Znak sprawy: OK-III.272.1.44.2020 Dodatek nr 4B do Instrukcji
WZÓR UMOWY UMOWA Nr ………..2020
zawarta w dniu …………... 2020 roku w Kielcach, w wyniku postępowania o zamówienie publiczne znak OK-III.272.1.44.2020 przeprowadzone w oparciu o art. 138o rozdziału 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1843 ze zm.), dotyczący zamówień na usługi społeczne i inne szczególne usługi, pomiędzy:
Województwem Świętokrzyskim - Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego al. IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce, NIP: 9591506120,
zwanym dalej „Zamawiającym”, reprezentowanym przez:
1) ………. - ………
2) ………. - ………
a
……….………, zwanym dalej „Wykonawcą”, reprezentowanym przez:
1) ………. - ………
2) ………. - ………
Umowa współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020, Oś Priorytetowa 11 Pomoc Techniczna, Działanie nr 11.2 Wsparcie procesu wdrażania RPOWŚ 2014-2020 poprzez wzmocnienie potencjału administracyjnego, projekt „Zakup sprzętu komputerowego, akcesoriów komputerowych, materiałów i wyposażenia oraz wynajem powierzchni biurowej w ramach RPOWŚ 2014-2020”.
§ 1
Przedmiot umowy
1. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym w zakresie przyjmowania, przemieszczenia i doręczania przesyłek pocztowych, wymagających dla zachowania terminu do wniesienia pisma lub wniesienia pisma do sądu nadania ich u operatora wyznaczonego, jak również zwrotu do siedziby Zamawiającego przesyłek niedoręczonych, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (t.j. Dz. U.
z 2020 r., poz. 1041 z późn. zm.), a także usługi odbioru przesyłek z siedziby Zamawiającego na potrzeby Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach.
2. Przedmiot umowy, obejmuje świadczenie usług w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek pocztowych wymagających zastosowania m. in. przepisu:
a) art. 57 § 5 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 256.),
2
b) art. 165 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1575 z późn. zm.),
c) art. 12 § 6 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1325 z późń. zm.),
d) art. 198b ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1843 ze zm.),
e) art. 17 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z późn. zm.),
f) lub ewentualnie innych analogicznych przepisów, tj. wymagających dla zachowania terminu do wniesienia pisma lub wniesienia pisma do sądu pośrednictwa operatora wyznaczonego.
3. Przez przesyłki pocztowe będące przedmiotem umowy rozumie się w szczególności:
przesyłki listowe rejestrowane z potwierdzeniem odbioru w obrocie krajowym,
przesyłki listowe rejestrowane najszybszej kategorii z potwierdzeniem odbioru w obrocie krajowym,
paczki pocztowe rejestrowane z potwierdzeniem odbioru w obrocie krajowym,
paczki pocztowe rejestrowane najszybszej kategorii z potwierdzeniem odbioru w obrocie krajowym,
zwroty przesyłek listowych i paczek pocztowych w obrocie krajowym.
4. Zamawiający wymaga aby usługa dostarczania przesyłek świadczona była do każdego wskazanego przez Zamawiającego adresu w Polsce oraz poza granicami Polski.
5. Wykonawca oświadcza, iż przyjmowanie, przemieszczanie i doręczanie przesyłek pocztowych oraz ewentualny zwrot lub reklamacje wykonywane będą zgodnie z:
ustawą Prawo pocztowe oraz aktami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie, w tym m. in. rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 26 listopada 2013 r.
w sprawie reklamacji usługi pocztowej (Dz. U. z 2019 r., poz. 474), Rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków wykonywania usług powszechnych przez operatora wyznaczonego (Dz. U. z 2020 r., poz.
1026 ),
międzynarodowymi przepisami pocztowymi,
innymi powszechnie obowiązującymi aktami prawnymi związanymi z realizacją usług będących przedmiotem umowy, w tym zgodnie z Regulaminem Wykonawcy dot.
świadczenia usług powszechnych,
oraz zgodnie ze Szczegółowym Opisem Przedmiotu Zamówienia i niniejszą umową.
6. Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę, doświadczenie i dysponuje stosowną bazą do wykonania przedmiotu umowy, oraz że przedmiot umowy wykonany zostanie z zachowaniem należytej staranności, z zachowaniem wysokiej jakości użytych materiałów i zrealizowanych prac oraz dotrzyma umówionych terminów.
7. Zlecenie wykonania części przedmiotu umowy podwykonawcom nie zmienia zobowiązań Wykonawcy wobec Zamawiającego. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania,
3
uchybienia i zaniedbania podwykonawców i ich pracowników w takim samym stopniu jakby to były działania, uchybienia i zaniedbania jego własnych pracowników.
8. Wprowadzenie do realizacji przedmiotu umowy podwykonawców oraz ich zmiana wymaga pisemnej zgody Zamawiającego.
9. Integralną częścią umowy jest Instrukcja dla Wykonawców, zwana dalej „Instrukcją” wraz z załącznikiem i dodatkami oraz oferta Wykonawcy wraz z załącznikami.
§ 2
Sposób realizacji umowy
1. Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usług pocztowych na warunkach i w terminach określonych w umowie, ofercie Wykonawcy i Instrukcji oraz w aktach prawnych regulujących świadczenie usług pocztowych, w tym wymienionych w § 1 ust. 5.
2. Przyjmowanie, przemieszczenie i doręczanie przesyłek pocztowych, jak również zwrot do siedziby Zamawiającego przesyłek niedoręczonych oraz odbiór przesyłek z siedziby Zamawiającego będzie odbywało się zgodnie z trybem wskazanym w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia.
3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość dostarczenia przesyłek własnym transportem, do wyznaczonego przez Wykonawcę punktu, zlokalizowanego na terenie Kielc, w przypadku wystąpienia ze strony Zamawiającego konieczności nadania przesyłki w innych godzinach niż wskazane w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia.
4. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu w formie pisemnej lub elektronicznej adresy placówki/placówek, która/e będzie/będą realizowała/y zamówienie.
5. Wykonawca zobowiązany jest używać druków „potwierdzenia odbioru”, które zapewnia Zamawiający. Wzór druków „potwierdzenia odbioru” udostępni Zamawiającemu Wykonawca.
6. Zamawiający zobowiązany jest do adresowania, oznakowania i opakowania przesyłek pocztowych zgodnie z wymaganiami określonymi w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, z uwzględnieniem wzorów określonych i przekazanych przez Wykonawcę.
7. Zamawiający zobowiązany jest do nadawania przesyłek w formie odpowiadającej wymogom dla danego rodzaju przesyłek pocztowych, określonym w aktach prawnych wymienionych w
§ 1 ust. 5.
8. Nadawanie przez Wykonawcę przesyłek objętych umową w przypadku braku zastrzeżeń odbywać się będzie w dniu odbioru przesyłek od Zamawiającego.
9. W przypadku stwierdzenia zastrzeżeń dotyczących odebranych przesyłek Wykonawca, niezwłocznie po ich stwierdzeniu, będzie wyjaśniał je telefonicznie lub mailem z osobą wyznaczoną do kontaktów, o której mowa w § 3 ust 1. W przypadku braku możliwości wyjaśnień zastrzeżeń z pracownikiem Zamawiającego Strony dopuszczają nadanie przesyłek w następnym dniu roboczym.
10. Odbiór przesyłek z siedziby Zamawiającego przygotowanych do wyekspediowania musi być każdorazowo potwierdzony (czytelny podpis, data) przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, po okazaniu stosownego upoważnienia oraz odnotowany w nadawczych
4
rejestrach (dla przesyłek rejestrowanych) według poszczególnych kategorii wagowych i dodatkowo potwierdzony w „Zestawieniu przesyłek przekazanych do przewozu w ramach usług świadczonych” .
11. Wykonawca przyjmuje do realizacji przedmiot umowy na podstawie cen jednostkowych netto podanych w Formularzu cenowym.
12. Zastrzega się, że przy realizacji usług pocztowych nie wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym, podstawą rozliczeń będą ceny zawarte w obowiązującym w dacie przyjęcia przesyłek cenniku opłat Wykonawcy, w oparciu o ustawę Prawo pocztowe oraz międzynarodowe przepisy pocztowe.
13. Określone w Formularzu cenowym ilości przesyłek danego rodzaju i usług mają charakter szacunkowy (orientacyjny). Przesyłki będą wykonywane sukcesywnie przez cały czas trwania umowy, a ich ilość i rodzaj w okresie realizacji umowy będą różne i zależne od potrzeb Zamawiającego, na co Wykonawca wyraża zgodę i nie będzie dochodził roszczeń z tytułu zmian ilościowych i rodzajowych w trakcie realizacji umowy.
§ 3
Osoby wyznaczone do kontaktu w sprawie realizacji umowy
1. Osobą upoważnioną przez Zamawiającego do spraw związanych z realizacją umowy jest
………, tel. ………, fax. ………, e-mail.………
2. Osobą upoważnioną przez Wykonawcę do spraw związanych z realizacją umowy jest
………, tel. ………, fax. ………, e-mail.………
3. Zmiana osób, o których mowa w ust. 1 i 2 nie stanowi zmiany umowy i wymaga jedynie pisemnego powiadomienia o zmianie drugiej strony.
§ 4
Termin realizacji, wynagrodzenie Wykonawcy i sposób zapłaty
1. Usługi, o których mowa w umowie realizowane będą od dnia …… do dnia 31.12.2022 roku lub do wykorzystania kwoty, stanowiącej maksymalne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizacji umowy (zgodnie z przedstawioną ofertą), tj. ……….. zł brutto (słownie: …………..). Wykonawcy nie będą przysługiwały jakiekolwiek roszczenia dotyczące kwoty stanowiącej różnicę pomiędzy maksymalną wartością umowy, a kwotą wykorzystaną w okresie obowiązywania umowy, a także roszczenia odszkodowawcze jak i kary umowne wynikające z tego tytułu.
2. Odpowiedzialnym za monitorowanie wykorzystania środków w ramach środków przewidzianych na realizację umowy Strony czynią Zamawiającego.
3. Strony postanawiają, że okresem obrachunkowym dla wzajemnych rozliczeń za wykonywane czynności umowne jest jeden miesiąc kalendarzowy.
4. Łączną należność za wykonane w okresie obrachunkowym usługi stanowi:
suma opłat za faktyczną ilość przesyłek nadanych, oraz zwróconych po wyczerpaniu możliwości doręczenia według cen jednostkowych podanych w Formularzu cenowym lub w przypadku realizacji usług pocztowych nie wyspecyfikowanych w Formularzu
5
cenowym, według cen zawartych w obowiązującym w dacie przyjęcia przesyłek cenniku opłat Wykonawcy - ustalona i obliczona na podstawie dokumentów nadawczych lub dokumentów oddawczych dokumentujących zwrot przesyłek w przypadku, kiedy możliwość dostarczenia została wyczerpana
oraz
zryczałtowana opłata miesięczna za usługę transportową w zakresie odbioru przesyłek z siedziby Zamawiającego według ceny jednostkowej netto podanej w Formularzu cenowym.
5. Do należności, o której mowa w ust. 4 zostanie doliczona kwota podatku VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
6. W sytuacji gdy Wykonawca realizuje przedmiot umowy również na część I zamówienia a odbiór przesyłek dokonywany jest jednocześnie w zakresie obydwu części, Zamawiający ponosi jednokrotną zryczałtowaną opłatę miesięczną za usługę transportową w zakresie odbioru przesyłek z siedziby Zamawiającego wskazaną w Formularzu cenowym dotyczącym części I zamówienia.1
7. W przypadku zwrotu przesyłki wniesiona przy nadaniu opłata za usługę „potwierdzenie odbioru” podlega zwrotowi.
8. Po zakończeniu miesiąca Wykonawca sporządzi zestawienie, określające ilość faktycznie nadanych/zwróconych przesyłek oraz sumę wszystkich należnych opłat (specyfikacja usług) i przekaże Zamawiającemu do 3-go dnia miesiąca następującego po miesiącu rozliczeniowym. Pozytywna akceptacja ww. zestawienia uprawnia Wykonawcę do wystawienia faktury za wykonane usługi pocztowe.
9. Faktury VAT muszą być wystawione według poniższych danych:
Województwo Świętokrzyskie, al. IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce, NIP: 9591506120.
10. Rozliczenia między stronami z tytułu realizacji przedmiotu umowy dokonywane będą
„z dołu”, tj. po upływie okresu obrachunkowego, o którym mowa w ust. 3.
11. Faktury VAT z tytułu należności wynikających z realizacji umowy będą wystawiane w terminie do 7 dni po zakończeniu okresu rozliczeniowego. Faktury VAT będą płatne przelewem, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie 14 dni od daty doręczenia do Zamawiającego faktury VAT.
12. Zamawiający wypłaci Wykonawcy wynagrodzenie za faktyczną ilość nadanych i zwróconych przesyłek oraz świadczoną usługę odbioru przesyłek z siedziby Zamawiającego w okresie obowiązywania umowy według cen jednostkowych netto podanych w Formularzu cenowym.
13. Ceny jednostkowe netto wskazane w Formularzu cenowym będą obowiązywały w trakcie całego okresu umowy.
14. Za dzień zapłaty przyjmuje się dzień uznania rachunku bankowego Wykonawcy.
1 Dotyczy sytuacji, gdy Wykonawca realizować będzie zamówienie na część I i II.
6
15. Za nieterminowe uregulowanie należności przez Zamawiającego Wykonawca może naliczyć odsetki na zasadach i w wysokości określonych w ustawie z dnia 08 marca 2013r.
o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych ( Dz.U. 2020 poz.
935 z późn. zm.).
§ 5 Kary umowne
1. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, w tym utraty, ubytku, uszkodzenia przesyłki Zamawiającemu przysługuje odszkodowanie oraz inne roszczenia na zasadach i wysokościach określonych w ustawie Prawo Pocztowe.
2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1 000,00 złotych w przypadku odstąpienia przez Wykonawcę od umowy z jego winy lub gdy Zamawiający odstąpi od umowy w całości lub w części z powodu okoliczności, za które wyłączną winę ponosi Wykonawca.
3. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1% łącznego wynagrodzenia brutto należnego za zrealizowane w danym miesiącu usługi, odrębnie za każdy rozpoczęty dzień zwłoki w odbiorze jak i wysłaniu nadanych przesyłek, z zastrzeżeniem § 2 ust. 9.
4. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącenia naliczonych kar umownych z wystawionych przez Wykonawcę faktur. Zapłata kar umownych nastąpi na podstawie noty obciążeniowej w oparciu o postępowanie wyjaśniające.
5. Wykonawca wyłączony jest z odpowiedzialności za niezrealizowanie lub nienależyte wykonanie umowy spowodowane działaniem siły wyższej, jako zdarzenia zewnętrznego niezależnego od Wykonawcy, a w szczególności: gwałtowne działanie sił przyrody o charakterze katastrofy, np.: powódź, huragan oraz zdarzenia nadzwyczajne w postaci zaburzeń życia zbiorowego, jak wojna i zamieszki uliczne.
§ 6
Rozwiązanie umowy
1. Umowa może być w każdym czasie rozwiązana w trybie natychmiastowym w przypadku zmiany w trakcie obowiązywania umowy przepisów prawnych uniemożliwiających realizację umowy.
2. Rozwiązanie umowy bez wypowiedzenia następuje z zachowaniem formy pisemnej.
§ 7
Odstąpienie od umowy
1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności, powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy może zagrozić istotnemu interesowi bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwu publicznemu, w terminie 30 dni od daty powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.
7
2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.
3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy, jeżeli:
1) Wykonawca nie dochowa, co najmniej 3-krotnie, któregokolwiek ustalonego umową i Szczegółowym Opisem Przedmiotu Zmówienia terminu odbioru bądź wysłania nadanych przesyłek,
2) Wykonawca, z własnej winy, przerwie realizację umowy i nie podejmie jej realizacji przez kolejne 2 dni robocze Zamawiającego,
3) Wykonawca wykonuje przedmiot umowy wadliwie i zaniechał zmiany sposobu jego wykonania mimo upływu wyznaczonego przez Zamawiającego terminu na dokonanie zmiany,
4) Wysokość naliczonych kar umownych przekroczy 30% maksymalnej wartości, o której mowa w § 4 ust 1.
4. W przypadkach określonych w ust 3 Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy w terminie 30 dnia od dnia powzięcia wiadomości o zaistnieniu powyższych zdarzeń.
5. Okoliczności wskazane w ust. 3 pkt 1)-3) stanowią podstawę do odstąpienia od umowy z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca, z zachowaniem prawa do naliczenia kary umownej, o której mowa w § 5 ust 2.
6. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić pod rygorem nieważności na piśmie i zawierać uzasadnienie.
§ 8 Zmiany umowy
1. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian umowy.
2. W przypadku wprowadzenia przez Wykonawcę w czasie trwania umowy, systemu opustowego dotyczącego przesyłek pocztowych realizowanych w ramach usług wymienionych w § 1 ust. 1 umowy, Wykonawca zobowiązuje się do opracowania w formie aneksu zasad przyznawania opustu od opłat za przesyłki.
3. Zmiana wynagrodzenia wykonawcy umowy, może nastąpić w przypadku:
1) wystąpienia zmiany stawki podatku VAT od towarów i usług, przy czym zmianie ulega kwota brutto;
2) gdy opłaty pocztowe wynikające ze standardowego cennika lub regulaminu Wykonawcy będą niższe od cen jednostkowych wynikających ze złożonej oferty. Wykonawca ma obowiązek wówczas stosować względem Zamawiającego obniżone opłaty pocztowe dla usług, wynikające ze swojego aktualnego cennika lub regulaminu.
3) skorzystania przez Zamawiającego z systemu elektronicznych zwrotnych potwierdzeń odbioru. W przypadku skorzystania z ww. rozwiązania, tj. rezygnacji z tradycyjnych, papierowych zwrotnych potwierdzeń odbioru, opłata wg. cen jednostkowych wskazanych w formularzu cenowym nie będzie naliczana przez Wykonawcę.
8
4) w przypadku zmiany:
wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę,
zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne,
zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych,
wynagrodzenie Wykonawcy może ulec odpowiedniemu zwiększeniu bądź zmniejszeniu, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania przedmiotu umowy.
4. Zmiany umowy, o których mowa powyżej mogą być wprowadzone w następującym trybie:
1) jedna ze stron umowy zwróci się do drugiej strony z wnioskiem o dokonanie zmiany umowy, zawierającym stosowne uzasadnienie. Wniosek winien być złożony w formie pisemnej, niezwłocznie;
2) strona umowy po zapoznaniu się z uzasadnieniem i przy uwzględnieniu okoliczności sprawy dokona oceny zasadności zmiany umowy;
3) wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej i mogą być wprowadzone po przeprowadzeniu stosownych negocjacji.
§ 9
Klauzula poufności
1. W związku z realizacją umowy będzie dochodzić do przetwarzania przez Wykonawcę danych osobowych, których administratorem jest Zamawiający.
2. Wykonawca podczas przetwarzania danych osobowych przestrzegać będzie przepisów wskazanych w ustawie z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018 poz. 1000) oraz w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1).
3. Zasady powierzenia przetwarzania danych osobowych oraz wzajemne zobowiązania stron zawarte będą w odrębnej umowie pn. „Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych”, która zostanie zawarta przez Strony zgodnie z polityką bezpieczeństwa Zamawiającego.
4. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień ust. 2 i 3 Zamawiającemu przysługuje prawo wypowiedzenia umowy w trybie natychmiastowym i prawo do odszkodowania w wysokości poniesionej szkody.
9
§ 10
Postanowienia końcowe
1. W sprawach nieuregulowanych umową zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, Kodeksu cywilnego oraz przepisy regulujące działalność pocztową.
2. Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego wzajemnego informowania o każdej zmianie danych (w tym adresowych), mających wpływ na realizację umowy.
3. Ewentualne spory wynikłe na tle wykonywania umowy Strony rozstrzygać będą w drodze uzgodnień w ciągu 30 dni od poinformowania drugiej Strony o zaistnieniu sporu, a w przypadku braku porozumienia poddadzą pod rozstrzygnięcie Sądowi właściwemu dla Zamawiającego.
4. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego jeden dla Wykonawcy i dwa dla Zamawiającego.
………. ………
………. ………
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
