Ar
1
•SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI
I ./l. Relacja ji „ 2) .5 .. *
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora
I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora Z 5 - J II. Materiały uzupełniające relację ^ -0 III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945
III./5. Inne ...
IV. Korespondencja
V. Nazwiskowe karty informacyjne j o . L f VI. Fotografie ^ j ^ jC A
2
Al.
3
Janina Kawałeł Insp.lK Bydgoszcz
t y o i o r ys,
Janina K a w a ł e k a r . s i ę dnia 27 czerwca 19?? r . w By
dgoszczy. Ojcem był Stanisław a matka Maria z d.Klonowska,
o Od 1936 r do 1939 r . uczęszczała do Miejskiego Ogólnokształcącego Gimnazjum Żeńskiego / n r .816/ w Bydgoszczy. Od początku okupacji h i t l e r o w s k i e j była zatrudniona jako pracownik fizyczny a od 194? r . przekazana przez ITrząd Zatrudnienia do Amunicyjnego
Zakładu Lotniczego /Luftmunitions a n a t a l t / w Osowej Górze k.Bydgoszczy. Przydzielono ją do pracowni e la b o r a c j i amunicji karabinowej i p istoletow ej i przygotowywania zapalników do bomb lo tn icz y ch .
Do Armii Krajowej z o s ta ła p r z y j ę ta we wrześniu 194? r a po zaprzysiężeniu przydzielono ją jsko łączniczkę do placówki AL w Osowej Gćrze. U n i e j znajdowałił §krzynka ł ą c z n o ś c i .
Z i n s p i r a c j i dowództwa placówki AK w Osowej Górze b r a ł a u d z ia ł w akcjach sabotażowych przy uszkadzaniu zapalników i amunicji.
Po wojnie pracaowała w zakładach energetycznych w bydgoszczy i Poznaniu. Wyszła zamąż za Tadeusza Brukwickiego pd?Alojzy*
szefa służby łączności Gamiz.AE w Bydgoszczy. Umarła w Poznaniu dnia 5 maja 197? r .
4
?
5
Janina Kawałek-Brukwicka 1923 - 1977
Ispektorat Bydgoszcz - Garnizon Bydgoszcz AK Służba łączności garnizonu bydgoskiego,
ps. 7Maria"
Janina Kawałek córka Stanisława i Marii Klonowskiej, ur. w Bydgoszczy 27 czerwca 1923 r. uczęszczała przed wojną do Miejskiego Gimnazjum Żeńskiego w Bydgoszczy. W okresie okupacji hitlerowskiej zatrudniona jako robotnica, od 1942 r. w Zakładzie Amunicyjnym Lotnictwa w Osowej Górze. Zaprzysiężona jako żołnierz AK w sierpniu 1943 r. przydzielona została do służby łączności garnizonu. W mieszkaniu matki przy ul. Filareckiej na Wzgórzu Dąbrowskiego został założony punkt kontaktowy łączności służby wewnętrznej garnizonu. Jako zatrudniona w Osowej Górze brała również udział w przerzutach amunicji pistoletowej na potrzeby konspiracji.
Po zajęciu Bydgoszczy przez Armię Radziecką została zatrud
niona jako pracownica biurowa w komisariacie MO na Szwederowie, który został zorganizowany przez byłych żołnierzy placówki AK w Osowej Górze. Wyszła za mąż za Tadeusza Brukwickiego, latem 1946 r.
zwolniła się z MO i przeprowadziła się z mężem do Poznania.
Pracowała w Zakładach Energetycznych. Zmarła 5. maja 1977 r. w Poznaniu. Odznaczona została Krzyżem Armii Krajowej - legitymacja K.A.K. nr 19404 wystawiona w Londynie 8. sierpnia 1978 r.
Źródła: Oświadczenie K-dta Garnizonu, Podokręgu Bydgoskiego AK por. A.Schulza w posiadaniu autora biogramu i dane rodziny.
Opr. Tadeusz Brukwicki "Alojzy"
1
6
f Q
7
K e nn o rt ' >c. A b d rn e k • •j jfn ^ jjp d e s ęcćŁ tcn Z e ig efin ffe rs
*~fOmbfirri ; W S S 8 S m
W
f a h & n i&L/..K c n n m n m e r
n u cli C ^ ^ J ^ s m h j n e);
V o rn a m e n (R n fn a tn e u n tc r s tr ic b e n )
ęleburtstag
G eburtsort
H cru f
U n re ra ń d e rl i cłie K e ra z e ie h e a .-
V e rand e rlich e K e nnzę ic he n :
B em erkungen
A Nr. 0. 821663
8
j
9
I i r ... dnia // 4
n O / ,• (miejscowość)
.'.!£.?■ H UtC/>‘t (MA/ 3
(Nazwisko, imię, pseudonim i adres składającego oświadczenie)
*& 1 » 7 ± r.
OŚWIADCZENIE ŚWIADKA
Ja, jako uczeslnikfc/.I.a) (wymienić form ację Ruchu Oporu, nazwę obozu lub więzienia, form ację wojskową od — do): ... /K"nl \.ą...My-i0a9Asą
...;... ...: L Ą i°!
świadomy(a) odpowiedzialności w ynikającej z przepisów praw a karnego za prawdziwość po
danych niżej przeze mnie faktów, legitym ujący (a) się dowodem osobistym seria i num er
-2.3..... ... wydanym dnia ,..XP„..... 19$.2. r. przez ty & Połn&ri
syn (córka) o ś w i a d c z a m :
7.0 ob.
urodź, dnia ..LI.... ... 19 AA... roku w
je s t mi znany(a) osobiście jako uczestnik(czka) (wymienić form ację Ruchu Oporu, nazwę obozu lub więzienia, form ację wojskową oraz okoliczności, w których świadek zetknął się
■z otrzym ującym(cą) oświadczenie i czasokres od — do): ....
... k .k .V .. l i t i /k tj /1. m ..f Ą M ...
.... hr i y v L ^ trtAiy..r ^ U M O / l U AcłC .
....‘.S..ŁsŁ... f i ....Ó..ĄP.'l:łh£. fj£... f ^ v“’*
... ... r.../hf.. tył-lyg.
Wyżej wymieniony (a) posiadał(a) pseudonim ... ... i pelnił(a) funkcję — brał(a) udział (w tej części opisuje się: przebieg służby i działalność w okresie bezpośredniego udziału w wałkach wolnościowych, pełnioną funkcję, stopień wojskowy, w jakich był(a) oddziałach, grupach, placówkach, pod czyim dowództwem, kierownictwem, udział w akcjach bojowych i innych, w jakich miejscowościach, nazwa obozu itp. wszelkie .■zmiany i czasokres od —• do): ...LąSLMA. ...L....« +kć.j....
... L§Q..y\Q'.u..jĄl.A... ...to*.i łdu a*kos w t ....
-..I..Ł....teM...Zd..^d.Ą<)di>....i..M *PMĄ i MAtyMĄŻAtolA*. Stą AAĆL Jut^
„..t ! k ... *... ...&..Jfi.!t}.y....jsl.'ZJ..k6?. łŹkSr&A&tó...
...Hp. m.L4*JjM. T.&.....Q.hfpjAM.... %9-w o-inkuJL'/>+ fyec _...'J.P.k.Uh.o.^-.I...
.t..
...,9 ,ry W s y -w ...i i r t j \LA-yv.... z f a t t ź
Jeżeli świadek jest członkiem ZBoWiD, powinien wpisać n u m e r legitym acji członkow
sk iej ...wydanej przez Zarząd Okręgu w ... :...
.Własnoręczność podpisu stw ierdza siq:
(pieczęć i podpis odpowiednich władz lub Zarządu ZBoWiD}
- T G r y f " T a r g o w a 43, z . 006/73, n . 200 000.
P r a w d ziwość po w y ższy eh d a n y c h stwierdzam własnoręcznym podpisem
.$xi\Ą/L.\/L.
(Nazwisko, .imię, stopień w ojskow y,’
funkcja, stanowisko]
Ll (Ul -M. fi4 i A K .
10
)\
11
| i .
12
Kawałek Janina zam.Brukwicka ps."Maria” /I923-1977/ żołnierz łączno
ści garn. AK Bydgoszcz.
Ur.2?.VI.1923 r. w Bydgoszczy, c.Stanisława, pracownika PKP i Marii z d.Klonowskiej. Do wybuchu wojny uczęszczała do Miejsk.Gimn.
Żeńskiego w Bydgoszczy.
W okresie okupacji M-tler ow.vklej zatrudniona jako robotnica, od \r~\ ^ 1942 r. w Lotn.Zakł.Amunicyjnych Osowa Góra. v: sierpniu 1943 r. za-
0 ?
przysiężona do służby w AK, z pr|zydziałem do łączności garn. aK By- dgoszez. mieszkaniu jej matki na ul.Filareckiej został założony punkt kontaktowy łącztłdisci garn.Brała również udział w przerzutach amunicji pistoletowej z Osowej Góry na potrzeby konspiracji.
Po zajęciu Bydgoszczy przez Rosjan, została zatrudniona w biurze komisariatu 0 na Szwederowie, zorganizowanego przez żołnierzy plac.
AK Osowa Góra. Wyszła za mąż za — Tadeusza Brukwickiego* Latem 1946 r. zwolniła się z FO i zamieszkała w Poznaniu, gdzie pracowała w Zakł.Energetycznych. Zmarła 5*V . 1977 r.
Hel.A.Schulza w posiadaniu autora.
T.Brukwicki
4
13
) Szaja i i kina w mężowi i i i tam dziećmi
Lota” w wjazdy przy ul.
imagała
“Roty”
roku w najego ężkiego
>o czym 1972 r.
rach AP
Ilińska :- r -
■■ -
Kawałek Janina zam. Brukwicka ps. "Maria"
(1923-1977), żołnierz łączności Gam. AK Bydgoszcz.
Ur 27 VI 1923 r. wBydgoszczy, córka Stanisława, pracownika PKP, i Marii z d. Klonowskiej. Do wybu
chu wojny uczęszczała do Miejskiego Gimnazjum Żeń
skiego w Bydgoszczy.
W okresie okupacji zatrudniona jako robotnica, od 1942 r. w Lotn. Zakł. Amunicyjnych Osowa Góra.
W sierpniu 1943 r. zaprzysiężona do służby w AK, z przydziałem do łączności Garn. AK Bydgoszcz. W mieszkaniu jej matki na ul. Filareckiej został założony punkt kontaktowy łączności garnizonu. Brała również udział w przerzutach amunicji pistoletowej z Osowej Góiy na potrzeby konspiracji.
Po zajęciu Bydgoszczy przez Rosjan została zatrudniona w biurze komisariatu MO na Szwederowie,
zorganizowanego przez żołnierzy Plac. AK Osowa Góra. Wyszła za mąż za -^Tadeusza Brukwickiego. Latem 1946 r. zwolniła się zMO i zamieszkała w Poznaniu, gdzie pracowała w Zakł. Energetycznym. Zmarła 5 V 1977 r.
APAK, T.: K a w a ł e k J., S c h u l z A.; rei. A. Schulza w posiadaniu autora.
Tadeusz Brukwicki
s
«/■
14
T
15
1
16
17
18
H