Uchwała Wydziału Wykonawczego Naczelnej Rady Adwokackiej

Uchwała Wydziału Wykonawczego

Naczelnej Rady Adwokackiej

Palestra 4/7-8(31-32), 82

82 N A C Z E L N A R A D A A D W O K A C K A _{N r 7— 8}

§ 14.

O ostatecznym wyniku sprawy przeciwko adwokatowi prowadzący tę sprawę adwokat powinien niezwłocznie zawiadomić radę adwokacką.

§ 15.

Traci moc uchwała Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 5 października 1934 r., podjęta w przedmiocie unormowanym w niniejszej uchwale a ogłoszona w „Pa- lestrze” z 1935 r. nr 7—8, str. 599.

§ 16.

Niniejsza uchwała podlega ogłoszeniu w „Palestrze”.

C. U chw ała W ydziału W ykonawczego N aczelnej Rady Adwokackiej DO PRZEGLĄDANIA AKT SĄDOWYCH I ROBIENIA Z NICH ODPISÓW UPRAWNIENI SĄ Z RAMIENIA ADWOKATA TYLKO APLIKANCI ADWO­ KACCY I STALE ZATRUDNIENI PRACOWNICY ZESPOŁU LUB KANCELARII INDYWIDUALNEJ, POUCZENI O OBOWIĄZKU ZACHOWANIA TAJEMNICY

(uchwała Wydziału Wykonawczego Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 13 maja 1960 r.).

Wydział Wykonawczy Naczelnej Rady Adwokackiej, po rozpoznaniu kwestii uprawnień do przeglądania i przepisywania akt spraw sądowych,

p o s t a n o w i ł :

ze względu na niewłaściwą praktykę stosowaną w sporadycznych wypadkach przez niektórych adwokatów — p r z y p o m n i e ć wszystkim członkom adwo­ katury, kto według obowiązujących przepisów jest uprawniony do przegląda­ nia akt sądowych i robienia z nich odpisów.

Według art. VII przep. wprow. k.p.c. „strony i ich zastępcy mają prawo prze­ glądać akta sprawy w sądzie oraz sporządzać i otrzymywać odpisy lub wyciągi z tych akt”, według zaś art. 198 § 1 k.p.k. „strony oraz ich obrońcy, pełnomocnicy i ustawowi przedstawiciele mają prawo w kancelarii sądu przeglądać akta spra­ wy i robić z nich odpisy”.

Jeśli chodzi o zakres osób, które mogą przeglądać akta sądowe i robić z nich odpisy, to poza samym adwokatem uprawnienia te przysługują jego aplikantowi i stale zatrudnionemu pracownikowi zespołu adwokackiego lub indywidualnie praktykującego adwokata, pouczonemu o obowiązku zachowania tajemnicy. Na­ tomiast żadną miarą nie może adwokat delegować do tych czynności członków rodziny klienta lub osób postronnych.