Inwentarz rękopisów Biblioteki Jagiellońskiej : nr 8001-9000. Cz. 2, nr 8501-9000

(1)

IN W ENTARZ RĘKOPISÓW

B I B L I O T E K I J A G I E L L O Ń S K I E J

N r 8001— 9000

C Z Ę Ś Ć I I Nr 8501—9000

opracowała

ANNA JAŁBRZYKOWSKA

K R A K Ó W 1972

N A K Ł A D E M U N I W E R S Y T E T U J A G I E L L O Ń S K I E G O

(2)

(3)

B IB L IO T E K I JA G IE L L O Ń SK IE J

Nr 8001—9000

CZĘŚĆ II

N r 8501—9000

(4)

I N V E N T A R I U M

L I B R O R U M M A N U S C R I P T O R U M B I B L I O T H E C A E J A G E L L O N I C A E

Codices 8001—9000

PARS II codices 8501—9000

C R A C O V I A E M C M L X X II

S U M P T I B U S U N I Y E R S I T A T I S J A G E L L O N I C A E

(5)

R Ę K O P I S Ó W

B I B L I O T E K I J A G I E L L O Ń S K I E J

Nr 8001—9000

CZĘŚĆ II

N r 8501—9000

opracowała

ANNA JAŁBRZY KO W SKA

K R A K Ó W 1972

N A K Ł A D E M U N I W E R S Y T E T U J A G I E L L O Ń S K I E G O 1000205033

(6)

R ED A K TO R NACZELNY

W YDAW NICTW U N IW ER SY TETU JA G IELLO ŃSK IEG O

Mieczysław Karaś

R ED A K TO R TOMU Jerzy Zathey

REC EN ZEN T TOMU Władysław Bandura

(7)

8501 I. Pol., niem., franc. 1858— 1861. 1 1 ,5 x 7 ,5 cm. K. 70, w tym 16 nie zapis.

Notes opr. płt.

Zapiski Stefana Pawlickiego z czasu studiów uniwersyteckich we Wrocławiu w latach 1858— 1861.

Uszkodzone k arty 41 i 46, wyrwane karty między k. 30 i 31, 50 i 51, 57 i 58.

Proweniencja jak przy sgn. 8210. Dawna sgn. Pawlicki 1 35.

8502 I. Pol. 1862— 1865. 2 0 x 1 6 ,5 cm. K. 53, w tym 4 nie zapis. Zeszyt opr. tekt.

Stefan Pawlicki: „Listy moje i dzieje myśli mej od 20 października r. 1862”.

Bruliony 13 listów z lat 1862— 1865 do następujących osób: B r o n ik o w s k i Stanisław 1862 k. 2—7 i na k. 26v fragm ent początkowy drugiego listu. — C y b u ls k i Wojciech 1862 k. 21 v—23. — D y ijy ń s k i Teodor 1865 k. 49—50. — M ia n o w sk i Józef 1865 k. 47v—48. — M o ra w s k i Zbigniew 1862— 1864 (4) k. 24— 36, 40—43. — N a w r o c k i Feliks 1862 k. 16— 17. — P a s z o t t a Bartłomiej 1862 k. 23. — R a c z y ń s k a K onstancja 1865 k. 43v—47. — S ta n o w s k i Zygmunt 1862— 1863 (2) k. 18—21, 36 v —37.

Fragm enty dziennika pisanego w Dakowach Suchych od 20 października do 4 listopada 1862 k. 7— 15 i w Rogalinie 12 stycznia 1863 k. 38.

W ycięta k arta między k. 23 i 24, wyrwanych 5 k art między k. 26 i 27.

Prow. jak przy sgn. 8210.

f503 I. Pol., niem. 1864— 1867. 14 x 8 cm i mniej. K. 79, w tym 11 nie zapis. Notes opr. sk. i dod. luźne karty.

Stefana Pawlickiego dziennik i różne zapiski od 1 lutego do 8 marca 1864, z czasu podróży po Włoszech odbytej z Edwardem Raczyńskim.

Ponadto na dod. kartach 71—72 brulion wiersza Pawlickiego (?) „Serce moje, serce m ło d e ...” , na k. 73—76 recepty, na k. 77—79 pokwitowania Księgarni Ge

bethnera i Wolffa w Warszawie 1866 i 1867.

Wyrwanych 7 k art na początku i między k. 17 i 18, uszkodzone k. 64— 65.

(8)

260 8504—8507

8504 I. Pol., niem. 1865— 1881. 15 x 9,5 cm. K. 87, w tym 36 nie zapis. Notes opr.

teki.

Różne zapiski Stefana Pawlickiego z lat 1865— 1881.

Na k. 16— 18 fragm ent dziennika, Rogalin 12 VI i 3 VII 1865 r.

W yrw ana k arta między k. 23 i 24.

Prow. ja k przy sgn. 8210. Dawna sgn.: Pawlicki I 19.

8505 II. Pol. 1868— 1869. 2 3 x 1 6 ,5 cm i mniej. S . 100, w tym 5 kart nie zapis. Zeszyt w miękkiej okładce i dod. luźne karty.

Dziennik Stefana Pawlickiego z czasu pobytu w Genzano i Rzymie od 1 września 1868 do 5 lutego 1869 r.

Na dod. s. 95—98 uwagi autora o filozofii, na s. 99— 100 druk. „K alendarzyk kieszonkowy na rok przestępny 1868” . W arszawa 1867.

Prow. ja k przy sgn. 8210. Dawna sgn.: Pawlicki II 32.

8506 I. Pol. 1868— 1869. 2 0 x 1 5 cm. K . 40, w tym 24 nie zapis. Zeszyt w miękkiej okładce.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 23 listopada 1868 do 4 czerwca 1869.

8507 II. Pol., wioski, franc. 1871— 1873. 2 0 ,5 x 13 cm. K. 187, w tym 109 nie zapis.

Notes opr. tekt.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 8 stycznia do 9 października 1873.

W pisany w druk. kalendarz „Memoriał ou Agenda 1863”. Na k. 3 i 7 kilka wcze

śniejszych zapisek wydatków z lat 1871— 1872, na k. 45v—46, 67 notatki ks. W a

leriana Kalinki z czasu jego pobytu w Szwecji w 1863 r.

5 k art w yrw anych między k. 14 i 15.

(9)

8508 I. Pol. 1871— 1872. 1 1 ,5 x 7 cm. K. 128, w tym 83 nie zapis. Notes opr. płt.

Notatki różne Stefana Pawlickiego z lat 1871— 1872.

8509 I. Pol. 1874— 1875. 1 7 ,5 x 1 2 cm. K . 100. Zeszyt opr. tekt.

„Powszednie życie dr Stefana Pawlickiego. Rzym 19 marzec 1874 — 4 maj 1875”

Prow. jak przy sgn. 8210. Dawna sgn.: Pawlicki I 10.

8510 I. Pol. 1878— 1880. 2 0 x 1 5 cm. K . 94, w tym 45 nie zapis. Zeszyt opr. tekt.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 1 grudnia 1878 do 13 czerwca 1880.

8511 I. Pol., niem., wioski 1879— 1880. 12 x 7,5 cm. K . 70. Notes opr. płt.

Zapiski Stefana Pawlickiego uzupełniające dziennik 1878— 1880, dotyczące m. 1. prac Istituto Archeologico w Rzymie.

8512 II. Pol. 1881. 25 x 20,5 cm. K. 122, w tym 90 nie zapis. Opr. tekt.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 30 marca do 20 lipca 1881.

W pisany w druk. „Stahel’s Gemeinniitzlicher Schreib-Kalender auf das Gemein- j'ahr 1881” , W iirzburg.

8513 II. Pol. 1882. 25 x 20,5 cm. K. 125, w tym 58 nie zapis. Opr. tekt.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 1 stycznia do 13 grudnia 1882.

W pisany w druk. „Stahel’s Gemeinniitzlicher Schreib-Kalender auf das Gemein- jah r 1882”, Wiirzburg.

p row. ja k przy sgn. 8210. Dawna sgn.: Pawlicki II 4.

(10)

262 8514— 8518 8514 I. Łac., poi. 1884. 17 ,5 x1 1 ,5 cm. S. 64. Brosz.

Stefana Pawlickiego intencje mszalne i zapiski o pogodzie 1884.

W pisane w druk „Ordo divini o fficii... ad usum venerabilis cleri saecularis dioe- cesis Cracoviensis pro a . ... 1884” Cracoviae 1884.

8515 I. Pol. 1885— 1886. 13 x 8 cm. T. 1—2; ł. 1 s. 200 + k. 56, w tym 53 nie zapis.;

t. 2 s. 208 + k. 55, w tym 10 nie zapis. Notesy opr. plt.

Dzienniki Stefana Pawlickiego z lat 1885 i 1885/86.

W pisane w druk. „From m e’s Oesterreichisches Hochschulen K a le n d er... fur das Studienjahr 1884/1885” i „ ...f i i r das Studienjahr 1885/1886” Wien 1884 i 1885.

1. 24 V II, 13— 15 IX 1885.

2. 14 X 1885—22 V III 1886.

8516 I. Pol. 1887. 1 3 x 8 cm. S. X V I , 368, w tym 35 kart nie zapis. Notes opr. tekt.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 30 stycznia do 16 lipca i od 23 września do 31 grudnia 1887.

W pisany w druk „From m e’s Tagebuch” Wien b. r.

8517 I. Pol. 1888— 1889. 1 8 x 1 0 ,5 cm. S. II, 139, w tym 2 karty nie zapis. Notes opr. karton.

Dziennik Stefana Pawlickiego od 14 grudnia 1888 do 26 maja 1889 oraz od 29 czerwca do 25 października 1889.

Prow. jak przy sgn. 8210. Dawna sgn.: Pawlicki 1 14.

8518 T. Pol. i rjęz. Po 1889. 1 0 ,5 x 5 ,5 cm. K . 54, w tym 32 nie zapis. Notes opr. sk.

Stefana Pawlickiego zapiski z różnych lat.

Na początku notesu wyrwane 3 karty.

(11)

8519 I. Pol. 1905— 1907. 19 x 12 cm. S. I I, 100, w tym 2 karty nie zapis. Notes opr.

karton.

Spis listów wysłanych i otrzymanych przez Stefana Pawlickiego od 22 września 1905 do 19 stycznia 1907 z podaniem ich treści.

Na k. 97—98 od odwrotnej strony notesu dzienniczek od 23 do 30 września 1905.

8520 I. Pol. 1877— 1881. 2 0 x 1 5 cm. K. 121. Zeszyt opr. tekt.

Stefan Pawlicki: „Spis listów odbieranych i wysyłanych od 13 lipca 1877” do 31 grudnia 1881 z podaniem ich treści.

Na dod. k. 121 notatka o listach z czasu od 6 do 9 X, bez podania roku.

8521 I. Pol. 1888— 1891. 1 4 x 9 cm. T. 1— 4\ 1 .1 k. 36, w tym 5 nie zapis.; t. 2 k. 36;

t. 3 k. 38, w tym 10 nie zapis.; t. 4 k. 36. Notesy w miękkich okładkach.

Spisy listów Stefana Pawlickiego z lat 1889 i 1890 z podaniem ich treści.

T. 1. „Listy odbierane. 1889”. 14X11 1888—7 1 1890.

T. 2. „Listy pisane. 1889” . 1 1 1889—6 1 1890.

T. 3. „Listy odbierane w 1890” 2 11 1890— 15 I 1891.

T. 4. „Listy pisane w 1890 r.” 4 IV 1889—2 111 1891.

Prow. ja k przy sgn. 8210. Dawna sgn.: Pawlicki 1 26, 1 24.

8522 I. Pol. 1891— 1906. 15 x 9 cm i mniej. T. 1—4; t. 1. k. 45, w tym 3 nie zapis.;

t. 2. k. 8; t. 3. k. 27, w tym 5 nie zapis.; t. 4. k. 39. Notesy opr. karton.

Stefana Pawlickiego spisy listów wysianych i otrzymanych w latach 1891— 1905 z podaniem ich treści.

T - 1. 3 października 1891 — 20 czerwca 1902.

T- 2. 17 października 1900— 1 stycznia 1901.

(12)

264 8522—8526 T. 3. 8 września 1904— 1 stycznia 1905.

T. 4. 19 marca 1905 — 3 stycznia 1906.

Spisom towarzyszą czasem inne, luźne zapiski.

W t. 2. 9 k art wyrwanych między k. 1 i 2; w t. 3. 11 kart wyrwanych między k. 1 i 2.

8523 I. Pol. 1907— 1909. 18,5x 13 cm. S . IV, 142. Notes opr. karton.

„Dziennik" Stefana Pawlickiego a raczej spis listów wysłanych i otrzymanych od 18 stycznia 1907 do 14 maja 1909 z podaniem ich treści.

4 k arty wycięte między k. IV i 1.

8524 I. Pol. 1909— 1911. 1 9 x 1 2 cm. S. 136 (134, 125a— b). Notes opr. tekt.

Stefana Pawlickiego spis listów wysłanych 1 otrzymanych od 15 maja 1909 do 28 września 1911 z podaniem ich treści.

8525 I. Pol. 1911— 1916. 1 9 x 1 2 cm. S. 200, w tym 14 kart nie zapis. Notes opr.

tekt.

Spis listów wysłanych 1 otrzymanych przez Stefana Pawlickiego od połowy września 1911 do 12 marca (omyłkowo: „12.6") 1916 z podaniem ich treści.

Czasem także krótkie zapiski typu diariuszowego.

8526 I. Łac., poi. 1914. 1 1 x 7 cm. K. 16. Opr. karton.

Krótkie zapiski Stefana Pawlickiego z 1914 r.

W pisane w druk. „K alendarzyk Krakowski Pugilaresowy na rok zwyczajny 1914”

Kraków.

(13)

8527—8535 I.

„Stanisław Koźmlan: Podczas czteroletniej wojny 30 lipca — 16 listopada 1918”.

Kronika wydarzeń na podstawie komunikatów prasowych i własnych źródeł informacji. W centrum uwagi projekt austriackiego rozwiązania sprawy polskiej i próby jego urzeczywistnienia, komentowane i krytycznie oceniane ze stanowiska koźmianowskiego „system u” polityki konserwatywnej. Formalnie są to jakb y poli

tyczne korespondencje z W iednia, kontynuacja Zapisek politycznych umieszczanych w sobotnich, popołudniowych numerach „Czasu”, po raz ostatni w nrze 313 z 1 sierp

nia 1914 pt. Podczas wojny z Serbią. Pisane w zasadzie na bieżąco, datowane zrazu w nierównych odstępach czasu, od kwietnia 1915 stale w soboty. Noszą jednak ślady przeróbek, w ystępują w nich późniejsze skreślenia i uzupełnienia. Na dodatkow ą pracę redakcyjną w skazują zmiany w autorskiej numeracji kart, które dla początko

wej partii rękopisu można odnieść do tygodni przed sierpniem 1916 r. Jeszcze do

bitniej mówią o tym zapiski dotyczące marca 1917 r., o czym niżej.

8527 I. Pol. 1914. 2 3 x 1 8 cm i mniej. K . 394 (1—360 i karty dod. i nlb. z nrami rozdziałów i przeglądami zawartości, brak k. 2 i 3 wg autorskiej numeracji).

„Tom pierwszy. Rok 1914”. Rozdział I—XVI. 23 lipca — 31 grudnia. Na k. 6 wycinek z „Czasu” 1914 Nr 313 z 1 sierpnia z artykułem Koźmiana Podczas wojny z Serbią, na k. 14— 17 druk korektowy broszury Podczas wojny. Wiedeń 1914 ze znacznymi zmianami redakcyjnymi. Na k. 38—39 Ja n a Stadnickiego projekt adresu do Franciszka Józefa; autograf.

8528 1. Pol. 1915. 1 5 x 2 2 ,5 cm i mniej. K. 483 (361— 792 i nlb.).

„Tom drugi. Rok 1915”. Rozdział X V II—XL. 15 sty c z n ia — 14 sierpnia.

8529 I. Pol. 1915)16. 1 5 x 2 3 cm i mniej. K. 314 (793— 1066 i nlb.).

Rozdział X L I— LX. 1915 21 sierp n ia— I stycznia 1916.

8530 I. Pol., niem. 1916. 20 x 28 cm i mniej. K. 468 (1067— 1480 i nlb.).

Rozdział LX I— L X X X V II. 1916 8 stycznia — 1 lipca. Na k. 157— 165 kopia artykułu Koźmiana o polskim zagadnieniu, napisanego w związku z lutowym prze

mówieniem w Dumie m inistra Siergieja Sazonowa. Na k. 193— 194 to samo w niemiec

kim tłumaczeniu pt. Die polnische Frage, wycinek z „Neues W iener T agblatt” 1916 nr 88 z 29 III.

(14)

266 8531— 8535

8531 I. Pol. 1916. 1 5 x 2 3 cm i mniej. K. 591 (1481— 2017 i nlb.).

Rozdział L X X X V III—C X III. 1916 8 lipca — 31 grudnia.

8532 I. Pol., niem. 1917 i później. 1 7 ,5 x2 1 cm i mniej. K. 706 (2018—2418, 2319—

2565 i nlb., brak k. 2321 wg numeracji autorskiej).

Rozdział CXlV—CX X X IX . 1917 6 stycznia — 30 czerwca. Na k. 242 rozdział CXXIV miał pierwotnie ty tuł, obecnie skreślony,: „Upadek ca ra tu ”, poprzedzony takim , również skreślonym, wyjaśnieniem wstępnym : „Stanisław Koźmian. «Podczas czteroletniej wojny. 30 lipca 1914 — 16 listopada 1918 r.» Książka ta, pisana we Wied- dniu, ukaże się nieco później w druku. Umieszczamy z niej w yjątek” . Trzy odcinki tego artykułu weszły do rozdziałów CXXIV i CXXV, przeróbka redakcyjna trzeciego nie ukończona. Do druku tego w yjątku nie doszło. Od m aja 1917 autor stosuje prak

tykę posługiwania się wycinkami z prasy.

8533 I. Pol. 1917. 1 7 x 2 2 cm i mniej. K. 773 (2566— 3122, 3113— 3246, 3245— 3275 i nlb.).

%

Rozdział CXL—CLXV. 1917 7 lipca — 29 grudnia.

8534 I. Pol., niem. 1918. 1 7 x 2 5 cm i mniej. K. 766 (3276— 3991 i nlb., brak k.

3313— 3315 wg numeracji autora).

Rozdział CLXVI—CXCI. 1918 5 stycznia — 29 czerwca. Na k. 426—427 artykuł Koźmiana A us der jungsten polnischen Vergangenheit, wycinek z „Frem denblatt”

1918 nr 73 z 17 III. Na k. 578v, 573v, 575v, 574v, 586v, 587v, 585v, 588v frag

m enty brulionu artykułu Koźmiana „Do pana Macieja Szukiewicza” w związku z jego pismem M uzeum Teatralne.

8535 I. Pol., niem. 1918. 1 7 x 2 0 ,5 cm i mniej. K . 446 (3992— 4388 z mylkami w nu

meracji i k. nlb.).

Rozdział CXCII—CCXI. 1918 6 lip c a — 16 listopada. Na k. 41—43 artyku Koźmiana „Die Krise” dla „Neues Wiener T ag blatt”, brulion.

Dar Marii i Zofii Koźmianówien (rpsy 8527—8536) w lutvm 1937 r. Akc. 2/37.

(15)

8536 II. Pol. X I X / X X w. 23 x 25 cm i mniej. K. 86.

Autobiografia Stanisława Koźmiana 1 notatki do niej.

1. Redakcja druga, nie kom pletna, pisana ok. 1901. Według numeracji autora brak arkusików 15, 19—29.

2. Redakcja pierwsza, pełna k. 36— 66.

3. N otatki do autobiografii k. 67—72.

4. „Niektóre wspomnienia polityczne”, koniec X IX w., k. 73—82.

Dod. brulion przemówienia pożegnalnego St. Koźmiana do Wacława Zaleskiego 1908 k. 83—84, telegram Koźmiana do redakcji „Czasu” 1886 k. 85 z objaśniającą adnotacją nie ustalonej ręki i list Mikołaja Zyblikiewicza do St. Koźmiana 1884 k. 86.

Uszkodzone k. 36—37.

Prow. ja k przy sgn. 8527—8535. Akc. 2a/37.

8537 I. Pol. 1914— 1917. 3 4 x 1 0 ,5 cm i mniej. K. 244, w tym 2 nie zapis.

Ludomił German: „Notatki z wielkich czasów”. Fragmenty dziennika.

W stępne wyjaśnienie k. 2.

Relacja o wypadkach od 16 lipca do 21 września, spisana ex post, i zapiski dzienne lub cokilkudniowe od 23 września 1914 do 4 kwietnia 1916 k. 3—242 (arkusiki 1— 114 wg numeracji autora).

Zapiski od 18 do 23 lutego 1917 k. 243—244 (arkusik 175).

Dar P. Zofii Łukasiewiczowej (rpsy 8537—8539) w listopadzie 1947 r. Akc. 88/47.

8538 IV. Pol., niem., łac. 1914— 1916. 54 maszynopisy i druki, 2 notatki ręczne.

4 4 ,5 x 3 5 ,5 cm i mniej. K . 120.

Załączniki do „Notatek z wielkich czasów” Ludomiła Germana.

1. Maszynowe kopie akt dotyczących głównie działalności NKN w latach 1914—

1916 (38). M. in.: Ignacy Daszyński: „Relacja z dnia 11 X 1 9 1 4 " o prorosyjskiej orientacji narodowych demokratów i podolaków we Lwowie i ich akcji przeciw legio

nom k. 1— 4. — Wilhelm Feldman: „Sprawozdanie ze stanu rzeczy w Niemczech”

Wiedeń 3 grudnia 1914 k. 6— 13. — A kta (5) do sprawy przeniesienia legionowych pułków 2. i 3. do Królestwa i złączenia wszystkich pod jedną komendą, koniec marca, początek kwietnia i lipiec 1915 k. 16—23, 25—26. — Odezwa Koła Polskiego z okazji

(16)

268 8538— 8539

zajęcia W arszawy przez niemieckie wojska: a. P rojekt L. Bilińskiego k. 27—29, b. Projekt powołanej w tym celu komisji k. 30—31, c. Projekt przyjęty ostatecznie 10 sierpnia 1915 k. 32—33. — Dwie instrukcje dla delegatów NKN do Warszawy i n otatk a o rozmowie Wł. L. Jaworskiego z ministrem Stefanem Burianem wręczona delegatom, koniec sierpnia 1915 k. 34— 41. — Roger Battaglia: „Denkschrift iiber das Vorgehen der deutschen Verwaltung in Russisch-Polen in volkswirtschaftlichen Angelegenheiten” k. 46—52. — Odezwa o zawiązaniu Rady Narodowej w Warszawie, wrzesień 1915 k. 53—54. — Dwa protokóły posiedzeń Komisji Wykonawczej NKN z 26 XI 1915 k. 55—58 i z 12 I 1916 k. 61—69, przy tym na k. 70—72 opracowany przez L. Bilińskiego projekt układu Koła Polskiego i NKN o rozdziale ich kompe

tencji. — Rezolucja warszawska Pracy Narodowej i Związku Patriotów , styczeń 1916 k. 73. — „Projekt rozgraniczenia kompetencji NKN a Koła Polskiego”. Równo

legle tekst pierwotny (Bilińskiego) i tekst zmieniony w trakcie układów k. 74— 77, tekst ostatecznie uzgodniony i przyjęty 5 II 1916 k. 78—79. — „Uchwała zjazdu Centralnego Kom itetu Narodowego” z 211 1916 k. 8 0 .— W arunki powrotu podo- laków do Koła Polskiego w formie listu od NN do L. Bilińskiego luty 1916 k. 84—

85. — Liechtenstein Aloys: „Rede iiber auswartige Politik” luty 1916 k. 88— 9 4 .—

List gen. Stanisława Puchalskiego do L. Bilińskiego z 1 III 1916 k. 95—97. — Inne drobne m ateriały, przeważnie do działalności NKN 1914— 1916 (9) k. 24, 42— 45, 81—82, 86—87, 103— 104, — notatki prasowe 1914— 1915 (4) k. 59, 83, 98— 102.

Ponadto dwie ręczne zapiski L. Germana: rezolucja Sekcji Wschodniej NKN z 19 X 1914 według projektu Germana k. 5 i n otatka o wspólnej konferencji mi

nistrów austriackich z reprezentantam i Galicji z 22 II 1915, poświęconej sprawie wyżywienia ludności i odbudowy rolnictwa w Galicji k. 14— 15.

2. Wycinki z prasy i drobne druki 1914— 1915 (16) k. 105— 120, wśród nich m. i. autorstw a L. Germana: „Die polnische Legion. Von einem Mitglied des Pol- nischen Nationalkomitees” k. 105, wyc. z „Die Zeit” 1 X 1914, — wywiad pt. „Wice

prezes Izby posłów dr German o wojnie i pokoju” k. 118 wyc. z „Gazety Wieczornej”

22X 1 1915, — o nim „Ludomił German (S ylw etka).” skrócony przedruk z „Dzien

nika Petrogradzkiego” k. 119 wyc. z „Gazety W ieczornej” 5 IV 1916.

Prow. ja k przy sgn. 8537.

8539 III. Pol., niem. 1910— 1922. 30 listów, 50 innych akt. 3 4 x 2 1 cm i mniej. K . 144, w tym 6 nie zapis.

Fragment korespondencji Ludomlła Germana z lat 1914— 1916.

28 listów następujących osób:

A u s t r i a c k o - W ę g ie r s k i K o m i te t P o m o c y dla obszarów zajętych przez c. i k.

armię w Królestwie Polskim, Wiedeń 1915 k. 1 oraz załącznik k. 2; na piśmie pod

pisany [Andrzej] Lubomirski. — B iliń s k i Leon 1914 k. 4—6. — C z a k i Fr[anciszek]

(17)

1915 (6) k. 7— 18. — D e m b o w s k i I[gnacy] 1915 k. 19—23. — J a w o r s k i W łady

sław Leopold 1915— 1916 (8 i telegram) k. 25— 49. — K o t Stanisław 1915 k. 5 0 .—

K u c z y ń s k a F. L. 1915 (3) k. 51—65; na k. 66 dodany wycinek z gazety z wierszem Kuczyńskiej w przekładzie L. Germana pt. Polska. — L eo Juliusz 1914— 1915 i b. d.

(3 i telegram) k. 67—75. — M o r s tin Ludwik 1915 k. 76— 86. — S t u d n i c k i Wład[ysław] 1914 k. 79—83.

Ponadto bilety wizytowe Andrzeja Baumfelda k. 3 i Aleksandra H. Dębskiego k. 24, koperta bez listu adresowana do Germana przez T[adeusza] Dwernickiego k. 84.

Dod.: list Karola S t ii r g k h a do Juliusza Leo 1915 k. 85-;—86; rachunki i kwity założonego przez Ludmiła Germana Muzeum Szkolnego we Lwowie z lat 1912 k. 91, 1914 (48 i notatka) k. 92— 140, 1915 k. 141, 1922 k. 142, b. d. (2) k. 143— 144, „Zesta

wienie rachunków za rok 1910” k. 87 oraz list M ariana K o s te c k ie g o do Antoniego Łukasiewicza dyrektora Polskiego Muzeum Szkolnego 1912 k. 88—90.

8540 IV. Pol. 1892— 1896. 34 x 21 cm i mniej. K . 31.

Rękopiśmienne pisemka studenckie gimnazjum św. Jacka w Krakowie redago

wane przez Władysława Orkana w latach 1892— 1896.

1. „Nygus. Pismo humorystyczne. Wychodzi w środę i sobotę.” Od numeru 10.

tygodnik. Kraków 1892 num ery 3—7, 10— 11 i dwa urwane fragm enty nie ustalonego numeru k. 15— 16. Na końcu poszczególnych numerów podany „odpowiedzialny re

daktor X . . . r ”, kryptonim Orkana. Pisemko przezeń pisane i zdobione rysunkam i piórem.

2. Materiały redakcyjne, utwory Orkana, Zagórnego i nie ustalonych, fragm enty numerów pisemek „Grom” i „Szczypiórek” , tego ostatniego może tylko projektowa

nego k. 17—31. Na k. 22 ozdobny nagłówek „Grom”, na k. 22 spis wierszy Orkana drukowanych w czasopiśmie „Diabeł” w latach 1895— 1896, na k. 23 bruliony dwóch listów Orkana do nie ustalonych adresatów z 1896. Utwory Orkana sygnowane literami W. O. lub pseudonimem Xawer.

Spuścizna Władysława O rkana rpsy 8540—8696 wpłynęła do Biblioteki Jagiellońskiej z daru prof. Stanisława Smreczyńskiego w 1947 r., akc. 20/47.

8541 IV. Pol., niem. 1893— 1900. 3 4 ,5 x 2 3 cm i mniej. K- 234, w tym 4 nie zapis.

Poezje młodzieńcze Władysława Orkana z lat 1893— 1900.

Autografy wierszy, ich szkice, w arianty i kopie. Utwory nie drukowane w zbior

kach poezji wydanych przez autora. Dodane wycinki z czasopisma „Diabeł” z czterema wierszami k. 230—234.

(18)

270 8541—8543

Zbiór zawiera 221 wierszy, z tych 59 ogłoszonych w Orkana Poezjach zebranych, t. 1—2, Kraków 1968. 162 wiersze nie drukowane.

Ponadto: szkic noweli: „Nad przepaścią”, druk. pt. Nad urwiskiem oraz notaty do dram atu „Męczennicy” k. 26 v, por. rpsy 8551 i 8585; plan dram atu Skapany świat k. 47 v, por. rps 8588; plan zbioru opowiadań pt. „Cienie” k. 52, por. rps 8548;

fragm ent nie ustalonego dram atu k. 73v; fragm ent prozy pt. „Sen” k. 88v—89;

dyspozycja utworu pt. „Duch — człowiek” k. 155v; notatki do powieści: „Chorzy"

oraz do dram atu: „Maski” k. 210; instrukcja Ignacego Sewera Maciejowskiego dla Orkana, dotycząca tytu łu i zestawienia osób dram atu pt. „Postrożni” k. 49v, por.

rps 8586.

Na k. 169v ty tu ł zamierzonej rozprawy psychologicznej pt. „O słabości i silnej woli” . — Na k. 69v 11 przysłów przepisanych przez Orkana. — Na wielu kartach fragm enty i szkice poetyckie, rozważania Orkana.

Bruliony 13 listów O rkana do następujących: [„ D ia b e ł”], redakcja, Kraków [1896](2)k. 68v, 186v; [K o w a ls k a ] Apolonia [1897] k. 140v; [„ P rz e g lą d T y g o d n io w y ”], redakcja, W arszawa b.d. (2) k. 185v (fragment brulionu), 225v;

„ S ło w o ” , redakcja, W arszawa b.d. k. 121 v; [ T e tm a j e r Kazimierz Przerwa 1897]

(2) k. 178v, 227; „ T y g o d n ik [ I l u s t r o w a n y ”], redakcja, W arszawa b.d. k. 226;

[W o lff Józef] b.d. (3) k. 27v, 193v, 194v; adresat nie ustalony b.d. k. 20v.

Rysunki Orkana na k. 2, 4v, 5—6, 14, 16v, 29v, 30v, 44, 71 v, 72, 138v, 149, 165v, 166, 186, 194, 201 v, 202, 210v; jego ćwiczenia i notatki szkolne, również w ję

zyku niemieckim k. 54 v—55, 61 v—62, 103v— 104, 112, 141 v— 144, 157— 158.

Orkan podpisał niektóre wiersze pseudonimami lub kryptonim am i: „Ksawery”

k. 207, „A. X aw er” 1893 k. 198v, 200, „X aw er” k. 15v, 187, „ X . . . r ” k. 68, „ X ” k. 187. Posługiwał się przy pisaniu m akulaturą własną i obcą.

Uszkodzona k. 214.

Por. Wł. O rkan: Poezje zebrane, t. 1—2, Kraków 1968. Dzieła. W ydanie zbiorowe.

Prow. ja k przy sgn. 8540; k. 76—83 z daru prof. Stanisława Pigonia w 1953 r., akc. 68/53.

8542 II. P o i X I X j X X w. 2 3 x 1 4 ,5 cm i mniej. K. 27.

Władysław Orkan: Plany i szkice utworów projektowanych.

Na k. 1—2 pismo nie ustalonej ręki. Dodane notatki ze spisami nowel i obrazków prozą, m ających się ukazać w druku w różnych wydawnictwach i częściowo ogło

szonych b.d. k. 20—26.

8543 IV. Pol. 1895— 1896. 3 4 ,5 x 2 1 ,5 cm i mniej. K. 28.

Władysław Orkan: „Nad grobem Matki. Dumania”.

Kopia nie ustalonej ręki k. 1— 13 oraz autograf wcześniejszej redakcji zatytuło

wany: „Nad grobem uśpionej lam entacja” k. 14— 28.

(19)

Ponadto bruliony wierszy Orkana, z tych 3 drukowane w jego Poezjach zebranych, t. 2, Kraków 1968. Nie ogłoszone wiersze: „Do M. M.” k. 26, „I smutno. <Sonet>”

k. 19, „I to jest życie” 1895 k. 20v, „I zawsze” k. 20v, „Jesienną porą” 1895 k. 23,

„K uplety końcowe” k. 25v, „Moi serdeczni” k. 22v, „Noc księżycowa. Sonet” k. 14, inc.: „Tęskno sercu — oj! boleśnie” k. 14.

Szkice i fragm enty operetki pt. „K ulturtraeger” k. 15v, 22, 23, por. rps 8582;

„Szkice”, dyspozycje do zbioru opowiadań: „Zamrożone serca” i „Prysły lody”

k. 18v; brulion listu Orkana do [Tadeusza Pawlikowskiego 1896] k. 25v.

Por. Wł. Orkan: Poezje zebrane, t. 2, Kraków 1968. Dzieła. W ydanie zbiorowe.

8544 II. Pol. 1894— 1896. 1 9 ,5 x 1 6 cm. K. 114, w tym 7 nie zapis. Zeszyt opr. tekt.

Władysław Orkan: „Poezje" z lat 1894— 1896.

Autograf, zbiorek przygotowany przez autora.

1. „Sonety” oraz inne wiersze 1895 i b.d. (27) k. 1— 12.

2. „W iązanka sonetów” 1895 i b.d. (5) k. 13— 16.

3. „Dyssonanse” b.d. (6) k. 17—21.

4. „Sonety echa” 1895— 1896 (37) k. 22— 41.

5. „Jesienne liście” 1895— 1896 i b.d. (27) k. 43—57.

6. Wiersze różne 1894— 1896 (11) k. 60— 112. M. in. dłuższe utwory poetyckie:

„Modlitwa” 1895 k. 60—63; „Wesele H anny” 1894 k. 68—72; „Dwie melodie, czyli Sen i rzeczywistość” 1894 k. 73—81; „Miłość, fan tazja” 1894 k. 82—86; „Niesamowity, powiastka” 1895 k. 93— 102; „W myśli zawierusze” 1896 k. 103— 112.

T ytuł zbiorku na okładce.

Oprawa zniszczona.

Część wierszy, w liczbie 16. druk. w: Wł. Orkan: Poezje zebrane, t. 2, Kraków 1968. Dzieła. W y

danie zbiorowe.

8545 IV. Pol. 1896— 1897. 34 x 21 cm i mniej. K. 36.

Nowele Władysława Orkana z lat 1896—1897.

Autografy.

1. „Przeznaczenie?” k. 1— 11, pierwotny ty tu ł „Zaczarowany” skreślony przez autora.

2. „Bezdomni” 1896 k. 12— 13.

3. „K artk a z życia nauczyciela” k. 14— 17, druk. pt. Dwie kartki z życia nauczy

ciela.

4- „Sierota na dochowku” 1896 k. 18— 19.

5. „Na w ydaniu” k. 20—23.

I - Inw entarz — c i. n

(20)

272 8545—8546 6. „Zły” k. 24— 25.

7. „Pogrzeb” k. 26—29.

8. „Skrzypki grają — bieda gra” k. 30—33.

9. „K rótki sen” oraz „O miedzę. Krótki sen” 1896 k. 34— 36; pierwotny ty tu ł noweli: „Jedna chwila” , skreślony przez autora. Obydwie części noweli były wydane razem pt. Krótki sen.

Ponadto: na k. 2 v wiersz: „Do kol. S. W ...”, ogłoszony w drugim tomie Poezji zebranych Orkana, Kraków 1968; na k. 5 v wiersz: „Do pam iętnika” ; na k. 12v:

„W stęp” do nie ustalonego utworu.

Druk. Wł. O rkan: Nowele zebrane, Kraków 1963, t. 1, s. 11— 146. Dzieła. Wydanie zbiorowe.

Tamże nota wydawcy s. 323—344.

8546 IV. Pol. 1896— ok. 1930. 3 4 x 2 1 cm i mniej. K . 145.

Władysław Orkan: Nowele i obrazki.

Autografy i kopie drobnych utworów literackich oraz szkice i w arianty tekstu niektórych z nich.

1. „Z Gorców” k. 1—2, druk. pt. Dziki.

2. „W yborca” k. 3—4, na końcu podpis: F. Smreczyński.

3. „Co ma wisieć — nie utonie, z opowieści Sabały. <Niewiernie zapisał i podał Wł. O rk an )” k. 5. — „Rozmowa (pom ruk) gór tatrzańskich” k. 6.

4. „Beatrix. Wzór moralności” k. 9.

5. „Jeden wieczór” 1896 k. 10— 11.

6. „Ranek. W rażenia jednego poranka” k. 12— 13.

7. „Przez co Sabała omijał jarm ark w Keźm arku” k. 14— 15, na końcu podpis autora; 4 egzemplarze kopii maszynowej z poprawkami Marii Smreczyńskiej (?) k. 16—27.

8. „Betlejem i Asyż” k. 28—31, fragm enty innej redakcji k. 32—33.

9. „Legenda o stw arzaniu” k. 34—38, kopia maszynowa zatytułow ana „Le

genda o Podhalu” k. 39— 41.

10. „Na halę” k. 42—45, fragm ent innej redakcji k. 46— 47, szkice noweli k. 48—50.

11. „Owce w burzy” k. 51—52, kopia sporządzona przez Bronisławę Smreczyńską k. 53—55, 4 egzemplarze kopii maszynowej z poprawkami nie ustalonej ręki k. 56—

63. W nagłówku autografu przekreślone odmienne tytuły: „Szałas” i „Szałas w bu

rzy” .

12. „Zła zim a” k. 64— 66.

13. „Orły” k. 67—71, brulion wcześniejszej redakcji k. 72—76, kopia sporzą

(21)

dzona przez Bronisławę Smreczyńską, zatytułow ana „Królewskie orły” k. 77—79.

14. „Michał z pod Gronia <Prędki M ichał)” k. 80—83.

15. „Inklus w gospodarstwie” k. 84— 87, fragm ent wcześniejszej redakcji k. 88— 90, szkice i n o taty do noweli z wcześniej nadanym tytułem : „Sąsiedzi” k. 91—96.

16. „Jaś w Chochołowie. <Górale>” k. 97—99.

17. „Dyzma w Betlejemie” k. 100— 103, kopia maszynowa k. 104— 106.

18. „Jasiek w fabryce sukna” k. 108— 110.

19. „Jędruś na weselu” k. 111— 113, kopia nie ustalonej ręki k. 114— 121.

20. „Las na Lubaniu” k. 122— 124, pierwsza wersja opowiadania Za morze.

21. „Na obczyźnie” k. 125— 127, brulion odmiennej redakcji k. 128— 129.

22. „Niezgoda młynów” k. 131— 132, notatki do noweli k. 133.

23. „Prządki. Len” k. 134— 136.

24. „Przygoda W ojtusia. (Niedźw iedź)” k. 137— 140.

25. „Za morze” k. 141— 143.

Ponadto fragm ent poematu Z tej smutnej ziemi k. 2v, wiersz „Przekleństwo”

k. 4v, drobne fragm enty prozy: I. O Stanisławskim, „II. <Z filozofii życiowej górala)”,

„ III. Zakopański czy zakopiański”, IV. O przewodniku góralu k. 5 v —6, fragm ent czystopisu artykułu pt. „Z ruchu regionalnego. O przeszłości Podhala” k. 124v, szkice do nowel pt. „Dwie przypowieści” k. 144 oraz „Na dożynkach w Spalę” k. 145, notatki do różnych nowel k. 95—96, na k. 114v początek świadectwa stanu za

możności Orkana b.d , pismo nie ustalonej ręki.

Pozycje 1—3, 7—25 druk. w: Wł. O rkan: Czantoria i pozostałe pisma literackie, Kraków 1969, s. 51— 160. Tamże nota wydawcy s. 392— 418. Pozycje 4— 6 druk. w: Wł. O rkan: Nowele zebrane, Kraków 1963, t. 1, s. 345—348, 394— 401.

8547 IV. Pol. Ok. 1897. 33,5 x 21 cm. K. 15.

Władysław Orkan: „Pola”. Nowela.

Brulion z licznymi poprawkami autora, nie datowany, pisany prawdopodobnie w 1897 r.

8548 IV. Pol. 1897— 1898. 34 x 21cm i mniej. K . 17. •

Władysław Orkan: „Clenie. Listy ze wsi”.

Bruliony opowiadań — reportaży.

L ..Cienie (fotografie ze wsi). Listy ze wsi I— I I ” k. 1—3; na k. 3 v notatki autora

!•

(22)

274 8548—8550

dotyczące druku w „Słowie Polskim”. — „Z Podkarpacia I I I ” 1898 k. 4—5 . —

„Z Potkarpacia (I) IV” k. 6—7. — „Z Podkarpacia V” k. 8—9.

2. „Listy ze wsi” I— II, IV (właściwie III) k. 10— 15. Nadto: „Z Limanowskiego powiatu <upadek gospodarstw rolnych)” k. 16— 17, m ateriały do artykułu.

Na k. 13v brulion listu Orkana do redakcji [„Ilustracji Polskiej” 1898 r.].

Druk. Wł. Orkan: Nowele zebrane, Kraków 1963, t. 1, s. 293— 316. Tamże nota wydawcy s. 379—383.

8549 IV. Pol. 1897— 1902. 34,5 x 22 cm i mniej. K. 100 (1— 93, 22 a— b, 27a, 57b, 91 a— b, 92a).

Władysław Orkan: „Z tej smutnej ziemi”. Poezje.

Szkice, bruliony, czystopisy, kopie maszynowe wierszy, które weszły w skład zbioru, wydanego pod wyżej wymienionym tytułem we Lwowie w 1903 r. oraz w a

rianty wierszy. Dołączone 2 wycinki z czasopism z pierwodrukami wierszy k. 42 i 46. Na k. 93 plan zbioru: Z tej smutnej ziemi. Nadto później dopisane bruliony wierszy na wolnych fragm entach kart.

Wiersze drukowane w Poezjach zebranych Orkana, t. 1, w 1968 r., z wyjątkiem następujących:

„B ajka japońska”, szkic wiersza k. 53; „Blady żywocie!” k. 44v; „Gdy przyjdzie noc”, fragm ent k. 92v; „Idzie mróz i śmierć” k. 77v; inc.: „M yśl-architekt wspaniałą wystawił świątynię” k. 7 7 v; „Stanąłem na wysokiej myśli piram idzie” 1897 k. 77v;

inc.: „Suniesz po ziemi posępną mgławicą” k. 63v; inc.: „Weszłaś w świat. I przera

żony wzrok rozszerzasz” 1897 k. 77; „Znam kraj gdzie się złoci żyto łanam i” 1897 k. 77.

Ponadto: „Oświadczenie” Orkana w sprawie bezprawnego przedruku wiersza:

„Życie inaczej każe patrzeć”, przez pismo „Hasło”, brulion k. 76v; fragm ent auto

biografii k. 14v; szkic powieści „Sąsiedzi” k. 29v; „Szkice” do zbioru opowiadań pt. „Cienie. Listy ze wsi” k. 78v, por. rps 8548; ty tu ły projektowanych powieści:

„Sąsiedzi” i „Niewiasta” k. 6v.

Bruliony 4 listów Orkana do następujących: „S łow o P o l s k ie ”, redakcja, Lwów 1899 (2) k. 3v, 26v; [ T e tm a j e r Kazimierz Przerwa] b.d. k. 27v, na k. 24v n otatka K. Tetm ajera dla O rkana; „ Ż y c ie ” , redakcja, Kraków [1898] k. 64; nadto fragment brulionu listu do nie ustalonego adresata b.d. k. 56v.

Por. Wł. Orkan: Poezje zebrane, Kraków 1968, t. 1, s. 9—96. Dzieła. Wydanie zbiorowe. Tamże no ta wydawcy s. 371— 400.

8550 III. Pol. 1897— 1926 (7). 33 x 21 cm i mniej. K. 51 (1— 49, 29 a— b).

(23)

Władysław Orkan: Plany, szkice i fragmenty brulionów projektowanych utworów powieściowych.

1. „Przebojem. Powieść” k. 2—3.

2. „Wojna. Powieść współczesna” k. 4— 16; fragm enty.

3. N otatki dotyczące I. wojny światowej w 1915 r. k. 16—30, wyzyskane przez autora w powieści: Drogą Czwartaków (por. rps 8575); na k. 19—22 odpisy rozka

zów Roji, Piłsudskiego i Durskiego, na k. 28—29 szkice sytuacyjne bitew pod Jastk o wem i pod Bielgowem w 1915 r., na k. 30 n o tatk a do „Złotej księgi Legionów Pol

skich” .

4. „R uiny” k. 31—40.

5. „Jan Krzysztof <poIski>, powieść” k. 41.

6. „Tragedia B urtanów ” k. 42— 49, ty tu ł na k. 47.

Ponadto: brulion recenzji utworów Ignacego Sewera Maciejowskiego pt. „W klesz

czach”, „M agdusia” i „Obrazek malowany w słońcu” k. 1 v; brulion wiersza pt. „Hasło młodzieży” k. 2v; dyspozycja ostatniego rozdziału „Teorii socjalnej” k. 7v; ty tu ły projektowanych powieści: na k. 1: „Pola” , „Pisklęta”, „Powieść ludowa”, na k. 48v:

„Rodzina Górskich”.

Bruliony 2 listów O rkana do Gebethnera i Wolffa w Warszawie 1897 i do Kazi

mierza T etm ajera 1898 na k. lv .

Pozycje 2, 4— 6 druk. w: Wł. O rkan: Czantoria i pozostałe pisma literackie, Kraków 1969, s.

350—363. Dzieła. W ydanie zbiorowe. Tam że nota wydawcy s. 448— 452.

8551 IV. Pol. 1897— 1927. 34 x 21 cm i mniej. K . 104 (1— 103, 31 a).

Władysław Orkan: Nad urwiskiem. Nowele.

Bruliony nowel, które weszły w skład zbiorku drukowanego pod wymienionym tytułem we Lwowie w 1900 r.

1. „O pętany” k. 1—3, w nagłówku przekreślone przez autora inne, projektowane tytuły: „Nad przepaścią”, „Nad urwiskiem” , „Niemowa” ; druk. pt. Nad urwiskiem I.

2. „Wilia. Obrazek z Podkarpacia” 1897 k. 4— 5 oraz kopia maszynowa k. 6— 12.

3. „Na godnie święta” k. 13— 16.

4. „Bazie” k. 17— 18 oraz kopia maszynowa k. 19—21.

5. „Wesoły dzień” k. 22—25.

6. „Piekiełko. Z życia rodzinnego na wsi” k. 26—27.

7. „Błażkowa łysina” 1899 k. 28—29 oraz początek czystopisu k. 30; w nagłówku k. 28 przekreślony przez autora ty tu ł noweli: „Przy bydle” .

„Niedowiarek” k. 31— 45 oraz szkic noweli k. 46.

9- „Nad urwiskiem” k. 47— 48 oraz czystopis k. 49—56; druk. pt. Nad urwi

skiem II.

(24)

276 8551—8553 10. „Juzyn a” k. 57—60, na k. 60v notatki autora.

11. „Przekleństwo” k. 61—62, w nagłówku k. 61 przekreślone przez autora pro

jektowane ty tu ły noweli: „Po ugorach” , „Z tego padołu”, „Potomstwo Kaina”.

12. „Po om acku” k. 63.

13. „Jasna polana” k. 63 v—64.

Ponadto bruliony wierszy: „Nie wiem czemu” k. 48v, inc.: „Zawiedźmy taniec!

wartko! w skok!” oraz „Po om acku” k. 62v, inc.: „Tajemnie, słodko szumi bór”

k. 64v; „Spis rzeczy” do zbiorku: Planety 1927 k. 65.

Dod. druki: fragm ent drugiego wydania N ad urwiskiem z 1909 r. ze skreśleniami i poprawkami autora k. 66—81 i fragm ent egzemplarza korektowego pierwszego wydania tego zbiorku z 1900 r. k. 82— 103.

Druk. Wł. Orkan: Nowele zebrane, Kraków 1963, t. 1, s. 150—226, 253—282. Dzieła. Wydanie zbiorowe. Tamże nota wydawcy s. 355—379, 384— 389.

8552 IV. Pol. 1898. 34 x 21 cm. K. 9.

Władysław Orkan: Szkice o ustroju społecznym i gospodarce pierwotnych Słowian.

Autograf.

1. „W ojna. Handel” k. 1—2.

2. „Gospodarka” k. 3.

3. „Organizacja społeczna” k. 4—6. 4. „Pojęcia” k. 7—9.

Na k. 1 d ata: „dnia 15 lutego 1898” .

8553 IV. Pol. 1898. 34,5 x 21 cm i mniej. K. 57.

Władysław Orkan: „Komornicy”. Powieść.

Brulion z licznymi skreśleniami i przeróbkami. Na k. 1 adnotacja Stanisława Pigonia: „ukończono w lutym 1898” .

Tekst niepełny, brak początku i końca dziewiątego rozdziału. Drobne, lecz liczne różnice z tekstem ogłoszonym we Lwowie w 1900 r. Na k. 54 dyspozycja powieści, na jej odwrociu: „O kruchy” , notatki do niej.

Bruliony listów Orkana do następujących, użyte jako m ateriał pisarski: D a w id [Jan Władysław] 1900 k. 55v—56; S t a r o s t w o w Limanowej [1898] k. 33v; „ T y g o d n ik I l u s t r o w a n y ”, redakcja, W arszawa [1900] k. 56v; nie ustalona aktorka [1900] k. 56.

Por. Wł. O rkan: Komornicy, Kraków 1961. Dzieła. W ydanie zbiorowe.

(25)

Władysław Orkan: „Listy z kraju”.

Bruliony artykułów przeznaczonych do druku w prasie codziennej.

1. „Mszana Dolna. <Pożar. Zabójstwo. Sprzedaż Kółka rolniczego)” k. 1, według notatki w nagłówku artykuł przeznaczony dla „K uriera Lwowskiego”.

2. „Mszana Dolna. (W ybór wójta. Sprzedaż Kółka rolniczego)” k. 2, według notatki w nagłówku artykuł przeznaczony do druku w „Głosie Narodu” ; na odwrociu brulion listu Orkana w tej sprawie do redakcji „Głosu” b.d.

3. „R aut artystyczny” k. 3—4.

4. „Zakopane. (O statni ak t d ra m a tu )” k. 5, na odwrociu początek brulionu listu Orkana do Stanisława [Smreczyńskiego] z 1903 r.

5. „Z Basztowej. I. Refleksja w sam czas” k. 6, kopia (?), artykuł podpisany kryptonim em „A — ha!”.

6. „Szkoła Sztuk Pięknych J a n a Bukowskiego i Włjodzimierza] T etm ajera”

k. 7—8.

7. „K arnaw ał” k. 9, arty k uł podpisany: Fr. Smreczyński.

8. Fragm ent artykułu o nauczycielach wiejskich k; 10.

9. „Honory dla swoich” k. 11— 13, n otatka o doktoratach honoris causa w 1900 r.

i pominięciu uczonych ukraińskich.

10. „Nasza młodzież" k. 14— 17, artykuł drukowany w „W olnym Słowie Pol

skim ” w 1899 r.

Ponadto zapiski Orkana na k. 6v, 9, 10, na k. 4v karta tytułow a powieści Orkana p t. Pomór.

Pozycje 6, 9— 10 druk. w: Wł. Orkan: Listy ze wsi i inne pisma społeczne, Kraków 1970, s. 385—

392. Tamże nota wydawcy s. 552—553, 569—571.

8555 IV. Pol. 189Ś— 1926. 34 x 21,5 cm i mniej. K . 134, w tym 2 nie zapis.

Władysław Orkan: Szkice i wspomnienia literackie.

1. „Gwara ludowa na scenie i w powieści” k. l v —2, brulion.

2. „Przedm owa” do Trioletów tatrzańskich Konstantego Steckiego 1922 k. 3, brulion.

3. „Pam iątka jubileuszowa Kazimierza Tetm ajera. Kraków 1912. Staraniem Ko

m itetu Wykonawczego I. Zjazdu Podhalan”, czystopis k. 4— 16, fragm ent brulionu k. 17— 19.

4. O odczuwaniu dzieła sztuki. Fragm ent odczytu „Z powodu Wyzwolenia”, czystopis k. 20—28, w tym pisane przez autora k. 26 i 28, fragm enty brulionu innej redakcji k. 29—30, plany odczytu k. 31—32.

(26)

278 8555

5. „Śp. Maria Wysłouchowa” [1905] k. 33— 40, szkice i notatki na k. 41— 47.

6. „Przedm owa” do książki Jak u b a Bojki pt. Pisma i mowy. Lwów 1904, 1903 k. 48; druk. pt. Jaku b Bojko jako pisarz.

7. „Młoda Polska” [1898] k. 50v—52, fragm ent artykułu; dod. odczyt: „O młodej Polsce” k. 53—58, szkice k. 59—62.

8. „Sprawa Brzozowskiego” [1908] k. 63, szkic artykułu.

9. „Jan Sten. <Wspomnienie>” 1913 k. 64— 65.

10. „Franciszek Nowicki” , po 1924 r. k. 66—79, szkic oraz notatki k. 80—83.

11. „Cichy pan” , arty k uł o K onstantym Kietliczu Rayskim k. 84— 85, szkice k. 86—87.

12. „Podhale w życiu Kasprowicza” 1926 k. 88— 92, fragm ent innej redakcji k. 93—94.

13. „Józef Jedlicz” 1904 k. 95—96, brulion recenzji Słonecznej pieśni Jedlicza, wydanej w Krakowie w 1904 r.

14. „Przedm owa” do Zbioru utworów Feliksa Gwiżdżą 1904 k. 97—98, fragm ent innej redakcji k. 99.

15. Andrzej Galica 1909 k. 100— 101, brulion przedmowy do dram atu Przysięga, nadto na k. 102 n otatka dotycząca planu zbiorku pt. „Poeci Podhala” , w skład któ

rego miały wejść sylwetki umieszczone w poz. 13— 15 oraz nie zachowana w ręko

pisie sylwetka Zygm unta Lubertowicza.

16. „O winę i karę. (Odpowiedź na artyk u ł Adama Zagórskiego)” 1906 k. 103—

106, szkice k. 107— 108.

17. „Potrójna cenzura. <W sprawie Franka Rakoczego)” 1906 k. 109— 111, szkice k. 112— 113.

18. Współczesna poezja ukraińska. W stęp do Antologii współczesnych poetów ukraińskich, Lwów 1911, 1910 k. 114— 117, szkice k. 118— 119.

19. „Młoda U kraina”. Powieściopisarze i noweliści 1902, brulion pierwotnej redakcji k. 120, brulion drugiej redakcji k. 121, notatki k. 122— 123, własnoręczny odpis ołówkowy k. 124— 128.

20. Przedmowa do książki: Michajło Jackiv: Wieczorne psoty ... i inne opowiada

nia, W arszawa [1910], 1909 k. 130, brulion.

21. N otatki do odczytu o Stefanie Żeromskim b.d. k. 131— 134.

Ponadto początkowy fragm ent brulionu artykułu pt. „Nowy pomysł ugodowców”

k. 50; bruliony wierszy: „W rażenia jednego dnia. (R efleksje)” 1898 k. 1, „Wspomnie

nia” k. 4 3 v i „Duchowi Marii W ysłouchowej” k. 46; brulion notatki dziennikarskiej pt. „W sprawie II. Zjazdu Podhalan” k. 19v; początek brulionu listu do nie ustalo

nego adresata b.r. k. 45v.

Uszkodzone k. 48— 49.

Pozycje 4— 20 druk. w: Wł. Orkan: Czantoria i pozostałe pisma literaekie, Kraków 1969, s. 163—

171, 178—203, 210—238, 255—264, 270—304. Tam że nota wydawcy s. 419— 427, 431— 433, 435—

441 i na s. 442— 443 dodatkowo pozycja 2.

(27)

8556 IV. Pol. 1898— 1929. 3 4 x 2 3 cm i mniej. K. 41.

Władysław Orkan: Odezwy i memoriały.

Bruliony, szkice i n o taty oraz 2 kopie.

1. „Odezwa” z okazji 50-ej rocznicy zgonu Juliusza Słowackiego 1898 k. l v —2.

2. „P ro test” dotyczący ustawienia krzyża na Giewoncie [1901] k. 3.

3. „Słowo do ludzi dobrej woli. (O dezw a)” w sprawie rewolucji w Królestwie Polskim [1906] k. 6— 9.

4. „Odezwa do braci chłopów” w sprawie działalności i zadań Polskiego Związku Ludowego 1906 k. 10—11.

5. „Odezwa do całego Podhala” w związku z wyborami do parlam entu wiedeń

skiego [1911] k. 14— 21.

6. „Do synów chłopskich Królestwa Polskiego odezwa” 1915 k. 22—23.

7. „Do Polaków zaboru rosyjskiego” odezwa [1915] k. 24— 25.

8. „Obwieszczenie” w sprawie utworzenia Wojskowego Okręgu Podhalańskiego [1918] k. 25.

9. „Do oficerów i żołnierzy ziem podhalańskich” b.d. k. 27, fragm ent początkowy.

10. „W sprawie Złotej Księgi Legionów Polskich” b.d. k. 28—29, tekst opraco

wany przez Orkana, nadto szkic odezwy pisany nie ustaloną ręką k. 30—31, z po

prawkami Orkana.

11. „Protest Podhalan w sprawie Spiszą” 1918 k. 32.

12. „Żądam y Jaw orzyny”, odezwa [1921] k. 33.

13. „O dolinę Popradu” [1921] k. 34.

14. „Jaw orzyna — Balzer” 1922 k. 35.

15. „W sprawie utworzenia «Ogniska Ziem»” , memoriał o regionalizmie 1929 k. 36—39, brulion artykułu dla czasopisma „T eatr Ludowy” ; dodana kopia maszynowa k. 40.

Dołączona „Odezwa do sióstr Polek” K fatarzyny] Smreczyńskiej, pisana przez Orkana 1902 k. 4— 5, w nagłówku k. 4 zapiska Orkana: „A rtykuły z „Zorzy” 1902“ .

Ponadto na k. 15v: „Plan kampanii [wyborczej] na Podhalu” ; na k. 31 v notatka Orkana; tekst k a rty 22 pisany na druku ulotnym , na odezwie Polek z Radomska

IL i III. pułku Legionów z 1915 r.

Bruliony listów Orkana; do [Ludwika Solskiego] 1906 k. 13v, do [Józefa Wolffa

^ k. 12.

Pozycje 3— 5 i 15 druk. w: Wł. O rkan: Listy ze wsi i inne pisma społeczne, Kraków 1970, s. 378—

-403, 409— 412. Dzieła. W ydanie zbiorowe. Tamże nota wydawcy s. 550—551, 553—554, Pozycje 6—8 i 14 druk. w: Wł. O rkan: Drogą czwartaków i inne wspomnienia wojenne, Warszawa I936( s. 165— 170, 180— 181. Dzieła. Pod red. St. Pigonia.

(28)

280 8557—8558

Władysław Orkan: „W roztokach. Powieść”. T. 2.

Brulion drugiego tomu powieści, ukończonej w 1902 r. k. 1—60, z wieloma popraw

kami autora. Obejmuje tekst rozdziałów 1— 8 oraz fragm enty rozdziałów 9—11. Ponadto n o taty do pierwszego tomu powieści k. 61—63, do tomu drugiego k.

64— 71 oraz pierwsza redakcja dziewiątego rozdziału k. 72—80. Bruliony trzech listów Orkana z [1900] r., do redakcji „Tygodnika [Ilustrowanego]” k. 63v, do nie ustalonej redakcji k. 63v, do nie ustalonego adresata k. 16v.

Druk. Wl. O rkan: W roztokach, t. 1—2, Kraków 1964. Dzieła. Wydanie zbiorowe.

8558 III. Pol., grecki. X I X j X X w. 3 4 x 2 1 cm i mniej. K. 75.

Władysław Orkan: Drobne utwory prozą, artykuły, szkice.

Bruliony i ich fragm enty w różnych redakcjach, szkice utworów i m ateriały do nich oraz 1 kopia.

1. „Podług rozkazu” i „Dwaj konkurenci”, humoreski b.d. k. 1.

2. „Przewódcy” , o programach społecznych socjalistów i ludowców b.d. k. 2—4.

3. „Goście”, felieton dla Dodatku Literackiego do „K uriera Lwowskiego” [1905]

k. 5—6.

4. Szkic artykułu o wojnie dla „K uriera Lwowskiego” [1905] k. 7—8.

5. „P ro test” przeciwko konfiskacie Legend Andrzeja Niemojewskiego 1902 k. 10v, początek szkicu, pisany na drukowanym liście otw artym redakcji „K ry ty k i” w K ra

kowie w tejże sprawie 1902 k. 9— 10.

6. „O wychodźctwie <do Prus i do Am eryki). Szkic” b.d. k. 11— 15, druk. w innej redakcji pt. Emigracja.

7. „Czy Kopernik był Polakiem” [1900] k. 16, n otatka do [„Tygodnika Pol

skiego” ?].

8. „Rękaw ka” , szkic historyczny. Kopia listu Józefa Rudnickiego do redakcji

„Zorzy” w sprawie „Rękaw ki” 1902 k. 17, odpis sporządzony przez Orkana oraz brulion jego odpowiedzi J. Rudnickiemu w tejże sprawie k. 18 i 19v. Na k. 18v— 19 szkic pt. „Nasze obrazki”.

9. „Święto drzew” , szkic historyczny b.d. k. 20.

10. „Dionizy Bek” , wspomnienie pośmiertne [1907] k. 21—23.

11. „Listy samotnego człowieka” b.d. k. 24— 25.

12. Szkic a rty k u łu o zatargach w Stacji Klimatycznej w Zakopanem, po 1902 r.

k. 26—30.

13. Fragm ent początkowy sprawozdania z przedwyborczego zebrania w Niedź

wiedziu b.d. k. 31.

(29)

14. Wobec gwałtów pruskich 1908 k. 32—33.

15. „Otwarcie strzelnicy Legionów w Radom sku” [1915] k. 34.

16. „Obchód K onstytucji 3. Maja w Radom sku” [1915] k. 35.

17. „W izytacja oddziałów legionowych” [1915] k. 36.

18. „ T a try ”, szkic literacki b.d. k. 37—38.

19. Materiały, szkice i notatki do przemówienia o Józefie Piłsudskim b.d. k. 39—

46, dwie redakcje.

20. „Podhale o Spisz i Orawę” b.d. k. 47, plan wykładów.

21. „Na Nowy Rok” , szkic przemówienia (?) [1929] k. 48.

22. „O przyszłość społeczeństwa” [1930] k. 49—50, brulion oraz kopia sporzą

dzona przez Stanisława Pigonia k. 51, z n o tatk ą o druku wypowiedzi Orkana w bro

szurze zbiorowej na rzecz domu akademickiego w Krakowie: Szklany dom. Kraków 1930 s. 50—51.

23. „Ks. Józef Głuc” , wspomnienie o proboszczu w Niedźwiedziu b.d. k. 52.

24. „Znaczenie morza dla Polski. Szkic” artykułu b.d. k. 53, brak końca.

25. „K u poprawie Rzeczypospolitej” [1921] k. 54—56.

26. „Z Riwiery francuskiej”, plany i szkice projektowanych listów z podróży b.d.

k. 57—62.

27. „Nieporozumienie”, odpowiedź na artykuł Rafała Malczewskiego w „Głosie Zakopiańskim ” [1926?] k. 63.

28. „Opinia wsi wobec zamierzonej zmiany konstytucji” , artykuł dla „Ilustro

wanego Kuriera Codziennego” w Krakowie [1929] k. 64—67.

29. „Sprawozdanie z Ogniska Z[wiązku] P[odhalan] w Niedźwiedziu” b.d. k. 70.

30. „Ognisko powiatowe Zfwiązku] P[odhalan] w Mszanie Dolnej b.d. k. 71.

31. Fragm ent artykułu o duchowym i m aterialnym odrodzeniu Podhala b.d.

k. 72.

32. Bruliony listów Orkana, do redakcji „Nowej Reform y” w Krakowie 1925 k. 74, do nie ustalonych adresatów b.d. (2) k. 73, 75.

Ponadto szkice poetyckie na k. 3 i 21, wiersze: „Oj tęskno” i inc.: „I gdym nad grobem” ; na k. 47 ty tu ł zamierzonego artykułu pt. „O Ministerstwo Sztuki i Kul

tu ry ” ; zapiski różnej treści na k. 20v i 46; notatki ze szkolnych lekcji greki na k. 3—4.

Pozycje 3, 14, 22, 27 druk. w: Wł. O rkan: Listy ze wsi i inne pisma społeczne, Kraków 1970, s- 403—408, 416— 417. Dzieła. W ydanie zbiorowe. Tam że nota wydawcy s. 555—556, 558—559,

—564. W wydaniu: Dzieła. Pod red. St. Pigonia. Warszawa 1935 wydruk, także pozycje 4, 6, 25. 28.

85S9 IV. Pol. 1900— 1915. 35 x 25 cm i mniej. K . 77.

Władysław Orkan: „Pleśni czasu”.

..U bram wieku” , „Powstańcie sm utni” i „Pieśń o buncie” w nowym opraco

waniu, brulion ok. 1915 r., nadto „ In te r arm a”, brulion datow any: „Wiedeń 25 III

(30)

282 8559—8561

915” k. 1— 15. Na k. 13v n otatka: „Dla pani Rudnickiej”.

2. Wcześniejsze redakcje tych samych utworów z lat 1900— 1915, fragm enty brulionów i szkice k. 16— 39. Kopia, częściowo ręczna, częściowo maszynowa wiersza

„ In te r arm a” k. 40—45.

3. Maszynowa kopia wersji przeznaczonej do druku w Bibliotece Dziennika N a

rodowego, jako jej tom 1 Piotrków 1915. k. 46—76. Zawiera: „U bram wieku”, „Pieśń 0 buncie”, „Suplikacje” i „In ter arm a”.

Dod. fragm ent gazety „N aprzód” 1901 nr 18 z pierwodrukiem wiersza „U bram wieku” k. 77.

Druk. Wł. O rkan: Poezje zebrane, Kraków 1968, t. 1, s. 124— 131, 310—316, 319—326; t. 2, s. 9—21. Dzieła. W ydanie zbiorowe. Tamże nota wydawcy t. I, s. 408—410, 459— 461, 463 464 1 t. 2, s. 357—361.

8560 III. Pol. 1903— 1923. 3 4 x 1 0 ,5 cm i mniej. K. 12.

Władysław Orkan: Recenzje teatralne.

1. Bruliony czterech recenzji z gościnnych występów Lwowskiego Teatru Narodo

wego Ruskiego w Krakowie [1903?] k. 1—8.

2. Nota informacyjna o wystawieniu w teatrze krakowskim dram atu Andrzeja Galicy pt .‘Janosik, 1923 r. Brulion k. 9 i czystopis z poprawkami autora k. 10 11;

w nagłówku k. 10 notatka: „Do Kroniki na pierwsze miejsce”.

Ponadto n otatka do recenzji utworów scenicznych Augusta Sam bora pt. Dwie siostry, Małżeństwo i Ta pierwsza b.d. k. 12.

Pozycja pierwsza druk. w: Wł. O rkan: Czantoria i pozostałe pisma literackie, Kraków 1969, s. 306—312. Dzieła. W ydanie zbiorowe. Tam że nota wydawcy t. I, s. 441— 442.

8561 IV. Pol. Ok. 1898— 1912. 3 4 x 2 1 cm i mniej. K. 19.

Władysław Orkan: Recenzje literackie.

Bruliony i szkice recenzji następujących dzieł:

1. Ignacy Maciejowski (Sewer): W kleszczach i Magdusia. Nowele drukowane w Krakowie w 1898 r. k. 1, szkic recenzji. Por. rps 8550.

2. Kazimierz Tetm ajer: Hasia, Kraków 1901 oraz: Lucjan Rydel: Poezje. W ar

szawa 1901 k. 2, szkice recenzji przeznaczonych dla „Poradnika dla Czytających Książki”.

3. Kazimierz Tetm ajer: Hasła. Kraków 1901, Jerzy Żuławski: Poezje. Kraków 1901, Józef St. Wierzbicki: Rapsody. Lwów 1901, Ja n Świerk: Z szarej przędzy. Po

wieść współczesna. Lwów 1901, Leopold Staff: S n y o potędze. W arszawa 1901, Edward

(31)

Leszczyński: Poezje. Kraków 1901 k. 3, brulion n otatek recenzyjnych, przeznaczo

nych dla „Ilustracji Polskiej” ; druk. „Tydzień”, Lwów 1902.

4. Stanisław Przybyszewski: Taniec miłości i śmierci. Lwów 1901 k. 4—6, brulion.

5. Michał W aligóra: Jasełka szczyrzyckie pt. Epifania. Lwów 1901 k. 7, brulion notatki recenzyjnej; druk. „Tydzień”, Lwów 1902.

6. Stanisław W yspiański: Wesele. Kraków 1901 k. 8— 10, brulion recenzji oraz notatki do niej, nadto na k. 11 odpis fragm entu pierwszego aktu dram atu. -

7. Kazimierz Tetm ajer: N a skalnym Podhalu. W arszawa— Kraków 1903 k. 12, brulion notatki recenzyjnej.

8. „Liberum Veto. Pismo satyryczne . . . ” Kraków 1903 k. 12v, fragm ent brulionu recenzji.

9. „W ydawnictwa księgarni A. Staudachera i Ski w Stanisławowie” z lat 1906—

1907 k. 13, szkic artykułu; druk. „Tydzień” , Lwów 1906.

10. „Epokowe wydawnictwo” k. 14— 17, brulion i notatki do artykułu o Historii malarstwa pod red. Tadeusza Piniego, t. 1, Lwów 1912; artykuł przeznaczony dla

„Kuriera* Lwowskiego”.

Ponadto dwie notatki b.d.: „Henryk Flis — Pałuba — Dzieje grzechu” k. 18 oraz

„Z powodu aUlli Fangeh” k. 19.

Na k. 1 v brulion listu b.d. do nie ustalonego księdza pisany przez Orkana dla nie ustalonej kobiety ze wsi Olszówki.

W ybrane recenzje z k. 3—6: L. Rydel: Poezje, L. Staff: S n y o potędze i St. Przybyszewski: Taniec miłości i śmierci, druk. w: Wł. Orkan* Czantoria i pozostałe pisma literackie, Kraków 1969, s. 204—

209. Dzieła. Wydanie zbiorowe. Tamże nota wydawcy s. 424.

8562 IV. Pol. 1901— 1930. 3 3 ,5 x 2 1 cm i mniej. K. 134. (1— 133, 119a).

Poezje Władysława Orkana z lat 1901— 1930.

Szkice, bruliony, czystopisy, kopie maszynowe wierszy i ich w arianty. Dołączone 4 wycinki z czasopism z pierwodrukami wierszy k. 47—48, 51, 68.

Wiersze drukowane w Poezjach zebranych Orkana, t. 1—2, Kraków 1968, z wy

jątkiem następujących:

lnc.: „Błądzimy wszyscy” k. 39; „Cisza wieczorna” k. 5; inc.: „Cóż jest smutnego boleśniej” k. 28v; inc.: „Ej a cóż to się hań świeci” k. 17; inc.: „Gdybym miał świat bardziej niż ten realny” k. 18; „Jesień” k. 88v; inc.: „Kochasz nieszczęśliwie” k. 27;

»Któż ten kamień odwali” k. 29—35, wiersz publikowany w „Echu Tatrzańskim ”, Nowy Targ 1919 nr 7; „Legiony” k. 36; „Leśne” k. 133; inc.: „Marzenie! nie rozrywaj royśli moich w ątku ” k. 54; inc.: „M ijają się w przechodzie” k. 55; „Na szczycie” k. 5;

„Nad przepaściami” k. 5v; inc.: „Nie dopuszczę gawiedzi do serca mego” k. 120;

lnc-: „Nienawidzę was” k. 57; inc.: „ N o c ... Bojaźń dziwna przed tern nieznanem”

k. 58; inc.; „O młodości!” k. 57v; inc.: „Radość mię duszy przepełnia” k. 82; inc.:

„Rosną mi skrzydła” k. 83—85; „Różne chwile” k. 86; inc.: „W ezbrały wody — fale