TEST PRZYKŁADOWY – A2 ROZUMIENIE ZE SŁUCHU
Transkrypcje
TRANSKRYPCJA I
Przykład: Proszę przeczytać ten tekst.
1. Co podać?
2. Dokumenty proszę!
3. Czy ma pan drobne?
4. Proszę się rozebrać do pasa.
5. O której godzinie jest pociąg do Torunia?
6. Proszę bilet do kontroli!
7. Chciałbym zrobić rezerwację dla dwóch osób.
8. Czy ma pani inny rozmiar?
9. Czy są dania wegetariańskie?
10. Niestety, już zamykamy. Zapraszamy jutro od dziewiątej.
TRANSKRYPCJA II
Jak każda stolica europejska, Warszawa ma wiele atrakcji, które pozwalają na lepsze poznanie miasta. Jedną z nich jest turystyczna linia tramwajowa. W sezonie letnim (od lipca do sierpnia), w soboty, niedziele i dni wolne od pracy, na trasie z placu Narutowicza do pętli przy ZOO kursuje zabytkowy tramwaj. Jeździ co 40 minut. Pierwszy odjazd o godzinie 11.00, ostatni o godzinie 19.00. W tramwaju ważne są wszystkie rodzaje biletów miejskich. Telefon informacyjny: 94 84.
TRANSKRYPCJA III Ewa: Ooo, cześć Piotrek!
Piotr: Cześć, Ewa! Szkoda, że nie pojechałaś z nami! Było fantastycznie! W końcu nauczyłem się pływać!
E: To świetnie! Ja też miałam udany weekend. Byłam na kolejnej lekcji gry w tenisa. Mój instruktor mówi, że jestem bardzo dobrą uczennicą! A wy co robiliście?
P: Grzesiek chciał grać w koszykówkę, ale nikt inny nie miał na to ochoty, więc w końcu poszedł łowić ryby. Magda z Anką planowały, że nauczą się grać w golfa, ale Anka jednak zdecydowała się na aerobik, więc Magda poszła na lekcje sama.
E: A Darek? Pewnie jak zwykle chciał pobiegać po lesie?
P: Nie, Darka bolała noga, więc cały dzień grał w szachy z naszymi sąsiadami.
E: Oj, szkoda. Ale chyba i tak było wesoło. Mam nadzieję, że następnym razem pojadę z wami!
POZIOM A2
TRANSKRYPCJE I KLUCZ DO ZADAŃ
TEST PRZYKŁADOWY – A2 TRANSKRYPCJA IV
Tu Kasia. Nie mogę teraz rozmawiać. Po sygnale proszę nagrać wiadomość, oddzwonię.
Przykład: Dzień dobry! Tu „Audio-serwis”, Jan Walczak. Chcemy poinformować, że pani kino domowe jest już gotowe i można oglądać filmy. Przypominamy, że nasz serwis jest czynny do osiemnastej.
1. Cześć, Kasiu! Tu Adam. Idziemy dzisiaj wszyscy na film. Spotykamy się przed kinem o 18.30. Film zaczyna się o 19. Potem idziemy do klubu. Idziesz z nami? Zadzwoń!
2. Kasiu, tu mama. Pamiętasz, że twój brat ma trzydzieste urodziny? Tata ma dla niego dwa bilety na mecz, ja robię tort, a ty masz coś dla niego? Dzisiaj wieczorem organizujemy imprezę, będą znajomi Marka, czekamy na ciebie!
3. Kasia, to ja, Ola. Chciałam na wieczór pożyczyć ten nowy film. Wiesz, ten który razem ostatnio oglądałyśmy. Jeszcze zadzwonię. No to pa!
4. Kaśka! Tu Marek. Nie wiesz, czy są jeszcze bilety na dzisiejszy mecz? Chcę iść z moją dziewczyną. Czekam na informację!
5. Dzień dobry, pani Katarzyno! Zofia Malinowska. Chcielibyśmy porozmawiać o dzisiejszej imprezie firmowej. Prosimy o jak najszybszy kontakt telefoniczny. Do widzenia!
TRANSKRYPCJA V
Taką noc Warszawa ma tylko raz w roku. Kolejki przed muzeami, ludzie, którzy spacerują i szukają atrakcji kulturalnych. W zeszłorocznej Nocy Muzeów uczestniczyło prawie 217 tys.
warszawiaków.
Noc Muzeów rozpocznie się w sobotę 16 maja o godz. 19.00 koncertem Grupy MoCarta na Krakowskim Przedmieściu. W tej edycji weźmie udział aż 146 muzeów, galerii i instytutów kultury. Będą one otwarte do godz. 1.00, a część z nich nawet dłużej. W Zamku Królewskim zaplanowano między innymi zajęcia dla dzieci, które skończyły już 13 lat.
Pomysł na Noc Muzeów przyszedł do Polski z Europy Zachodniej. Pierwsza taka noc odbyła się w 1997 roku w Berlinie. Obecnie organizuje ją już wiele miast w Europie.
TEST PRZYKŁADOWY – A2 ROZUMIENIE ZE SŁUCHU
Klucz do zadań
Zadanie I
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
a b a c a c b c a b
Zadanie II
1. 2. 3. 4. 5.
F F P F P
Zadanie III
1. 2. 3. 4. 5.
D H E F C
Zadanie IV
1. 2. 3. 4. 5.
D C E A B
Zadanie V
1. 2. 3. 4. 5.
16 146 1.00 / 1 13 1997
ROZUMIENIE TEKSTÓW PISANYCH
Z ROZPOZNAWANIEM STRUKTUR GRAMATYCZNYCH Klucz do zadań
Zadanie I
1. charakterystycznych 6. odbywały się
2. Śląsku 7. gwiazd
3. domem 8. występowali
4. kibiców 9. imprez
5. Można 10. najlepiej
Zadanie II
1. rodziców 6. mieście
2. fantastycznie 7. matematykę
3. nowych 8. duże
4. rowerem 9. astronomią
5. stare 10. niedzielę
Zadanie III
1. 2. 3. 4. 5.
b c a b c
TEST PRZYKŁADOWY – A2 Zadanie IV
1. 2. 3. 4. 5.
b a c a c
Zadanie V
1. miejsce urodzenia Poznań 2. miejsce
zamieszkania Elbląg
3. miejsce studiów Wrocław / Politechnika Wrocławska
4. wykształcenie wyższe/ politechnika/ inżynierskie/ inżynier po Politechnice Wrocławskiej 5. miejsce pracy fabryka mebli biurowych
6. stan cywilny żonaty/ ma żonę 7. zawód żony nauczyciel fizyki
8. sport basen/ chodzi na basen/ pływa/ pływanie 9. ulubione danie kotlety z warzyw
10. termin wizyty letnie soboty/ sobota latem/ soboty w lecie/ każda letnia sobota Akceptujemy inne poprawne rozwiązania.
Zadanie VI
1. 2. 3. 4. 5.
F G B D A
