WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W LEGNICY. Z f/

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

mk ^{W LEGNICY}

Z £ f/

£"Ń-S

■30.ekł t

BILANSOWE ROZLICZENIE PRODUKCJI ZBÓŻ I ZIEMNIAKÓW ORAZ PRODUKCJA UPRAW PASTEWNYCH W WOJEWÓDZTWIE LEGNICKIM W 1981 R,

LEGNICA * MARZEC 1982 R.

- zjawisko nie występuje

' pMEÜStW

zupełny brak informacji albo brak informacji wiarygodnych - i^CeniecelLeUbrYkl ^ wzgl?du na układ tablicy Jest niemożliwe

oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej WAŻNI EOS ZE SKRÖTY

tysięc t - tona

- kilogram szt. - sztuka

kwintal ha - hektar

PRZEDMOWA.1...v...

OGÖLIIA CHARAKTERYSTYKA UWAGI METODOLOGICZNE ..

UWAGI ANALITYCZNE ---

SPIS TABLIC

: treóciwych i ziemniaków w gospodę Bilans zbóż i pasz treściwych w gospodarce nie uspołecznionej ...

Bilans ziemniaków w gospodarce nie uspołecznionej ... . Skup zbóż i ziemniaków z 1 ha uprawy w gospodarce nie uspołecznionej ...

Powierzchnia paszowa w gospodarce nie uspołecznionej ...

Plony głównych upraw pastewnych w gospodarce nie uspołecznionej ...

Wykres - struktura powierzchni 1 zbiorów upraw pastewnych...

Powierzchnia, plony i zbiory z łęk ogółem w gospodarce nie uspołecznionej . Produkcja z pastwisk w gospodarce nie uspołecznionej ...

Produkcja strączkowych pastewnych w gospodarce nie uspołecznionej ...

Produkcjo koniczyny na zielonkę w gospodarce nie uspołecznionej .'...

Produkcja lucerny na zielonkę w gospodarce nie uspołecznionej ... . rdzy /łącznie z końskim zębem/ nß zielonkę w gospodarce nio Produkcja kukurydzy

uspołecznionej ....

Produkcjo okopowych peat et łych w gospodarce nie uspołecznionej .

PRZEDMOWA

Niniejsza publikacja zawiera, informacje o produkcji głównych upraw pastewnych w 1981 r. oraz Q przewidywanych kierunkach rozchodów zbóż i ziemniaków w roku gospodarczym 1981/82.

Źródłem danych są informacje uzyskiwane:

- w zakresie powierzchni zasiewów - spis rolniczy - w zakresie plonów i zbiorów - wynikowy szacunek przepro­

wadzony przez rzeczoznawców Państwowej inspekcji Produk­

cji Rolniczej i obowiązującą sprawozdawczość, - w zakresie kierunków rozchodów produkcji zbóż i ziemnia­

ków - bilanse gminne sporządzane przez rzeczoznawców PIPR w oparciu o badania reprezentacyjne, sprawozdawczość że skupu itp.

CJest to pierwsza publikacja wydana przez Wojewódzki Urząd Statystyczny w Legnicy o produkcji głównych upraw pastewnych, rozchodów zbóż i ziemniaków.

Publikacja opracowana została przez. Inspektora Woje wódz kiego Państwowej Inspekcji Produkcji Rolniczej - mgr inż.

Halinę Brzezińską przy pomocy pracowników Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego.

mgr dan DgBICKT DYREKTOR Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego

OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA

3rystykę sytuacji paszowej w województwie legnickim.

Publikacja zawiera <

Opracowanie składa t ig ogólnych .( metodycznych '

■ozdziełów tekstu zawierającego Informacje o: produkcji i rozdysponowaniu zbóż 1 ziemniaków.

o^ej. plonach z trwałych użytków zielonych i polowych upraw pastewnych.

W 1981 r. zbiory ziemiopłodów decydujących o produkcji pasz przedstawiają się następująco:

- zbóż 308445 1 - cj" 0 10780 1 /o 6.0 %/ mniej od ubiegłorocznych, przy czym, uwzględniając realizację skupu do dnia 30 XII 1981 55485 t, szacuje się. że w dyspozycji produkcji * pozos­

tało 252960 t, tJ. Więcej o 2216 t, aniżeli w analogicznym okresie roku ubiegłego, - ziemniaków 291904 t, tj., o 71237 t /o 32,3 %/ więcej od ubiegłorocznych. a po zrealizowaniu

skupu do*dnia 31 XII 1981 r. 26077Ł,w dyspozycji producentów pozostało 265827 t, tj. więcej o 76490 t. aniżeli w tym samym okresie roku ubiegłego,

- siana ogółem 368714 t, tj. o 29026 t /o 8,5 %/ więcej od uzyskanego'w 1980 r.

- zielonki kukurydzy 512647 t, tj. o 108091 t, /o 17,4 %/ mniej od zebranej w roku poprzednim, - okopowych pastewnych 82610 t. tj. o 15360 t /o 22,8 %/ więcej od ubiegłorocznych.

Powierzchnio paszowa w 1981 r. wyniosła 90.8 tys. ha, była więc o 0,5 tys. ha /o 0.5 %/

mniejszo od ubiegłorocznej. Łącznie/w przeliczeniu na zboże/ zebrano z niej 205,6 tys. t pasz, tj. o 14,4 tys. t /o 7,5 %/ więcej aniżeli w 1980 r. No 1 sztukę dużą bydła i owiec przypada 14,8 q ogólnej produkcji pasz /więcej o 1,4 q niż w 1980 r./.

Z dodatkowej powierzchni paszowej, użytkowanej poza plonem głównym uzyskano zbiory:

- poplonów i wslewek 183148 t, tj. 85327 t /o 31,8 %/ mniej od uzyskanych w roku ubl&głym, - 116c! okopowych 24524 t. tj, o 4349 t /o 21,6 %/ więcej od uzyskanych w roku ubiegłym, - słomy 4 zbóż z mieszankami zbożowymi 336440 t, tj. o 22147 t /o 6.2 %/ mniej od uzyskanej

w r£ku ubiegłym.

Zebrane uprawy pastewne charakteryzowały się ńa ogół dobrą Jakością.

UWAGI METOEmiOQCZME

Pcdatawę opracowania stanowię wyniki szacunków plonów ziemiopłodów rolnych oraz rozliczeń bilansowych produkcji roślinnej przeprowadzonych w oparciu o postanowienie Uchwały Rady Ministrów nr 124 z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie usprawnienia systemu ocen produkcji rolniczej.

W publikacji wykorzystano również dane z innych źródeł informacji /ekspertyz rzeczoznawców, wy-z Olków sprawozdawczości itp./.

Do obliczenia wielkości produkcji upraw pastewnych przyjęto ze podstawę dane o powierzchni upraw uzyskane ze spisu ^rolniczego oraz dane o plonach ze sprawozdawczości gospodarstw uspołecz­

nionych 1 szacunku PIPR dla gospodarki nie uspołecznionej. W spisie rolniczym niektóre rośliny sę ujmowane zbiorczo w pewnych grupach, stąd też rozszacowenio powierzchni z w/w grup dokonano dla gospodarki nie uspołecznionej w oparciu o ezacunelTYiokonany przez gminnych rzeczozewoów i inspektorów wojewódzkich Państwowej Inspekcji Produkcji Rolniczej.

Łęczna powierzchnia zasianych upraw postawnych obejmuje powierzchnię zasiewów strączkowych pastewnych, łubinu gorzkiego, okopowych pastewnych i buraków cukrowych na peszę, koniczyny, lucerny, seradeli, innych pastewnych i traw oraz kukurydzy ogółem.

Ogólna powierzchnia paszowa obejmuje łąki, pastwiska i powierzchnię upraw pastewnych w uprawie połowaj przeznaczonych na paszę. Powierzchnia upraw pastewnych przeznaczonych na paszą Jest sumę powierzchni okopowych pastewnych łącznie z burakami cukrowymi na paszę, kukurydzy na zielonkę, strączkowych pastewnych na zielonkę i motylkowych na zielonką /koniczyny, lucerny, seradeli,innych pastewnych 1 traw/.

Nie uwzględniono powierzchni zbóż, ziemniaków i innych ziemiopłodów,z których część zbiorów bezpośrednio lub pośrednio zostaje przeznaczona na paszę. Produkcją poplonów i welewek potrakto-

D0 przeliczenia produkcji zielonek na siano przyjęto, że 5 q zielonki • 1 q siana,.

Do obliczeni» jednostek zbożowych z uprow pastewnych przyjęto następuj,ce współczynniki:

100 kg siena /o jakości 3,8 stopnia kwalifikacyjnego/ - 0,38 , 100 kg zielonki kukurydzy - o,11:

'100 kg okopowych pastewnych - 0,11.

Do wyliczenia sztuk dużych bydła i owiec przyjęto neetępujęce współczynniki: cielęta poniżej 6 miesięcy - 0,12,jałówki 1 byczki od 6 miesięcy do 1 roku - 0,4,jałówki 1 - roczne i starsze 0.7. buhaje , bukaty , wólce, woły, opasy i wypasy - 1,2, krowy - 1.0, owce - 0.08.

Bilans rolniczy szczebla wytwórczego /gospodarki nie uspołecznionej/ składa się z następuję- Pych pozycji:

~ przychody: zapasy z roku ubiegłego, zbiory w danym roku. zakupy nasion siewnych i eadzenleków oraz pasz treściwych z zasobów państwowych;

- rozchody: nasiona zużyte na siew, ziemniaki zużyte na sadzenie, saaozaopatrżenie ludności rol­

niczej. skup, sprzedaż’ wolnorynkowi i darowizny, spasanie i straty.

Interpretacja i sposób wyliczania poszczególnych pozycji bilansu szczebla wytwórczego przed­

stawia się następująco:

Pozycja nadwyżka przychodów nad rozchodami charakteryzuje tę część produkcji zbóż lub poderczego na następny.

z roku ubiegłego, ziemniaków, która

roku ubiegłego - Jednego roku goe-

2. Pozycjo zbiory z danego roku obejmuje zbiory zbóż z mieszankami zbożowymi, ziarna kukurydzy, prosa i gryki w bilansie zbóż oraz zbiory ziemniaków w bilansie ziemniaków. Ola roku goepo- darczego 1980/81 przyjęto dane ostateczne, a dla roku gospodarczego 1981/82 dane 2 wynikowego szacunku plonów.

3. Pozycja zakupy pasz treściwych obejmuje.wszystkie pasze nabywane przez gospodarkę nie uspołe­

czniono za pośrednictwem WZSR "Samopomoc Chłopęka". Pominięto zakup pesz z centrali "Poldrób*.

5. Pozycja na siew lub sadzenie z badania reprezentacyjnego

1 sadzeniaków została przyjęta w oparciu o dane dotyczęce roz- sadzenieków przez jednostki uspołecznione.

osteła ustalone w oparciu o ilości wysiewu 1 sadzenie wynikaj,ca az dano o powierzchni zesiewów /powierzchnia zasiewów według

6. Pozycjo spożycia charakteryzuje eamozaopatrżenie ludności rolniczej. Wielkość samozeopatrże­

nie została ustalona w oparciu o wyniki badanie reprezentacyjnego w zakresie spożycia i dane 0 liczbie ludności zamieszkanej w gospodarstwach rolnych, znajdujgce się w-u rzędach gminnych.

7. Pozycję skup w bilansie za rok gospodarczy 1980/61 przyjęto ściele według sprawozdawczości ze rok gospodarczy. Obejmuje ona skup przez CZSR "Samopomoc Chłopska”, "Centralę Naeienn,"

1 Inne Jednostki uspołecznione. Ola roku gospodarczego 1981/82 przyjęto dane według szacunków gminnych.

B. Pozycje sprzeda* wolnorynkowe 1 darowizny - obejmuje tylko tę część sprzedaży wolnorykowej, które trafia na tereny województw eęaiednich. W pozycji tej znajduje się również sprzedaż zbóż i ziemniaków dla ludności nierolniczej na cele konsumpcyjne oraz dla hodowców drobnego inwentarza, tzn. zwierzęt nie ujętych w spasaniu w pozycji "pozostałe gatunki”.

W opracowaniu podano tylko saldo w/w sprzedaży, obliczone jako różnicę między aparzedażę • zakupem na wolnym rynku w skali danego województwa.

9. Pozycje spasanie została obliczona jako iloczyn etanu pogłowia zwierzęt oraz ilości spasania opranych na wynikach badań reprezentacyjnych. Przyjęta ilości spasania dotyczę sztuk etatys­

tycznych . w zwięzku z czym odbiegaj, od norm spasania stosowanych dla sztuk produkcyjnych.

Wyliczajęc spasanie w bilansie ostatecznym za rok gospodarczy 1980/61 posłużono się *ret etanem zwierzęt w danym roku gospodarczym wyliczonym juko

średni etan 1980/81 - suma stanów /30 VI 1980 ♦ 31 XII i960 + 30 VI 1981/

Wyliczajęc z kolei spasanie w roku gospodarczym 1981/82 przyjęto, pogłowie według etanu w dniu

30 VI 1981 r. ,

'V Wielkości epaaenio dla t rzotfy chlewnej uwzględniono tzw, "wopólc-zynnik rotacji“ określający długość cyklu produkcyjnego:

r - współczynnik rotacji c - długość okresu tuczu w miesiącach 12 - ilość miesięcy w roku

WertofTć współczynnika rotacji /r/ rośnie w miarę skracania cyklu produkcyjnego.

>. Pozycję ętroty przyjęto na podstawie szacunku, uwzględnię j9c jakość przechowywanego materiału oraz sposób i czasokres przechowywania.

Lata gospodarcze w gospodarstwach rolnych dotyczę okresu od 1 VII do 10 VI /np. rok gospodar­

czy 1980/81 dotyczy okresu od 1 VII 1980 r. do 30 VI 1)01/.

UWAGI ANALITYCZNE

I. SZACUNEK PRODUKCJI I ROZDYSPONOWANIA ZBÖ2 I ZIEMNIAKÓW

Poziom produkcji roślinnej, u zwłaszcza wielkość zbiorów zbót 1 ziemniaków wpływ* na wiele zjawisk gospodarczych, w tym doóć znacznie, na kształtowanie się produkcji zwierzęcej.

W 1961 r. łączne zbiory zbót 1 ziemniaków w przeliczeniu na zbote wyniooły 381,4 tye. t, tj.

o 2,0 tye. t. mniej nlt w InBO r., o o 1,6 tye. t więcej niż w 1979 r.

Przewidywane rozchody togorocznoj produkcji zbót i ziemniaków, na tle ich przychodów w po­

więżeniu z szacunkiem zakupu pasz treściwych oraz w porównaniu do wyników z lat 1979/60 i 1960/

61 *v gospodarce nie uspołecznionej. przedstawia ją aię następująco:

fcrzychody Rozchody

za pa-

F TAI.

i iii- !T •kup

;;r*

I: :r

w tysiącach ton

1979/WO 19GO/61

różnico do 1980/81

1979/60

Zbożo, pasze treściwa

I 8,3 i 247,6|40,11 7.5 |298.2 i 23.3 j 19.1 I 66.8 , 2.2 5,4 236,2 33,2 6.7 269,7 21.6 1B,1 55,6 2.6 11,8 246.0 32.2 8,0 285.5 22.5 16,0 |&/.3 4.5 i 6,4 l 9,61.1.Ol 1.3 I 15.61 0.9 I 0,7 I 1,7 I 1.9

«boża 1 pasze treściwo

I 6,3 , 177.0140,1, 5,0 .225,9. 14,9 . 13,8 .61.0 . 1.2 .127,8. 7.2 4,5 194.0 33,2 4.1 224,0 14.3 j 13,4 52,7 I 2,4 332,8 U.4 11,6 188.0 32,2 4.9 1225,3 I 14.7 13.8 53.6 3,9 131.2 6.1 I 7.3 I -e.oj.l.o! 0,8 I 1,3 I 0,4 I 0,4 I 0,9 I 1.5 | -1.61-0,3

1979/60 1960/81

1960/61

I - I 282.61 - I 9,9 j'289,1 I 33,7 | 21,3 123,2 I 3.H Il74.5|32,b 3,4 169.0 - 10.5 192,9 29.3 18.9 11,3 0.9 102.120,2 232.0 - 12,7 240.6 31.3 19,9 14,6 2.3 136,1 34,4

./ Bez poez Cent roll -Poldrób", b/ Soldo z obrotów wolnorynkowych, c/ lq zbót - 4 q ziemniaków W br. przy znacznie lepszych niż w r.ub. zbiorach ziemniaków, powotely możliwości /nawet przy założeniu mniejozych zakupów pasz treściwych od Pańetw«/ do wzroetu ekupu ziemniaków, co winno zapewnfć lepeze zaopatrzenie rynku' w w/w produkt oraz do wzroetu produkcji zwierzęcej

" *°Ti%y%ZocIyć.%w%puj, duże trudności w realizacji doet.w paez treściwych. Oo dni#

31 XIX 1981 r. zrealizowano 50,8 % ezecowanyoh potrzeb.

Wielkości opasom» zbóż /łącznie z paszom treściwymi z zakupu/ 1 ziemniaków przez poazcze- gólna gatunki zwltzgt szacuje elę następująco:

' 1 - ' "

WYSZCZEGÓLNIENIE

■ - zboże i pasze

b - ziemniaki

rjsr

b, m 1

ill:! : U:S i:::s

i

: ::: ?*

■Sä iS:::

.y«o

b 22

i ■•M S:?

Trzoda chlewna

■b

II i ,!!:! SS

i:i::

b

I : S:S

1:1

2.1 ^:S

K.r,

; : “:l I 11 i:S:5

Pozostałe gatunki

i l

i S:5

i ?

11 i::l

Przewidywane wielkości opasania przypadające na jedną eztukę poszczególnych gatunków zwie­

rząt /według aplau czerwcowego 1981 r./ kształtuję alg neetgpujgco:

konie 6,8 q zbóż 1 0.4 q ziemniaków, bydło 2,6 q zbóż 11,2 q ziemniaków, trzoda chlewna 3,6 q"

zbóż 1 5,0 q ziemniaków, owce 0,3 q zbóż i 0,2 q ziemniaków, kury 0,15 q zbóż i 0,08 q zlemnia-

Wielkotći te mogg ulec zwiększeniu, ponieważ dotychczasowy przebieg skupu zarówno zbóż, jak 1 ziemniaków wskazuje, że zadania planowe nie zostanę zwiększone. 0» dnie 31 XII 1981 r. ekupiono 41348 t zbóż, tj. 54,6 56planu i 77,2 56szacowanych możliwości skupowych oraz 13969 t ziemniaków, tj. 73.9 56planu 1 95,4 % szacowanych możliwości skupowych.

W państwowych gospodarstwach rolnych przy zbiorach zbóż 102970 t, skupie 12778 t /zakładajęc wykonanie wielkości planowanej wysiewie naelon 9124 t /poziom roku ubiegłego/ 1 strat 3705 t, na paszę przeznaczy elę 47209 t. Ze zbiorów ziemniaków 25833 t, przy skupie 8101 t, przeznaczeniu sadzeniaki 5666 t, 1 stratach 2181 t, na skarmianie przeznaczy elę 2820 t. Łącznie w przeliczeniu ne zbołrzi zbiorów 109428 t, przeznaczy alg na skarmienie 47914 t, t j. 43,8 % zbiorów.

II. POWIERZCHNIA PASZOWA

0 sytuacji paszowej, poza produkcją zbóż i ziemniaków, oraz podażą pasz treściwych z dostaw państwowych decyduje, zwłaszcza w żywieniu bydła i owiec produkcje pasz z powierzchni trwałych użytków zielonych 1 polowych upraw pastewnych.

W 1981 r. powierzchnia trwałych użytków zielonych oraz powierzchnią zasiewów uprą* pastew­

nych łącznia wyniosła 95,2 tya. ha. a wlgc zajmowała 37,9 96ogólnego areału użytków rolnych.

W porównaniu z danymi 1980 r. była mniejsza o 0,2 tya. ha /o 0.2 96/. 1 udział jej w ogólnym areale użytków rolnych nie uległ zmianie.

Powierzchnia paszowa /powierzchnie trwałych użytków zielonych oraz upraw pastewnych użytko­

wanych na paszą/ wyniosłe 90,8 tya. ha i była mniejsza od ubiegłorocznej o 0.5 tya. ha /o 0.5 %/.

Zmniejszenia powierzchni paszowej wystąpiło głównie w wyniku zmniejszenia elę powierzchni uprawy

W poszczególnych formach własności gospodarstw dane o powierzchni paszowej przedstawia Ją się

EEr •> gEF-

ä ä ar i

% % :r- Wh. ^zP

e :

SST

IF

w

1901-1980

Pgr Ministerstwa Rolnlet

Spółdzielnie produkcyjne

Kółka rolnicze

1901,1980

i 11:1

-843. 4.3 -450 4.8 -607 -2.5 -393 11.4

Gospodarka nie uspołecznione

./ Powierzchnia paszowa ogóle- ubej.uj. powierzchnie trwałych utytków zielonych oraz powierz­

chnie upraw pastewnych /w uprawie połowaj/ na pasze, b/ Bez gruntów państwowych l społecznych me atanowiecych gospodarstw rolnych.

Równice w powierzchni w porównaniu z rokiem poprzednim wystąpiły w wyniku zmian w strukturze zasiewów orez na skutek przesunięć między poszczególnymi formami włesnoici gospodarstw.

Powierzchnia zasiewów upraw pastewnych była mniejsze o 143 he /o 0,3 %/ od ubiegłorocznej.

Udział pastewnych w ogólnej powierzchni zasiewów W-1901 r. wynosił 22,4 %, W 1981 r.s powierzchnia upraw pastewnych według form własności gospodaretw wyniosła:

WYSZCZEGÓLNIENIE

:F- SL%±;

seradele, inne pastewne . kukurydza ogółem

Na paszę użytkowano 39809 ha, a więc 90,0 % powierzchni zasianych upraw pastewnych. ' czególnych formach własności powierzchnia pastewnych użytkowanych na paszę wyniosła:

WYSZCZEGÓLNIENIE Ä-

zrp: I!

Powierzchnio uprew pastewnych

• użytkowanych na paszę rezon stręczkowo pastewna /bez powierzchni ns ziarno i przyoranle/ . koniczyna eeradele/bez przyoranle/

inne pastewne i trawy /bez powierzchni nasion 1 przyoranle/

kukurydze no zielonkę okopowe pastewne /łęcznie z burakami cukrowymi na

Poza omwalanę powierzchnię paezowę. znacznę produkcję pasz uzyskuje się z powierzchni dodat­

kowe j , tj. „siewek i upraw poplonowych. W 1981 r. dodatkowe powierzchnia zbioru pasz wynosiła 11607 ho 1 była o 5280 hm /o 31,3 %/ mnlejeze od ubiegłorocznej.

III. PLONY Z Tf\W«lYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH I POLOWYCH UPRAW PASTEWNYCH

Sprzyjajęca warunki atmosferyczna pozwoliły no uzyskanie dość dobrych plonów wszystkich upraw pastewnych. W porównaniu z rokiem poprzednim plony większości upraw były wyższe, a mia-

WYSZCZEGÓLNIENIE

Lęki ogóle«

Pastwiska Strączkowe pastewne 6/' Koniczyna TTi ’•/

Inne motylkowe pastewne 1 trawy Kukurydza /zielonka/

Okopowe pastewne

Poplony ścierniskowe Wełenki wieloletnie Wełenki jednoroczne

Łęki m/ ogółem

Pastwisk« a/

Koniczyna^*/

Kukurydza /zielonka/

Okopowe pastewne Poplony ścierniskowe We lewki wieloletnie Wałówki jednoroczne

Łęki */ ogółem

Pastwiska “/

Stryczkowe pastewne e/

Koniczyna e/

Inne motylkowe pastewne i trawy * Kukurydze /zielonka/

Okopowe pastewne

Pgr Ministerstwa Rolnictwa

Kółka Rolnicza

Wlewki wleloletr Weiewk1 Jednorocz

Se 22.4

15 2

tr-y •'

'

- “ •i

WYSZCZEGÓLNIENIE

«i I 1980-100

t-eki ' ogółea

Pastwisk*

Strączkową postawna "/ ■ Koniczyna

Inno motylkowa pastewne 1 Kukurydza /zielonka/

Okopowe pastewne

Poplony ścierniskowe We lewki wieloletnie.

Wslewki Jednoroczne

Spółdzielnie produkcyjne

Gospodarka nie uspołeczniona

Inne motylkowe pastewni

*/ Plony eiene, lub zielonki w przelic;

Plony eiene ogółem, a więc z trwałych użytków zielonych, strączkowych 1 motylkowych, /łącz­

nie w przeliczeniu na elano/ wyniosły 49.9 q/ha. były wiąc niższe od ubiegłorocznych o 1.7 q/h*

/o 3.3 V. W poszczególnych formach własności gospodarstw kształtowały się następująco i - w pgr Minlstrstws Rolnictwa - 42,3 q/he, tj. były o 5.4 q/ha niższe od osiągniętych w 1980 r.

- w spółdzielniach produkcyjnych - 39.8 q/he tj. były' o 0.9 q/ha wyższe od 1980 r.

- w kółkach rolniczych - 37,6 q/he tj. były o 10.6 q/ha wyższe od 1980 r.

- w gospodarc* nie uspołecznionej - 66.2 q/ha tj. były o 6,7 q/ha wyższe od 1980 r.

Długa.ciepła Jeelert sprzyjała wegetacji poplonów i weiewek. Łączni* z 1 ha powierzchni do­

datkowej /welewek i poplonów/ uzyskano 150 q p*ez. a więc więcej olg. aniżeli w 1980 r.

IV. ZBIORY Z TRWAŁYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH I POLOWYCH i w 1961 roku zbiory większości Większa jest również masa przypadejęc

I PASTEWNYCH

i uzyskanych w 1980r.

WYSZCZEGÓLNIENIE

EH"' ::: °96‘" ^eh :

EH”' z;:

Różnica 1981-1980

ii

z pastwisk etręczkowych koniczyny

Innych motylkowych, pastewnych 1 traw Zbiory zielonki kukurydzy

* Zbiory okopowych pas­

tewnych

z pastwisk strączkowych koniczyny

innych motylkowych, pastewnych i traw Zbiory zielonki kukurydzy Zbłoryekopowych paste-

3BZ /

koniczyny

innych motylkowych, Zbiory zielonki kukurydzy Zbiory okopowych poste-

Państwowe 6207380

oda rat ws Rolni

Spółdzielni'

Ministerstwo Rolnictwa

produkcyjne

-1060911

WYSZCZEGÓLNIENIE

la F

Różnice 1981-19S0

IB

Kółke rolniczo

z pastwisk stryczkowych

innych motylkowych, pastewnych i traw Zbiory zielonki kukurydzy

z pastwisk stryczkowych koniczyny

Zbiory zielonki kukurydzy Zbiory okopowych

386^ 1.1 5072

iu

242602 69.6 151085 69.2 180600 152.9 29515

1304 0.4 1602

0,7 l3'2

1697066 24.3 197,17, 30.0 282107

1034098 1120806

724446 10,0 1066461 15.3 509906 7.7 -556555 625066 8.6 612313 • 8'8 662180 10.0

49867

e/ Bez względu na apoeób zbioru w przelicz

Oakoóć elana zebranego w 198! r. oceniono no 3.8 stopnia kwalifikacyjnego, a więc było lap-

ssr-"Sr; ä ' s -t:™... -....—-

... • ... -... ...-

::iE=s^=EEr:r-

:

c:

«v-»~ «. • -««- *«« * (° ”■=v *l<"1" r°ku

.■[ABU 1 PRZYCHODY

I

PAS

W (50SP00AHCE

t' liiz c/ różnica

ziemniaki w przeliczeniu

a“'

57vch°

?SV-

EEEs$y-

EEEś;v- vv tonach w

1

'

WobävÖDZTVVO

IE ^{i: sit} 8E li »i i:i. ci i:S

GMINY RAZEM

ni IE 'E y ==E -E ii||| ä ci i:i

Chocianów8

'

t

I ii v: i E E ^{; •11 ‘11}

Chojnów

E i! E ^{li -E -E} E i:! IS !ii ^{tii 1:1}

Gaworzyce

M E i lii 1 S i :i: ?! ?!

01os4" liii E ii iii :S 11 .1 iii E ¹

Grębocice

11 E sl iii ^{E B} i ^{iii . Ü fi}

Gromadka

E ^{e ń i:S} E ^{E ś i;1} E E ^{ii 1:1}

Jerzmanowa

g s ill i:I !E E ^{ń 1:8 3I E}

Kotia

i ^{?! S iii 1 E}

^{ii li' E ;i 8:1}

Kr.to.zyo.

?p “1 i iii li ■li ' .3 iii E E ^{tsi i:t}

Kunice

-E E ^{-ii« ii} E ^-Ii;

¹ E ^:

Laicki.

E ;E ⁱⁱⁱ !E -E ^{ii iii 11 ii :}

Lubin

E -E £ -iii e ?E 1 iii •is •i! i

Męcinka

E iE ii i;? E ¹

ⁱⁱⁱ ii ^{it :}

Miłkowice

•sss :

•ii ii

-~1S ii E :

Mściwojów

i ^{gg i iii li E • ? 'iii E E ii i:i}

P.azowlc.

E i ^{ii iii E ?i -i -iii 1 1 :}

TADL. 1 PRZYCHODY I ROZCHODY PASZ TREŚCIWYCH I ZIEMNIAKÓW W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONE" /dok/

i#-

Zboża, paszo treóciwe i

ziemniaki w przeliczeniu Zboża 1 paszo treiiclwe Ziemniaki

przycho

dToto SSy-

EĘr

/ w

*

EEr

Ig 1

: E E

li 1 : :

Pielgrzymko

■» E i li! E m i ii! E ii ni 1:1

Polkowice

1 %1 i iii «1 E i n ii ii iii 1:1 E Bi i 1:1 E ii i 1:1 E SS i i:l

Przemków51^

ii ii ! .ii s .E ii

Radwanice

E S

iii E s

-lit ii S i i

Ru,na isi -li i iii S E i % li E iii 1:1

""" 1 i : i Hi ii : i E E i Scln"'a/ : lB E 1 iii E iii ii ii! *1 -E ^{iSŚ it:?}

Udsnln

i iii Et E ⁱⁱ ii! -E ⁿⁱ ?:1 s.:ü- BI ii j iii E ii J M -E -E i a: ag E i iii Et E » iii E ii ^{iii i:?}

z,9r°dn" “i “E d 1:1 E E ^ii! 1:1 -E -E ^{ni i:i} zi“,oryj* “i E äi iii li SIS i iii E ii ⁿⁱ ?:l

Żukowice

1 E ń 1:1 E E iii 1:1 E ii

o/ tocznie z danymi dla miasta.

2 BILANS ZB0Ź I PASZ TRESCIWYC:hwgospodarcenieUSPOŁECZNIONE]

LP. c/ różnica

iS®

Przychody

”,6‘" sy- *ta

Er li

-E

I E S

li

81 *E ii E 3

1:

Chocianów3/ g

E «1 lis T

ss

S : b .E €

Ki

E

ⁱⁱ

1

1

i 1 E i ii

li

E 3 ^ ii IS -E

Bi

E

E IIS

B

li lii

_E a

li

11

« J

ii

1

ii iE .i a

li

E

li

E

1

iii

I

e S E łi 3

Si

E i E i i

Si

.1! 11 ’ ii iE ii iB

■li

E •3 E

-E ii

Ei T*. E , i 51

E i

Rozchody na

ic-

==• •kup wolnoryn-

?i!!l! i3i ^{Ei “i •ii} w 1 ‘11 !:

-E BE E sm 1 ‘is 1! i

E E 5 -i -E -i E : : i

E lii ^°ą E ^{: sss} e ii E ^\ 1

S l?g ■ SIS -i i i! ISS % t 1 la

E 1 i a ł! E ISS' 1 I 4 1!

E ^{3 B} E ą _{m -I i ! i g}

E ^{ni ni 1 i e Soi iż I i 11}

S 113 ns 1 M “s ^ń i g- 1

E E sis 3 ■ 1 I SSI it 8 4 1

!E i lii E ^SI iś ^{ą ii} 1 i 1

i| i IIS łE i g E -a!' _i 3 ^. 8

. -E i ®. Ś ^IS§ 1 i -E i ^l si

% ?|g E ^.1 E a 3 i 5 I

?I E iio ii -i E ^{sss 3 j 1 §}

fil ^ E E E J E i ^{-258 -i" 5} 2

i B SSI E ^iS S i ?! g r s

1 3% ^SIS E ^ą E ^{SIS : .E J 1}

TABU. 2 BI LAN'S ZBÖ2 I PASZ TREŚCIWYCH W G03P0UARCE NIE USPOŁECZNIONE.! /dok./

Przychody 0/ 1980/81

b/ 1981/82 c/ różnica

LP.

°aT* HF | ,

T'

z:.i- •HF

II:

8 Uli

Ult s i 558

:::

8 Sil ‘IS ill!

^Jl _i

60.

ii:

Polkowice

b E i 1 ' i : 1

It:

ab mi -6

Hl

464

i|l ii

ii:

Przemków3^

ab ii

ii 3 .i li

2:

: IIS i: It 18 % -623 s

Ś: R“dn" 8 E ^{3 E ; - HI 518}

i; «u,. 8 ii 2f ii i III -1

a

ilSI ii ^täi ;

-11 423

II:

C iSI| Ili fill

HS

1:

VVarta Bolesławiecka

ab

E 1 E i Ś -3

II:

ab HIS iii fill : ₅₅₈₈

1

E ^{139 1} :: i Ü

ii:

Złotoryja

8 _ii 5 E E ii

ii:

/ łącznie z danymi dla miasta.

C E Z- S E 3

Rozchody Różnico pomiędzy

przychodami

1

*

„„«o. n. siew sonozoopc

,k"p ST

"r°,v i

Ś i -S & iS iS

li

it

i ni : e \/S fi i ^E ■ iii' .li

S t?8 is .i 58 ii 158 E lii ■ 11:

it i ill : e sr JS' _i 8:1 1

^ ii i ^{i is . 15 E - i \ :i li.}

ii|| 1 -10 18 IS S ifll ', js i lii li:

E ^{i 158 1 3 iS i ill j:l li}

11 5fo ; is mi

ii ¹⁸⁵

*i| i ^{188 E i| i -E iii S:'}

ni- 111. Hi '= 11 ii iii' g;

' li Ul 181 i:88 118 'ii 118 .i _M i;

i8l|f % E E ^!I8 ■ S i ⁱⁱⁱ M ^li

?i' ^SI jg' S -E II?! ^ii? ii 8:1 1

1118

118 118 ms ¹¹⁸ fä ^{28 lS iii li}

s 1 IS

1 1 ⁱ ń 1:1 ^li

TABU 3 BILANS ZIEMNIAKÓW w'GOSPODARCE HTE USPOŁECZNIONEcT Przychody

LP-

0/ różnica

zblory

‘ś

Hf 0 0 E W Ö D Z T *W 0'

ś Iglll e

P

w tym:

s

b SI ^{BR '} w

i;

Chocianów0^

ab IS E ll:

ii;

Chojnów

ab E S ^j|

II;

^{b E Ii E}

E cl°96" s E E ³

g:

ab II lim js

i

^ab s ^{i: ü}

1

Jerzmanowa

b S 5i il

!;

K.,1.

s SI E M ^'s

|:

ab HI

' E ^{10 ISS}

ij:

ab 1 ^{■ mi iS}

Legnickie Pole

5 11

ISS

I;

Lubin

5 . 11 -E s

Męcinka

ab E 1 1 i

i

^: E ^{316 HI -E - s}

i;

Mściwojów

c . E 11 B

1; °b si! 11 : . I

Rozchody

"

/ogółem'

““d”

,kup

i

chodami

Lp*

e iS ^{S' Ii Iss E jssi} ■lś i:

IE li II' :ć ii ^iE E sś i:i t

ii -i z i ^{i S ■jg fc}

ii c Iii i ^{ii ■ mg} i ń ::: iii

!SS IIS' 3 i: fs| lg : _i

II mu ISS li ii 1 i I

a

Igi Ii ISS ii ,4§ »' 11 : ₁

Hff mss 111 i, ir tli : Ü 1

3||! t| ISS 2 : ig E : : II:

SI ^{I IIS} Ii l|! '1 if 1:

ii iss ISS e

. lg i 111 1

i .i SIS i li II! i = 1

ii III I i i E fa­ : 1

II ^{ISIS VS-} i 41 ^E lls : !:

II ^iS| ą _{E I il} - : 2:

E ^illS ISS- ii E gi _ii 21:

Ii Śj - ^ISS i s ^E I. I: V.X E

E ą ■ ^IIS I ą _{31 . I 1}

L. 3 BILANS ZIEMNIAKÓW W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ /lok./

Przychody

tfliES'

EEi

pi"

P,ca.* .

ii

ip.

S

E

i

1

E:

n

E il§

B

si

E

E:

ja

% 3

Rudna a

II!!

III!

'2859 3415

R“J* 5 !S - 1% 4

43

E;

i! •E il

II:

*E

Z

1: Warta Bolesławiecka a

11278

e

IS:

ii

: 600

I:

#

#

E:

11

E

1

imi 433

11

a/ Łącznie z danymi dla miasta.

Rozchody

sonozaop.i wolnoryrr

*,r,,y

Różnice pomiędzy

IKS5I-“1 °roz" -

ii % E i ⁱⁱ il» i: ; 1

11 z ni' I. E ■ 41 ⁱⁱⁱ 1:1 ^Si 11 lig z I ^IS 1 11 iii hl 1 11 ^{Ili ill} ii : ill

' 1 hi | 1S1. ^III

sf “ jig a : _15:

-1100

ii I z' 1 B -E i ⁱ %

II łE i ^lio 11 I ⁱⁱⁱ 1:1 ?l:

HI z s

II £ ^~ : Ę:

4i E " iE i. !g? E ^{iS? ii:?} S:

*E lis - ^ I il E E ⁱⁱ '?:! ■Si

il ęi #: a IUI iis SI:

ii z' S a a’ ii g ⁱⁱ i:? E:

•B llu € a ig II _{illl iii} i:i ^SI:

11 iE z uą ⁱⁱ _{ii jE iii ?:: E}

-ni. z i . "i if a : ^S5:

TABU 4 SKUP ZBÖ?: I ZIEMNIAKOM Z 1 HA UPRAWY W QOSP ODARCI": UIE UCPOł.ECZ?:iri!t..1

<M,JV

Złonnloki

plon i f’1”" . i stós*?

z 1 ha w g

W 0 ,3 E W Ö 0 Z T W 0 31,2 6.9 173- 10

GMINY RAZEM 31.2 6.9 173 io

Chocianów8/ 28,1 2.8 184 2

Chojnów 6,4 157 4

Gaworzyce 34.0 7,4 112 1

Głogów

Grębocice 32,0 6,1 157 - 5

Gromadka 23,2 3,9 188 43

Krotoszyce

Legnickie Pole

26,4 4,4 182 • •; ' 2

Męcinka 30,6 8,3 172 6

Miłkowice 4,0 136 8

Mściwoj ów Paszowice

Pielgrzymka (Polkowice

Prochowice8/ 25,0 5,1 135 4

Przemków8/ 23,5 1.7 65 1

Radwanice 30,1 4.0 135 23

Rudna 29,2 ^ 4,6 x170 8

Ścinawa0/ 30,7 4,1 218 8

40,0 16.1 245 ' 9

Warta Bolesławiecka * 29,0 ' 7.3 196 42

Wędróże Wielkie

Zagrodno 31,8 191 13

Złotoryja

Żukowice 34.2 7.4 155

1

o/ Łącznio z danymi dla miootfl..

->

POWIERZCHNIA PASZOWA W. GOSPODARCE

a/ Powierzchnia

chnię upraw pasi rzchnię trwałych użytków zielonych oraz powierz- paszę.b/ Bez gruntów państwowych 1 społecznych

fABI«, 6 ' PLONY. GŁÓWNYCH UPRAW PASTEWNYCH V/ GOSPODARCE NTE USPOŁECZNI ONES Plony z lęk®

Legnickie Pole

lub zielonki w prz»liczeniu

6/ Produkcja sposób użytkowania

Plony koniczyny1'-/ Plęny lucerny1. Plony kukurydzy0'' . | Plony okopowych poo- { townych

•1980 I v 1981 1900 j 1981 j 19§0 J 1981

z 1 ho w q rig" ^zlhewq

1

420.

21,5

377

6l'2

112, 13),

zielonkę, c/ łącznie z danymi t

STRUKTURA POWIERZCHNI i ZBIOROM UPRAW PASTEWNYCH °

Ohopowt pastewne-

ROLNICTWO GOSPODARKA

OGÓŁEM USPOŁECZNIONA

\! i JJJil iromm ^rrrrrrm

GOSPODARKA , NIE USPOŁECZNIONA

vjm 'mlii

KukuręjdŁO na zielonkę

I III II PowleixAtiio P/ h Ą Zbiory

o/Zbiory w ptZe Uczeniu n« zboże

• POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY ż - OGÓŁEM U GOSPODARCE MI6 USP0UCZMI0N63

MIASTA

Ogółom

j

Ff7 ft 21L?“r

:T ft2 ft 2

MIASTA RAZEM

Chojnów

Polkowice Złotoryja

gminy'RAZEM

Chocianów8''' Chojnów . i Gaworzyce Głógów Grębocice Gromadka

Lognickio Pole

Męcinka Miłkowice Mściwojów Paszowice

Pielgrzymka Polkowice Prochowice8^

Przemków1 Radwanice

Ścinawa8/ , ^ Udanin Warta Bolesławiecka Wędróże Wielkie Zagrodno Złotoryja Żukowice

23*2

0/ Łęcznio z danymi dla miasta.

•: r

30

TABL. 0 PR00UKC3A Z PASTWISK V/ GOSP ODARCI: MIC Ur,1>OŁECZ.NIOHF£3

Powierzchnio w ho Plony w q/ho Zbiory w q

w o o e w Ö n z t w o' 8612 305 2622938

MIASTA RAZEM Legnica Chojnów

Polkowice 2 , 170 340

Złotoryjo ,

81

GMINY RAZEM 2586338

Chocianów0''' 489 300 146700

Chojnów 779 300 223700

Goi.orzyce 94 320 30080

Głogów 101 120 12120

Grębocice

Gromadka 350

Jerzmanowa

Krotoszyce

Legnickie Pole 264

Męcinka 516 180600

Miłkowice . 242

Mściwojów Paszowice

Pielgrzymka 526~

PolkoWica

Prochowice8^ 247 ' 300 74100

Przemków8^ 148 300 44400

Radwanice 109 200 21800

335 350 117250

Ścinawa8^ 350 110600

Warta Bolesławiecka

Wędroże Wielkie J50

370

Złotoryjo 124600

Żukowice 170 ’ 150 • 26700

0/ Łącznio z danymi dla miasta.

TABU. 9 PRODUKCJA STRĄCZKOWYCH PASTEWNYCH °/ 'fl GOSPODARCE NIE .USPOŁECZNIONA J St racz! owe pastewne no zielonkę

chnlo w ha , fry powierz­

chnia w ho ., frv

WÓJEWbOZTWO 256

MIASTA RAZEM 4 250 1000 - 14 15.0 215

Chojnów 4 250 1000 - - -

195

Złotoryje - - 1 20.0 20

GMINY RAZEM 433 255 110710 960 16.0 15966

Chocianów b,/ - - - 23 18,0 430

Chojnów 250 7500

Gaworzyce 3

46

Gromadko 2

Gerzmanowa

9 258 2320 9 18,0 170

Krotoszyce 7 200 1400 70 25.0 1800

Legnickie Pole

27 217 5860 8 112-

Miłkowice 12 180 2160 14 238

Mściwojów 53 310 16430 101 1321

Paszowice

Pielgrzymkę Polkowice

Prochowice b// 3 250 750 - , - .

Radwanice - • - - 3 • 20,0 60

Rudna 20 207 4140 13 12,0 156

-

Ścinawa b/ - 28 21.0 610

Udanin - - - 154 2024

Warta Bolesławiecka 7 220 24 480

Wędroże Wielkie

Zagrodno " - 52 1094

Złotoryjo Żukowice

TABU. 10 PRODUKCJA KONICZYNY NA ZIELONKĘ W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ MIASTA , GMINY . Powierzchnie w ha Plony w, q ne Iha Zbiory w q

WOJE W 0 D Z TfW 0 2155 305 657410

MIASTA RAZEM 22 335 7380

Legnice 4 90 360

Chojnów

1 300 300

Złotoryje 8 300 2400

GMINY RAZEM 21*3 305 850030

Chocianów 50 3250

Chojnów N 193 67550

Gaworzyce

Grębocice Gromadka Jerzmanowa

Krotoszyce

Legnickie Pple

Miłkowice

Móciwojów 93

Paszowice 120

10 Pielgrzymka

Polkowice Prochowice */

Przemków 180 540

Radwanice ,260 3120

10850 Ruja

Ścinawa e/

Udanin Warta Bolesławiecka

Wgdro^e Wielkie V

Zfcotpt-frja , 95 28500

*/ tocznie z danymi dla miasta.

54 1

***

TAOL. 11 PROUUKC.JA LUCERNY MA ZIEl.ONKę W GOSPODARCE nieuspołecznionej

MIASTA ■ .. ; Powierzchnio w ha . Plony w q/ha | Zbiory w q

WOJEWÓDZTWO 1497 Ś37 ,504496

miasta RAZEM

Chojnów .3

. 7

3 300 1 900

Złotoryja 1 400 400 -

GMINY RAZEM»

Chocianów0''' 10 70 1330

Chojnów 67 410 27470

Gaworzyce

11

Głogów - 79 320 25200

Grębocice

,54 400 21600

Gromadka

Jerzmanowa 49 500 24500

36 500 10000

Krotoszyce

52 " 210 10020

Legnickie Pole 50 300 * 15000

66 300 19800

Męcinko 63 185

Miłkowice

45

Mściwojów Paszowice

Pęcłow 20 500 10000 .

Pielgrzymka Polkowice

Prochowice5''' 43

Przemków5^ * ,25 250 6250

Radwanice 14 25Ö 3500

Rudno 71 400 28400

Ścinawa5/ 108 85 . 9130

Udanin

Warta Bolesławiecko 460 21160

Wędroże Wielkie 260 12740

Zagrodno »' 450 11.250

Złotoryjo

Żukowice 70 350 24500

Iqcznio z. donyml dla mineto.,

t

TABU, 12 PRODUKCJA KUKURYDZY /ŁĄCZNIE Z KOŃSKIM ZĘBEM/ NA ZIELONKĘ VI OOSPOOARCE NIE

w Powierzchnio w ho Plony z 1 ha w q:

Zbiory w q

WO JE WÓDZ TWO 1131 1 45! 1 509906

MIASTA RAZEM j 12 4490

Legnica / . 2 760

Chojnów 1 400 400

Lubin 1 250 250

Złotoryja 6 330 ■ 1980

GMINY RAZEM

Chocl0nówa// 47 379- 17813

Chojnów

Gaworzyce 485

600 -Grębocice

Gromadkę

Jerzmanowa \

Krotoezyce

25 414 10350

Legnickie Pole 44 552 24288

Lubin 58 410 23780

Męcinka 21 612 12852 •

Miłkowice Mściwojów Paezowice

Pielgrzymka 22 400 8800

Polkowice 6%

Prochowice0^

Przemków0^ 23 335 7705

Rodwaaice 42 1 381 16002

Ścinawa0^ 35 439 15365

304

Warta Bolesławiecka 30 400 , 12000

Wądroże Wielkie

398

Złotoryja 540

Żukowice

a/ Łącznie z danymi dla miasta.

6Ó0,

?

TABU. 13 PRODUKCJA OKOPOWYCH PASTEWNYCH W GOSPODARCE NIE USPOŁECZNIONEJ

MIASTA - GMINY Powierzchnio ,

W00EWÖDZ1 MIASTA RAZEM

Chojnów

GMINY RAZEM Chocianów Chojnów Gaworzyce

Grębocice Gromadka Jerzmanowa

Krotoszyce

Legnickie Pole

Miłkowice Móciwojów

Pielgrzymka Polkowice Prochowice */' Przemków ł/

Warte Bolesławiecka W idróże Wielkie

Złotoryja Żukowice

»/ Łęcznle z danymi dla miasta.