Janusz Lehmann
Konferencja naukowa
Międzynarodowego Instytutu
Konserwatorskiego (IIC) na temat
konserwacji zabytków kamiennych i
drewnianych, Nowy Jork 7-13
czerwiec 1970
Ochrona Zabytków 23/4 (91), 325-326
K
R
O
N
I
K
A
KONFERENCJA NAUKOWA MIĘDZYNARODOWEGO INSTYTUTU
KONSERWATORSKIEGO (IIC) NA TEM AT KONSERWACJI ZABYTK Ó W
KAMIENNYCH I DREWNIANYCH, N O W Y JO RK 7 - 1 3 CZERWIEC 1970
M ięd zyn arod ow y In sty tu t K o n serw a to rsk i (The In tern a tio n a l In stitu te for C onser v a tio n of H istorie and A rtistic W orks, L ondyn, 176 O ld Brom pton Road) organizuje co 2— 3 la ta k o n feren cje n au k o w e p o św ięco n e w yb ra n y m zagadnieniom k on serw acji zab ytk ów . P oprzednia (3) k o n feren cja od b yła się w 1967 r. w L on d yn ie a jej p rzed m iotem b y ły zagad n ien ia k lim a to lo g ii m u zealn ej. O statnią (4) k on feren cję p o św ięco n ą p roblem om k o n serw a cji za b y tk ó w k am ien n ych i d rew n ian ych zorgan izo w a n o w N o w y m Jorku w M etrop olitan M u seum of A rt, które obchodzi w ty m roku
100-le c ie sw eg o istn ien ia .
T em a ty k a k o n feren cji ok reślon a z o sta ła rosn ącym i potrzeb am i praktycznej k o n ser w a c ji za b y tk ó w sztuki, arch eologii, arch itek tu ry i u rb an istyk i zw iązan ym i z p o d ej m o w a n iem coraz p o w a żn iejszy ch i szerszych in ic ja ty w k o n serw atorsk ich zarów no w sk a li p oszczególn ych k ra jó w jak i m ięd zyn arod ow ych . Obok k on ieczn ości sp re cyzow an ia k w e stii o rgan izacyjn ych i ek o n om iczn ych p o d ejm ow an ych p rzed sięw zięć, w y m a g a ją one w y p ra co w a n ia m eto d y k i w y k o n a w czej, zgodnej ze w sp ó łczesn y m i osiągn ięciam i w zak resie h istorii, e ste ty k i i tech n ik i k o n serw a cji zab ytk ów . W k o n feren cji w z ię ło u d ział 265 d e le g a tó w z 28 krajów . Ze strony p olsk iej u czestn iczyli: doc. dr H anna J ęd rzejew sk a , prof. B ohdan M arconi, doc. dr W iesław D o m a sło w sk i i dr Jan u sz L ehm ann.
R eferaty k o n feren cji w y d ru k o w a n o w tom ie w y d a n y m przez IIC za ty tu ło w a n y m „C onservation o f S ton e a. W ooden O b jects” (K on serw acja Z abytków K a m ien n ych i D rew n ian ych ) i doręczono u czestn ik o m przed k on feren cją.
P rzed y sk u to w a n o na k o n feren cji 35 refera tó w , w tym n astęp u jące referaty d e le g a tó w polsk ich :
1. W. D o m a sło w sk i — S tru k tu ra ln e w zm a cn ia n ie k a m ien i roztw oram i ży w ic e p o k syd ow ych .
2. H. Jęd rzejew sk a — U su w a n ie so li rozp u szczaln ych z kam ien ia.
3. J. L eh m an n — Z n iszczenia p o w o d o w a n e nagrom ad zen iem soli w zab ytk ach k a m ien n ych .
4. B. M arconi — T ech n iczn e i estety czn e p rob lem y k o n serw a cji rzeźb śred n io w iecz nych.
W referatach i d y sk u sji o m aw ian o zagad n ien ia tech n iczn ej i estety czn ej p ra w id ło w o ści k o n serw a cji za b y tk ó w k a m ien n y ch i d rew n ian ych , p rob lem y w ietrzen ia k a m ie nia i rozkładu drew n a, czyn n ik i p ow od u jące p rzysp ieszon e n iszczen ie zab ytk ów k a m ien n y ch i d rew n ia n y ch ta k ie jak szk od n ik i b iologiczn e, w ilg o ć, zm iany tem p era tury, za n ieczyszczen ia p ow ietrza i n iep ra w id ło w e zab iegi tech n iczn e i k o n serw a to r sk ie, jak rów n ież m etod y za b ezp ieczen ia i k o n serw a cji zab ytk ów zm ierzające do zm n iejszen ia lub elim in a cji w p ły w u czyn n ik ów p ow od u jących p rzysp ieszon e w ie trzen ie k a m ien ia i rozkład drew na.
W ram ach k o n feren cji u m o żliw io n o u czestn ik o m zw ied zen ie czołow ych m u zeów N o w e g o Jorku (M etropolitan M useum o f A rt, A m erican M u seum of N a tu ra l H istory, B rook lyn M useum , M u seum of M odern A rt) zb iorów i p racow n i kon serw atorsk ich
(M etrop olitan M useum , H isp an ic S o ciety , Y a le U n iv ersity M useum , B rookhaven N a tio n a l L aboratory, P h ila d elp h ia U n iv e r sity M useum ), u czeln i k ształcącej k o n serw a to rów (In stitu te o f F in e A rt — N e w Y ork U n iv ersity ) i k o lek cji (Frick C ollection, M u seu m o f A m erican In d ian s, Y ale U n iv e r sity Library).
Ja n u sz L e h m a n n
PRACE KONSERWATORSKIE NA TERENIE WOJEWÓDZTWA
WROCŁAWSKIEGO W LA T A C H 1948-1968.
P o d p o w y ż s z y m t y t u ł e m u k a z a ł a się osta tn io pra ca z b i o r o w a z e s p o łu W o j e w ó d z k i e g o K o n s e r w a t o r a Z a b y t k ó w w e W r o c ł a w i u , w y d a n a p r z e z Z a k ł a d N a r o d o w y im . O s s o li ń s k i c h w m a ł y m n a k ła d z ie 330 + 120 e g z e m p la r z y . „O chro na Z a b y t k ó w ” n o rm a ln ie i n f o r m u j e c z y t e l n i k ó w o p r z e b i e g u p rac k o n s e r w a t o r s k i c h w p o s z c z e g ó ln y c h w o j e w ó d z t w a c h . O d n o ś n ie w o j . w r o c ł a w s k i e g o z p r z y c z y n nie z a l e ż n y c h od r e d a k c j i nie m o g l i ś m y z a m ie ś c i ć n o r m a ln e j k r o n i k i k o n s e r w a t o r s k i e j z te g o te r e n u i w s z y s t k i c h z a i n t e r e s o w a n y c h k i e r u j e m y do w s p o m n i a n e g o w y d a w n i c t w a . O b s z e r n e to o p r a c o w a n ie (183 str. + 191 il.) o m a w i a r e a l iz a c j e k o n s e r w a t o r s k i e z a r ó w n o na o d c in k u a r c h i t e k t u r y j a k i z a b y t k ó w ru c h o m y c h .
