Kopalnictwo Naftowe w Polsce, R. 5, Nr. 9

M in is te rs tw o P r z e m y s łu i H a n d lu

D e p a rta m e n t G ó r n i c z o - H u t n ic z y

Ministère de l'Industrie et du C o m m e r c e

D é p a r t e m e n t d e s M i n e s e t d e la M é t a ll u r g ie

K arp ac ki

Instytut G e o l o g i c z n o -N a f t o w y

S e r v ic e G é o lo g iq u e d e s K a rp a te s

1938

■■■

naftowe ui Polsce

' j ' c

V ' M

I N D U S T R I E M IN IÈ R E d u P É T R O L E e n P O L O G N E

« » » / s i

Nr. 9

W r z e s i e ń — S e p t e m b r e

T R E Ś Ć — T A B L E d e s M A T I È R E S

Wykaz poszczególnych otw orów na kopalniach ropy marki specjalnej w Krośnie, Krygu, Lalinie, Libuszy, Lubatówce, Łękach, Łężanach, Ły­

sej Górze, Malinówce, M ęcinie Wielkiej Statystyka za wrzesień i kronika wierceń nafto­

wych za październik 1938

Rypnę - Duba, Perehińsko. Stan wierceń i produkcja w najnowszym okresie

O zasadach eksploracji i eksploatacji złoża roztoc- kiego

Perspektywy odkrycia nowych złóż bitumicznych na brzegu Karpat pomiędzy Łomnicą a Czere­

moszem oraz niektóre prace poszukiwawcze w latach ostatnich

État des puits produisants le pétrole de marque spéciale à Krosno, Krÿg, f ili n , Libusza, Lubatówka, Łęki, Łężany, Łysa Góra, Mali- nówka, Męcina Wielka

Statistique de septembre 1938 et chronique des fo­

rages pour octobre 1938

Rypne - Duba, Perehińsko. État des forages et de la production du pétrole

De L'exploration et de l'exploitation de gisement de gąz à Roztoki

Perspectives de l’exploration de nouveaux gise­

ments du pétrole sur le bord des Karpates entre Łomnica et , Czeremosz. Quelques tra- veaux de l'exploration pendant les dernières années

C E N A zł 2.—-

W A R S Z A W A — B O R Y S Ł A W — L W Ó W

1938

S T A T Y S T Y K A N A F T O W A P O L S K I

w y d a w a n a 2 u p o w a ż n ie n ia D e pa rt. G ó rn . — H utn . Min. P rz e m y s łu I H a n d lu na p o d s ta w ie o ficja ln ych m a te ria łó w Min. P rz e m . I H a n d lu I O k r ę g o w y c h U r z ę d ó w G ó r n ic z y c h , u z u p e łn ia n a w d z ie d z in ie g e o ­ logii d a n y m i K a rp a c k ie g o Instytutu G e o lo g ic z n o - N a fto w e g o

p rz y u d zia le fin a n s o w y m M inisterstw a P rz e m y s łu I H a n d lu , F u n d u ­

s z u P o p ie ra n ia W iertnictw a N a fto w e g o o ra z K a rp a c k ie g o Instytutu

G e o lo g ic z n o - N aftow e go.

M in is te rs tw o P r z e m y s łu i H a n d lu

D e p a rta m e n t G ó r n ic z o - H u t n ic z y

Ministère de l'Industrie et du C o m m e r c e

D ć p a rt o n r re ń t d e s Mln'éta'Vet d e la M ô t a ll u r g I

KOPA

K a rp a ck i

instytut G e o l o g i c z n o - N a f to w y

S e r v ic e G é o lo g iq u e d e s K a rp a te s

d e la M é t a llu rg ie *

ICTWO NAFTOWE W POLSCE

INDUSTRIE MINIERE du PETROLE en PO LO G N E

1938

R o k

A n n é e V CXIID W r z e s i e ń — S e p t e m b r e Nr. 9

Stan w i e r c e ń p o s z u k i w a w c z y c h

, Wrzesień iooo

Etat d e s fo ra g e s d 'e x p lo ra tio n Septembre

M iejscow ość FIRMA Otwór Głęb.

Profond, m

Uwagi M iejscow ość FIRMA Otwór Glęb.

Profond, m

Uwagi

Localité Société Puits Remarques Localite Société Puits Remarques

Okr.— District

J a s io

Balicze Podg. „GazoHna’ Zagończyk 1 846 Rury 7"

Glowaczowa „Pollon”

Przyborowie 2

469 Rury 7" Daszawa

n

Kmicic 1038 . 7"

Hlomcza A. Steniczka San 1 343 . 9" Brzeżawa Selig Stein Robur 1 117 . 9"

Kobylany „M uki” Muki 1 1161 . 6" Lomna

K. Cybuliki i Tow .

Stella 1 99 . 6 "

Kobylanka .W aw el’ Wawel 1 460 Likwidacja Płoskie Pol-Ploskie Nr. 1 205 . 9"

Łysa Oóra K. Hólzel Dagor 1 18 Rury 10" Skorodne Premier i Tow. Skorodne 1 756 . 6"

Malinówka J. Fr. Buchwald

Malinówka 2

525 Likwidacja Uhersko .Polm in’ Polmin 2/U 346 . 12"

Przecław .G azolin a’ Gaz 1 1186 Czas. zastanów. Urycz I. Pirnitzer Pirnitzer 1 108 . 12"

Rozdzielę .Barbara’ Barbara 3 99 Rury 6"

Smereczne

Machnicki i Leniecki

Smereczne 5 203 . 7"

S okół .S o k ó ł’ Alma 1 261 . 9" Okr.— District

Suchodól .P o llo n ’ Pollon 1 314 . 9"

S t a n is ła w ó w

Trześniów .M ałopolska” Magnes ł 160 » 14"

Wola Jasień. St. Szeptycki Sukces 1 679 . 6" Jakubów .P o llo n ’ Pollon 1 655 Likwidacja Wola Komb. H. Dudek

Długoszówka2

347 Czas. zastanów. Starunia .G a licja ’ Juliusz 2 182 Rury 16"

Okr.— District Tekucza

J .M a rgulieslT ow .

Yager 1 334 . 7"

Wierzbowiec .P ion ier' Hucuł 1 1550 Instrumentacja

D r o h o b y c z

Mraźnica

Pionier-Bitumen H.Kwiatkowski

1938 Rury 4" Wołoska Wieś Karpacka Natta Nr. 1 306 Likwidacja

MIESIĘCZNA P R O D U K C JA R O P Y w POLSCE

P R O D U C T IO N M E N S U E L L E du P É T R O L E en P O L O G N E

1166 cyst. (— 18), t.j. 389, (-(-0,7) cyst. dziennie. Okręg Stanisławów wydał 387 (-f- 5) cyst. Dzienne wy­

dobycie wynosiło tu 12,9 cyst. (— 0,6).

P r o d u k c j a g a z ó w wyno­

siła we wrześniu 46 298000 m3,co czyni 1071,74 m8/min.

(-(-71,09). W okręgu jasiel­

skim produkcja ta zwięk­

szyła się o 23,46 m3/min., dochodząc do cyfry 345,21 m3/min. Okręg Drohobycz produkow. 593,52 m3/min.

(-(-46,78), w czym rejon borysławski 230,51 m3/min.

(— 0,31). Okr. Stanisła­

w ów wydał 133,01 m3/min.

( + 0,85).

(C ią g d a lszy na str. 236)

P r o d u k c j a r o p y we wrześniu wynosiła w P ol­

sce 4237 cyst., w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyła się więc o 92 cyst. Dzienne wydobycie wynosi tu 141,2 (+1,6) cyst.

Rejon borysławski wydał

3000

2040 cyst. (— 52), co czyni 68,0 (-(-0,5) cystern dzien­

nie. Kopalnie pozabo- rysławskie okręgu droho- byckiego wyprodukowały

1000

643 cyst. (— 28). Dziennie czyni to 21,4 cyst. (—0,2).

W sumie okręg Droho­

bycz wydał 2683 c y s t . (— 80), co odpowiada 89,4 (-(-0,3) cyst dziennie. O- kręg Jasło wyprodukował

1 9 3 7 — 1 9 3 3

Kop. poza Borysławiem Rejon Borysław

Ok r ą g Stanisławów

f Jasło

» Drohobycz 1937 1938

Str. 236 KARPACKI INSTYTUT G E O LO G IC ZN O -N A FTO W Y Nr. 9

Z e s t a w ie n ie o g ó ln e — R e v u e g é n é r a le Wrzesień Septembre 1938

Ilość otw orów — Nombre des puits

_•O

Prod.ropy

Production

Oddano *) Expédié

Spalono

^{Zanie- Zapos na} kop. z dn.

30. IX.

Produkcja prod. rop.

^N_{CO N}

. T3

-a °

^{c O}

o

^a

e

^"a>

E </ vU

^î

o £

na kop.

Huile brûlée

tloczn.

^szczenie

gazu

Production de gaz

O k r ą g

g ó r n . .c * + .3 w - à

e tx

O a 0.2

ue a)

_{c- (U}M *•

3

m 3 3

<u

ac

es ce

vt

d'huile

Manco

^Impure­_tés Reserve sur

les mines

District ^{ćP “}

_{O 2}

V

iS u

■W 2 o .

■i-i_{o o}

E 2

_es

E CO oo

O 3

« «

£ «

p j î a.

UJa

à

E 0-o

c u g e r .5 g *

Ù bo b- « Si s

^ U

e

E +

3 C/J

— £

_VI

’

S

C w

u •«

i s s MH « o

S c

° Ë c c

5 c

S w ce N c/j

. ^

¡5 33 TO u.

M c- u <

o

U 00

k-< fll .E *- D S

w cyst. — kllogr. mies, en cit. — kgs par mois

c TO* E

E m3

tys/mics

milliers parmois

Jasło 71 16 185 1289 45 26 5 1637 2 99 8185 1166.4420 1164.7656 1.3092 8.1475 2.6057 167.4183 345,21 14 913

W stos. d o ub. m ies.

1 — IX. 1938 W stos.doI-lX . 1937

— 6 + 2 + 1 0

⁺

9

+

4

+

1 + 2 0 — 1 — 4 1 1351 51580

ÍI0517

— 18,2471 9923.4999

+ 1347.6339

— 21.1225 9832.5732

+ 1411.2096

-0 .2 0 1 0 12.1215 +1.0048

— 3.8072 92.1663

+ 69.6677

-2.49 98 55.0587

— 48.9294

— 10.3860 +23,46 + 550

1 2 8 155 + 17 331

D roh ob ycz

Borysław 2 188 17 49 3 10 269

^__

114 77 505.9521 486.6794 0.1000 8.6153 13.8010 60.5862 51,92 2 243

Mraźnlca 8

^__

82 59 7 2 3 161 1 44 367 567.3256 539.9301

^—

10.5135 17.1450 75.7250 67,50 2916

Tustanowice 5

^__

233 9 74 8 13 342

^—

70 383 966.2738 902.1483

^—

17.4885 48.7939 123.0879 111,02 4 796

Popiele

^{— ----}

2

^{— — —}

2

—

6

—

0.4000 0.3923

— —

0.0077 0.1000 0,07 3

Razem 16

^—

505 85 130 13 26 774 1 234 827 2039.9515 1929.1501 0.1000 36.6173 79.7476 259.4991 230,51 9 958

W slos . d o ub. mies.

I —

IX. 1938 W stos.doI-IX . 1937

— 1 — 5 + 8 + 2 — 5 — 2 — 3 — 29 Tooif f268

— 51.8701

1 8 6 3 3 .2 2 7 6

-821.6398

— 39.5948

1 7 5 8 7 ,8 7 5 1

-719.1781

— 0.2145 4.7188 +0.7171

— 0.9702 334.8386 -18.0428

— 12.3025 7 4 1 .0 1 3 8

- 6.7996

— 6.5635 - 0,31 — 346 90 904 - 2 200

Poza Borysławiem 37 --- 9 1038 32 6 15 1137 2 241 4336 642.9253 666.6538 0.6611 8.4432 11.1762 243.5796 363,01 15 681 Razem Drohobycz 52 — 514 1123 162 19 41 1911 3 475 5163 2682.8768 2595.8039 0.7611 45.0605 90.9238 503.0787 593,52 25 639

W stos. d o ub. m ies.

I — IX. 1938 W stos.d ol-lX .1937

—5 + 1 9 + 3 — 4 — 1 + 12 - 8 0 1-633 36336 4- 945

- 79.5188

2 4 5 2 5 .9 5 7 8

- 777.5833

- 46.5279

2 3 2 9 4 .8 8 3 6

- 688.2126

+-0.0242 8.8573

— 0.2330

— 1.5201 411.4783 -23.1257

—

14.5712 8 4 4 .4 0 7 1

+8.0053

— 49.6725 +46,78 +12 33

2 3 6 998 + 16 286

S tanisław ów 15 193 238 13 17 6 488 14 52 2176 387.2993 376.4719 3.0971 0.0035 2.3366 133.5242 133,01 5 746

W s los . d o ub. m ies.

I — IX. 1938 W stos.doI-IX . 1937

— 4 + 5 + 3 + 3

^—

1 + 6 + 3 — 3 -699 18502 +

⁴¹²

+ 5.6721 3425.1305

— 40.6253

+ 5.6234 3366.4094

— 81.2478

— 0.3818 35.9231 +1.9633

+0.0035 1.0594

— 1.4772 -0.3901

23.7629 -1.2366

+ 5.3902 + 0,85 — 154 51 911 + 3 898 O g ó łe m - Total

W stos. d o ub. m ies.

I — IX. 1938 W stos.doI-IX . 1937

138

22

892 2650

2 2 0

62 52 4036 19 626 15524 4236.6181 4137.0414 5.1674 53.2115 95.8661 804.0212

1 0 7 1 ,7 4

+71,09 46 298

— 10 + 2 + 10 + 3 1 + 7 — 2 •+38 + 2 - 8 7

^{+ 1385}

112418

+ 0874

— 92.0938

3 7 8 7 4 .5 8 8 2

+529.4253

— 62.0270+0.5586

36483.86621

56.9019 -1-641.7492+2.7351

— 5.3238 504.7040 +45.0648

— 17.4611 9 2 3 .2 2 8 7

-42.1607

— 54.6683

+ 5 629

417 064

+ 37 515

*) Suma ropy oddanej do przedsiçbiorstw traniportowo-mayaxynowych i wyekspediowanej. — La somme du pétrole rendu aux sociétés de transport et du pétrole expédié.

S t a n o t w o r ó w . Z końcem września było w ru­

chu 4036 (+ 38) otworów. Ilość otw orów w eksploatacji ropy wynosiła 3564 (+ 4 3 ), w wierceniu 138 (— 10), w wierceniu i produkcji 62.

W e wrześniu uwiercono 15524 m ( + 1385), z czego na okręg Jasło przypada 8185 m ( + 1351), na okręg Stanisławów 2176 m (— 699). W okręgu Droho­

bycz uwiercono 5163 m (+ 633), z czego na rejon- borysławski przypada 827 m (— 79).

O t w o r y n o w o d o w i e r c o n e i u r u c h o m i o n e W e wrześniu ukończyło wiercenie 42 nowych otwo rów o łącznej początkowej produkcji ok. 60080 kg ropy dziennie (9 bez rezultatu). Na jeden więc otwór przypada ok. 1430 kg dziennie początkowo ropy.

W okręgu Jasło ukończyło wiercenie 26 otw., w okrę­

gu Drohobycz 9 otworów, w okr. Stanisławów 7 otworów. Ponadto uzyskało produkcję 9 otworów pogłębionych do nowego horyzontu, w ilości 18050 kg dziennie początkowo.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono 41 nowych otworów, a mianowicie 29 w okr. jasielskim, 6 w okr. drohobyckim oraz 6 w okr. stanisławowskim.

O t w o r y p o s z u k i w a w c z e . W e wrześniu było w wierceniu 2i otw orów tej kategorii. Urucho­

miono nowe wiercenie Dagar 1 w Łysej Górze, Barbara 3 w Rozdzielu, Alma 1 w Sokole, Magnes 1 Trześniowie i Pirnitzer 1 w Uryczu. Zastanowiono wiercenie w Kobylance, Przecławiu, W oli Komb.

Malinówce, Jakubowie i Wołowskiej Wsi.

S T A N N IE K T Ó R Y C H O T W O R Ó W i K O P A L Ń N A F T O W Y C H z k o ń c e m p a źd ziern ik a 1938 r.

O k rę g Jasło

G ł o w a c z o w a S u c h o d ó t

1). P r z y b o r o w i e 2. W ie r c i; g ł ę b . 513 m, ru ry

1

". M io ce n . 5). P o 11 o n 1. W ie r c i; g łę b . 350 m, rury 9 ".

R o z t o k i T u r w p o U

2). P o l m i n 11. G łę b . 1284 m, rury 7 ". P r z e w ie r c a w a rs tw y 6)- N a d g r a b c e m 32. U k o ń c z o n o w ie r c e n ie w g łę b . 687 m .

e o c e ń s k ie . P ro d u k c ja ok. 3000 k g na d o b ę . W a r s tw y e o c e ń s k ie .

3). P o l m i n 13. W i e r c i ; g łę b . 988 m, rury 10” . P n 3 / ć e (C ią g d a ]szy na ^ 2 5?)

4). P o l m i n 14. W i e r c i ; g łę b . 277 m, rury 16".

W y k a z p o s z c z e g ó l n y c h k o p a l ń r o p y m a r k i s p e c j a l n e j

M in es du p é t r o le d e m a rq u e s p é c ia le

Okrąg górn. Jasło — District de Jasło

W rz e s ie ń -ingo

S e p te m b r e ilość otw orów - N om bre des puits

* Produkcja Ilość otw orów — N om bre des puits

i Produk­

Oddano Expédié

Produkcja

V prod. rop. M , i *c •o

M cja ropy Oddano Expédié

gazu o

ba prod. rop.

M . ’ > *« jM 'S «

cja ropy Produc.

gazu

~o Os -uO k.

* o.

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t ć e t m in e M i e j s c o w o ś ć

i k o p a l n i a L o c a l i t ć e t m i n e

uo « ^ «

M O o

>»

* u

« cd fc

< •o d ’ huile gaz

F i r m a S o c i é t é

o K « “

*s - >»

* y °0 ».

n Ł

«c n uco L

< *0 A •-

? >

d ’ huile gaz

F i r m a W0

1 ào V Ź

a n 2 0 w : . * o A M

• § c/)C/îI I

e — M O

£ »3 ' °T

•¿■i AV

a

* 0 C

i

CL W Ncd N

* &

O a '«N . o «« ¿ i

.M V^ a .£2 tJ o £ O 2 « 1 ( 3

0 SJ M L«Li

« 1 4 2.2

"5 ° - w

A »y M 2-5

* « B-S Id o

i0 c« na N 1N U

V

§ o o ^O M Li y 2 ^ Ï •«

D S

“ b

•V «à ° 2-3 1 £ S iO o

= 2

w cy*t. — kilogr.

en cit.-kgs par mois c

"s . * 1 1 • ca

$ ^

UJ 1 co L,u

£ 9- a

£ ° . [ i

e c cd E coco

0 rr 3 3 0- „ 1 <2 j l j i

AO

>*

c z ¿ [ iE CO ol W

N S] «

« * a '«N . O W '>.'0

— uc

•S •

>. V C bt 0 « 2 S

* 2 "

U -M U

2.S í ¿

A c 0 m 3 .ti

^ 3

* « E-a

<0 0 0ÍH

*O cs.

«N Ucd N O

4) s-S S JO

£ m u w D S

a 0 -a <n S -s 1 £ A .£ e

w cyst. — kilogr.

en cit-kgs par mois ć

‘. I

"s 1 1 • « b Ł

"e 1

S o c i é t é

B e d n a r k a Małgorzata Białkówka

Kratter Małgorzata

- - - -

1

- -

1 1 1

2 6

-

4.90 212

„Dornafta"

Jasiołka-M ałop.

H ł o m c z a San

H u m n i s k a Genpeg H um n.-Brzozów

1

— 1

2

14 — —

1 17 2

2 70 15

49 9

8.4900 5.2570

16.5365 5.2089

1.74 1,59

75 69

„San"

„G rabow nica“

„H um n.-Brzozów*

— 2 1 — 5 — — 8 — — 26 6.1317 6.1317 14.31 618 Napma- HUMN1SKA _ — 3 14 — 2 — 19 2 — 58 13.7470 21.7454 3,33 144

B1ALKÓWKA B i a ł o b r z e g i

Hel

Przystań 1

2 1

- 6

- 1

9 1 1

1 -

32 13 6

6.1317 6.1317 19,21 830

Hack i Tow .

„Przystań*

I w o n i c z Elin Elżbieta Rom an Wanda Zofia

- -

3 4 1 5

— 1

— 4

1

9 21

32 2

6 28 13 13

0.6350 0.1000 1.3970 0.7750 8.1500

0.6350 0.40G0 1.5111 1.5150 8.1500

0.80 35

drż. M. Irom drż. M. L’Etanche

drż. M. irom

„W anda“

M. Irom BIAŁOBRZEGI

B i e c z Jedn ość Merkury Romania

1 — — — — 1 2 — — 19 — — T — __ — — 2 — 1 _ 3 — 1,00 43

1

- -

2 2

5 - - -

3 2

5 1

21 13 8 5

0.8040 1.9494 1.0000

2.0280 1.4950

0,20 9 ,.J ed n ość“

drż. W. Schindler ..Horta"

IWONICZ J a s z c z e w

Gaz S ekcja I

— 2

3 1

14 __

3

:

20 3 _

55 60 24

11.0570 6.7500

12.2111 6.7500

1,80 0,14

78

6 Zach.Gazy-Małop.

B I E C Z B ó b r k a

Opal

B r z e z ó w k a Gaz Sekcja li Oleńka Olga

9 26

10 26 1 2 1

1 21

169

?6 3.7534 7.2800 0.4400 9.1237

3.5230 0,20 0.43 1,38 1,80

9 J asło—Jaszczew — ■ OOOoU

1 1

1 1

__ -

3 20

1 48

7.2800 0.4400 9.1237

19 60 78

Karpaty-Małop.

Zach.Gazy-M alop.

Dąbrowa-M ałop.

JASZCZEW K l ę c z a n y

T eresa -G ródek K l i m k ó w k a

Barcelona Emma Iza

J ózef - Izabella Klementyna Klimkówka Minia Minka Ostoja Zofia-Marla

_

2 4

7 4

— — —

6

7 4

1 —

50 2 6 5

14.7500 0.0700 0.6200 0.9000

14.3180 0.1030 1.6670 1.2100

0,14 6

Nafta Borysławska

„Atlanta“

drż. M. Irom E. i J.Zał. i Mazur.

A.Ostaszewska iSD-

„P etrolita"

J. Longscham ps Herax i Ska

„ O s t o ja “ O staszew scy Ostaszewska 1 Ska BRZEZÓWKA

B r z o z ó w Młynki C h o m r a n i c e

Myszka D ł u g i e

Wulkan

1

I

l 1

5

4 2 1

1

- -

4 7 1 5

1 169

75 49

7 17 14

9.5637 2.1400 0.5690 0.2204

9.5637 1.0400 0.3458 0.2600

3.18 138

Brzoz.-Iwon. S. N.

A. Paszkowski i S.

Bauer i Stiefel

1 — 3

1 2 5 4 8 2 -

—

- 2 9 5 8 2

1 99 3 27 11 29 3 4

0.0400 6.0880 0.7100 2.1080 0.1100 0.2425

0.1600 5.6824 1.4025 2.1170 0.8400

3.50

0,15 151

7

1 __ _ __ _ __

_

1 — — 6 _ — — — „T eresa “ KLIMKÓWKA 1 __ 4 41 — — — 46 2 99 95 11.7625 15.1679 3,65 158

D o b r u c o w a Znicz D om lnlkow lce

Eugenia 2

1

1 4

4

- -

1

— 5

7 1

— 232

85 82 63 18

13.0793 19.1486

13.4991 19.1486

1,98 85 Karpaty-Malop.

Zach. Z. N.-Malop.

„G alicja“

K o b y l a n k a Światło Wawel Wiktor Zofia

1

— 2

21 30

— -

— 21

1 30 2

- 45

19 12 48 3

4.8442 8.6678 0.2866

4.8442 8.6678 0.2866

0.17 7

Karpaty-Małop.

„W a w el“

Premier-Małop.

Skarszewska 1 S.

Stanisław Stefan Tadeusz Union

,11 1

1 - 16

13 4 6

- -

- —

i 1 17 14 4 6

2 127 43 117

15 16 34 10 8 22

9.6224 4.2815 6.0000 4.7733

9.6224 4.2815 5.8640 4.7733

- __

S. Karp

„Stefan“

„P olpetroł"

Franciszek Rziha

„W anda“

„P rom ień“

KOBYLANKA K o b y 1 a n y

Berta Muki

1 1 1

- 2 1

51

11 - - -

54 13 1-

45 44 4

82 22 18

13.7986 2.5490

13.7986 0.0630

0,17 0,10

7

4 Wit Sullmirskl

„Muki“

'W anda

W ilno 1

_

^{— — — — -} 146 — - K O B Y L A N Y 2 1 11 — — 14 — 48 40 2.5490 0.0630 0.10 4

DOMINIKOW1CE D u k l a *) Połion-Franków

G ł ę b o k i e G łęb ok ie

8

1 1

- 42

8 4

- -

1 -

51 8 5 4

2 1

750

38 48

186 8 25

43.8258 0.6539 0.1633

43.6898 C.6560

0,35 15

„P ollon "

Podkarp. S. Naft.

„G łę b o k ie “

Wł. Długosz Krościenko Niżne

Dunikowski K ronem -A m old

Mac-Allan

1 —

34

30 —

1

— 35

31 * - 188

68 79

3 70 5

27.4127 0.5000 20.2377 1.7690

27.3631 0.5000 25.6529 1.7690

2,90

0,67 125

29

Spad. W. Długosza

Karpaty-Małop.

Napm a - „

Silskie — 2 — — KROŚCIENKO N.

K r o s n o Karola Poznań

1 1 33 35 68 78 22.5067 27.9219 0 67 29

GŁĘBOKIE G ł o w a c z o w a

Grabiny ') 2 i

6 J

1

:

9 2 _

86 28

34 23

0.1638 __

0,35 0.20

15

9 „P ollon* - 1

9

- - - 1

9 1 4 14

3.3610 2.5000

3.4021 1.4550

„K a rola “

„G alicja“

G o 1 c o w a

G olcow a 1 - — — — - - 1 - 30 15 - - „G olcow a “ K R O S N O

K r y g — — — 10 — —- — 10 1 — 18 5.8610 4.8571 — —

G o r l i c e Magdalena G ó r k i

Górki Grabownica Starz.

Gaten Graby

1 1

1 7

9 28

4 7

1 1

1

4

;

37 1 15 12

2 1

187

259 58

40 6 77 135

36.4000

47.7800 32.5138

37.1700

52.7875 33.5746

0,40 1.98

4,05 17 85

175

„M agdalena“

„Polm in"

„G alicja“

J„Grabownlca“

Elżbieta Fellnerówka Henryk Irena Jadwiga Jerzy

2 1 1 1 1 1

—

1 38

2 28 1 15

- 1 1 -

41 3 30 1 2 17

1 l

413 148 15 120 135

70 26 58 10 15 19

93.4690 7.8500 19.9360 1.0000 20.4000 2.0100 11.6503 50.983C 9.8504 5.2410 1.9500 1.3000

93.4690 8.7720 18.1190

20.4000 1.4240 11.5512 47.9830 S.8504 8.8325 3.3889 1.3410

— -

J. S chm er i Ska Fellnerow ie 1 Ska

„Faw oryt“

„Irena“

„Jadw iga"

J. S chm er i Ska GRABOWNICA

H a r k l o w a Roma Roplta W ede. B óhm ko,

Młnerwa 2

1 i

1 9

1 1 1

U 2 27

105 1

4

- 27

3 29 108

3 1 1 4

317

49 215

212 9 74 136

80.2938 1.4617 18.1740 41.7204

86.3621 1.3193 20.2115 42.2270

4,05

0,06 1.79

175

2 77

„R om a "

„Roplta“

Harklowa-M ałop.

Kinga Królówka Nagroda Petrol Polonia Piłsudski

4

1 -

1

1 171 0 19 36 5

-

1 —

2 211 19 4 66 1

858 79 23 160

862 2

2 0 3 13

1.50 65 -K ryg-

„Przym ierze"

J. S chm er i Ska Silberm an i Ska

„M azow sze"

HARKLOWA 2 - 3 134 1 — 140 6 264 219 61.3561 63.7578 1,85 79 Rom a — — — 3 — — — 3 — — 1 0.2800 — — Karpaty-Małop.

*) Kopalnie w m iejscowościach : Draganów., Franków, G łojsce, Zboiska,

Nr. 9KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 237

O k r ę g g ó r n . J a s ło — District de Jasio

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t e e t m in e

Ilość otw orów - - N om bre des puits

Uwierconometrów Mètres forés Ilość zatrudn. robotnikówI Nombredes ouvriers

Produk­

cja ropy Produc.

d ’ huile Oddano

Expédié

Produkcja gazu P rod .de

gaz

1 Wiercon. — Enforage j

prod. rop.

AO

>1

*O N<0 N bo <S ił * N . O W j¡r ~ sí ¡3 Wierconych i produk. Enforageetenprod.

N

§ 8k k. *-■

ił i i 2.2 2 c 2 ui Razemw ruchu Tot.des puits enactivité w

*tł

«41U i.

<

c -M

« W■9 ON 2Ü —*

s < ? 1 i. o o o a-s

« 6 w ił V)

»ił k- c •*>

a — o*3n ö

£ j-

1

— Pompowanych Enpomp.

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois c

*jj

fi

. « l iw

"s ' i

Sam bodia

_ __ _

_{2 2}

0.8900 C.2520 0,25 11

Szm erówka 2 — — 4 — — — 6 — 267 45 37.7505 37.7505

Sobieski — — — 10 — — — 10 —

—

10 4.7631 4.7681 0,03 1

Stefan

1 — —-

1

— —

2

—

41 15 1.1000 1.5600

_

S zczęść B oże i

— —

13

— — —

16

—

137 21 13.2565 7.0679

_ _

Zgoda

— — —

4 — 1

—

5

—

174 13 2.4100 2.4100

_ _

Zygfryd 1

—

^{— 1 — — —} 2 — 102 18 0.6855 — — —

K R Y G 17

—

3 188 — 4

—

212 3 2672 467 286.7803 278.9395 1,7« 77 L i b u s z a

Adam — — — 81 — 1 — 82 1 102 54 17.57CO 18.0562 0,40 17

Ludwika 12 3.9781 3.9781

Mina 1 — — — — — — 1 — 32 12 — — — —

LIBUSZA 1 — — 84 — 1 — 86 1 134 78 21.5481 22.0343 0,40 17

L i p i n k i

Jakub — — 1 17 — — — 18 3

—

18 8.7161 8.7161 __ __

Jutrzenka — — 2 23 — 1 — 28 1 14 29 9.4829 9.6758 1,60 69

Lipa ¿ — — 128 — 2 — 132 1 273 104 59.9100 57.8C50 1,00 43

Morgenstern — — — 16 — — — 16 — — 1.5150 1.5730 —

Rużyca — — 1 3 — — — 4 1 — 1 3.1050 3.1050 — —-

L I P I N K I 2 — 4 189 — 3 — 198 6 287 152 82.7290 80.8749 2,60 112 L u b a t ó w k a

Lubatówka 1 — — 1 — — — 2 — 51 26 3.7500 3.4830 0,76 33

Ramzes — 1 1 4 1.5410 1.4321 0.29 13

LUBATÓWKA 1 — — 2 — — — 3 — 51 30 5.291C 4.9151 1,0.5 46

L ę k i

Rubin 4 0.3500 — — —

L y s a G ó r a

D agor 1 1 — 5 6 — — —

_

M a 1 i n ó w k a

Mallnówka — — — — — — — — — — 18 — — —

Męcina Wielka

Fellnerówka 1 — 1 20 — — — 22 2 215 28 7.7880 7.7500 —

_

Julian-Ludwlk — — — 3 — — — 3 — 7 10 0.1724 — — __

S ilpetrol 1 — 2 3 — — — 6 — — 2 0.4653 0.4653 — —

MĘCINA WlELKrt 2 — 3 26 — — __ 31 2 222 40 8.4257 8.2153 — __

M ę c i n k a

Gisem —

Lucjan — — 1 1 5 0.4581 0.4581 — —

Wulkan ~* 1 2 — 6 — — 9 — — 47 10.2400 12.0300 30,78 1330

MĘCINKA — l 3 — 6 — __ 10 1 — 52 10.6981 12.4881 30,78 1330

M o k r e

Paula — — — 2 — — — 2 — 53 26 6.5100 5.7460 — —

Stefan — — — 11 — 2 — 13 1 37 25 4.2485 4.4515 — —

M O K R E — — — 13 __ 2 __ 15 1 90 51 10.7585 10.1975 — __

P o s a d a G ó r n a

Ella 3 0.1550 0.3612 — —

P o t o k

Artur — — — 3 — __ __ 3 1 _ 6 5.4469 5.5446 — —

Barbara — — _ 1

_ _ _

1 1 _ 3 0.9180 — 0.15 6

Jasło-P otok — — — 3 — —

_

3 — — 4 3.0348 3.0348 0.06 3

J ózef 4 1.4800 2.9290 —

_

K osm os 6 1.1000 1.1080 — —

Leon — — — 13 1 —

_

14 2 — 37 12.1950 12.1950 3.11 135

„ 105 3 1.8000 1.7773

—

— 1

Lubicz —

— —

12 1

— _

13

—

^— 43 8.7410 8.7410 0,73 31 !

Piast —

— —

3

— — —

3

— —

3 2.0260 2.0260 0,38 16

Tryumf —

— —

3

— — —

3 1

—

6 5.6439 5.6439 0,11 5

Witold

— — —

7

— — —

7

— —

15 14.2458 12.5032 0,50 22 V

Wytrysk 8 4.2000 3.2166 — —

P O T O K

— —

— 54 2 —

—

56 5

_

138 60.8314 58.7244 5.U4 218

P r z e c ł a w

Gaz — — — — — — — — 1

—

¹¹

— — —

F i r m a

Société

Morgenstern i Ska

X

Schm er Karpaty-Małop.

H. Mikuli Br. Malinowscy N. Morgenstern

„Kryg"

Gartenb.-Schreler J. S chm er i Ska

»Mina"

J. S chm er i Ska

»Faworyt"

B. D oregger R. Morgenstern J. Schm er i Ska

„Lubatówka"

Karpaty-Małop.

St. Ochała K. Hölzel

I. Zdzieński

„Silpetrol"

Napma-Małop.

Nafta Borysław."

„E ocen ” Henryk Stiefel

„O stoja "

Ska „O d d a g o ”

„Barbara"

„Ja sło-P otok "

„J ó z e f"

„K os m os "

„Tryumf"

Łoziński i i

„Wytrysk"

— „G azolina”

M ie js c o w o ś ć i kopaln ia

L oca lité e t m ine

R o g i Emilia R o p i a n k a

Rozana R o p i c a P o ls k a

Zawisza R o p i c a R u s k a

flpollów ka Barbara D obra-W ola R op ica ________

R O P I C A R ó w n e

August i Karol R o z d z i e l ę

Barbara R o z t o k i

Zygmunt a-4) Rudawka Rym.

Opteg 1 Zy gm untówka RUDAWKA RYM.

R z e p i e n n i k Zośka S ą d k o w a

Kraj S ę k o w a

A pollów ka Bronisław Ćwiartka Fred (Dobra) Kamila Kora Magdalena Puste Pole

SĘKOWA S i a r y

Halina Helena Maria Nadzieja

S I A R Y S m e r e c z n e

S m ereczne S o b n i ó w

Belarm S o k ó ł S ok ół S t a r a w i e ś

Biała Ropa Las Starowsianka

STARAWIEŚ Starawieś k.G ryb.

Nadzieja S t r a c h o c i n a

Strachocina S t r z e s z y n

J ózef S u c h o d ó

P ollon 6) S z a l o w a

Heddy

Ilość otw orów — N om bre des puits * Produk­ Produkcja

obe p rod. rop. »*>

•o F «

cja ropy Produc.

d'huile Oddano E xpédié

gazu L.0 *£ tü41 5

^ u

>,u s

•oO o.

« r k>

-m o

<0 »-i-

<

•o£ O y n

gaz Ulc

1 cc 6 i

¿5e?

—jí [ i a. n o O

« E CO«/)

a zz 2 ' 5 w u

£ »,

i i

Pompowanych Enpomp.

fi<e n

* Su ms -N . y «C-J3

>S<3 Wierconychi f Enforageetei Instrum. i reko Eninstr.etre< J3 U ił M 3 .'tí ki a S T3O . N *j

« O

£Üb c<9

■«3 N Ma UN

«E i

•e 0 £ c o o'*“o M k, v V u

Ilość zatrudn. i Nombredes ou

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois a Ą

"fi

m3 tys./mies. mili.par mois

1 3 __ __ _ — 4 _ 69 38 8.4400 8.44C0 0.37 16

— — 4 13 — - — 17 6 - 12 1.6000 1.3980 1,00 43

1 — — 16 - 1 — 18 - 397 60 30.3350 30.2955 - -

2 0.126! 0.1261 — —

_ __ 8 __ — — 8 2 — 11 1.8917 1.9089 — —

__ 6 __ — — 6 1 — 6 0,6500 0.6500 — —

4 0.1680 0.1680 — —

— — — 19 — — — 19 3 — 23 2.8358 2.8530 — —

- — 13 13 - - 26 2 - 65 21.9100 21.9100 2,82 122

1 — - - - 1 - 12 7 - - - -

3 — — — 10 — - 13 - 307 150 13.7980 13.7310 166,62 7 198

_ 3 __ __ __ __ 3 1 — 5 0.4644 __ __ —

— — 1 — — — — 1 2 — 7 0.09G0 0.3570 — —

- - 4 — — - — 4 3 — 12 0.5544 0.3570 — —

- — — 1 - — 1 2 - 13 0.2059 0.1619 - -

- - - - 6 - - 6 1 - 27 1.3120 1.3120 61,85 2 672

- - 3 - - — 3 — — 6

2 0.2300 0.2300

— —

2 0.1200 0.1200 — —

_ __ _ 4 — — — 4 — — 5 1.8041 1.8041 — —

1

9 1.4422 1.4422 — —

_ __ __ — — __ 1 — — 1 — — —

— — — 2 — — — 2 — — 1 0.1900 0.1900 — —

— — — 3 — — — 3 — — 1 — — — —

- — 1 22 — — 1 24 — 27 3.7863 3.7863 — —

_

₁ 1 _ __ — 2 _ — 3 0.1800 0.1800 __ __

_ __ 1 2 — __ — 3 4 — 2 0.2246 0.2246 — —

_ — 3 1 — — — 4 1 — 6 0.2230 0.2230 — —

— — 1 — — — — 1 — — 1 0.0800 0.0800 — —

- — 6 4 — — — 10 5 — 12 0.7076 0.7076 — —

1 1 - 23 16 — - - —

- — - - 1 - - 1 - - 3 — - 1.63 72

1 1 - 261 15 - - - —

_ __ __ 2 __ __ — 2 __ __ 3 0.1775 0.1775 __

_

1 — — 2 — — — 3 1 23 36 0.8000 1.4260 0,60 26

— 4 — — — — — 4 1 — 1C 5.2980 5.4210 0,15 6

I 4 — 4 — — — 9 2 23 51 6.2755 7.0245 0,75 32

1 - 1 - - - 2 - 86 14 0.0600 0.0600 - -

- - - - 1 - - 1 1 - 6 - - 12.57 543

1 1 - 94 19 - - - -

1 1 - 81 23 - - - -

— — — — — — — — 1 — 2 — —

F i r m a

Société

N afta-M ałopolska

„Rozana"

Fr. Rziha .R ozw ój Naftowy*

„G orlicka Nafta"

Stein. Kornfeld i S Piotr Kretow icz

Nafta -M ałopolska

„Barbara"

„Polm ln"

L. Hirschfeld

„R opita”

„Rzepienniki"

Karpaty-Małop.

A p ollo, Śliwa i Ska M łksiewlcz B. 1 A.

M. B odner Przyszłość"

Długosz, dz. Tokarz 3 . K olber i Racker drź. Tumldajski

„G orlicka Nafta'

St. Haluch Gorlicka Nafta"

T eicher i Backenr.

K olber i Racker

M achnicki i Tow.

Ska „ S o b n ló w ”

„G a licja ” Inż. St. Liebelt Prem ier-M ałop.

1. Fr. Buchwald

Wł. Salam on 1 Ska Galicja"

P. Jozefsthal i Ska P ollon"

Str. 238 KARPACKIINSTYTUTGEOLOG1CZNO-NAFTOWYNr. 9

O kręg górn. Jasio — District de Jasio

Ilość otw orów - - N om bre des puiis

* Produk­ Produkcja

Vb* p rod. rop.

-a i H

•u

’>

‘4>m

«4»

*o M a m

cja ropy Produc.

d ’huile

Oddano Expédié

gazu Prod. de M ie js c o w o ś ć

i k op a ln ia L o c a lité e t m ine

u 3 3 % n S

B.S o>»

*o -O u

O a.

L>

u M .C o

oa u

< *o*

"o o

? >

gaz

F i r m a

Wicrcon. — Ec §* s

¿ 5 ?

~ MCl i iN

O « coco§ s

o ~ .2 3v¡ O E £

Pompowanych Enpomp.

N« N bo n V “

N .

«*3

Wierconych i f Enforage et

er O o u

u «u

S •£.S

? c Razemw ruchu Tot.des puits er | Czas.zastanów. Uwierconometi Mètres forés Ilość zatrudn. i Nombredes ou w cyst.

en cit.-kg

— kilogr.

par mois c

‘jś

"e

m3 tys./mies. mili.par mois

S ociété

S z y m b a r k

Bystrzyca — _ ₆ 1 — — — 7 4 — 4 0.5727 0.5T27 — — „Bystrzyca“

Jakub — — — 1 — — — ₁ — — 0.0191 0.0191 — — J. Lewiński

Lassek __ __ __ 6 — — — ₆ — — 2 0.3142 0.3142 — — Madfes i Ska

Śląsk ^{— —} 2 — 2 — 1 5 2 — 1 0.4933 0.4983 0.20 9 Franciszek Rziha

SZYMBARK _ — 8 8 2 — 1 19 6 — 7 1.4043 1.4043 0,20 9

T e m e s z ó w

Leon 1 — — — — 1 — 2 — — — —

T o k a r n i a

Jerzy — — 2 — — — — 2 — — 1 0.1500 0.1500 — — M alop.S.A.dla Prz.

T o r o s z ó w k a

178 112 2,92 126

A m elia 1 4 — 22 3 1 — 31 1 68.4000 66.3810 „Petronafta“

Ewa — __ — 3 — — — 3 — — 7 6.6500 6.0910 0,20 9 ,,Ewa-Turaszów.*'

Hanka (Bronisł.) — — — 2 — — — 2 1 —

17 0.9000 1.4550 —• — „K rosno“

K ościuszko — — — 4 — — — 4 1 61 1.7206 1.8287 — — „K ościuszko“

Nadzieja — — — 5 — — — 5 1 75 20 4.6900 3.7380 — — J. Bosak

TOROSZÓWKA 1 4 — 36 3 1 — 45 4 314 156 82.3606 79.4937 3.12 135

T r e p c z a

Galicja — — — — — — — — 1 — — — — — — „G alicja“

T r z e ś n l ó w

116 24

Magnes 1 — — — — — — 1 — — — — — „M ałopolska“

T r z e t r z e w l n a

Ida — — — 1 — — — 1 5 — 6 0.2565 — — ^— Wł. Zieliński

T u r z e p u l e

46 76 58

N adgrabcem °) ^{— —} 4 23 ^— 1 ^— 28 — 28.2690 24.5050 1.35 „Polm ln"

R yszoldo ^{— — —} 3 — — — 3 — — 3 0.7163 1.2732 0.25 11 „O lerna“

S zczęść B oże ⁶ 0.1770 1.0270 — — Br. Szydło

TURZEPOLE ^{— ___} 4 28 — 1 ^— 33 — 46 85 29.1623 26.8052 1,60 69

T y r a w a S o l .

Artur 1 — — 14 — — — 15 1 69 20 22.8090 18.42C5 — — H. Dlenstag l Tow.

W ę g 1 ó w k a

Granat 53 53 3 63 17.7700 17.7700 1,01 44 Karpaty-Małop.

O k rę g górn. D rohobycz — District de Drohobycz

Balicze P od górn e Bursan

Zagończyk 1

- - -

1 1

1 - 2

23

- - - „Gazolina"

BALICZE PODG. 1 — __ — — — — 1 2 — 30 — — — —

B alicze Podróżne

B alicze — — — — 1 — — 1 1 — 2 — — — — „G azolina“

B a n d r ó w

Gnom H. Sim on

B r z e ż a w a

B rzeżaw a 1 — — — — — — 1 — 26 7 — — — —

B r z o z o w i e c

Rena — — __ __ — — — — 1 — — — — — — M azurkiew icz

S anocka Ska 1 — __ 2 — — — 3 — 40 27 3.0320 2.9090 — — Sanocka Ska

Tryumf 1 — — — — — — 1 — 102 23 — — — — „Tryumf"

BRZOZOWIEC 2 — — 2 — — — 4 1 142 50 3.0320 2.9090 — —

B y s t r e

Bystre 1 — 1 1 — — — 3 — 3 3 0.5500 1.0930 — — „Bystre”

P olion -B y streł) 1 1 — 155 15 0.2050 — — — „P ollon “

BYSTRE 2 __ 1 1 — — — 4 — 158 18 0.7550 1.0930 — —

C h o d o w i c e

C h od ow ice — — — — 4 — — 4 — — 34 — — 52,30 2259 „G a zolin a "

C z a r n a V )

Czarna — — — 7 — 1 — 8 — 30 44 12.6619 12.1960 — — Prem ier i Tow.

D a s z a w a

Basiówka — __ __ _ 2 — — 2 1 — 3 — — 18,03 783 „G azolina"

Batory — — — — 1 — — 1 — — 3 — — 2,46 106 „

Daszawa — — — — 1 — — 1 — — 3 — — 9,91 428 „

Kmicic — — - — — —. — — 1 — 25 — — — — „

K sięże Pole - ! — - 1 — 1 “ I — 1 — — 3 — — 18,73 809 -

M ie js c o w o ś ć i k opa ln ia

L o c a lité e t m ine

Ilość otw orów — N om bre des puits prod. rop.

—Q. N O OS ° CO 00« E

* s

C^l

* a

1 °

6 ° -

¡Stu i s ! M ~0

3 O

*0 t- O O-

n °E - o

« . NQ O OSE- ï . «

D 2

T3 ■ 3 «

u "O

s Ś 2

Produk­

cja ropy Produc.

d'huile Oddano Expédié

Produkcja gazu Prod. do

gaz

F i r m a

w cyst.

en cit.-kg

— kilogr.

par mois ć '-1

"e

m3tys./mies. miii.par mois

Société

Kiczary -Macher Wlttig Pory Stanisław

WEGLÓWKA W i e l o p o l e

Irena W i e t r z n o

Rima Połlon Radium

WIETRZNO W i t r y ł ó w

Barbara W ó j t o w a

Roplta W o l a J a s i e ń .

Sukces W o l a J a w o r .

Janina W o l a K o m b .

Długoszów ka Slotwina

WOLA KOMB.

W u 1 k a Flora Z a g ó r z

Ludwika Z a ł ę ż e

Załęże Z m 1 e n n i c a

Polski Prz. Min.

Razem — Total 71

84

6

^—

12891 45 1637 99

24

23

54

225

8185 3894 5.2540 2.4030 2.9569 0.6852 29.0691

6.7451 2.7010 4.8040 14.2501 3.8610 0.6530

0.1640

8.2890 1.3466 0.4300 3.9035 1166.4420

4.8449 2.4352 3.7756 28.8257

6.7575 2.4140 4.8040 13.9755 2.6890

0.1640

0.0300 0.0300 8.2859 1.3330

2.5736 1164.7656

0,23 1.29

1,05 0,09 0,49 1.63

0.87

0.60 345,21

12

56

70

38

26 14913

Sp.M achera 1 Karp Dr. Wittig i Ska

„Pory"

„Stanisław“

„O slaw a”

„Alm a" 1 Ska

„P ollon “ Karpaty-Małop.

„M eteor“ Ska naft.

„R oplta“

St. Szeptycki W. Neusteln Inż. H. Dudek

Wł. Mlrecki

Karpaty-Małop.

S. Graff

„Z a łęże"

W acław Piękoś

Lysa Góra Pod Dębiną Polmin 2

3 9 Śmiały Jan S obieski W ładysław Za Rzeką

DASZAWA G r ą z i o w a

Grąziowa H o ł o w i e c k o

Babina K r o p i w n ! k

Karpathia L e t n J a

Śmigły L i p i e Pollon 4) Lipie I s)

L I P I E L o d y n a

Kościuszko L o m n a

Lysania Stella

LOMNA 1

20

1 13 70

0.1140 0.1860

3.7350 3.7350 2.0550

W rz e s ie ń S e p te m b r e

0.1860

19.4089 19.4089 2.9750

5,09 23.38 4.13 41.27 5,51 1,32 15.44 24.93 170,30

0,21

~Ô2Ï 220 1010 178 1783 238 57 667 1077 7356

1938

„G azolina“

„P olm ln “

„G azolina"

Inż.N. Backenroth W. Zahaczewskl R. Lancke 1 Ska

„P olm in ”

„P ollon "

Prem ier 1 Tow .

„L odyna"

T. Kolarz i Ska K .CybulskliTow .

KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 239

O k r ę g górn. Drohobycz — District de Drohobycz

Ilość otw orów — N om bre des pults

¡* Produkcja

0« prod, ropy M •o

já cja ropy Produc.

d'huile Oddano E xpédié

gazow Prod, de M ie js c o w o ś ć gaz

i k op a ln ia L o c a lité

e t m ine

£ W) M

M <l>

•8 u ?

3 O-a

■gŁ u

* . oci u

< * 'O J . g

° >

Wicrcon. — E

u . 1 i Û. N O o E c n E

</>(/) o rs o 3

~ *

£ Î3 1 *

Pompowanych Enpomp. Wyłącznie gaz< Exclus,à gaz

Ł S A XO ..

eo 2 8 o o

j* ZO o V

S-S3 a

l i Razemw ruchu Tot.des putts er Cr:

<0« K

«N O Uwierconometi Mètres forés

3

¿ ° -o «

u T3 X Si N fc.

Í z

w cysl. — kilogr.

en cit.- kgs par mois (3

*-!

r£

m* tys./raies. mill,par mois

M s z a n 1 e c

Korda — — — _ _ _ ,_ 1 . _ _ __ — — —

N a h u j o w i c e

Gal. K asaO szcz. — __ __ 1 __ __ __ 1 3 _ ? 0.3000 0.2100 0.01 1

Marusia 4 1.1000 1.0000 — —

S alom ea

NAHUJOWICE — 1 1 __ _ __ ? 4 __ 6 I.4C00 1.2100 0,01 1

O l e k s i c e Nowe

Bystry _ — — __ 1 __ 1 __ _ 3 __ — 38,17 1649

Piłsudczyk — — — __ 1 1 __ __ 3 __ — — —

Polm in 1 — — — __ 1

1

__ 1 __ _ 3 __ — 17,06 737

4 — — — __ __ __ 1

1

__ _ 3 __ — 6,71 290

5 — — — — 1 __ __ __ — 3 — — 20,75 897

6 _ — _ _ __ 1 17 __ — — —

Zbyszko 7 _ — — __ 1 __ __ 1

1

_ 7 __ — 24.40 1054

W ładysław 8 _ — — — 1 — — — — 30 — — 8,71 376

OLEKSICE NOWE _ — __ __ fi __ 1 7 1 __ 64 __ — 115,80 5003

O p a k a

Bravo — — — 5 __ __ __ 5 2 — 4 4.0600 — — —

O p a r y

Opary — — — __ 1 — __ 1 3 __ 3 — — — —

O r ó w

Fanny — — — 1 __ — 1 ? —

V

0.0900 — —- —

Ułan 1 — — 4 — 2 — 6 — 18 2.6297 — — —

ORÓ W 1 __ __ 5 __ 2 7 7 18 5 2.7197 __ __ __

P a s z o w a

Paszowa V ) _ — __ 34 — 1 _ 35 1 182 16 9.9800 8.6479 0,12 5

P ł o s k i e

A ustro-B elge 1 1

1

^{110 15 _ — — —}

P o l a n a

8 Ludrusta __ _ __ _ 1 __ __ — __

g Polana — —

1

3 — — — 4 27 — 1C 1.5690 2.9640 — —

POLANA — — 1 3 __ __ __ 4 28 10 1.5690 2.9640 — —

R a j s k u

J Luh °) 1 — __ 14 1 l __ 17 6 101 25 90.0260 9.7460 0.22 10

¿ R o p i e n k a

B Ropienka ,0) — — 1 87 __ 1 __ 89 10 255 51 26.3430 24.9950 0,60 26 5 R o s o c h y

§ B ezrobotny

j R osoch y — — 1 2 — — — 3 1 _ 4 0.1900 0.2417 — —

ROSOCHY — — 1 2 __ _ 3 ? __ 4 0.1900 0.2417 — —

R o z p u c i e

Skarb — — _ __ __ __ 4 _ _ _ __ —— —

S c h o d n i c a

Alfred 1 — — 1 — — — 2 — 72 16 1.0307 1.0307 0.10 4

Artur

Austr.Bel.d.Pétr. — 28

5 — — — 28

fi — — }2 6 } 25.2283 j 25.0869 } 0.40} «7

Artur B äcker — — __ ? __ __ ? _ _ ? 1.0000 — —

A spazja — — — 1 __ __ __ 1 _ __ 3 0.8045 0.9804 —

Blanka — — __ 2 __ __ _ 7 1 _ 11 0.8000 0.9030 0,04 2

Galicja ‘ V a) Gazy Ziem . I3-W) Hanna 6

1 — — 72 __ 1 __ 74 4 709 89 55.3668 54.0891 1.02 44

8 — 252 — — 10*) 270 2 1035 383 207.3237 1.1973

231.7169

1,1686 15,82 683

— 1 Helena, Maryla.

Perutz, Z osia

K ozeńczuk — — — 16 — — — 16 — 21

1

^{8.5000 8.1480 0,70 30}

Labor i

4

^ 0.5100 j 0.5100

mmm

*) Otwory zasilające (Marietta)

O k r ę g górn.

B 1 t k Ó W

A rbor Austria Barbara Dąbrowa

27 Edith Elza Gallle G argoyle

F i r m a

Société

_ _ 1 3 0.1753 0.1753 0,32 14

— — — — — — — — 1 — 3 — 0.1051 — —

— — 1 — — 1 — 2 — 15! 21 0.8704 1.0610 1,10 48

2 3 53 5 6 2 — 71 5 613 337 119.9448 120.9566 39.64 1712

— — 1 — — — — — — 2 0.3874 0.3866 0.51 22

— — 1 — — — — _ — 4 1.2154 1.2320 0,03 3

10 1.0131 1.0131 — —

5 0.2281 0.2281 — —

7* — 1 — — — — — 16 2.2700 — — —

D. KornblOth Hllsenrath i Ska

Ks. M. Jednaki S. Lleberman

„Gazolina"

„Polm in"

Karpaty-Malopol.

„Polm in"

Gazolina”

Po). - Płoskie L. Stadtm üller

H. Stiefel

Ska „Rajskie"

„R opienka"

Jan B orek 1 Ska Sp. Naturskiego

W. Gilowski i Ska

Drucker M.

v2. N. Backenroth H. Rothberg

„G alicja"

„G azy Z iem n e“

Ida Backenroth

Günsberg i Ska St. Lecker Raoul Segil Karpatyf M alopol.

d ri. W. Lodzirtskl Vacuum Oil Comp.

Jakub Hirsch St. Lecker Fr. P ol.T ow .G örn .

M ie js c o w o ś ć i k opa ln ia

L o c a lité e t m ine

Labor Łucjan Margit M) Maria Marla Nora Pasieczki a') Pilon Ropa Tryum f M) Ułan

Zeitleben (Azja) Z eltleb en Zygmunt______

SCHODNICA S k o r o d n e

S k o ro d n e 5C) S o z a ń

J ó ze f S t a ń k o w a

Gmina S t a r a S ó l

V alesca S t r z e l b i c e

Strzelbice Na Zarynkach Z o f i a __________

STRZELBICE T r u s k a w l e c

Kleopatra U h e r s k o

Polm in 2/11 ” ) U r y c z

Gazy Z iem n e Urycz **) Pirnitzer w) W rocław ek Z am ojski

URYCZ W a ń k o w a

Brelików 30-M) Klczery Leszczow ate **) W ańkowa Tyrawczyr^

WAŃKOWA W olk a Krościenko

Gllwa W oloslanka Mała

Hekla N afta-L loyd W OLOS. MAŁA W r ó b l o w i c e

Polmin Z a d w ó r z e

Zadw órze Z w ó r

Hr. Tarnowski K opalnie zastań.

Mines arrêtées Razem -Total

Gold Hanka Italica J ózef Jula Korfanty Ludwik Paryż Photonafta Podlasie

Ilość otw orów — N om bre des puits

& prod, ropy

o. « I C £

a « t C —

1 - ï l'V

1 1 4%

«

~

>

. C/3VÎ H-J

E “ • o c

0.W

>% 9 C tX

c m

10

38

223

9 1038 32! 6 10

3*)

15 448

10

227

1137 51 iæî3 37

162

162

154

585

12

}22

7

246

246 Produk­

cja ropy Produc.

d ’huile Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.- kgs par mois

0.2335 1.2323 0.8384 5.7872 0.5000 13.8000 0.520C 0.67CO 0.5800 0.2500 326.1727

2.4000

14.6900 0.5415 2.2390 17.4705

5.4325 57.3C00 I 2.7200 65.4525

1153.6260

153.6260

0.2700 0.0710 0.3410

0.1835 1.1830 1.5759 5.6482 0.5211 13.2655

0.7800 0.5846 0.2800 347.6604

2.8798

14.6900 0.5415 15.2315

4.R120 56.8133 1.8889 63.5142

•150.7914

150.7914

4336 1658 642.9253 i 666.6538

Produkcja gazu Prod, do

gaz

0,06

0,12

0,06 0.90 0.20

0.10

19,52

0.31 0.17 0.48

0,17 0.95

}°-

⁰⁷

1,19

2,26

2,26 S g

843

98

98

F i r m a

Société

Ida B ackenroth I. Landesman Dr J. Hausman

M. W ełntraub 1. L. Rappaporl St. Sławek i Ska P.Brzozowskl 1 Sp.

dz. W ełntraub i S, H. R othberg P.Brzozowskl i Sp,

H. Hauser H. Rothberg

Prem ier i Tow.

J ózef Dornberger V acuum O llC om p.

„Lim anow a"

„G alicja"

Ska „Bonaparte*

St. Zabik

„Polm in"

Gazy Ziem ne"

„Urycka Ska"

1. Pirnitzer S chodnick aS ka N.

Karpaty-Małop.

W einstein W olf

St. Rossowski

„N ow a R opa"

Mal. Przem. Ol. M,

„P olm in"

Dr. J. Apfel

363.01 ¡15681 W rz e s ie ń S e p te m b r e

1938

___ ___ 1 ^{___ ___ ___ ___} I 1 ^— 6 4.5758 4.5758 0.67 29 ¡S-t6delnd.G al.-M . 2

=

1

?

^{43 4 3.96501.0571}

2.4366 3.6628 1.1350

2,44 0,21

106 9

Vacuum Oil Comp.

S. A. „B on ariva"

K arpaty-M alopoL

___ 1 ^{___ ___ ___ ___} 1 — — 5 0.6000 0.9215 2,50 108 Karol Klier i Ska } « 1.3500 1.24 IP. 1.10 47 Vacuum O ilC om p.

3 ^{___ __ ___} 3 ^{___ —} 10.0200 9.3909 4,03 174

K arpaty-M alopol.

Mafta-Malopolska

1 1 3

0.1260 0.9050 1.0000

1,25 0,2fi

54 11

— — — — — — — 5 — — Perkins i Ska

Str. 240 KARPACKI INSTYTUTGEOLOGICZNO-NAFTOWYNr. 9

O k r ę g g ó r n . S t a n is ła w ó w — District de Stanisławów

M ie js c o w o ś ć i k opaln ia

L o c a lité e t m ine

Polanka Polopetrol Raoul Stefan Stella Tepege-Płytkl Tom asz Vlrlbus Wiktoria Zofia

BITKÓW B 1 u d n 1 k 1

Bludniki B o l o c h ó w

B oloch ów D o l i n a

Barbara Cezary Gustaw Jakub l-Ma-Nu-Eil Jakub P ollon Terenia

DOLINA D u b a

Fortuna I Paryż Podlasie ł) R opa S zczęść B oże Tryumf________

DUBA D ż w i n i a c z

Lucja J a b ł o n k a

Nadzieja W łodzim ierz

JABŁONKA J a k u b ó w

P ollon K a ł u s z

Adam A leksander W iktor

K A Ł U S Z K osm acz. p.Pecz.

Filip Guttman Kosm acka Ropa Prem ier

KOSMACZ P.

Ł a n c z y n iwanówka M a j d a n A leksander Amalia Anna Janusz Karla Karima Kubasz Marla Marysieńka Nowa Siła Raoul Stara kopalnia Stella

MAJDAN

Ilość otw orów — N om bre des puits prod. rop.

w u CU

• ¡ja

* £

94

12

13

25 13 o o.

U

1 1 1 1

13

3 19

10

5 — I 43 3 75 49 807

19

15

14

23

Produkcja ropy Produc.

d ’ huile

o o § S 2

Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois

Produkcja gazów Prod. de

gaz

15

. a

’ i

4.6747 21.1300 1.0700 0.1260 0.2800 2.0000

0.3046 5.6200 186.3453

0.0369 0.0080 2.5830 0.1100 2.7379 0.300C 1.2800 13.6900 1.6500 0.5100 17.4300

6.6000 0.4000 7.0000

0.3000 1.6Í40 2.3000 4.2140

1.0923 0.2590 2.5000 0.2000 0.4509 2.0352 0.8000 0.3519 0.4300 0.2282 Î -1385 0.3280 0.5800 10.4340

4.6382 22.2152 0.5343 0.1260 0.2876 2.7370

0.2445 5.5810 183.4495

0.1828

2.7180 0.1171 3.0079 0.2023 0.9881 17.3654 2.0680

20.6238

} 8.4100 8.410)

1.5385 1.2680 2.8065

0.2590 3.9287 0.1933 0.4859 2.0242 0.7399 0.3619 0.5114 0.1532 1.0484 0.3280 0.5700 10.6089

1.43 7.10 1.90 0.65 0, 0,16 0,16 2,07 68.46

0.13 0.49 3.52 C.17

4.31

7.50 7,60 13,10 28.20

0,20 0,20

62 307 82 28 38 7 7

2957

21 6

152 8

187

324 328 566 12,18

F i r m a

Société

Ska „Polanka“

Fr. Pol. Tow. Górn.

Ska „Stanaft*

Fanto-M ałopolska Tow. dla Prz. Naft.

Krak.-Bitk. S. N.

Vacuum Oll Com p.

Galicja i Dr. Segil M. Thune 1 Tow.

Tow. dla Prz. Naft.

M. Jaroszyński

„G azolina"

A. Kulak 1 Tow.

M.Stolarski Gazy Z iem n e E. Glasman J. Bauer i Tow.

„P ollon "

Zabokrzeckl i Tow.

G op ło-M a łop ol.

Karpaty- „ Alfa- Ska Akc. „R op a ” Ska Akc. „Unia”

Fr.-Pol. T. Górn.

Dżwiniacka S. N, W .Łodzlńskl 1 Tow

M. Haller i Tow.

„Pollon*

Ska Ekspl.SoliPot.

Idź. Stayńskl I Tow.

Filip Guttman Kosm acka Ropa M alop.drż. Storch

Jarosław Lewicki W. Zuckerberg Ska „Pol-R um "

W. Zuckerberg A. Bania Ska „P ol-R u m ” Fahn Lakritz i Tow.

K orolew icz i Tow.

A. Bania T. Naft. „Majdan*

Klimek i Tow . Ska „P ol-R um ” J. Jaroszewski J.Tyszklewicz ISka

M ie js c o w o ś ć i k opa ln ia

L o c a lité e t m ine

N i e b y 1ó w Pionier Sezam

NIEBYŁÓW P a s i e c z n a

Carletto Chrobry Danusia Dzierżawa Franciszek Spadk. Griffla Italica Lotty Łaszcz Marysieńka Mieczysław N iezgoda Rudolf Schm erler Skarb Państwa

Wiktor PASIECZNA P e r e h l ń s k o

A pollo Baszty M etropolia a) Św. Michał Galicja_____

PEREH1NSKO P n i ó w

Bitumen Pnlów

PNIÓW P o r o h y

Porohy R o s u 1 n a

Kozak Zofia

ROSULNA R y p n e

Arnold Barmlb.Serbów •1-7) H om otów ka Jom Polonia Wielka Sarmac.

RYPNE S i w k a K a l u s k a

Karol S łob od a Rung.

Amerykanka A. Rosenkranz Bukowiec Erekcja Kdhnlówka Margulies Salpeter Vincenz S łoboda Rung.

SLOB. RUNG.

S t a r u n i ą Juliusz T e k u c z a

Yager W i e r z b o w l e c

Kosów VJ1 W o ł o s k a W ie ś

Karpacka Natta Otwory zastanów.

Mines arrêtées R azem -Total 15

Ilość otw orów — N om bre des pults prod. rop.

».

G £ 1 « G —

u .

JJ

i l - á á

5 614! S.

MOT H '

Cl. 5 O.

!

CU Wo c

-C -a

>»

S

i prodi enprt

N

u 3b*

*2 '«

J3 V O >» ? C ¿0

«• s CJ

£<S S-sN J OS H« o

?5

12

52

61 193 2381 13 17| 6 40 12

15 2

488 52 V Z D S

336

336

80

172

488

J01

2176 :8 s

= 2

60

56

13

20

1590 Produk­

cja ropy Produc.

d'huile Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois

2.5220 10.94G0 13.4620 0.2300 19.9500 0.3092 0.2566 5.6000 0.0200 0.2013 0.2000 0.2500 0.6130 0.90C0 28.5301

3.2700 0.8600 1.2600 5.3900 03500 0.3500

1.4320 13.4400 14.8720 0.1180 7G.7900 7.1200 0.0800 3.6000 1.2900 82.9980

0.2000 4.1000 2.0000 1.5660 0.7900 0.4100 0.0900

0.1000

3.5900 12.8460 0.6500

2.9796 8.2123 11.1919 0.23C0 21.6542 0.3C92 0.2566 5.6000 0.0564 0.3203

0.4047 0.61 C4 0.8000 30.2418

4.0850 1.0590 1.0800 6.2140 0.5665 0.5665

1.5816 1.5816 0.0980 81.2597 0.0800 3.6586 1.0296 86.1259

10.2896 1.3340

387.29931 376.4719

Produkcja gazów Prod. de

gaz

4,21

0,10

0.40 4.71

0,20 0,20

18,53 3,02 0.18 0,62 22,35

0,50

4,08 182

17 203

801 130 8 T7 966

21

176

133,01| 5746

F i r m a

Société

„Pionier”

Z. Klarfeld

„Bonariva"

Prem ler-M ałop.

Br. Schm erler Michał Wall Fr. Kordaslewicz

Spadk. L. Griffla

„B onariva“

J. IM. Jurkiewicz Vacuum Oil Comp.

Wł. Lodzlński S. Nowak J. Mehr 1 P. Engler M. Schm erler i Tow.

Prem ier-M ałop.

St. Lecker .Radowa" S. Naft.

„M etropolia”

„Radowa“ Ska Nalt

„G alicja”

dzierż.Blesiadecki ,,G a licja "

Inź. P. Zubrzycki T. Kozak l Tow.

Fr.-Pols. T. Górn.

Podkarp. T. Góm, Alfa-M ałopolska

R ypne-M ałopol.

Ska Akc. „Unia“

Ska Ekspl.Sol.Pot.

Storch 1 Ska Aron Rosenkranz Ws.-Mał. S. Wiert.

W olf Lantner Beri Lantner

„S łob oda Rung.“

„G alicja”

J. Margules ł Tow.

„Pionier”

Karpacka Nafta“

Nr. 9 KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 241