H Y D R A U L I K A
T E C H N I K A S A N I T A R N A
T u rek , u l. S z o s a K o ls k a 2B , t e l. 2 1 4 11 0 0
^ Z E J N I K s t a l o w y "PU R M O " 6 0 0 + 4 0 0 - 1 4 9 , 0 0 z ł Ó R a n t y s k a ż e n io w y ( 2 0 ) - 2 9 , 0 0 z ł
Ó I N Ą K N S 7 0 p o lis t y r e n - 2 4 3 , 0 0 z ł
Echa kontrowersyjnego zalecenia PGKiM
Turek z zaworami
S etki, jeśli nie tysiące m ieszkańców Turku otrzymało pismo, w którym m iejscowe Przedsię
biorstwo Gospodarki Komunalnej i M ieszkaniow ej sp. z o.o. nakłada obowiązek montażu zaworu antyskażeniowego typu BA lub EA. Dla części odbiorców teg o pisma term in wyznaczono na dzień 3 1 lipca, a inni winni teg o dokonać do końca sierpnia. Niektórzy do powyższego zalecenia już się dostosowali, ale większość do wykonania teg o polecenia wydaje się niezbyt chętna.
Ż e b y s ię do s ie c i n ie c o fa ło
Z a p r a s z a m y
^zwykły wyczyn młodego turkowianina
W zdłuż B a łty k u n a p ie c h o tę
$ j^ fawde m ó w ią c , to a u to re m s a m e g o p o m y s łu , a b y n a p ie - s|<a*>r2.e'j®ć w z d łu ż n a s z e g o w y b rz e ż a b y ł m ó j k o le g a z w oj- te n p o m y s ł z a m ie n iłe m w rz e c z y w is to ś ć - t a k histo- d jy ° J ego letn ieg o wyczynu w yjaśnia P rzem ysław P ietrzak , p ^ b ie s to p ię c io le tn i m ie s zk a n ie c Turku, k tó ry na pieszo na łc a łą polską linię brzegow ą m orza B ałty ck ie g o . Pierw - o^odcinek przeszedł przed ro kiem , a drugą część marszu
ł ego la ta . ciąg dalszy na str. 5
ernek Pietrzak swoją podróż zaczął 9 lipca 2003 roku od zachodniej r' Państwa
P G K iM w y m u sza od w ła ścicieli d o m ó w za k u p i m on taż zaw oru an ty sk a żen io w eg o , k tóry dla w ielu g osp od arstw d om ow ych m oże być d u żym w yd atk iem .
Sezo n n a za w o ry P ie rw s z e p ism a z z a le c e n ie m m ontażu zaw oru antyskażeniowego PGKiM wystosowało już 3 czerw ca.
W łaściciele n ie ru c h o m o śc i zostali ju ż w ó w cza s p o in fo rm o w a n i, że
„związku ze zm ianą przepisów praw
nych Przedsiębiorstw o nakłada obo
wiązek m ontażu zaw oru antyskaże
niowego typ BA lub EA w zależno
ści od w ew nętrznej instalacji wodo
ciągow ej”.
I dalej w piśm ie czytamy: „Wobec powyższego konieczne je st dokona
nie p rz e z o d b io rc ę p rz e ró b e k na
przyłączu w odociągow ym i w w e
w nętrznej instalacji wodociągowej.
M ontaż zaw oru antyskażeniow ego powinien być zgodny z wymogam i norm y PN-B-01706/Az 1- Instalacje wodociągowe”. I co ciekawe, dowia
dujem y się, że w ym agania są w pro
jektow aniu. Dalej jeszcze czytamy, że: „Typ, dobór, sp o só b i m iejsce m ontażu zaw oru należy uzgodnić w PGKiM. No i na koniec już wiemy, że m ontaż nieszczęsnego urządze
nia powinien nastąpić albo do 31 lip
c a alb o d o k o ń c a s ie r p n ia te g o ro k u ”.
J a k n a m w y ja śn io n o w PG K iM in s ta la c ja z a w o r u m a z a b e z p ie c z y ć s y s t e m w o d o c ią g ó w m ie j
s k ic h p r z e d s k a ż e n ie m w s y tu a cji, g d y n p . w m o m e n c ie aw arii d o s i e c i w o d o c ią g o w e j m o g ła b y z o s t a ć z a s s a n a w o d a z e w e n tu a l
n y m i n ie c z y s to ś c ia m i, c h o ć b y z u m y w a lk i c z y z b r u d n e j w a n n y . - T a k tłu m a c z ą w P G K iM id e ę z a w o r u i p o tr z e b ę je g o in s ta la - cji. W p r z e d s ię b io r s t w ie p o d k r e ś la s i ę , ż e p r z e w id u je ta k ie z a b e z p ie c z e n ia P o ls k a N o r m a , a w s z c z e g ó ln o ś c i u s ta w a z 7 c z e r w c a 2 0 0 1 o z b io r o w y m z a o p a tr z e n iu w w o d ę i z b io r o w y m o d p r o w a d z a n iu ś c ie k ó w .
Czy t o p o le c e n ie d la w s z y s tk ic h ?
C zęść m ie sz k ań có w p o le ce n ie już w ykonała lub w najbliższym cza
sie zam ierza to uczynić, natom iast znaczna część głośno przeciw zale
ceniu oponuje. -U staw a i owszem, przew iduje wprawdzie konieczność zam ontow ania zaworów, ale zgodnie z prawem tylko w tych obiektach, któ
re powstały na podstaw ie zezwoleń budowlanych wydanych po 7 czerwca 2001 roku - zauważają przeciwnicy zaworowego obowiązku.
ciąg dalszy na str. 5
Próba gwałtu przy torach
Do próby g w ałtu doszło w minioną sobotę, 7 sierpnia w Turku. Na 2 1 -le tn ią k ob ietę napadł m ieszkaniec gminy W ła dysławów. Turkow iankę u rato w ał przypadkowy przechodzeń.
Kobiela około godz. 13.50 kobie
ta wracała z cm entarza. Szła wzdłuż torów kolejki wąskotorowej, ścieżka w kierunku osiedla Spółdzielców. W pewnym m om encie zaczepił ją męż
czyzna i spytał, czy m a papierosa.
Odpowiedziała, że nie pali i poszła dalej. Zauważyła jednak, że mężczy
zna za nią idzie. IYzyspieszyła, on też. W tedy zaczęła biec. Wówczas od złapał ją za ręce, przewrócił na ziemie, wciągnął w zarośla i lam pró
bował zgwałcić. Z erw ał już z k obie
ty część ubrań i wówczas krzyki 21- lalki usłyszał sta rszy m ężczyzna.
O dciągnął napastnika, k tó ry uciekł w kieru n k u ulicy Chopina.
P o s z k o d o w a n a z n a ła sw e g o oprawcę .z widzenia”. Niedługo p o tein funkcjonariusze ix)licji zatrzyma
li gwałciciela. 43-letni m ężczyzna przyznał się do p ró b y gw ałtu. W chwili zatrzymania w wydychanym powietrzu miał 2,38 prom ila alkoho
lu. P rokuratura Rejonowa w T urku wnioskowała do sądu o zastosowa
nie w obec niego aresztu tymczaso
w ego. W chwili zam knięcia tego num eru „Echa” nie był jeszcze zna
ny term in rozprawy. AZ
bobra
W przyszłym roku O chotnicza S tra ż Pożarna w Dobrej ob
chodzić będzie jubileusz 1 0 0 -le c ia istn ien ia. By godnie uczcić to w y ją tk o w e ś w ię to , prezydium zarządu w ystąpiło z inicja
ty w ą ufundowania now ego sztandaru. Koszt je g o w ykonania w yceniany je s t na około 6 tys. złotych.
Nowy sztandar dla straży
Okradli dw a m ieszkania
D obrską Straż Ogniową powoła
no do życia 15 m aja 1905 roku. Po
przednie huczne obchody odbyły się z okazji jubileuszu 75-lecia. W ydano wówczas naw et b ro szu rę upam ięt
n iającą to w yd arzen ie. J e d n o s tk a otrzym ała w tedy sam ochód gaśnicy m arki Jelcz, k tó ry posiada dotych
czas.
P ierw szy sztandar, ja k piszą w opracow aniu historii dobrskiej stra
ży C zesław Kow alski i E u g en iu sz Świerczyński, je d n o stk a otrzym ała w 1922 roku. N a w ieść o w ybuchu II w ojny św iatow ej u k r y ty z o stał w raz z d o k u m e n tam i p rze z Waw
rzyńca G ryczyńskiego, ów czesne
go go sp o d arza strażnicy. J a k wielu innych m ieszkańców m iasta, d ru h G ry c z y ń sk i o p u śc ił je u c ie k a ją c p rz e d w o jen n ą po żo g ą. Z g in ął w czasie bom bardow ania przez lotnic
tw o n ie m ie ck ie pod N iew ieszem . Inform ację o m iejscu u k ry cia sztan
d a ru zabrał ze so b ą do grobu. Po
został po nim jedynie drzewiec. Na nim je d n ak w idnieje d ata 1935. Po
twierdzają to sym boliczne gwoździe z n azw iskam i i nazw am i fu n d ato rów, w śró d k tó ry c h była m iędzy innym i lokalna organizacja syjoni
styczna.
D rugi sztandar je dnostka dosta
ła 20 stycznia 1952 roku. Najwyraź
niej widniejący na nim napis „Bogu n a chwałę, ludziom na ratu n e k ” nie
U roczystość p rzek a za n ia sztan d aru w 1967 roku.
S e rd e c z n e p o d z ię k o w a n ia R o d z in ie ,
S ą s ia d o m , P r z y ja c io ło m , K o le ż a n k o m , K o le g o m , Z n a j o m y m z a w y r a z y g łę b o k ie g o w s p ó łc z u c ia , s zc ze re k o n d o le n c je , o fia r o w a n e m s ze ś w ię te , u c z e s tn ic tw o w p o ż e g n a ln y m k o n d u k c ie ż a ło b n y m , z a z ło ż o n e w ie ń c e , w ią z a n k i i k w i a t y n a g r o b ie
ś . p . JANA SZMYTA
s k ła d a R o d z in a podobał się ów czesnym w ładzom , bo postanow iono go zmienić. Doko
n a n o te g o trz y d z ie śc i sie d e m lat tem u. U roczystość przekazania no
w ego, p asującego do u stro ju PRL odbyła się 28 m aja 1967 ro k u na te
re n ie p a rk u m iejskiego. D okonał tego A ntoni Kaźm ierczak sprawują
cy w tym czasie funkcję pierw szego se k re tarza K om itetu Powiatowego polskiej Zjednoczonej Partii Robot
niczej.
K om unistyczne dzieło nie przy
stające do obecnych czasów zdecy
dow ano zastąp ić now ym . U bogiej dobrskiej jednostki nie stać na jej sfi
nansow anie. D o b rscy strażacy nie m ogą też liczyć n a znaczące w spar
cie finansow e m iejscow ych władz, choć kw ota kilku tysięcy złotych nie b y ła b y w ielk im o b c ią ż e n ie m dla gm innego budżetu. Stąd też zwróci
li się o w sparcie do potencjalnych sp o n so ró w w tym np. sa m o rz ąd u sąsiedniej gm iny Przykona.
S ztandar w raz z now ym drzew cem , został już zam ówiony w firm ie hafciarskiej mającej swoją siedzibę w M urow anej Goślinie pod Pozna
niem . P odobnie jak na tym przedwo
jennym i z 1952 ro k u widniał będzie na nim napis „Bogu na chwałę, lu
dziom na r a tu n e k ”. Ju b ileu sz o w ą uroczystość zaplanowano na 4 maja 2005 roku. Będzie ona połączona z powiatowym D niem Strażaka, (ca n )
W poniedziałek, 2 sierpnia nieustaleni dotychczas złodzie
je obrabow ali dw a m ieszkania w blokach na Osiedlu W yzw o
lenia. W obu przypadkach działali w te n sam sposób.
S p raw cy w cześn iej p raw d o p o d o b n ie o b s e r w o w a li m ie s z k a ń ców. Znali ich zw yczaje, w iedzieli k ie d y i n a ja k d ługo w y ch o d zą z d om u. B y w łam ać się d o m ie sz k a
nia w b lo k u n a 17, w y starczyła im g o d z in n a n ie o b e c n o ść d o m o w n i
ków. M ięd zy g odz. 12.00 a 13.00
WYBF KRO N IK A JKÓW
T U R E K
W p ią t e k , 3 0 li p c a o g o d z . 1 4 . 5 5 n a u l. O b w o d n ic a P ó ł n o c n a k ie ro w c a sa m o c h o d u cię
ża ro w eg o liaz p o d cz as w ym ijania o ta rł fiata c in q u e c e n to . W ów czas k ie ro w c a fiata s tra c ił p an o w a n ie n ad pojazdem , w jechał n a p rzeciw n y p a s r u c h u i z d e rzy ł się z jadą- cy m z p rze ciw k a fiatem uno. O b
ra ż e ń ciała d oznały k ie ru ją c a i pa
sa ż e rk a fiata uno. Z ko lei kierow c a liaza z n ie w y ja śn io n y c h p rzy czyn o d je ch a ł z m ie jsc a zdarzen ia.
N iedługo p o te m zatrzym any został w p o śc ig u p rze z tu rk o w sk ic h poli
cjantów. Był trzeźwy.
W so b o tę , 31 lip c a o k o ło g odz.
23.35 n a al. P iłs u d s k ie g o d w a j t u r k o w ia n i e w w i e k u 2 1 i 2 4 l a t u s z k o d z i l i z a p a r k o w a n e g o n a u l i c y o p la . K o p i ą c w g n ie t l i l e w e p r z e d n i e i t y l n e d r z w i o r a z b ło t n ik , p o c z y m r z u c il i b u t e l k ą w s z y b ę . P o s z k o d o w a n y w ł a ś c i c i e l s t r a t y ł ą c z n e o s z a c o w a ł n a o k o ł o 1 . 7 0 0 z ł o t y c h . S p r a w c y z o s t a li z a tr z y m a n i.
T e g o s a m e g o d n i a o g o d z . 2 3 . 4 0 n a u l. M ło d y c h zatrzy m a
n y do k o n tro li d rogow ej k iero w ca fiata 126p, w w yd y ch an y m pow ie
trz u m iał 1,5 p ro m ila alkoholu. Był to 26-letni turkow ianin.
R ó w n ie ż w s o b o t ę , 3 1 lip n a n a u l . A r m ii K ra jo w e j z te re n u O śro d k a S p o rtu i R ekreacji s k ra dziono ro w e r g ó rsk i w a rto śc i 500 złotych.
M ię d z y g o d z . 1 7 . 0 0 w p ią t e k , 3 0 li p c a a g o d z . 5 . 4 0 w s o b o t ę , 3 1 lip n a n a O s . W y z w o le n i a n ieznani spraw cy w łam ali się d o k io sk u , z k tó re g o u k rad li papie
ro sy ró ż n y c h gatu n k ó w , w arto śc i około 2.500 złotych.
W p o n i e d z i a ł e k , 2 s i e r p n ia o k o ło g o d z . 1 6 . 0 0 n a u l. C h o p in a n a te re n ie c m e n ta rz a n ie zn a
ny sp raw ca w y k o rzy stał n ie u w a g ę k o b ie ty sprzątającej g ró b i u k ra d ł jej to re b k ę , k tó ra była zostaw iona n a ław ce. W to r e b c e znajdow ały s ię d o k u m e n ty i p ie n ią d z e . P o sz k o d o w a n a stra ty o szacow ała n a 400 złotych.
T e g o s a m e g o d n ia n a p l. Z a w i s z y n ie z n a n y s p ra w c a u k r a d ł pozostaw iony p rz e d sk le p em , n ie za b ezp ieczo n y ro w e r g ó rsk i, w a r t około 520 złotych.
W n o c y z 2 n a 3 s i e r p n i a n a u l. J a ło w c o w e j n ie zn a n y sp raw c a u s z k o d z ił z a p a rk o w a n e g o n a ulicy v o lk sw a g en a p assata . S praw
splądrow ali po m ieszczen ia, z k tó r y c h u k r a d li p ie n ią d z e (o k o ło 2.000 złotych) o raz w y ro b y z e zło
ta i te le fo n k o m ó rk o w y . Ł ąc zn e s tr a ty w ła ś c ic ie le o sz a c o w a li n a 4.000 złotych.
T e g o sa m e g o dnia, ale m iędzy godz. 5.40 a 13.30, w te n sa m spo
c a zniszczył sz e ść ele m e n tó w k a r o s e r ii i u r w a ł lis tw y o z d o b n e . W łaściciel straty oszacow ał n a oko
ło 1.500 złotych.
W e w t o r e k , 3 s i e r p n i a o k o ło g o d z . 4 . 0 0 n a O s . W y z w o le n ia 42-letni k ie ro w c a fo rs a fo c u sa w w y d y ch an y m p o w ietrzu m iał 1,35 p ro m ila alkoholu. B y ł to m ie sz k a
n iec T u rk u .
M ię d z y g o d z . 1 9 . 0 0 w e w t o r e k , 3 s i e r p n i a a g o d z . 1 6 . 0 0 w c z w a r t e k , 5 s i e r p n i a n a u l.
P O W z p iw n ic y je d n e g o z b lo k ó w s k ra d z io n o r o w e r w a rto ś c i 200 zło ty ch .
REJON
M ię d z y g o d z . 2 2 . 0 0 w s o b o t ę , 3 1 li p c a a g o d z . 1 6 . 5 0 w n i e d z i e l ę , 1 s i e r p n ia w M iłk o w i c a c h (g m in a D o b ra ) n ie zn a n i s p r a w c y z n ie z a b e z p ie c z o n e g o g ara ż u u k rad li piłę spalinow ą Stihl, szlifierkę k ąto w ą i w ie rta rk ę . W ła
ściciel łą cz n e s tra ty o szacow ał n a około 1.700 złotych.
W n i e d z i e l ę , 1 s i e r p n i a o g o d z . 2 0 . 0 0 w e W r ó b l i n i e ( g m in a T u lis z k ó w ) p r a w ie 1,4 p r o m ila a l k o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie trz u m ia ł 3 3 -letn i r o w e r z y s t a , m i e s z k a n i e c g m in y T u lisz k ó w .
W o k r e s i e o d 3 0 l i p c a ( g o d z . 1 7 . 3 0 ) d o 2 s i e r p n i a ( g o d z . 8 . 0 0 ) w N a t a l i i (g m in a W ła d y s ła w ó w ) p r z e z o k n o w e szli n a te r e n b u d o w a n e j sz k o ły p o d s ta w o w e j i u k r a d li p o z o s ta w io n y a p a r a t sp a w a ln ic z y w ra z z b u tla m i z g a z a m i te c h n ic z n y m i, r e d u k to r a m i, w ę ż a m i i p a l
n ik ie m . S tr a ty o s z a c o w a n e z o s ta ły n a 2.100 z ło ty c h .
W p o n ie d z i a łe k , 2 s i e r p n ia w G r z y m is z e w ie (g m in a T u lisz ków) przyłapano w łaściciela je d n e g o z e s k le p ó w n a p r o w a d z e n iu
Na podstawie art. 39 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o g°sP°.
darce nieruchomościam i (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz- z późn. zm .) wobec negatywnego wyniku pierwszego i drugiego P1^ 3^..
gu na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, położonej Turku przy ul. Generała W ładysława Andersa, oznaczonej numerem g®.
dezyjnym 1011/7 o pow. 0,1517 ha, przeznaczonej pod mieszkalnie1''' niskiej intensywności,
B U R M IS T R Z M IA S T A T U R K U 1 zaprasza do rokow ań w spraw ie sprzedaży w / w nieruch0'
m ości za c en ę ustaloną w tych rokow aniach.
Rokowania odbędą się w dniu 24 sierpnia 2004 r. w Urzędzie M ie js ^ w Turku (Biuro Rady Miejskiej - pokój 129) w godzinach od 12°°do 1^
Wartość nieruchomości w pierwszym przetargu wynosiła 40.231,0°
(słownie: czterdzieści tysięcy dwieście trzydzieści jeden złotych), nat°
miast w drugim przetargu została obniżona do kwoty 34.000,00 zł (sł°'v nie: trzydzieści cztery tysiące złotych).
Do ceny ustalonej w rokowaniach z nabyw cą nieruchom ości dol>cZ°
ny zostanie podatek VAT w wysokości 22%.
Szczegółowych informacji w powyższej sprawie udziela Wydział spodarki Nieruchom ościam i Urzędu M iejskiego w Turku (pokój U tel: 289-61-64.
só b w łam ano się do mieszkania"
b lo k u n r 8. S tąd, rów nież po śn ie jsz y m sp lą d ro w a n iu , ukra w yro b y ze złota o łącznej wart®0 25.000 złotych.
W ob u p rzy p a d k ach złodzieje w te n sa m sp o só b otw orzyli drzM p o p rze z złam a n ie w kładki zan#- p rz y u ży c iu ty ta n o w e g o klucza- P o lic ja n c i p rzy p u sz c z a ją , że na byli to w łam yw acze z T urku. -
h a n d lu alk o h o lem (winem , pi*6®
i nalew kam i), b e z posiadaniasp^
cjalnej k o n ce sji w ydawanej Prze‘
u rzą d gm iny.
T e g o s a m e g o d n i a ok°*
g o d z . 1 9 . 0 0 w M a la n o w ie P>
cjanci zatrzym ali do kontroli dw g o w e j 3 2 - le tn ie g o r o w e r z y ^ ’ m i e s z k a ń c a g m in y T uliszkć"
M ę żczyzna w w ydychanym PoW,e trz u m iał 1,6 p ro m ila alkoholu-
W n o c z 2 n a 3 sierpn*8 ( G ł u c h o w i e (g m in a Kawęczy11' nieznani sp raw cy z te re n u pry"^
nej p o se sji u k ra d li fo rd a traI,s' o raz dw a cielaki, 3 m e tr y sze®c*j.
n e zboża, dw ie zam rażark i wyP- nio n e m ię se m i w ędlinam i, akuw*
la to r do ciąg n ik a, olej n a p ę d u piłę łań cu c h o w ą i dziecięcy sal^\
c h o d z ik ak u m u lato ro w y . Włą' c ie le łą c z n e s t r a t y obliczyli 1 6.000 z ło ty c h . W c z w a r t e j sie rp n ia pojazd znaleziony z°
n a te re n ie pow iatu poddębck*’®
(woj. łód zk ie). ,0
W e w t o r e k , 3 s i e r p n ia ok°
g o d z . 1 3 . 0 0 w M ile jo w ie (P’1^
n a K aw ęczyn) 1,3 prom ila a lk ° '.
lu w w y d y ch an y m pow ietrzu u*
28-letni ro w e rz y sta , m ieszka11 g m in y G oszczanów .
W ś r o d ę , 4 s i e r p n ia o 5 . 0 0 w T u r k o w i c a c h (g 1* "
T u re k ) k ie ru ją c y oplem z nieu lonych przyczyn u d erz y ł w ty*
d ąc e g o p rz e d nim autobusu- ra ż e ń ciała do zn ał sp raw ca zde*
nia, k tó re g o odw ieziono do szp*
la w T u rk u .
W n o c y z 4 n a 5 sierp u *0 j M a r ia n o w ie (g m in a Kawęcżj n ie z n a n i sp ra w c y w łam ali st?
g a ra ż u w re m iz ie OSP. Złodz u k radli: w ęże straż ac k ie , aku*’ . lator, b u ty gum ofilcow e, kan>
z p a liw e m o ra z c z ę ś c i od m°
pom py. D ru h o w ie łą c z n e su oszacow ali n a 2.000 złotych-
2
1 0 s ie rp n ia 2 0 0 A r‘D o b ra
A wychodka brak
Dobrskie ta rg o w is k a nie spełn iają k ryterió w s ta w ia n yc h o b ecn ie te g o typu o b iek to m . a> to w centrum m ia sta prowadzone je s t poniekąd bezpraw nie na gru n tach należących do
tocławskiej Gm iny W yznaniow ej Ż yd o w skiej.
Targowisko p o d D o b rą n a te- r^ie wsi L inne, w y p o sa ż o n e zo- za rzą d ó w b u r m is tr z a Pio- la Schulza w p o d sta w o w e , wy-
"togane p rz e p isa m i u rz ą d z e n ia , 5-6 n’e do k o ń ca . W p la n a c h było
Cze o g ro d z e n ie p la c u i u sta - . n’e toalety. Z n ajd u jąc y się a”1 M o c n ie d r e w n ia n y wy- '°dek nie d o ść , ż e n ie p a su - to Stand a r d ó w XXI w iek u ,
° daleki j e s t o d s p e łn ie n ia , r® s a n ita rn o - e p id e m io lo -
®C2nych. N a d o d a te k o sta t- ł Przew raca się . R o ln icy z . °nic u żalają s ię n a w yso-
^ Sc opłat, w y n o sz ą c y c h 12 zł
"dazd n a ta rg o w is k o . Ic h ani,-rn są n ie a d e k w a tn e d o , °rzonych n a n im w a ru n -
do h a n d lu .
. dobrskim U rz ęd z ie M iej- 0 1lrtl P o w ie d z ia n o n a m , ż e tnia k o n tro la te g o ta rg o - a w y p a d ła p o z y ty w n ie .
°dzenie, z d a n ie m p y ta n e- tiJ?*'Zez n a s u r z ę d n ik a , j e s t
‘Płacalne, p o n ie w a ż h a n - ski
^cy Pojawiają się ta m głów- Pio W rl - ' ' ' _ p, Aniach ja r m a r c z n y c h .
A 111 so lid n e o g ro d z e n ie p ^ f°by z o s ta ć r o z k r a d z io n e , Pra,°^nie j a k ż e r d z i e k tó r y m i
<j|a 1 kilku la ty je o b ra m o w a n o .
°JKa co p r a w d a b y ła p rz e - thj^0113’ a ^e Ją p o d n ie s io n o , a b0 J ^ a ń c y Ż e r o n ic n a r z e k a ją , by p rz y łą c z o n o ic h do W z y k ,ona.
UpJ^Wie 2 0 . 0 0 0 złotych z budżetu m ia s ta Turku przeznaczono na budow ę ogrodzenia i ś r o d k o w a n ie c m en tarza cholerycznego na Z d ro jkach Lew ych. U roczyste oddanie miej-
'•‘•m ięt
f o ie j
°^era Po raz p ie rw sz y poja- w T u r k u w r o k u 1831, ty... acaiąc je sz c z e k ilk a k ro tn ie .
.^ si,
"“3st 'e trw a n ' a ep id em ii w ładze
■ ,.,lf " d a w a ł y sp e cja ln e rozpo- cel„Zf"a >a s a n ita r n e , m a ją c e n a
^ ś n i e ż e n i e ep id em ii, a z e k . na łatw ość ro zp o w sze ch
Hię •‘ząd k ow an ie teren u , k rzyż, p am iątk ow a tab lica o ra z p rzyw róce-
^ ^ y c j i od p ra w ia n ia m szy św iętych to za słu g a sa m orząd u osied lo-
1
q t r o j k i i w ła d z m iasta.^ P n i a 2 0 0 4 r. --- T a rg o w isk o w c e n tr u m D o b rej p ę k a w sz w a ch . S tra g a n y w ylały s ię ju ż p o z a je g o te r e n i u sta w ia n e s ą ju ż n ie ty lk o n a d r o g a c h d o ja z d o w y c h , a le r ó w n ie ż w z d łu ż u lic y N a ru to w ic z a . P rz y k o m p le t
n y m b r a k u z a in te re s o w a n a słu ż b
P rzed staw iciel w rocław sk iej gm in y ju ż w poprzedniej kadencji sam orządu odpow ie
dział „N ie” na propozycję przekazania m ia
stu teren u targow isk a lub ew en tu aln ej za
m ianie go na in n ą działkę.
p o r z ą d k o w y c h h a n d e l o d b y w a s ię ró w n ie ż n a c h o d n ik u u lic y Ki
liń s k ie g o . B y s ię ta m tę d y p r z e d rz e ć n ie w d e p tu ją c w k o sz jaj lub w p u d ło z c iu c h a m i o f e r o w a n y m i.
p rz e z s k o ś n o o k ie g o az ja tę, tr z e b a w ejść n a je z d n ię ru c h liw e j d ro g i k rajo w ej T u re k -S ie ra d z . T o ta r
n ia n ia s i ę c h o r o b y z a k ła d a n o c m e n ta rz e c h o le ry c z n e z d ala od osad ludzkich. W T u rk u taki cm en ta rz zlokalizow ano w XIX w ieku n a półn o c od m ia sta p rzy d ro d z e do W ła d y s ła w o w a , tu ż p o d la s e m . C m e n ta r z z a p e łn ia ł s ię sz y b k o , z m arły ch przew o żo n o n a m a ra c h
g o w is k o a d m in is tr o w a n e p rz e z Z a k ła d K o m u n a ln y n ie j e s t w ypo
s a ż o n e w to a le t y , a n i b i e ż ą c ą w o d ę. N ie j e s t te ż w ca łk o w ic ie u tw a rd z o n e . N ie p r z e s tr z e g a n ie s ą ró w n ie ż p rz e p is y o c h r o n y ś r o d ow iska, p o n iew aż pojazdy (głów n ie h a n d lu ją c y c h ) p a rk o w a n e s ą w c ie n iu d rz e w s ą s ia d u ją c e g o z ta rg o w is k ie m s k w e r u - z w a n e g o m a ły m p a r k ie m . P o z a ty m j e s t to te r e n p ie rw sz e g o , zlik w id o w an e g o w XIX w ie k u d o b r s k ie g o c m e n ta rz a ż y d o w s k ie g o .
T u ta j ja k iek o lw iek in w esty
cje p rzy n a jm n ie j n a ra z ie n ie w c h o d z ą w g r ę , p o n ie w a ż te r e n je s t w ła sn o śc ią W rocław s k ie j G m in y W y z n a n io w e j Ż y d o w sk ie j. J e j p r z e d s ta w i
ciele, ja k in fo rm u je b u rm is trz M a ria n n a O c h o c k a , n ie c h c ą s ły s z e ć o in n e j p o z a s p r z e d a ż ą fo rm ie je g o u d o s tę p n ie nia d o b rs k ie m u sam orządow i.
W y raziła je d n a k n ad z ie ję, że zd o ła się w tej sp ra w ie p o ro z u m ie ć z ż y d o w sk im sto w a rz y s z e n ie m (?) w W arszaw ie (p rzy p u szczam y , ż e ch o d z iło p an i b u r m is tr z o Z w iązek W y zn a
n io w y ch G m in Ż y d o w sk ich ). Su
g e r u je , ż e n ie o d p ła tn e p rz e k a z a n i e n a s t ą p i ł o b y w z a m i a n n a u m ie s z c z e n ie tu ta j ta b lic y u p a m iętn iającej istn iejącą w ty m m iej
sc u , a z n isz c z o n ą p rz e z h itle ro w c ó w s y n a g o g ę . ( c a n )
w specjalnej tru m n ie . N a c m e n ta r z u g r z e b a n o ic h w g łę b o k ic h zb io ro w y c h m o g iła c h , p rz e s y p u ją c zw łoki w ap n e m w celu d ezyn
fekcji. W m iejscu zbiorow ej m o g i
ły je sz c z e p rz e d w ojną p o staw io no krzyż, k tó r y w czasie II w ojny św iatow ej u su n ę li N iem cy. Z bie
g ie m lat, c m e n ta rn e m ie jsc e ule
g ło c a łk o w ite m u z a p o m n ie n iu . U p o rz ą d k o w a n ie te r e n u , k rzy ż , p am iątk o w a tablica, a ta k ż e przy
w r ó c e n i e tr a d y c ji o d p r a w ia n ia m sz y św ię ty c h to z a s łu g a sa m o rz ą d u o sie d lo w e g o Z d ro je k o ra z w ładz m iasta.
- O ddajem y d zis ia j to szczegól
ne miejsce, aby u czcić p a m ię ć k il
k u s e t m ieszka ń c ó w naszego m ia sta i okolic, których d o tk n ę ła ta starsza choroba - p ow ied ział Z dzi
s ła w C z a p la p o d c z a s o d b i o r u te c h n ic z n e g o c m e n ta rz a . W y k o n a w c ą r o b ó t m o d e rn iz a c y jn y c h te re n u by ła firm a D o m al z M ala
n o w a , a p r z e d o g r o d z e n i e m c m e n ta rz a u sta w io n o ta b lic ę in fo rm a cy jn ą, u fu n d o w a n ą i w yko
n a n ą p rz e z firm ę J& D B e d n a re k
z T u rk u . M J
Powiatowy Urząd Pracy w Turku realizuje dwa programy współfi
nansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego, które pozwolą zaktyw izow ać 4 2 9 bezrobotnych. Jednak M arek Sowa, dyrektor turkowskiego PUP nie je s t w pełni tym usatysfakcjonowany, po
nieważ kwota przyznana na realizację tych projektów je st znacznie mniejsza od tej o ja ką wnioskował.
K ie p s k i s t a r t
P ro je k t „S tart” dotyczy aktywi
zacji zaw odow ej m łodzieży do 25 roku życia, zarejestrow anych w PUP do 24 m iesięcy. P ro je k t „P ow rót”
obejm uje bezro b o tn y ch powyżej 25 ro k u życia, b ędących b ez p racy do 12 m iesięcy z w yłączeniem absol
w entów oraz powyżej 25 ro k u życia b ezrobotnych od 12 do 24 miesięcy.
-N iew ą tp liw ym m a n k a m e n te m obu program ów są ograniczenia w doborze uczestników narzucone nam przez M inisterstwo Gospodarki i Pra
cy, a za w a rte w wytycznych Sektoro
wego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich. Zostały w nim określone kategorie osób, które mogły zo sta ć do niego zakw a lifiko w a n e.
Uniemożliwiono np. wzięcia w nich udziału ludziom pozostającym bez
D yrektor M arek Sow a rozkłada ręce i mówi: -Środki na aktywizację zawo
dową bezrobotnych są coraz mniejsze, a m y nie m am y na to żadnego wpływu.
Dobra
Na jed n ą
P
io w ym ianie p rze d d w om a laty ogrzew ania w ęglow ego n a olejo w e w d o b rsk im Z esp o le Szkół, z n a cz n a c z ę ść p o m ieszczen ia k o tłow ni o kazała się zb ę d n a. W tym ro k u po stan o w io n o z a g o sp o d a ro w a ć ją n a d w ie iz b y le k c y jn e . Z m niejszono je d n ą z. k la s i d o b u dow ano ścian ę, tw o rząc w te n spo
só b d o d a tk o w y k o ry ta rz y k . K la
sy co p raw d a n ie m ają o so b n y c h w ejść, ale z d a n ie m d y re k to ra A n
d rze ja P iątk o w sk ieg o , nie b ęd z ie to p rz e sz k o d ą w p ro w a d ze n iu tam zajęć zw łaszcza, ż e n a u k ę pobie-
R ów n ież klasy uczące się w d w o rze, p rzen iesio n e z o sta n ą d o b u d yn ku sz k o ln e g o .
pracy powyżej 2 4 miesięcy. Innym pro
blemem jest brak możliwości udziału w tych projektach osób, które w 2004 roku ukończyły, bądź ukończą 2 5 lat bez względu na to, czy ich urodziny przypadają na styczeń czy na grudzień tego roku. Ponadto pragnę zaznaczyć, że kwota otrzymana na realizację pro
jektów jest znacznie mniejsza od wnio
skowanej, co przekłada się na liczbę zaktywizowanych osób - mówi dyrek
to r Sowa.
M ając na uw adze liczną g ru p ę osób pozostających w ewidencji PUP powyżej dw óch lat, został przygoto
w any pro jek t k ierow any w łaśnie do tej g ru p y poszukujących pracy. Nie
znany je s t jeszc ze te rm in ani w yso
k o ść przyznanych n a je g o realiza
cję funduszy. ( c a n )
zm ianę
r a ć ta m b ę d ą g i m n a z j a l i ś c i z p ie rw sz y c h klas.
D zięki tej inw estycji w now ym ro k u s z k o ln y c h z a ję c ia le k c y jn e p ro w a d z o n e b ę d ą n a je d n ą zm ia
n ę . D y r e k to r P ią tk o w s k i tw ie r d zi, ż e n iż d e m o g ra fic z n y s p r a wi, iż w n ajb liż szy c h la tac h do b u d y n k u s z k o ln e g o p r z e n ie s i o n e z o s ta n ą ró w n ie ż k la sy z s ą s ia d u ją c e g o z n im d w o ru . W p rzy sz ło śc i p o w ró c i tu ta j ró w n ie ż b ib lio te k a z cz y te ln ią , k tó r a zajm ie w y
g o s p o d a ro w a n e w ty m r o k u p o m ie s z c z e n ia . ( c a n )
3
Kto w e W ła d y s ła w o w ie ła m ie praw o?
Łam anie praw a zarzucają w ó jto w i W ład ysław o w a, Krzysztofowi Z ając o w i radni Józef Szu- s ta k o w s k i i Tomasz P a w lick i, ich zdaniem naruszył on przepisy u staw y o finansach publicz
nych. Krzysztof Z a ją c odpiera zarzuty tw ie rd ząc , że żaden przepis nie z o s ta ł złam any. • ro
dłem te g o sporu je s t zakup sam ochodu dla straży w M ałoszynie.
Uczciwie, ale z naruszeniem Na sesji Rady Gminy, kiedy oma
wiano kw estię zakupu wozu bojowe
go, radni S zustakow ski i Pawlicki ostro się tem u sprzeciwili i głosowali przeciwko. Ich zdaniem , Rada Gmi
ny została przez wójta postaw iona
„pod ścianą”. Radni ci twierdzą, że wójt złamał prawo.
-Jest protokół z 15 czerwca z wybo
ru najkorzystniejszej oferty dotyczącej zakupu samochodu. I t u m am y pierw
szy przypadek złam ania ustawy, tym razem o zamówieniach pubłicznych.
F irm ę z Chełmna wybrano spośród czterech ofert, a kiedy robi się prze
targ w trybie zapytania o cenę, to ofert powinno być m inim u m pięć. Wątpli
wości może budzić również fakt, kto wybrał tę ofertę. Jeżeli się robi prze
targ w trybie zapytania o cenę, to w komisji przetargowej pow inni być pra
cownicy Urzędu Gminy. A tu ofertę wybrali wiceprezes Zarządu Gminne
go O SP i jednocześnie radny pan Le
wandowski oraz sekretarz Zarządu Gminnego O SP pan Dębiński. Ponad
to ustawa wyraźnie mówi, że radny nie może zasiadać w takiej komisji, a ju ż na pewno nie sam zainteresowa
ny. W gm inie jest powołana gm inna komisja przetargowa, dlaczego ona nie rozpatrywała tego wniosku? - za
stanawia się Józef Szustakowski.
Innego zdania je st Józef Lewan
dowski. Mówi:
-Chcieliśm y te n p rzetarg zrobić u czciw ie i d la te g o w zięły w nim udział cztery oferty. Dlatego, bo na
w et nie m a pięciu firm, któ re sprze
dają stra ż a c k ie wozy. O czyw iście m ogłem wysłać zapytanie o cen ę na
wielkie zdum ienie w padłem
“ f
po p rze czy tan iu a rty k u łu w„Echo T u rk u ” nr. 31 pt. „Kolejne ofiary politycznych w aśni”. Oto jed
na z poczytniejszych lokalnych ga
zet, której zadaniem je st rzetelna in
form acja, zwłaszcza inform acja, co napraw dę dzieje się na sesjach rady w p o sz c z e g ó ln y c h g m in a c h oraz obiektyw ne inform ow anie lokalnej społeczności, pisze nieprawdę, poda
jąc b łę d n e inform acje, dodatkow o poucza radnych jak winni głosować, aby ludziom w gm inie żyło się szczę
śliwie i dostatnio, k rytyk u jąc ra d n y c h z a to , iż s w y m g ło s o w a n ie m s p r z e c i w i li s i ę ła m a n iu p r a w a o r a z n ie d o p u ś c ili d o z ła m a n ia p ra w a p r z e z n ic h s a m y c h .
O tóż m ylną inform acją było, iż radni, m im o wniosku wójta, nie prze
sunęli w budżecie środków pienięż
nych z inwestycji w Chylinie na roz
budow ę Szkoły Podstawowej w Na-
Miejski Dom Kultury w Turku zaprasza
K O L E K C J O N E R Ó W
do u działu w im p re zie
“S Z T U K A N A U L IC Y ” 29 s ie rp n ia, g o d z. 15.00
d e p ta k ul. K aliska
P r o s im y o w c z e ś n ie js z y o s o b is ty lu b te le fo n ic z n y k o n ta k t z n a s z ą in s ty tu c ją .
T e le fo n 2 7 8 -5 0 -4 9 .
przykład do PKS-u, z g ó ry wiadomo, że w tedy dostałbym odpowiedź, że sam ochodów takich nie posiadają i w tedy nikt by nic nie mówił. Powta
rzam , tu chodziło o uczciwość. Nie zgadzam się, że nie było pracowni
ka U rzędu Gminy w komisji. P rze
cież pan D ębiński je st zatrudniony przez urząd. Nie wyobrażam sobie, bym ja nie miał brać udziału w prze
targu. To tak, jakby k aretk ę pogoto
wia dla szpitala miał wybierać ktoś w ogóle nie zw iązany w ratow nic
twem.
Cisza na sesji
23 czerw ca delegacja z W ładysła
w ow a p o je c h a ła do C h e łm n a , by obejrzeć sam ochody strażackie.
Radni Szustakow ski i Paw licki zapew niają, że nie m ogli z czystym su
m ieniem glosow ać za zakupem m agirusa. Ich zdaniem złam ano praw o.
talii. Za wnioskiem głosowało ośm iu radnych, przy tylko dwóch przeciw
nych (radni z Chylina) oraz dwóch głosach wstrzym ujących. I choć nie było to najlepsze rozwiązanie, to od początku było wiadomo, iż uchwała ta m a wystarczającą ilość zwolenni
ków. W niosek złożony przez radne
go Pawła Kwaśniewskiego, aby za
m iast zabierać środki z inwestycji w Chylinie, zaciągnąć zobowiązanie na 100 tys. zł n a inwestycję w Natalii, b y łb y le p s z y i
b a r d z ie j k o m promisowy (wilk syty, owca cała).
Z takim p ro jek
te m uchw ały m oże w ystąpić tylko wójt, a le n ie c h c ia ł, wołał zdjąć 100 tys. z inwestycji w Chylinie.
Zaskoczony jestem wypowiedzią wójta i jego skrupulatnym wylicze
niom kosztów zwołanej sesji Rady Gminy. Przecież, nie ujęta w planie se sja, zw ołana była n a w n io se k i życzenie wójta. Potw ierdza się fakt, iż radni winni mieć, zgodnie z ustawą sejmową, wypłacane diety m iesięcz
ne, tak jak je st to w innych gm inach.
Częstotliwość sesji nie będzie więc miała wpływu na koszty w budżecie.
W róćm y je d n a k do najważniej
s z e g o m o ty w u n a p is a n ia p rz e z e m nie tego artykułu. A je st nim sa
m ochód strażacki M agirus Deutz.
T ak naprawdę, to z treści w /w pu
R Z U Ć P A L E N IE
Rewelacyjne efekty w 15 minut
ALERGIA
TESTY bezbolesne, komputerowe - odczulanie NERWICE, KRĘGOSŁUPY, REUMATYZM
Konin, ul. D w o rco w a 7 hotel .F u g o ” - III piętro, pokój 330
tel. 0 6 03 589 3 12
3
mt-A 2 8 czerwca była sesja R ady Gminy i słówka nikt nie rzekł, że jest za m ia r zakupu takiego samochodu.
Kiedy gm in a kupowała kosiarkę za 2 3 .0 0 0 zł, wtedy nas poinformowano, że jest taki za m ia r i czy się zgadzamy.
A tu nic. Dwa dni później, 3 0 czerw
ca, „pocztą pantoflową” dowiaduję się, że pojechali po samochód. Okazuje się, że jest umowa kupna - sprzedaży z 3 0 czerwca, czyli dwa dni po sesji.
Dlatego niech nas wójt nie oskarża, że nie m a uprawnień i m usi zwoły
wać ekstra sesję. Ten tem at mógł być poruszony ju ż 2 8 czerwca. Po co cze
kali z tym do 3 0 lipca - zauważa rad
ny Szustakowski.
-23 czerwca pojechaliśmy oglądać, jakie tam są samochody. Byliśmy jed
blikacji z nr. 31 „Echa T u rk u ” nie m ogę się dom yśleć, czy to ten sam o
chód je s t „ofiarą politycznych wa
śni”, wójt gm . Władysławów, czy też radny Józef Lewandowski. Dziwnie już tak się utarło, że każdy radny w naszej gm inie, k tó ry myśli i głosuje inaczej, ja k m yśli i chciałb y tego wójt, to nic innego, jak tylko zagryw ka polityczna. Zawsze w takich przy
padkach zapom ina się o pojęciu „de
m okracja”.
Oporni radni
Posługując się błędnym i inform a
cjami, pragnie się przy pom ocy pra
sy, w ym uszać na radnych potulność, b ez k ry ty c z n ą w iarę w „cudow ne”
pom ysły władz gminy, jej bezbłęd
n o ść itd. P oddani zostają k ry ty c e radni, którzy o dziwo mieli odw agę sprzeciwić się woli wójta.
P rag n ę poinform ow ać Czytelni
ków, ż e w szy scy o p o r n i , k tó rz y sprzeciwili się przeniesieniu 36 tys.
zł z bieżących w ydatków OSP na in
westycję, jaką je st zakup w /w sam o
c h o d u stra ż a c k ie g o (nie w szyscy byli przeciw ni sam em u zakupowi) to d ru h o w ie , działacze w sw oich je d n o stk a c h , d o b rze zorientow ani w tem acie i na pew no nie kierow a
ła nim i zazdrość, lecz zdrow y roz
sądek. P rz en ie sie n ie 36 tys. zł na nieplanow aną inw estycję n a począt
ku roku, z wydatków bieżących (nie 20 tys. jak pisała prasa) spow odo
wałoby, po spłynięciu o statnich ra
ch u n k ó w z w szystkich je d n o ste k , że n a d z ia ła ln o ść O S P w n a sz e j gm inie do ko ń ca ro k u nie zostało
by ani gro sza, w prost przeciw nie, z chw ilą podjęcia takiej uchw ały OSP byłoby n a m inusie ok. 6 tys. zł P rze
kazalibyśm y na zakup sam ochodu
nym zainteresowani, ale nie zdecydo
w ani na niego. Ten wyjazd jeszcze o niczym nie przesądzał. A wybór samo
chodu nastąpił 3 0 czerwca, ja k poje
chaliśmy z panem wójtem, czyli dwa dni po sesji. N a sesji po prostu nie było o czym mówić - twierdzi Józef Lewan
dowski.
-Przynoszą m i strażacy duże fa ktu ry za naprawy wozów. Ostatnio OSP Chylin na ponad 4.800 zł. To są stare wozy i oczywiste jest, że się psują, a koszty ich naprawy są ogromne. Jako fachowiec uznałem, że magirus, który wybraliśmy dla OSP w Małoszynie, to jest bardzo dobry wóz A ponieważ ktoś chdał go podkupić, trzeba było skorzy
stać z okazji - dodaje wójt Zając.
Nieterminowa zapłata W z a w a r te j u m o w ie k u p n a - sprzedaży m agirusa wyraźnie zazna
czono term in spłaty pierw szej raty w wysokości 36.000 zł (w ciągu sied
miu dni, tj. do 7 lipca).
-P o d su n ięto n a m ch w a łę na 36.000 zł, a na sesji ciągle mówiło się o 20.000 zł. N ie rozumiem, dla
czego mieliśmy głosować za 36.000.
N ikt z nas nie wie, skąd się wzięła ta kwota - mówi Józef Szustakowski.
Kwestię wyjaśnia wójt Krzysztof Zając:
' -Na kom isjach były zastrzeżenia niektórych radnych, że jeżeli wyda
my 36.000 zł, to nie starczy na dal
sz e fu n k c jo n o w a n ie O S P w tym roku. A w ięc go d zin ę p rze d sesją zadzwoniłem do firm y „Prom eteusz”
z C hełm na, spytałem czy je st szan
sa , ż e b y p ie rw s z a r a ta w y n o siła 20.000 zł. W łaściciel zgodził się. Po prostu nie zdążyliśmy zm ienić pro
jektu uchwały.
Zdaniem radnych Szustakowskie- go i Pawlickiego, wójt naruszył dys
cyplinę finansów publicznych, gdyż dopuścił się zwłoki w regulow aniu
środki, k tó ry ch nie ma. I to b y ło b y e w i d e n t n e ła m a n ie u s t a w y b u d ż e to w e j.
A co z wydatkam i do końca roku na paliwo, w ynagrodzeniem kierow
ców i kapelm istrza, ekw iw alentem za akcje ratowniczo-gaśnicze, dieta
mi dla czło n k ó w o r k ie s try dętej, szkolenia, ubezpieczenia, przeglądy techniczne sam ochodów , itd.? I to przy założeniu, że nie będzie żad
nych awarii sprzętu p. poż., a zwłasz
cza sam ochodów bojowych.
To rozum ieli ci o p o r n i, k tó r z y uratowali, za prze
proszeniem , „tyłek” wójtowi, gdyż prawidłowe w ykonanie budżetu sta
łoby się niemożliwe, za co odpowia
da wójt gm iny i za co je st rozliczany.
Pytanie więc, kto chciał w epchnąć wójta w poważne kłopoty? Ci opor
ni, czy k o m e n d a n t L ew andow ski, dla którego jednostki miał być zaku
piony te n sa m o ch ó d i w szyscy ci (nawet nie druhow ie), którzy dali się nam ów ić na głosow anie za podję
ciem tej uchwały.
Komu jeszcze tak zależy, aby wójt gm iny Krzysztof Zając popadł w po
w ażn e ta ra p aty ? O czyw iście czas pokaże, a w szystkiego dowiem y się, gdy przeczytam y listę kandydatów na wójta przy najbliższych w yborach
N ieruchom ości - wycena, projekty
• sprzedaż projektów typow ych budynków
m .in . fir m : A rc h e to n , M u ra to r, H o ry z o n t, B i s p ^
• projektow anie budynków
• w y c e n a n ie ru c h o m o ś c i
Turek, ul. Broniewskiego 7/1
(lo k a l n a d k w ia c ia rn io ) tel. 0 6 0 6 2 8 0 716, d o m 2 7 8 0 6 6 6należności, gdyż pierwsza rato ’ być zapłacona do 7 lipca. Poiiaif1 twierdzą, że nie m ożna organiz°ff3C przetargu w trybie zapytania o cent jeżeli nie m a się na ten cel zagwaf^
towanych środków własnych. , -Wcześniej dzwoniłem do radkf*
pytałem, czy wyrażą zgodę na samochodu. Ośmiu z nich uytat zgodę. Dzwoniłem m.in. doPana f [ Stokowskiego, który się zgodził- a raz nie wiem, o co m u chodzi- WJ?
żarn, że nie m a naruszenia dyscfi ny, bo ta umowa kupna została cop#
ta. Ponadto właściciel firm y spn&y jącej auto jest wyrozumiały. On tak*
samochodów strażackich sprzsś*
dziesiątki rocznie i wie, że gminy kłopoty finansowe. Rozmawiać" ‘ nim, poinformowałem o sytuacji i pewnił, że nie m a najmniejszego P\
blemu z późniejszą zapłatą i zp n fr saniem umowy - wyjaśnia wójt
Sposób na jeden glos Zakup sam ochodu strażackiej p o g łę b ił f s tn ie ją c e ju ż podzm w śród władysławowskich raan\ j i Krzysztof Zając twierdzi: -Oni są * “ ceni i nie moja w tym zasługa-
K olejny z a rz u t w obec wójt3 *,
„kupow anie” rad n e g o Lewana skieg0-
Ja k poprzedni wójt Kasprzak w-, kupić radnego, to wybudował łę, a wójt Zając kupuje m u samot - twierdzą radni, którzy nie wyr32*
zgody na zakup magirusa.
-Co ja bym na tym zyskał? - /3' ,, nawia się wójt i zauważa: -To r
jeden głos. M
A n n a Zawa“
r a ł
Do artykułu „Kolejne ofiary P^, ty c zn y c h w a śn i” z poprzednie^
n u m e ru „Echa T u rk u ” wkradł - b łąd . R adni bo w iem zatwieT32 uchw alę o p rzesunięciu z bud szkoły w Chylinie 100.000 zł n3 dowę szkoły w Natalii. Za poiflr*
przepraszam y.
sam orządow ych.
Nie m ogę zrozum ieć, że s33^
chód w yprodukow any w roku !<- za 60 tys. zl to okazja, którą ry Ifl niepokorni odrzucają. 60 tys- z j całoroczny podatek rolny w n3 \ gm inie. O kazją to -można na2* * zak u p w ysokiej k lasy m y ś l i ^ ^ bojowych za 1 E uro od sztuką’ - w yprodukow ane w latach pózr*
szych.
,
y-
Czyżby jedynie ci radni niepc , ni rozum ieli, że przyszedł zaciąganie pasa w związku z me . kończonym i inwestycjami ,iraZ.L j nam i budow y gim nazjum (j,,(
gm ina w powiecie, w której n*e w ybudow anego gim nazjum ), 3 .e czas na o k a z y jn e , nieprzem y5'3^
zakupy? Czy zgodnie z prawem J najpierw kupić, a potem p y to ^ ,j możha? Czy dostanę na to P'e[1^ S
Co na to Zarząd Gminny OSE ((
k tó r e g o a p r o b a ty w y k o n a ń 0 ^ w szystkie posunięcia i któreg0 ^ b ra n ie w inno o dbyć się w trY
przyśpieszonym ? ' f(r
Umowa spisana, sam ochód sP w adzony, naw et ch y b a ju ż zat1 A strow any, zap łacić trz e b a , stT pom yśleć, co będzie gdyby był°
czej. Czy m ożna było do tego d°™
ścić? Ach ci niepokorni radni! i R y sz a r d W y P ^ j e d e n z opordS
4
1 0 s ie rp n ia 2 0 0 * f-ECHO TURKU
ci$ dalszy ze str. 1
Nie od razu zawory zainstalowano
2 kolei w PGKiM przekonują, że
^ i e ż rem onty i zm iany są w in-
^acjach cały czas dokonywane, a , Ec są to doskonałe i jak najbar- ' leJ właściwe okazje do zainstalo-
zaworów.
Turek z z a w o ra m i
,|7ec]
Jednak w odpowiedzi pada zaraz Sument kosztów, któ re m a pono-
? indywidualny o d b io rc a wody.
zawór kosztuje 36,65 zl. Ale wy- - ' Jest koszt instalacji, k tóry wyno-
°d 70 do 80 złotych za punkt. I J * czas, łączna sum a ponad stu zło- , " ^ ż e dla niektórych budżetów
^mwych stanowić nazbyt duże ob- I tu chyba leży podstawo-
^rddło społecznego sprzeciw u
>w akcji zakładania zaworów.
S
ierpniowa kani-* 3 ku ła w pełni.1
■ Spokój i cisza tak wielka, ze naw et
' niedoszłemu gwał-
cicielowi zebrało
ML się na zbrodniczą
jBlfe J '
b
chętkę w sobotnie W R iI
południe. O t tak,w biały dzień mu
»Ui... . się zachciało. Za to odp5?neJ Polityce można odnieść nie- iak u wrażenie, że obecna cisza, czy Jurt, ?^w ią żeglarze, panująca w l}^"11 okolicy kompletna flauta, to ZaflJ^zysłowiowa cisza przed burzą, nie s-?° P° Prawej, jak i po lewej stro- s Politycznej. W centrum też,
Programowa dorożka Zatrzymuje się w Turku
i^JP ierw , bo milowymi krokam i
•aj a ^.ra^lraygnięcie konkursu na, Ms|t0 bodaj ryzykowne stano-
•HŚora* bieście, czyli na posadę dy- fyisk'1 kjt' jszego szpitala. Pewnie na
po iC. ^'eboraka poznamy niedługo hie Cudu nad Wisłą. Chociaż jt dlaczego z gó ry zakładać,
to osobnik płci brzydszej.
P>aML.c*?rapkę na ten saperski fotel 2a'le^ pewna dama w lekarskim cisa? *° m°żna się dziwić całkowi- Panującej przed ostatecznym
^htPw?1' P°dajmy, że wyborem, któ-
•o w. ,r<? uJe cały powiat Oby nie było . " ^>an^e i P anow ie! Ci-
tą trum na.
• .A g o n io , bardzo blisko rozstrzy- to J? J ^ t sprawa etatu na stanowi- hniC *■ vśkiego ministra spraw za- A l s ^ Vt'b”. Inna to skala i waga eta- m-E ?Prawa wydaje się na pozór to gardłowa. Ano zobaczymy, Iw ?’ ,z M polityka kadrową.
w c“ ei krasie mamy już ' ty Dr^n’a z *zw- syndromem kacz
ej nJJ^ypadku najbardziej lukratyw- M „ '‘dy „państwowej” w Turku, O rJ • P° Prez es*e Tadeuszu
”1<-. która m a być do wzięcia
^litu miesiące. W tym przy- ntożna w zasadzie tylko mówić
*ąmochód w ogniu
odpustu w Galewie spłonął peugeot 206, który był zaparkowany na ksku. Prawdopodobnie auto zapaliło się od wystrzelonej przez kogoś j -• dojazd nie był ubezpieczony. Straż ustala przyczynę pożaru. a
s’6rPnia 2 0 0 4 r. --- Gdy zdezorientow ani m ieszkań
cy dzwonią do PGKiM z pytaniem - dlaczego mają ponosić koszty insta
lacji, albo poirytowani i wściekli py
tają o o stateczny term in zainstalo
w ania zaw orów słyszą w odpowie
dzi, o term inach późniejszych, wrze
śniowych lub październikowych. A naw et co bard ziej niecierpliw ym ,
p ro p o n u je się term in y , k tó re wy- biorą sam i zainteresowani.
Je d n ak tutaj pojawia się kolejna trudność. Otóż cały pom ysł z insta
lacją zaw orów antyskażeniow ych, k tóre m ają zabezpieczać sieć wodo
ciągową, m a se n s wtedy, gdy zain
stalują je w szyscy odbiorcy. W prze
ciwnym razie, będzie to przysłowio
w e zatykanie czapką dziury w pęk
niętej tamie. Na razie zaś, je st tylko
problem z zaworami. AJ
o wspomnianym syndromie, bowiem tak jak w przypadku owej kaczki, na powierzchni ruchu nie widać, ale za to pod powierzchnią odbywa się oży
wione przebieranie nogami.
Tyle jeśli chodzi o obóz rządzący.
Natomiast prawdziwy bajzel i bezhoło- wie panuje na tzw. lewicy, która po prawdzie bardziej zasługuje na miano związku zawodowego byłych funkcjo
nariuszy, byłego (choć pewnie nie tak do końca) PRL-u. Kompletne popląta
nie z pomieszaniem. Bo oto z jednej strony wzruszać może do łez pryncy
pialne stanowisko „borówek” w oce
nie polityki kadrowej aktualnego pre
miera, który - jak czytamy w organie poda Marczewskiego - realizuje po
stulat niepartyjniackiej polityki. Jak
by tego było mało, zaraz za tym pada takie zdanie, że o mało nie spadłem z krzesła z wrażenia. - Wzburzenie, któ
re w tej chwili (chodzi o nominację Ana- nicza - uwaga moja tj.- ąj) nastąpiło w części SLD upewnia nas (czyli „borów
ki” - aj), że jest to dobry kierunek. Już, już miałem nawet zacząć pisać listy po
chwalne dla SdPl, ale niestety w tym momencie naszły mnie tak jakoś małe wątpliwości, czy aby nie jest to pisane - jak mawia dzisiaj młodzież - trochę dla jaj. No bo jak to je s t że „borowkarze”
w Warszawie puszą się z zachwytu nad tym, jakimi to są wielkimi zwolennika
mi polityki ponadpartyjnej. A od pre
miera Belki - tu cytat - O czekujemy, ż e n ie będzie chodził na p a sk u ża d n e j partii, tzn. będzie prow adził p o litykę ponadpartyjną,(...) nakiero waną na dobro państw a i jego oby
wateli. Uff! Prawda, że piękne. Tylko czar pryska, gdy na koniec zadać krót
kie, na pozór niewinne pytanie: - Czy to sa m o dotyczy T urku, czyli ko
p a ln i, A RM iR, P K S , itp ., itd.? A może cały ten program to zwykły pic.
Taka dorożka, do której pewien poseł, kiedy zechce, może sobie wsiąść albo wysiąść. O t jak to robi od lat np. w Turku.
Andrzej Jarek
S P R O S T O W A N IE W naw iązaniu do a rty k u łu za
m ieszczonego w czasopiśm ie „Echo T u r k u ” n r 31 w d n iu 3 s ie rp n ia 2004r. J e d n y m z a b ra li, d r u g im dali” pragnę wyjaśnić spraw ę finan
sowania m odernizacji d ró g dojazdo
w ych do g ru n tó w rolnych z śro d ków o trzym yw anych z F u n d u sz u O chrony G runtów Rolnych. Prawdą jest, że w roku 2002 przyznane nam środki w kwocie 126 tys. zł zostały niewykorzystane, natom iast w roku 2003 przyznano nam kw otę 59.850
ciąg dalszy ze str. 1
Wzdłuż Bałtyku na piechotę
Przem ysław Pietrzak, urodzony w 1979 ro k u m ieszkaniec T u rk u z pom ysłem na przejście polskim brze
giem B ałtyku po raz pierw szy ze
tknął się w czasie służby wojskowej.
Wówczas to jego kolega wymyślił tę tro ch ę zwariowaną ekspedycję. Ko
lega o pom yśle zapomniał, ale mło
dy turkow ianin, zaraz w pierw szy urlop po zdjęciu m u n d u ru postano
wił ów zam ysł zam ienić w c z y n .- W tam tym roku, tzn. w 2003 pracowa
łem w Poznaniu i urlop rozpocząłem 9 lipca - w spom ina P rz em e k Pie
trzak. E skapadę postanow ił rozpo
cząć od bałtyckiej granicy zachod
niej. I rzeczywiście, po 30 kilom etro
wym m arszu, pierw szy nocleg wy
padał w M iędzyzdrojach. Wówczas dysponował gotówką, a więc nam iot rozbił n a legalnym polu n am ioto
wym. Podobnie uczynił na następ
nych popasach, k tó re wypadały ko
lejno: w Dziwnówku, Pogorzelicy i w Kołobrzegu. Ale wówczas uznał, że 20 złotych każdorazow ej opłaty za korzystanie z pola nam iotowego, to jednak zbyt dużo jak na jego chu
dy portfel. -Poczynając jednak od pią
tego dnia marszruty, tj. od Ustronia Morskiego nam iot rozbijałem ju ż w okolicznych laskach czy w ustronnych miejscach niedaleko plaży - uczciwie przyznaje nasz dzielny wędrowiec.
K o le jn y m i e ta p a m i m a rs z u wzdłuż brzegów Bałtyku są popasy w Ł azach , D arłó w k u , U stc e, Ro
w ach, a forsowny, dziesięciodniowy m arsz w lipcu ubiegłego roku zosta- je zakończony w Łebie. - Wtedy prze
szedłem p o n a d 3 0 0 km , m ój urlop jed
nak się kończył i dalszą część Wybrze
ża zostawiłem sobie ju ż na tegoroczne lato - wyjaśnia nasz turysta.
Ale w tym ro k u sytuacja P rz e
m k a pod w zg lę d em m a teria ln y m je st już niestety bardzo tru d n a, bo
Jak wygląda drogowy „psi problem”
Z
a in try g o w a ł m n ie a rty k u ł opu bUkowany w poprzednim num erze W aszego tygodnika, a poświęco
ny sm utnej i zaniedbanej, dodajmy, że nie tylko w naszym powiecie tzw.
„psiej” problem atyce. Przy tej okazji
zł, która została w pełni wykorzysta
na i przy współudziale środków wła
snych z b udżetu gm iny przebudo
wano d ro g ę gm inną w miejscowo
ści D ąbrow a o długości 568 m. Rad
ni gm iny B rudzew zadecydowali, że przyznane w tym roku środki w ilo
ści 38 tys. zł i przy dofinansowaniu z budżetu gm iny kwotą około 30 tys.
zł, zostaną przeznaczone na przebu
dowę drogi gm innej na odcinku Ci- chów - Głowy o długości około 400 m i szerokości 4 m. Po przerw aniu drogi powiatowej Janów - Koźmin przez kopalnię w ęgla bru n atn eg o i po zakończeniu eksploatacji w tym rejonie docelowo drogą powiatową miałaby zostać właśnie zatwierdzo
na do p rzebudow y p rzez rad n y ch gm iny droga Cichów - Głowy - Koź
w iem od kilku m iesięcy pozostaje bez pracy. Zatem, do Łeby, czyli do miejsca, gdzie w roku ubiegłym prze
rw a ł sw oją w ęd ró w k ę m u siał d o trzeć już autostopem . Kolejne miej
sca popasu wypadają w Białogórze, W ładysławowie, na H elu, Jastarn i, w okolicy Pucka, a dalej Rewal i już m am y Gdańsk, i Trójm iasto. Później jeszcze Sztutowo i K rynica M orska.
Każde to m iejsce oznacza nocleg.
Cała wyprawa kończy się na w scho
dzie, na granicy z obw odem kalini- gradzkim .
Przem ek uważa, że w arto było iść brzegiem Bałtyku, choćby po to żeby na w łasne oczy zobaczyć te w spa
niałe, jakże urokliw e zakątki nasze
go kraju. W tym m iejscu m usim y odnotow ać fakt, że wyprawa wiąże się ze sporym wysiłkiem fizycznym, bo p rz e c ie ż cały e k w ip u n e k w ę
drowca z T u rk u ważył ponad 20 ki
logram ów (plecak i nam iot).
-Pomimo tego, że większość czasu wypadało spędzać m i w samotności to jakoś nigdy nie odczuwałem specjal
nego zagrożenia mojego życia czy zdro
wia. No, może poza jedną sytuacją, kiedy to najpierw za Jastarnią, w oko
C ały czas w ęd ro w a ł z ek w ip u n k iem na plecach
chciałbym uzyskać od k o m p e ten t
nych czynników odpow iedź na po
krew ny problem , czyli jak je st ure
g u lo w a n a k w e stia c o ra z liczn iej
szych ofiar psich wypadków drogo
w ych?
O tóż, m am pytan ie: W czyich kom petencjach leży usuw anie psich zwłok z dróg i ich poboczy. Dodajmy, z dróg krajowych, wojewódzkich czy powiatowych? Jako ilustracja tego
w cale nie w ydum anego problem u niech posłuży niedawny przykład, po
wiedzmy z uficy Uniejowskiej. Zwło
ki rozjechanego psa w sierpniowym upale ulegały błyskaw icznem u roz
kładowi. Tym czasem było piątkowe
min. Dlatego w przyszłości d roga ta m oże zostać zm odernizow ana, by spełnić w arunki jakim m uszą odpo
wiadać drogi powiatowe. W związ
ku z powyższym rozważano przebu
dowę innych dróg dojazdowych, w tym d rogi położone w m iejscow o
ściach: B rudzew ul. Polna, Bierzmo, Bratuszyn, Janiszew. Zdecydowaną w iększością głosów rad n y ch przy
stą p io n o do o p rac o w a n ia planów przebudow y drogi gm innej Cichów - Głowy. Pragnę również zaznaczyć, że niektóre sform ułow ania podane w arty k u le zostały źle zin terp reto w ane przez Panią redaktor, m.in. mój kom entarz o podjęciu przebudow y wyżej wymienionej drogi.
M a cie j R o s ia k w ó jt g m in y B r u d z e w
licy poligonu wojskowego spotkałem dość dziwnego człowieka, a później, gdy ju ż znalazłem się na terenie tam tejszego poligonu, to przeżyłem nieco strachu i niepewności, ale raczej tyl
ko z obawy czy np. nie zaskoczą m nie tam choćby poligonowe strzelania.
Dla P rzem ka w spaniałym przeży
ciem były widoki jego ulubionych, kam ienistych plaż. Szczególne w ra
żenie zrobiły na nim te, za Jastrzę
bią Górą.
Gwoli sta ty stk i w ypada zazn a
czyć, że przed rokiem i teraz, Prze
m ek p rzeszed ł łącznie niem al 600 km . A przypomnijmy, że Polska linia brzegow a m a form alnie 524 km dłu
gości. Jed n ak jak się okazało m usiał często, g ęsto nadkładać, i to sporo drogi, a to za spraw ą rzek, czy ra
czej b ra k u p rz e p ra w m o sto w y c h przez nie. T rzeb a było po prostu ob
chodzić do n ajbliższego m o stu , a później znów wracać nad brzeg Bał
tyku.
Na razie nasz b o h ater nie myśli o k o le jn y c h p r z y g o d a c h w akacyj- ń y ch , bo n a jp ie rw m u si u d a ć na bardziej prozaiczną wyprawę, w po
szukiwaniu pracy. AJ
popołudnie. Czy po psie truchło po
winna w tym przypadku przyjechać jakaś ekipa np. z Krajowego Zarzą
du Dróg? Wolne żarty.
Je ste m głęboko przekonany, że problem je st znacznie szerszej i bar
dziej ogólnej n atu ry i coś czuję, że na d obrą spraw ę wcale nie rozwią
zany tak w sensie praw nym jak i or
g an izacy jn y m . A m o że się m ylę.
C hętnie w obec usłyszałbym jedno
zn a c z n ą w y k ład n ię p ra w n ą w tej kwestii. C hyba, ze spraw ą dopiero należy się zająć. Ale w obec tego to też m usi być otw arcie i uczciwie po
w iedziane.
C zy teln ik
!["Středpevropský učitel na prahu učiči se společnosti 21. stoleti", Bohumír Bližkowský, Brno 2000 : [recenzja]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)