICE

Wydawca: Urząd Miasta

ADRES REDAKCJI: 42-580 Wojkowice, ul. Jana III Sobieskiego 290a

e-mail: redakcja@wojkowice.um.gov.pl, telefon (032) 769-64-89, fax 769-50-73 Redaktor Naczelny: Grażyna Truszkiewicz

Nakład: 1000 egz.

Skład i druk Wydawnictwo Triada, tel (032) 267-71-73, e-mail: triadaw@wp.pl

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń oraz zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów.

G Ł O S W O J K O W I C

Już od jedenastu lat 1 czerwca w Sejmie RP odbywa się ciekawe i rzadko spotykane wydarzenie. Tylko w tym je- dynym dniu w roku w ro- lę pań posłanek i panów posłów wcielają się dzieci oraz młodzież. To nie żart. Z każdego wojewó-

W Parlamencie Dzieci i Młodzieży

Dnia 5 czerwca br. po raz pierwszy na terenie naszej szkoły odbył się Festyn Rodzinny, na który zaproszono władze miasta, rodziców, uczniów i mieszkańców Wojkowic. Na początku festynu dyrektor szkoły pan mgr Roman Bacia powitał przy- byłych gości : Burmistrza Miasta pana Andrzeja Cembrzyń- skiego, jego zastępcę pana Jerzego Pyszczka, panią dyrektor MZOiW Bożenę Magaczewską, panią dyrektor Zespołu Szkół w Wojkowicach Magdalenę Kreczko, przewodniczącego Ra- dy Rodziców pana Stanisława Syjuta, rodziców, uczniów oraz licznie przybyłych mieszkańców Wojkowic. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji. Ogromnym zainteresowaniem cie- szył występ zespołu FOX, który zaprezentował sześć tańców z różnych stron świata .Burzę oklasków wywołał pełen wdzię- ku taniec ZORBA oraz ognisty KANKAN. Dla miłośników sportu przygotowano rodzinne zawody sportowe oraz gry zrę- cznościowe. Kolejnym punktem festynu był występ naszych przyjaciół z Domu Dziecka w Sarnowie. Zaprezentowali oni przedstawienie pt: „Calineczka”. Publiczność nagrodziła ich gromkimi brawami. Wśród występujących był również zespół folklorystyczny „Mały Jaworznik” a wśród nich uczniowie naszej szkoły. Przygotowany przez nich program zawierał tańce z regionu Śląska i Zagłębia. Występ zespołu bardzo wszystkim przypadł do gustu. W przerwie między kolejnymi zawoda- mi, dzieci mogły wziąć udział w zabawie tanecznej. Wiele emocji i niezapomnianych wrażeń dostarczyło przedstawienie przygotowane przez uczniów klasy IIa „Kopciuszek”. Dla wszystkich dzieci organizatorzy przygotowali słodki upominek. Du- żym zainteresowaniem cieszyły się stoiska przygotowane wspólnie z rodzicami i nauczycielami. Ogromną popularno- ścią cieszyła się Loteria Fantowa , stoisko z pysznymi domo- wymi wypiekami, zimnymi i gorącymi napojami. Na zakończe- nie naszej imprezy, strażacy z OSP Wojkowice przygotowali pokaz gaszenia pożaru. Wszystkim uczestnikom festynu, za- proszonym gościom, nauczycielom, rodzicom, strażakom z OSP, uczniom składamy serdeczne podziękowania za przyby- cie i pomoc w organizacji festynu. Mamy nadzieję, że za rok ponownie spotkamy się na „Festynie Rodzinnym”.

Organizatorzy

dztwa laureaci konkursu o młodzieżowy mandat poselski mają moż- liwość reprezentowania swojego regionu w Sejmie. Na jeden dzień stają się posłem. W tym roku miałam zaszczyt reprezentować Woj- kowice i województwo śląskie w Warszawie na ulicy Wiejskiej.

Kiedy przyjechaliśmy z kolegami i z koleżankami do gmachu Se- jmu, powitał nas Marszałek Sejmu RP pan Włodzimierz Cimosze- wicz. Młodzież długo rozmawiała z nim, ale czas nas gonił. Wszys- cy posłowie i posłanki musieli zająć wyznaczone miejsca w Sali obrad. Temat tegorocznych obrad młodzieży brzmiał „Demokracja - warunki jej umacniania”. Praca w gmachu Sejmu trwała bardzo długo. W tym czasie zapoznaliśmy się z projektami wcześniej przy- gotowanymi oraz dokonywaliśmy ich poprawek. Niektóre z tema- tów projektów to „Uchwała Sejmu Dzieci i Młodzieży dla uczczenia pamięci Ojca św. Jana Pawła II, Apel Sejmu w sprawie brutalizacji życia, nieuczciwości i terroryzmowi jako zagrożeń dla demokracji.

To niektóre z uchwalonych przez nas projektów i apeli do społe- czności polskiej. Obrady zakończyły się pomyślnie. Tuż po nich zaproszono posłanki i posłów na pyszny obiad. Po wręczeniu pre- zentów w postaci słodyczy wszyscy rozjechali się do domów. Na pewno parlamentarzyści zachowają w pamięci wrażenia z pobytu w Warszawie. Zawarli nowe znajomości, a przede wszystkim wiele się nauczyli. Uważam, że takie spotkania są bardzo potrzebne, po- nieważ dają uczniom możliwość rozwoju osobistego, poznania cie- kawych ludzi i nabywania praktyki w sali sejmowej. Serdecznie zachęcam do wzięcia udziału w kolejnych edycjach konkursu, bo jestem przekonana, że taka trochę „inna” nagroda spodoba się wszystkim.

Zosia Polarz

FESTYN RODZINNY

W WOJKOWICKIEJ

JEDYNCE

Z kroniki policyjnej

- w nocy z dnia 29/30.06.05r. w Wojkowicach na ul. Fabrycznej nieznani sprawcy dokonali kradzieży z włamaniem do pomieszcze- nia, skąd zabrali w celu przywłaszczenia 5 szt. butli gazowych z zawartością propanu-butanu,

- w nocy dnia 03.07.05r. w Wojkowicach na ul. Sobieskiego nieznani sprawcy dokonali kradzieży z włamaniem do sklepu ogól- nospożywczego, zabierając papierosy i pieniądze

- w nocy z dnia 02/03.07.05r. w Wojkowicach na ul. Morcinka nieznani sprawcy dokonali kradzieży z włamaniem do samochodu osobowego skąd zabrali wyposażenie samochodu.

Dyżury dzielnicowego DK w Wojkowicach

W Domu Kultury w Wojkowicach, ul. Jaworznik 6 pełni dyżur aspirant Leszek Białecki, tel.769-64-82

15.07.2005 r. - godz. 17:00-18:00 22.07.2005 r. - godz. 17:00-18:00 29.07.2005 r. - godz. 17:00-18:00

(8)

WAŻNA INFORMACJA DLA PACJENTÓW

ZADEKLAROWANYCH DO LEKARZA

RODZINNEGO W ZAKŁADZIE OPIEKI

ZDROWOTNEJ W WOJKOWICACH

BIBLIOTEKA ZAPRASZA

W miesiącu lipcu Biblioteka mieszcząca się przy ul. Sobieskie- go 211b będzie nieczynna z powodu urlopu pracownika. W sierpniu czynna będzie wyłącznie w czwartki w godzinach od 9.00 do 17.00. Wakacyjne dyżury będzie pełnić Biblioteka znaj- dująca się przy ul. Jaworznik 6 w dniach:

Poniedziałki, wtorki, czwartki w godz. 8.00 - 16.00 Środy od 9.00 - 17.00

Piątki od 10.00 - 18.00

Serdecznie zapraszamy

Harmonogram wywozu surowców wtórnych systemem workowym na terenie miasta Wojkowice

na najbliższe miesiące SIERPIEŃ WRZESIEŃ

08.08.2005 - makulatura 05.09.2005 - makulatura 09.08.2005 - szkło 06.09.2005 - szkło 10.08.2005 - plastik 07.09.2005 - plastik

08.09.2005 - metal

W Wydziale Kultury Urzędu Miasta w Wojkowicach zostaje uruchomiony Punkt Mediacji, w którym będą przepro- wadzane bezpłatnie - postępowania mediacyjne przez mediatora uprawnionego przez Prezesa Sądu Okręgowego w Kato- wicach. Mediacja to dobrowolnie podjęta przez strony konfliktu próba jego rozwiązania i dojścia do ugody w kwestii zadośćuczynienia materialnego czy moralnego przy pośredni- ctwie bezstronnego mediatora. Proces mediacji to szansa na szybkie rozwiązanie sporu bez jego eskalacji, służy rozwiązy- waniu konfliktów między ludźmi, którzy wykazują się wolą osiągnięcia porozumienia. Mediacja jest poufna- wszystko co zostanie powiedziane pozostaje między stronami i mediato- rem, żadna z decyzji nie zostaje podjęta bez zgody obu stron.

Większość sporów ludzie rozwiązują sami drogą rozmów, dys- kusji, negocjacji, często jednak konflikty trafiają na drogę są- dową. Gdy to nastąpi spór ulega zazwyczaj zaognieniu i eskalacji. Uruchomiony zostaje długi i kosztowny proces sądowy a strony niecierpliwie oczekują by przeciążony pracą sąd wy- znaczył termin kolejnej rozprawy. Proces mediacji to szansa na szybkie rozwiązanie sporu bez jego eskalacji, służy rozwią- zywaniu konfliktów między ludźmi, którzy wykazują się wolą osiągnięcia porozumienia. Mediacja jest dobrowolna, każda ze stron może w dowolnej chwili odstąpić od udziału w tym procesie. Mediacja nie jest panaceum na każdy konflikt i może okazać się procesem nieodpowiednim w przypadku pewnych spraw, wówczas zawsze można wszcząć tradycyjne postępo- wanie sądowe. Ale zawsze warto próbować rozwiązać konflikt polubownie czyli przez mediację. Do mediacji mogą być kie- rowane sprawy z sądu (konflikty wywołane przestępstwem) w celu wyczerpania możliwości osiągnięcia porozumienia bez długotrwałych rozpraw sądowych lub niezależnie od wymiaru sprawiedliwości bezpośrednio od osób zainteresowanych roz- wiązaniem jakiegoś konfliktu (np. konflikt rodziny, sąsiedzki, między właścicielem a lokatorem i inne).

Zapraszam do współpracy osoby zainteresowane procesem mediacji. Tel. 769-64-82 lub kom. 0606-134-813.

Jolanta Malina

PUNKT MEDIACJI

Obowiązuje od 1 czerwca 2005 r.

Zakład Opieki Zdrowotnej w Wojkowicach przy ul. PCK 1 jest czynny codziennie od poniedziałku do piątku

w godzinach 7:00 - 18:00.

Lekarze rodzinni przyjmują w godzinach 8:00 - 18:00.

Dla zapewnienia świadczeń w zakresie nocnej i świątecznej ambulatoryjnej opieki lekarskiej i pielęgniarskiej

został wyznaczony

POWIATOWY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W BĘDZINIE DOJAZD WE WŁASNYM ZAKRESIE

SZPITAL W CZELADZI CZELADŹ, UL. SZPITALNA 40

TEL.: 265-16-86, 265-16-44 SZPITAL W BĘDZINIE BĘDZIN, UL.MAŁACHOWSKIEGO 12

TEL.: 267-30-11

Dla zapewnienia świadczeń w zakresie nocnej i świątecznej wyjazdowej opieki lekarskiej i pielęgniarskiej oraz transportu sanitarnego w podstawowej opiece zdrowotnej został wyznaczony SPZOZ REJONOWE POGOTOWIE RATUNKOWE

W SOSNOWCU.

TEL. POGOTOWIE CZELADŹ 265-19-41 TEL. POGOTOWIE BĘDZIN 267-36-10

Od 1 czerwca 2005 r. nie należy zgłaszać się do CENTRUM MEDYCZNEGO „MEDIPOL”, Będzin, ul. Krasickiego 14.

Dyrektor ZOZ Wojkowice - Krystyna Adamczyk