Wynikowy szacunek produkcji głównych ziemiopłodów rolnych, ogrodniczych i upraw pastewnych w 1994 r.

(1)

WODZKI URZĄD STATYSTYCZNY

W LEGNICY

WYNIKOWY SZACUNEK PRODUKCJI GŁÓWNYCH

ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH, OGRODNICZYCH I UPRAW

PASTEWNYCH W 1994 R.

LEGNICA MARZEC 1995 R.

(2)

ZNAKI UMOWNE

. ! ",

• * %

i '•r f • • ' . * * • * , m . *

Kreska (-) oznacza, że zjawisko nie wystąpiło

Zero (0) oznacza że zjawisko istniało, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogły być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfrowymi

Kropka (.) oznacza zupełny brak informacji albo brak informacji wiarygodnych

Znak (x) oznacza, że wypełnienie pozycji jest niemożliwe lub niecelowe

Znak **(*) oznacza, że dane zostały zmienione w stosunku do już opublikowanych**

"W tym"

a

. / ' ' - V

• • , • • • \

oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy : - - .

^

• # • $ • • #

^• 1« «*•.**»•

Ważniejsze skróty

^.4 * V»‘ >

* 0 *

kg dt t

ha SD

kilogram

decytona (qwintal) tona

hektar

sztuka duża

(3)

Prezentowana publikacja zawiera podstawowe informacje dotyczące plonów głównych zie

miopłodów rolnych, ogrodniczych i upraw pastewnych w 1994 roku. Materiałami źródłowymi były informacje uzyskane:

- ze spisu rolniczego (powierzchnia zasiewów)

- z wynikowego szacunku plonów przeprowadzonego przez gminnych rzeczoznawcóv>> d/s sza

cunków rolnych (plony i zbiory w gospodarstwach indywidualnych)

- ze sprawozdawczości statystycznej (plony i zbiory w sektorze publicznym oraz w spółdzielniach.

produkcyjnych i kółkach rolniczych)

Wykorzystano także bieżące obserwacje prowadzone przez sieć rzeczoznawców gminnych, wojewódzkich oraz innych osób zainteresowanych produkcją rolniczą. Publikacja zawiera uwagi metodyczne, oraz informacje o plonach w układzie miast i gmin.

W uwagach metodycznych omówiono metodologię badań statystycznych. Prezentowane w tablicach dane obrazują dynamikę zmian w produkcji rolniczej i ogrodniczej w latach 1993 -

7994.

Wojewódzki Urząd Statystyczny wyraża nadzieję, że aktualne wydanie publikacji pt. "Wy

nikowy szacunek głównych ziemiopłodów rolnych, ogrodniczych i upraw pastewnych", będzie przydatne do oceny produkcji roślinnej w województwie legnickim.

mgr Edward Nir D YREKTOR

Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego

w Legnicy

(4)

SPIS TREŚCI

PRZEDMOWA

UWAGI METODYCZNE... x

I WYNIKOWY SZACUNEK ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH... x

1. Zboża... x

2. Rzepak... x

3. Ziemniaki... x

4. Buraki cukrowe... x

II WYNIKOWY SZACUNEK PRODUKCJI OGRODNICZEJ...x

5. Warzywnictwo ... x

6. Sadownictwo... x

7. Owoce jagodowe... .. III PRODUKCJA Z TRWAŁYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH ORAZ POLOWYCH UPRAW PASTEWNYCH...x

8. Powierzchnia paszowa... x

SPIS TABLIC Produkcja ziemiopłodów rolnych. Ogółem rolnictwo... 19

Produkcja ziemiopłodów rolnych. Sektor publiczny... 20

Produkcja ziemiopłodów rolnych. Sektor prywatny... 21

Produkcja ziemiopłodów rolnych. Indywidualne gospodarstwa rolne... 22

Plony zbóż w gospodarstwach indywidualnych ...23

Plony pszenicy w indywidualnych gospodarstwach rolnych...24

Plony jęczmienia w indywidualnych gospodarstwach rolnych... 25

Plony owsa i żyta w indywidualnych gospodarstwach rolnych... 26

Plony pszenżyta i mieszanek zbożowych w indywidualnych gospodarstwach rolnych ... 27

Plony rzepaku i ziemniaków w indywidualnych gospodarstwach rolnych... 28

Plony z łąk trwałych w indywidualnych gospodarstwach rolnych... 29

SPIS WYKRESÓW Strukura zasiewów zbóż w rolnictwie ogółem w 1994 r... x

Strukura zasiewów zbóż w gospodarstwach indywidualnych w 1994 r...x

Plony zbóż w latach 1986 - 1994 ...x

Plony rzepaku w latach 1986 - 1994... x

Plony ziemniaków w latach 1986 - 1994...x

Plony buraków cukrowych w latach 1986 - 1994 ...x

Struktura zbiorów warzyw w 1994 r... x

Struktura produkcji ogrodniczej w 1994 r... x

ABL i STR

' --- ( i

•x i 3 . x i 5 .X i 7

V

X 7

X 11

X 12

1

•x I 14

X 14

X 1_ł

• 2

16

1

x ;

!i•

•

17

.X

i

¹⁸

1

X ! 18

19 21

20 | 22

21 23

22 | 24

23 25

24 _#I 26

I

25 i 27

26 28

27 j 29 28

29 i 31

. X 8

. X 10

»

i 10

. X

I

¹³

. X ! 13

I

i 15

. X i 15

(5)

A

UWAGI METODYCZNE

Źródła danych i zasady opracowania wyników

W publikacji uwzględniono następujące sektory:

- sektor publiczny, - sektor prywatny.

Do sektora publicznego zaliczono gospodarstwa własności państwowej (Skarbu Państwa i państwo

wych osób prawnych), gospodarstwa będące własnością komunalną (gmin) oraz gospodarstwa stano

wiące własność mieszaną (spółki z przewagą mienia państwowego).

W sektorze prywatnym podstawowymi formami są: własność prywatna krajowa (m. in. indywidualne gospodarstwa rolne, gospodarstwa spółdzielcze i spółki prywatne), własność zagraniczna i własność

mieszana (spółki z przewagą mienia prywatnego),

W publikacji w ramach sektora prywatnego prezentuje się dane dla:

- gospodarstw indywidualnych.

Podstawę opracowania niniejszej publikacji stanowiły szacunki plonów i zbiorów zawarte w obowią

zującej sprawozdawczości sporządzonej przez podmioty gospodarcze prowadzące działalność rolniczą oraz wyniki ekspertyz i opinii przeprowadzonych przez gminnych i wojewódzkich rzeczoznawców d/s szacunków produkcji rolniczej. Drugim źródłem informacji były badania reprezentacyjne plonów dokona

ne w 147 gospodarstwach rolnych, tj. 1% próbie.

W szacunkach obowiązuje zasada obliczania plonów przeciętnych jako średnich ważonych, gdzie wagą jest powierzchnia danej uprawy. Uwzględnione są przy tym powierzchnie, z których uzyskano wysokie, jak też niskie plony oraz powierzchnie (ujęte w spisie), z których plonów nie zebrano ( zostały

zniszczone przez pożar, powódź, grad itp).

W rolnictwie pod pojęciem "plon" rozumie się ilość jednostek wagowych (dt) danego ziemiopłodu (tzw.

netto) z jednostki powierzchni (ha).

W ogrodnictwie pod pojęciem "plon" rozumie się:

- dla upraw warzyw, truskawek i malin ilość jednostek wagowych (dt) danego gatunku zebranego z jednostki powierzchni (ha),

- dla owoców z drzew - ilość jednostek wagowych (kg) danego gatunku zebranych z 1 drzewa owocującego,

- dla owoców porzeczek i agrestu - ilość jednostek wagowych (kg) danego gatunku, zebranych z 1 krzewu, w przeliczeniu na ogólną liczbę krzewów porzeczek lub agrestu (owocujących i nie owocujących).

Dane o plonach i zbiorach buraków cukrowych przyjęto ze skupu za II półrocze 1994 r.

Do przeliczenia zielonek na siano przyjęto, że 5 dt zielonki = 1 dt siana.

Przy szacowaniu plonów zbóż i rzepaku obowiązuje wilgotność standardowa ziarna - dla zbóż 15,1%-16,0% wody, dla rzepaku - 13,0% wody.

W tablicach produkcję ziemniaków, warzyw i truskawek, jeżeli nie zaznaczono inaczej ujęto łącznie z produkcją z działek pracowników gospodarstw państwowych i członków gospodarstw spółdzielczych.

W publikacji oprócz danych o produkcji poszczególnych upraw podano wielkości dotyczące pewnych grup np:

5

(6)

- zboża ogółem, które obejmują: zboża podstawowe z mieszankami, kukurydzę na ziarno, grykę, proso i inne zbożowe,

- strączkowe jadalne, które obejmują: groch, fasolę, bób i inne,

- oleiste, które obejmują: rzepak, mak, słonecznik, soję, gorczycę i inne,

- pastewne: strączkowe pastewne, okopowe pastewne, motylkowe, inne pastewne i trawy, łubin gorzki oraz kukurydzę na zielonkę.

W tablicach mogą wystąpić pewne nieścisłości rachunkowe wynikające z zaokrągleń. Liczby te są poprawna pod względem merytorycznym.

1

(7)

i. WYNIKOWY SZACUNEK ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH

* s'

1. ZBOŻA

Powierzchnia uprawy zbóż ogółem w województwie w 1994 r. wynosiła 124853 ha i była o 1999 ha (o 1,6%) niższa od ubiegłorocznej. Zbożami ozimymi obsiano 86618 ha, tj. o 9638 ha (10,0%) mniej niż w roku ubiegłym, natomiast zbożami jarymi 38235 ha, tj. o 7639 ha (25,0%) więcej niż w 1993 r.

Długotrwały niedobór opadów przy niezwykle wysokich temperaturach i wyjątkowo intensywnym nasłonecznieniu w lipcu 1994 r. spowodował wystąpienie silnej i głębokiej suszy glebowej. Skutki suszy wpłynęły negatywnie na plonowanie zbóż (szczególnie zbóż jarych).

Tegoroczna produkcja ziarna zbóż wyniosła 3873555 dt i była o 321647 dt (7,7%) niższa od ubiegłorocznej.

Srukturę powierzchni zasiewów zbóż przedstawia poniższa tablica.

TABL. 1 STRUKTURA POWIERZCHNI ZASIEWÓW ZBÓŻ

WYSZCZEGÓLNIENIE a-1993

b-1994

Ogółem rolnictwo

Sektor publiczny

i

1 Sektor

prywatny

W tym

gospodarstwa indywidualne

Zboża ogółem a 100,0

i 100,01

i<

100,0 100,0

b 100,0 100,0 100,0 100,0

pszenica a 53,1 50,5 54,6 57,2

b 52,6 43,5 55,9 58,2

żyto a 13,4 16,4 11,7 9.8

b 15,0

<

18,0 14,0 13,0

jęczmień a 19,9 24,0 ' 17,6 v 16,9

b 18,7 25,0 16,3 15,5

owies a 3,4 3,0 3,6 3,4

b 4,5 6,4 3,8 3,5

pszenżyto a 5,7 4,5 6,4 6,3

b 3,7 4,2 3,5 ' 3,5

mieszanki zbożowe a 3,8 0,6 5,5 5,9

b 4,5 1,4 5,7 5,8

gryka, proso i inne a 0,1 0,2 0,1 0,1

b 0,3 0.3 0,3 0,3

kukurydza na ziarno a 0,6 0,8 0,5 0,4

b 0,7 1.2 0,5 0,2

7

(8)

Struktura zasiewów zbóż w rolnictwie ogółem w 1994 r

18,7%

15,0%

BK

52,6%

pszenica B jęczmień owies U

^pszenżyto

(UD pozostałe zbożowe

Struktura zasiewów zbóż w gospodarstwach indywidualnych w 1994 r.

15,5%

58,2%

13,0%

Ü pszenica Q żyto jęczmień Q owies g pszenżyto pozostałe zbożowe

(9)

Plony poszczególnych gatunków zbóż ogółem w porównaniu do roku ubiegłego przedstawia poniższa tablica.

TABL. 2 PLONY ZBÓŻ WEDŁUG GATUNKÓW

ZBOŻA Plony w dt/ha Różnica do 1993

w dt/ha 1993= 100

1993 1994

Ogółem 33,1 31,0 -2,1 93,7

Pszenica 36,7 36,3 -0,4 98,9

ozima 37,3 38,3 1,0 102,7

jara 31,4 26,0 -5,4 82,8

Żyto 24,7 22,1 -2,6 89,5

jęczmień 30,9 29,4 -1.5 95,1

ozimy 30,3 34,5 4,2 113,9

jary 31,4 ■ 26,5 -4,9 84,4

Owies 28,2 18,7 -9,5 66,3

Pszenżyto 31,9 29,9 -2,0 93,7

ozime 32,0 30,1 -1,9 94,1

jare 26,1 24,3 -1.6 93,1

Mieszanki zbożowe 26,9 21,2 -5,7 78,8

Kukurydza na ziarno 50,3 27,4 -22,9 54,5

Gryka, proso i inne zbożowe 14,9 9,7 -5,2 65,1

W 1994 roku plony zbóż ogółem wyniosły 31,0 dl/ha i były niższe o 2,1 dt/ha, tj. o 6,3% od ubiegłorocznych. W większości zbóż zanotowano spadek plonów w stosunku do roku 1993. Największy spadek zanotowano w uprawach owsa o 33,7% i kukurydzy o 45,5%. Wyższe plony zanotowano w uprawach pszenicy ozimej o 2,7% i jęczmienia ozimego o 13,9%, którego zbiór zakończono przed wystąpieniem suszy.

Powierzchnię, plony i zbiory zbóż przedstawia tablica 3.

TABL. 3 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY ZBÓŻ W 1994 R.

WYSZCZEGÓLNIENIE

Powierzchnia zasiewów

w ha

Plony

w dt/ha Zbiory w dt

Ogółem 124853 31,0 3873555

Sektor publiczny 33691 29,8 1004024

Sektor prywatny 91162 31,5 2869531

w tym: • % .. •* * . - ^}■

gospodarstwa indywidualne 80336 32,0 2568482

9

(10)

dt/ha 45

Plony zbóż ogółem w latach 1986-1994

Plony rzepaku w latach 1986-1994

dt/ha

lata

(11)

2. RZEPAK

Pomyślne na ogół warunki agrometeorologiczne jesienią 1993 roku, a także pomyślne warunki wegetacji wiosną 1994 roku, mimo utrzymującego się niskiego poziomu zużycia pianotwórczych środków

produkcji, wpłynęły korzystnie na plonowanie roślin rzepaku.

Tegoroczne plony rzepaku ocenia się na 19,1 dt/ha, tj. o 0,5 dt/ha (2,7%) większe od ubiegłorocznych.

Przy zwiększonej powierzchni upraw o 3353 ha (32,5%) zbiory rzepaku wyniosły 261157 dt i były większe od ubiegłorocznych o 69618 dt (o 36,3%).

Powierzchnię, polny i zbiory rzepaku w poszczególnych ilustruje poniższa tablica.

TABL. 4 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY RZEPAKU W 1994 R.

WYSZCZEGÓLNIENIE

Powierzchnia zasiewów

w ha

Plony

w dt/ha Zbiory w dt

Ogółem

¹³⁶⁶⁴

•

19,1 261157

Sektor publiczny 9211 18.7 172426

Sektor prywatny 4453 19,9 88731

w tym:

gospodarstwa indywidualne 2682 21,0 56322

Powierzchnię, plony i zbiory rzepaku na tle danych wieloletnich przedstawia tablica 5.

TABL. 5 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY RZEPAKU W LATACH 1987-1994

WYSZCZEGÓLNIENIE 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

Powierzchnia zasiewów w tys. ha 16,6 16,2 17,7 19,1 16,3 13,1 10,3 13,7

Plony z ha w dt 24,5 25,9 22,6 21,0 20,5 15,8 18,6 19,1

Zbiory w tys. ton 40,7 42,0 40,0 40,2 33,3 20,6 19,2 26,1

3. ZIEMNIAKI

Bardzo wysokie temperatury powietrza i gleby, intensywne usłonecznienie i brak opadów w okresie lata, wpłynęły hamująco na wzrost i rozwój bulw ziemniaków, a tym samym na plonowanie.

Plony ziemniaków wyniosły 151 dt/ha i były niższe od wysokich plonów uzyskanych w 1993 r. o 88 dt/ha (o 36,8%).

Zbiory ziemniaków szacuje się na 2023513 dt, tj. o 1666165 dt (o 45,2%) mniej niż w roku ubiegłym.

Powierzchnię, plony i zbiory ziemniaków na tle danych wieloletnich przedstawiają tablice 6 i 7

'!» .

11

(12)

TABL 6 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY ZIEMNIAKÓW

Powierzchnia w ha Plony w dt/ha Zbiory w dt WYSZCZEGÓLNIENIE ⁹ ^s ^•• ^. ^, ^.

razem

w tym na działkach pracowni

czych

razem

czych

razem

czych

Ogółem 13403 377 151 120 2023513 45240

Sektor publiczny 332 286 120 120 39751 34320

Sektor prywatny 13071 91 152 120 1983762 10920

w tym:

gospodarstwa indywidualne 12903

.. .

152 1961256 ^•»

TABL. 7 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY ZIEMNIAKÓW W LATACH 1987 - 1994

WYSZCZEGÓLNIENIE 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 ¹⁹⁹⁴

Powierzchnia zasiewów w tys. ha 13,4 13,7 14,2 14,9 13,5 14,5 15,5 13,4

Plony z 1 ha w dt 209 223 204 188 199 138 239 151

Zbiory w tys. ton 280,5 305,5 290,3 280,3 269,1 199,6 369,0 202,4

4. BURAKI CUKROWE

Po niesprzyjających warunkach wilgotnościowo-termicznych w okresie siewów i wschodów buraków cukrowych dalszy przebieg warunków agrometeorologicznych okazał się także niekorzystny dla wzrostu

roślin. Przy powierzchni uprawy buraków cukrowych wyższej o 5,2% od ubiegłorocznej, produkcja buraków cukrowych wyniosła w 1994 r. 3093956 dt i była o 1037224 dt, tj. o 25,1 % niższa od uzyskanej w ub. r.

TABL. 8 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY BURAKÓW CUKROWYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE Powierzchnia

zasiewów w ha

Plony

w dt/ha Zbiory w dt

Ogółem 11258 275 3093956

Sektor publiczny 1821 218 397325

Sektor prywatny 9437 286 2696631

w tym:

gospodarstwa indywidualne 9028 286 2582950

Plony buraków cukrowych wyniosły 275 dt/ha i były o 111 dt/ha tj. o 28,8% niższe od ubiegłorocznych.

Jak kształtowała się powierzchnia, plony i zbiory w latach 1987 -1994 obrazuje poniższa tablica .

TABL. 9 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY BURAKÓW CUKROWYCH W LATACH 1987-1994

WYSZCZEGÓLNIENIE 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

Powierzchnia zasiewów w tys. ha 10,3 _9,9 10,8 12,5 10,4 10,4 10,7 11,3

Piony z 1 ha w dt 339 351 299 294 269 260 386 275

Zbiory w tys. ton 349,5 347,8 322,6 367,8 279,7 270,1 413,1 309,4

12

(13)

Plony ziemniaków w latach 1986-1994

(14)

16. WYNIKOWY SZACUNEK PRODUKCJI OGRODNICZEJ

5. WARZYWNICTWO

Zbiory warzyw gruntowych w 1994 roku wyniosły 568661 dt i były niższe od ubiegłorocznych o 22875 dt, tj. o 3,9%.

Niższe od ubiegłorocznych plony i zbiory większości podstawowych gatunków warzyw, są wynikiem trudnych warunków wiigotnościowo-termicznych: wiosną - chłody i nadmiar opadów oraz wysokie temperatury i susza glebowa utrzymująca się od końca czerwca do połowy sierpnia. Poprawa warunków wilgotnościowych od II dekady sierpnia umożliwiła przyrost masy warzyw korzeniowych i kapustnych

(odmian późnych) w ostatniej fazie ich wegetacji..

Powierzchnia, plony i zbiory warzyw gruntowych na tle roku poprzedniego przedstawiają się nastę

pująco:

TABL 10 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY WARZYW

1993 1994 1993 =1 00

WYSZCZEGÓLNIENIE ogółem

w tym

gospodarstwa indywidualne

ogółem

w tym

ogółem

w tym

w liczbach bezwzględnych w procentach

Powierzchnia w ha

Warzywa ogółem 3600 3170 3965 3591 110,1 113,3

Kapusta 781 700 844 810 108,1 115,7

Kalafiory 199 187 171 161 85,9 86,1

Cebula 431 397 466 439 108,1 110,6

Marchew jadalna 492 456 573 539 116,5 118,2

Buraki ćwikłowe ' 315 291 400 377 127,0 129,6

Ogórki 450 415 557 520 123,8 125,3

Pomidory 366 346 402 378 109,8 109,2

Warzywa pozostałe ^ 566 378 552 367 97,5 97,1

Piony z 1 ha w dt

Kapusta 234 235 199 198 85,0 84,3

Kalafiory 138 138 115 115 83,3 83,3

Cebula 158 160 131 130 82,9 81,3

Marchew jadalna 214 216 173 173 80,8 80,1

Buraki ćwikłowe 217 219 174 175 80,2 79,9

Ogórki 120 120 115 115 95,8 95,8

Pomidory 124 124 119 120 96,0 96,8

Warzywa pozostałe a) 70 83 72 85 102,9 102,4

Zbiory w dt

Warzywa ogółem 591536 540129 568661 531542 96,1 98,4

Kapusta 183044 164500 168030 160380 91,8 97,5

Kalafiory 27435 25806 19625 18515 71,5 71,7

Cebula 68154 63520 61020 57070 89,5 89,8

Marchew jadalna 105441 98496 98937 93247 93,8 94,7

Buraki ćwikłowe 68471 63729 69425 65975 101,4 103,5

Ogórki 54005 49800 64066 59800 118,6 120,1

Pomidory 45222 42904 48010 45360 106,2 105,7

Warzywa pozostałea) 39764 31374 39548 31195 99,5 99,4

a) Pietruszka, pory, selery, rzodkiewka, sałata, rabarbar, chrzan, szparagi, szczypiorek, koper, groch zielony, fasola szparagowa, brukselka, papryka itp.

14

(15)

Struktura zbiorów warzyw w rolnictwie ogółem w 1994 r.

7,0%

Tr-

11,3%

Tl

I

!

f: I : ' i .——~ ^\

' Ä

1 i I

I

1 I

!

I

1; 1

11

i

i :

V:

\

GM.fij I

•W»!

.

5

%

12

^.

2

^% ^■

v

. wimmHrräniMiimilm#

3.5%

10.7%

IUU

17 4%

liii ^kapusta ^ kalafiory cebula

-i

marchew jadalna

buraki ćwikłowe ogórki pomidory i

n> i

warzywa pozostałe

Struktura produkcji ogrodniczej w 1994 r.

95 94

93 92

91 90

%

100 -r

I

99 4 98 -I 97 4

96 4

i.

•••——»--**•——

mmmmm

• 4

lIśSiM

i-i

I« ÜMÜ

• m % •••••»•■* ^•Xe#e* •• *1* •

• • V

41

» • i

;

• •

• - .t

- - :i

warzywa owoce z drzew owoce jagodowe

H gospodarstwa indywidualne 0 pozostałe jednostki

(16)

6. SADOWNICTWO

Kwitnienie większości drzew owocowych było dość obfite, jednak chłodna i deszczowa pogoda podczas kwitnienia spowodowała słabe wiązanie owoców oraz duży opad zawiązków. Upały i brak opadów w lipcu i i dekadzie sierpnia nie sprzyjały wzrastaniu owoców.

W sadach niech ronionych zaobserwowano znaczne porażenie owoców parchem i nadmierne ich opada

nie.

W związku z powyższym produkcja owoców w 1994 roku wyniosła 64786 dt i była niższa od zbiorów uzyskanych w roku ubiegłym o 27334 dt, tj. o 29,7%.

Piony i zbiory owoców z drzew w porównaniu do roku ubiegłego przedstawia poniższa tablica:

TABL 11 PLONY I ZBIORY OWOCÓW

1993 1994 1993 = 100

WYSZCZEGÓLNIENIE

ogółem

w tym

ogółem

w tym

ogółem

w tym

gospodarstwa indywidualne w liczbach bezwzględnych w procentach

Liczba drzew owocujących w szt.

i

Ogółem 621939 567675 547838 521873 88,1 91,9

Jabłonie 226977 188371 182279 172049 80,3 91,3

Grusze 61392 54499 47878 47211 78,0 86,6

Śliwy 145911 144048 120341 118891 82,5 82,5

Wiśnie 132233 125371 145353 131793 109,9 105,1

Czereśnie 38275 38235 35804 35746 93,5 93,5

Pozostałe a) 17151 17151 16183 16183 94.4 94,4

Plony z drzewa owocującego w kg

Jabłka 19,7 20,9 15,1 15,8 76,6 75,6

Gruszki 17,1 19,0 13,5 13.7 78,9 72,1

Śliwki 12,3 12,4 9,7 9,8 78,9 79,0

Wiśnie 11,5 11,8 9,7 10,4 84,3 88,1

Czereśnie 13,3 13,3 12,0 12,0 90,2 90,2

Pozostałe a* 5,5 5,5 4,5 4,5 81,8 81,8

Zbiory w dt

Ogółem 92120 88409 64786 64018 70,3 72,4

Jabłka 42489 39370 27443 27180 64,6 69,0

Gruszki 10471 10355 6483 6470 61,9 62,5

Śliwki 17930 17862 11724 11650 65,4 65,2

Wiśnie 15192 14794 14115 13700 92,9 92,6

Czereśnie 5095 5085 4293 4290 84,3 84,4

Pozostałe 943 943 728 728 77,2 77,2

a) Brzoskwinie, morele, orzechy włoskie.

16

(17)

7. OWOCE JAGODOWE

Zbiory owoców jagodowych w 1994 r. wyniosły 29615 dt i były niższe od ubiegłorocznych o 10918 dt, tj. o 26,9%.

Obniżenie zbiorów owoców jagodowych spowodowane zostało głównie przemarznięciem kwiatów i słabszym zawiązywaniem owoców, w połączeniu z okresem długotrwałego, słabego uwilgotnienia przed zbiorami.

Produkcję owoców jagodowych w porównaniu do roku ubiegłego przedstawia poniższa tablica:

TABL 12 PLONY I ZBIORY OWOCOW JAGODOWYCH

1993 1994 1993 = 100

WYSZCZEGÓLNIENIE

ogółem

w tym

ogółem

w tym

ogółem

w tym

gospodarstwa indywidualne w liczbach bezwzględnych w procentach

Plantacje jagodowe w ha I

Truskawki 443 431 311 304 70,2 70,5

Maliny 52 52 61 61 117,3

i 117,3

Liczba krzewów owocowych w szt

Porzeczki 760467 628417 513206 495356 67,5 78,8

Agrest 116618 116618 182075 114695 156,1 98,4

Jagodowe pozostałe^ 26800 16800 14742 14742 55,0 87,8

Plony w dt z 1 ha

Truskawki 32,3 32,3 35,4 35,4 109,6 109,6

Maliny 24,6 24,6 23,4 23,4 95,1

i 95,1

Plony z 1 krzewu w kg

Porzeczki 2,7 3,2 2,5 2,5 92,6 78,1

Agrest 3,9 3,9 2.3 2,3 59,0 82,1

Jagodowe pozostałe^ 0,9 1,5 2,4 2,4 266,7 160,0

Zbiory w dt

Ogółem 40533 39857 29615 28722 73,1 72,1

Truskawki 14289 13921 11007 10762 77,0 77,3

Maliny 1279 1279 1428 1428 111,6 111,6

Porzeczki 20417 20109 12724 12556 62,3 62,4

Agrest 4548 4548 4106 3626 90,3 79,7

Jagodowe pozostałe3'' 254 254 350 350 137,8 137,8

a/ Aronia, borówka wysoka i inne.

17

(18)

III. PRODUKCJA Z TRWAŁYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH ORAZ POLOWYCH UPRAW PASTEWNYCH

8. POWIERZCHNIA PASZOWA

W 1994 roku powierzchnia trwałych użytków zielonych oraz powierzchnia zasiewów upraw pastew

nych wyniosła 48703 ha i stanowiła 20,1 % użytków rolnych. W porównaniu do 1993 r. była mniejsza o 7555 ha, tj. o 13,4%.

Strukturę użytkowania powierzchni paszowej i zbiory zielonek przedstawiają poniższe tabele.

TABL 13 POWIERZCHNIA PASZOWA

9

Ogółem Trwałe użytki zielone

; ^.J

[Polowe uprawy pastewne użytkowane na paszę

WYSZCZEGÓLNIENIE L

w ha

w % użytków

rolnych

I - - - * - -

na 1 SD bydła

i

owiec w ha; w ha

w % użytków

| rolnych w ha

w %

powierzchni I zasiewów

Ogółem

48703

1 1 l

20,1 1.1

i

37248 15.4 11455 6.3

Sektor publiczny

i ^. j

19183!|

•

24,5 i

_• ₁

.

4

!

'

14186 18,1 !

•

4997 9,5

Sektor prywatny 29520: 18.0 0.9: 23062:| HI 6458 4,9

w tym: j !

:

I

indywidualne gospodarstwa

ⁱ

rolne

! ' i

; ! 25995 17.9

«

! 0.8 19822 13,7 i

i

j

i

6173' 5,3

TABL 14 ZBIORY ZIELONEK

1 ^...

Motylkowe Zbiory

z pastwisk trwałych

i polowych j

Poplony i wsiewki WYSZCZEGÓLNIENIE

;

grubonasienne ; l

%

drobnonasienne : i trawy nasienne ;

Kukurydza

1 w decytonach

1

Ogółem

100017 1218424 1874671 70971 614019

Sektor publiczny 28237 367086

. •• |i

j

528396: 28617 382512

Sektor prywatny 71780

_ii

851338 1346275 42354 231507

w tym:

,

• • ii

i ,

indywidualne gospodarstwa

rolne 71780

• »* • 1

826164

i

1268716 42354

^|i

202692

Z powierzchni dodatkowej (poplony i wsiewki na pasze) uzyskano 70971 dt zielonki, to jest mniej-;niż w roku ubiegłym o 86917 dt (o 55,0%), Wielkość produkcji pasz dodatkowych przedstawia poniższa tablica

'4'"'. , . I = ^‘i

18

(19)

TABL. 15

ZBIORY PASZ DODATKOWYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE Wysłodki buraczane

Liście okopowych

Plewy motyl

kowych

Słoma strączko

wych

Ziarno strączko

wych na paszę ogółem buraków

cukrowych

okopowych pastewnych

w decytonach

Ogółem 1639668 1777249 1639668 137581 678 18973 2214

Sektor publiczny 217817 219744 217817 1927 6 6305 736

Sektor prywatny 1421852 1557506 1421852 135654 672 12668 1478

w tym:

indywidualne gospodarstwa

rolne 1367742 1502586 1367742 134844 672 9989 . 1165

TABL. 16

POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY ROŚLIN MOTYLKOWYCH I TRWAŁYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE

Strączkowe pastewne na ziarno łącznie

z łubinem gorzkim

*. * *

Motylkowe

drobnonasienne i trawy na ziarno

Motylkowe

drobnonasienne i trawy na paszę

Strączkowe pastewne i motylkowe drobnonasienne

z trawami na paszę

Trwałe użytki zielone

w przeliczeniu na siano 37

Ogółem

Powierzchnia w ha 1232 48 6477 7210 37248

Plony z 1 ha w dt 14,2 7,1 197 191 32,1

Zbiory w dt 17521 339 1276599 1376616 1196627

Sektor publiczny

Piony z 1 ha w dt 12,1 1.0 154 145 14,5

Zbiory w dt 6384 3 407400 435637 206370

Sektor prywatny

Plony z 1 ha w dt 15,8 7,5 227 224 42,9

Zbiory w dt 11137 336 869199 940979 990257

' -CM

w tym:

Powierzchnia w ha 577 45

.... • ' , ,! • ' ' '

3719 4089 19822

Plony z 1 ha w dt 15,4 7,5 227 224 48,0

Zbiory w dt 8904 336 843880 915660 951833. tM

a/ Z powodu przeliczenia zielonej masy na siano mogą wystąpić pewne nieścisłości, liczby te są poprawne pod względem merytorycznym.

19

(20)

Powierzchnia nawozów zielonych w województwie legnickim w 1994 r. wyniosła 1016 ha i była mniejsza od ubiegłorocznej o 546 ha (tj. o 35,0%). Powierzchnię nawozów zielonych w rozbiciu na poszczególne uprawy i sektory przedstawia poniższa tablica:

TABU 7 POWIERZCHNIA NAWOZÓW ZIELONYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE Nawozy zielone

Strączkowe pastewne na przyoranie

Motylkowe drob

nonasienne, inne pastewne i trawy

na przyoranie

Łubin gorzki na przyoranie w hektarach

Ogółem 1016 394 63 559

Sektor publiczny 475 242

•

233

Sektor prywatny 541 152 63 326

w tym gospodarstwa indywidualne 522 141 61 320

TABL.18 POWIERZCHNIA, PLONY I ZBIORY Z ŁĄK TRWAŁYCH

Powierz-

m »

I pokos II pokos III pokos (l+ll+lll) pokos

WYSZCZEGÓLNIENIE chma

w ha plon dt/ha

zbiór w dt

plon dt/ha

zbiór w dt

plon dt/ha

zbiór w dt

plon dt/ha

zbiór w dt

Ogółem 23130 21,9 507096 7,7 178073 6,4 148159 36,0 833328

Sektor publiczny | 1

7741

•

10,9 84319 1.0 8107

• 2,1 16326 14.0 108754

Sektor prywatny i 15389 27,5 422777 11,0 169966 8,6 131831 47,1 724574 w tym:

indywidualne gospodar

stwa rolne 13567 30,0 406968 12,3 166581 9,4 128084 51,7 701633

Tegoroczna produkcja z łąk trwałych ze wszystkich pokosów łącznie (w przeliczeniu na siano) wyniosła 833328 dt i była mniejsza od ubiegłorocznej o 227119 dt, tj. o 21,4%. Wysokie temperatury, przy braku opadów spowodowały spadek plonowania łąk w II i III pokosie. W pierwszym pokosie uzyskano plon 21,9 dt/ha, tj. o 12,3% wyższy od ubiegłorocznego, natomiast w drugim 7, 7 dt/ha, tj. o 46,5% niższy od uzyskanego w 1993 r., a w trzecim 6,4 dt/ha, tj. o 11,1% niższy.

W wyniku niedoboru opadów powierzchnia łąk, którą wykorzystano gospodarczo w postaci siana, zielonki na kiszonkę i zielonkę na bieżące skarmianie, była mniejsza od ubiegłorocznej:

- w pierwszym pokosie produkcję zebrano z 74,6% powierzchni ogólnej (w 1993 r. z 81,9%) - w drugim pokosie produkcję zebrano z 50,1 % powierzchni łąk (w 1993 r. z 71,3%),

-w trzecim pokosie użytkowano na paszę (głównie w formie bezpośredniego wypasu) 56,7% powierzchni łąk (w 1993 r. 60,8%).

Jakość zebranego siana oceniono na 3,5 stopnia kwalifikacyjnego w 5-punktowej skali ocen.

20

(21)

TABL.19

PRODUKCJA ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH OGÓŁEM ROLNICTWO

WYSZCZEGÓLNIENIE

Powierzchnia w ha Plon z 1 ha w dt Zbiory w dt

1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 =

100

Zboża 126852 124853 98,4 33,1 31.0 93,7 4195202 3873555 92,3

zboża podstawowe z mieszankami 125950 123609 98,1 33,0 31,1 94,2 4156192 3845586 92,5 zboża podstawowe 121180 117973 97,4 33,2 31,6 95,2 4027836 3725966 92,5

pszenica 67409 65651 97,4 36,7 36.3 98,9 2476254 2380965 96,2

ozima 60804 54844 90,2 37,3 38,3 102,7 2269011 2100508 92,6

jara 6605 10807 163,6 31,4 26,0 82,8 207243 280457 135,3

żyto 17012 18794 110,5 24,7 22,1 89,5 419641 415919 99,1

jęczmień 25247 23324 92,4 30,9 29,4 95,1 780862 686795 88,0

ozimy 11385 8554 75,1 30,3 34,5 113,9 345468 294838 85,3

jary 13862 14770 106,6 31,4 26,5 84,4 435394 391957 90,0

owies 4287 5614 131,0 28,2 18,7 66,5 120799 105052 87,0

pszenżyto 7225 4590 63,5 31,9 29,9 93,7 230330 137235 59,6

mieszanki zbożowe 4770 5636 118,2 26,9 21,2 78,8 128306 119620 93,2 gryka, proso i inne zbożowe 179 345 192,7 14,9 9,7 65,1 2664 3350 125,8

kukurydza na ziarno 723 899 124,3 50,3 27,4 54,5 36346 24619 67,7

Strączkowe jadalne 417 22? 53,2 19,4 26,3 135,6 8109 5843 72,1

Ziemniaki 15470 13403 86,6 239 151 63,2 3689678 2023513 54,8

Buraki cukrowe 10701 11258 105,2 386 275 71,2 4131180 3093956 74,9

Oleiste 10347 13766 133,0 18,6 19,0 102,2 191965 262061 136,5

rzepak i rzepik 10311 13664 132,5 18,6 19,1 102,7 191539 261157 136,3

inne oleiste 36 102 283,3 11,8 8,9 75,4 426 904 212,2

Len (słoma nieodziarniona) 81 211 260,5 42,2 37,0 87,7 4321 7814 228,4 Konopie (słoma nieodziarniona) 159 503 316,4 69,4 43,4 62,5 11028 21826 197,9

Okopowe pastewne 1233 1385 112,3 422 331 78,4 520090 458604 88,2

Strączkowe pastewne (ziarno) 1695 1124 66,3 22,1 14,1 63,8 37527 15811 42,1

Łubin gorzki (ziarno) 14 108 771,4 19,6 15,8 80,6 274 1710 624,1

Strączkowe pastewne (siano) 1702 733 43,1 28,6 • 27,3 95,5 48648 2003 41,1 Motylkowe drobnonasienne

! _____ __

(nasiona) 27 48 177,8 7,6 7,1 93,4 205 339 165,4

koniczyna i lucerna 3 14 466,7 2,3 2,6 113,0 7 36 514,3

seradela ^—

inne pastewne i trawy 24 34 141,7 8,3 8,9 107,2 198 303 153,0

Motylkowe drobnonasienne (siano) 4569 5820 127,4 52,3 41,9 80,1 238922 243685 102,0 koniczyna i lucerna 3646 4607 126,4 53,9 44,4 82,4 196547 204677 104,1

seradela 52 46 88,5 52,7 18,0 34,2 2742 828 30,2

inne pastewne i trawy 871 1167 134,0 45,5 32,7 71,9 39633 38180 96,3 Kukurydza na zielonkę 3633 2860 78,7 352 215 61,1 1278608 614019 48,0

Siano łąkowe 25807 23130 89,6 41,1 36,0 87,6 1060447 833328 78,6

Siano z pastwisk 18215 14118 77,5 35,9 25,7 71,6 654587 363299 55.5

Siano z upraw polowych 1099 657 59,8 25,2 17,7 70,2 27675 11635 42,0

Słoma strączkowych ^X ^X ^X ^X ^X ^X 45032 18973 42,1

Plewy motylkowych ^X ^X ^X ^X ^X ^X 410 678 165,4

Liście okopwych ^X ^X ^X ^X ^X ^X 2108514 1777249 84,3

Wysłodki buraczane ^X ^X ^X ^X ^X ^X 1952487 1639668 84,0

Poplony i wsiewki 1070 480 44,9 148 148 100,0 157888 : 70971 45,0

Zielone nawozy 1562 1016 65,0 ^X ^X ^X ^X ^X ^X

21

(22)

TABL 20 PRODUKCJA ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH SEKTOR PUBLICZNY

WYSZCZEGÓLNIENIE

Powierzchnia w ha Plon z 1 ha w dt Zbiory w dt 1993 ¹⁹⁹⁴ ^{1993 =}

100 1993 1994 1993 =

100 ¹⁹⁹³ 1994 ^{1993 =}

100

Zboża 45720 33691 73,7 32,7 29,8 91,1 1493428 1004024 67,2

zboża podstawowe z mieszankami 45262 33172 73,3 32,5 29,9 - 92,0 1472645 993469 67,5 zboża podstawowe 44978 32687 72,7 32,6 30,2 92,6 1466387 988636 67,4

pszenica 23095 14661 63,5 37,3 37,5 100,5 860359 549760 63,9

ozima 22047 12341 56,0 37,5 39,7 105,9 827157 490126 59,3

jara 1048 2320 221,4 31,7 25,7 81,1 33202 59634 179,6

żyto

•

7514 6048 80,5 24,3 21,8 89,7 182769 131970 72,2

jęczmień 10974 8425 76,8 29,4 28,5 96,9 322638 239789 74,3

ozimy 7809 . 4508 57,7 30,6 34,6 113,1 238741 155941 65,3

jary 3165 3917 123.8 26,5 21,4 80,8 83897 83848 99,9

owies 1352 2139 158,2 28,6 13,4 46,9 38680• 28617 74,0

pszenżyto 2043 1414 69,2 30,3 27,2 89,8 61941 38500 62,2

mieszanki zbożowe 284 435 170,8 22,0 10,0 45,5 6253 4833 77,2

gryka, proso i inne zbożowe 111 106 95,5 15,9 10,4 65,4 1768 1103 62,4

kukurydza na ziarno 347 413 119,0 54,8 22,9 41,8 19015 9452 x 49,7

Strączkowe jadalne 57 100 175,4 22.4 37,6 167,9 1278 > 3760 294,2

Ziemniaki 1047 332 31,7 213 120 56,3 222931 39751 17,8

Buraki cukrowe 2982 1821 61,1

j 272 218 80,1 811483 397325 49,0 Oleiste

i 7372 9258 117,6 19,2 18,7 97,4 151067 172751 114,4 rzepak i rzepik 7865 9211 117,1 19,2 18,7 97,4 151027 172426 114,2

inne oleiste 7 47 671,4 5,7 6,9 121,1 40 325 812,5

Len (słoma nieodziarniona) 4 6 150,0 ii 27,3 15,0 54,9 -109 90 82,6

Konopie (słoma nieodziarniona) 159 111 69,8 69.4 37,6 54,2 11028 4170 37,8

Lubin gorzki (ziarno) 68 X 16,6 X 1130 ^X

Strączkowe pastewne (siano) 1125 363 32,3 23,3 15,6 67,0 26267 5647 21,5 Motylkowe drobnonasienne

(nasiona) 3 ^X 1,0 ^X 3 X

koniczyna i lucerna 3 ^X 1,0 ^X 3 ^X

seradela .

inne pastewne i trawy

Motylkowe drobnonasienne (siano) 2716 2093 77,1 49,6 35,1 70,8 134578 73417 54,6 koniczyna i lucerna 2032 1502 73,9 51,1 42,0 82,2 103845 63116 60,8 seradela

Kukurydza na zielonkę 2831 1938 68,5 342 197 57,6 967053 382512 39,6

Siano łąkowe 8447 7741 91,6 16,9 14,0 82,8 142728 108754 76,2

Siano z pastwisk 7451 6445 86,5 23,4 15,1 64,5 174238 97616 56,0

Plewy motylkowych ^X ^X ^X ^X ^X ^X »

6 ^X

Wysłodki buraczane ^X ^X X X X X 438979 217817 49,6

Poplony i wsiewki 558 150 26,9 158 191 120,9 88132 28617 32,5

Zielone nawozy 1008 475 47,1 X X X X X X

22

(23)

TABL. 21 PRODUKCJA ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH SEKTOR PRYWATNY

WYSZCZEGÓLNIENIE

Powierzchnia w ha Plon z 1 ha w dt Zbiory w dt 1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 =

100

Zboża 81132 91162 112,4 33,3 31,5 94,6 2701774 2869531 106,2

pszenica 44314 50990 115,1 36,5 35,9 98,4 1615895 1831205 113,3

ozima 38757 42503 109,7 37,2 37,9 101,9 1441854 1610382 111,7

jara 5557 8487 152,7 31,3 26,0 83,1 174041 220823 126,9

żyto 9498 12746 134,2 24,9 22,3 89,6 236872 283949 119,9

jęczmień 14273 14899 104,4 32,1 30,0 93,5 458224 447006 97,6

ozimy 3576 4046 113,1 29,8 34,3 115,1 106727

'

138897 130,1

jary 10697 10853 101,5 32,9 28,4 86,3 351497 308109 87,7

owies 2935 3475 118,4 28,5 22,0 77,2 82119 76435 93,1

pszenżyto 5182 3176 61,3 32,5 31,1 95,7 168389 98735 58,6

Strączkowe jadalne 360 122 33,9 19,0 17,1 90,0 6831 2083 30,5

Ziemniaki 14423 13071 90,6 240 152 63,3 3466747 1983762 57,2

Buraki cukrowe 7715 9437 122,3 430 286 66,5 3319697 2696631 81,2

Oleiste 2475 4508 182,1 16,5 19,8 120,0 40898 89310 218,4

rzepak i rzepik 2446 4453 ; 182,1 16,6 19,9 119,9 40512 88731 219,0

inne oleiste 29 55 189,7 13,3 10,5 78,9 386 579 150,0

Len (słoma nieodziarniona) 77 205 266,2 43,0 37,7 87,7 3312 7724 233,2

Konopie (słoma nieodziarniona) ^— 392 ^X 45,0 ^X 17656 ^X

Strączkowe pastewne (siano) 577 370 64,1 38,8 38,8 100,0 22382 14356 64,1 Motylkowe drobnonasienne

(nasiona) 27 45 166,7 7,6 7,5 98,7 205 336 163,9

koniczyna i lucerna 3 11 366,7 2,3 3,0 130,4 7 33 471,4

seradela ^•» ^■

seradela 52 46 88,5 52,7 18,0 34,2 2742 828 30,2

Siano łąkowe 17360 15389 88,6 52,9 47,1 89,0 917719 724574 79,0

Siano z pastwisk 10764 7673 71,3 44,6 34,6 77,6 480350 265683 55,3

Plewy motylkowych ^X ^X ^x ^X ^X ^X 410 672 163,9

Wysłodki buraczane ^X ^X ^X ^X ^X ^X 1513508 1421852 93,9

Zielone nawozy 554 541 97,7 ^X ^X ^X ^X ^X ^X

23

(24)

TABL. 22 PRODUKCJA ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH GOSPODARSTWA INDYWIDUALNE

.... ••• *

Powierzchnia w ha Plon z 1 ha w dt Zbiory w dt WYSZCZEGÓLNIENIE _{% . •}

1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 =

100 1993 1994 ^{1993 =}

100

Zboża 70530 80336 113,9 34,2 32,0 93,6 2413407 2568482 106,4

pszenica 40338 ' 46752 115,9 36,8 36,0 97,8 1486120 1683306 113,3

ozima 35016 39053 111,5 37,7 37,8 100,3 1319164 1476203 111,9

jara 5322 7699 144,7 31,4 26,9 85,7 166956 207103 124,0

żyto 6905 10393 150,5 27,2 22,7 83,5 187558 235921 125,8

jęczmień 11939 12471 104,5 33,4 30,2 90,4 398931 376020 94,3

ozimy 2122 2655 125,1 33,5 33,3 99,4 71043 88411 124,4

jary 9817 9816 100,0 33,4 29,3 87,7 327888 287609 87,7

owies 2422 2832 116,9 28,3 23,8 84,1 68582 67402 98,3

pszenżyto 4430 2781 62,8 33,4 31,6 94,6 147824 87991 59,5

Strączkowe jadalne 352 111 31,5 19,3 17,5 90,7 6789 1943 28,6

Ziemniaki 14295 12903 90,3 241 152 63,1

1

ro cn 1961256 57,0

Buraki cukrowe 7524 9028 120,0 431 286 66,4 3246004 2562950 79,6

Oleiste 1527 2703 177,0 18,4 20,9 113,6 28100 56618 201,5

rzepak i rzepik 1516 2682 176,9 18,4 21,0 114,1 27938 56322 201,6

inne oleiste 11 21 190,9 14,7 14,1 95,9 162 296 182,7

Len (słoma nieodziarniona) 65 198 304,6 49,2 38,8 78,9 3200 7682 240,1

Konopie (słoma nieodziarniona) 301 _X 50,7 X ^% 15261 _X

Strączkowe pastewne (siano) 536 370 69,0 39,5 38.8 98,2 21152 14356 67,9 Motylkowe drobnonasienne

(nasiona) 27 45 166,7 7,6 7,5 98,7 205 336 163,9

koniczyna i lucerna 3 11 366,7 2,3 3.0 130,4 7 33 471,4

seradela

seradela 52 46 88,5 52,7 18,0 34,2 2742 828 30,2

Siano łąkowe 15591 13567 87,0 56,8 51,7 91,0 885515 701633 79,2

Siano z pastwisk 9568 6255 65,4 48,1 40,0 83,2 459917 250200 54,4

Siano z upraw potowych 91 103 113,2 47.7 34.4 72,1 • 4340 3543 81,6

Plewy motylkowych _X ^X _X _X _X _X 410 672 163,9

Liście okopwych ^X ^X _X X X X 1636004 1502586 91,8

Wysłodki buraczane X X X ^X X ^X 1482713 1367742 92,2

Zielone nawozy 447 522 116,8 ^X ^X ^X X X X

24

(25)

TABL.23 PLONY ZBOZ W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

miasta/gminy

Zboża podstawowe Zboża podstawowe

z mieszankami zbożowymi plony z 1 ha w dt

1993 1994 1993 = 100 1993 1994 1993= 100

WOJEWÓDZTWO 34,7 32,6 93,9 34,2 32,0 93,6

Miasta razem 38,2 37,7 98,7 38,1 37,6 98,7

Legnica 30,8 36,4 118,2 30,6 36,2 118,2

Chojnów 34,1 30,1 88,3 34,1 30,1 88,3

Głogów 43,9 41,1 93,6 43,7 40,9 93,6

Jawor 43,7 43,5 99,5 43.7 43,4 99,3

Lubin 41,3 38,9 94,2 41,1 38,8 94,4

Złotoryja 37,4 34,2 91,4 37.4 34,2

«

91,4

Gminy razem 34,5 32,6 94,5 34,1 32,0 93,8

Chocianów 24,9 5 21,0 84,3 24,5 20,8 84,9

Chojnów 33,8 30,3 89,6 33,8 30,3 89,6

Gaworzyce 36,2 30,0 82,9 35,6 29,1 81,7

Głogów 36,6 30,1 82,2 35,9 29,8 83,0

Grębocice 31,8 34,0 106,9 31,3 33,9 108,3

Gromadka 27,2 22,0 80,9 26,6 21,7 ■ 81,6

Jerzmanowa 28,1 28,6 101.8 27,9 28,3 101,4

Kotla 33,1 31.1 94.0 33,2 31,0 93,4

Krotoszyce 39,2 41.5 105.9 39,0 41,5 106,4

Kunice 28,7 36,5 127,2 27.9 36,5 130,8

Legnickie Pole 28,3 46,7 165,0 28,3 46,6 164,7

Lubin 31,4 24.5 78,0 31,0 24,3 78,4

Męcinka 40,9 •' 41,1 100,5 40,8 41,0 100,5

Miłkowice 29,8 37,4 125,5 29,1 37,0 127,1

Mściwojów 48,2 43,5 90,2 48,1 43,4 90,2

Paszowice 37,3 34,3 92,0 37,1 34,2 92,2

Pęcław 36,3 30,6 84,3 36,3 30,5 84,0

Pielgrzymka 42,2 35,3 83,6 42,0 35,2 83,8

Polkowice 22,8 13,0 57,0 22,8 12,7 55,7

Prochowice a) 33,8 32,6 96,4 33,8 32,3 95,6

%

Przemków a; 32,0 19,0 59,4 33,2 19,0 57,2

Radwanice 26,7 19,4 72,7 26,2 18,6 71,0

Rudna 27,4 18,5 67,5 27,0 17,8 65,9

Ruja 35,2 40,1 113,9 35,2 40,1 113,9

Ścinawa a) 29,2 30,3 103,8 28,3 29,2 103,2

Udanin 39,9 40,1 100,5 39,9 40,1 100,5

Warta Bolesławiecka 36,9 26,5 71,8 36,9 26,2 71,0

Wądroże Wielkie 38,4 42,6 110,9 38,3 42,6 111,2

Zagrodno 40,2 37,0 92,0 40,2 37,0 92,0

Złotoryja 40,2 36,6 91,0 40,1 36,5 91,0

•

Żukowice 37,3 29,0 77,7 36,9 28,6 77,5

a) Łącznie z danymi dla miasta.

25

(26)

TABL.24 PLONY PSZENICY W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Pszenica ogółem Pszenica jara Pszenica ozima

MIASTA/G MINY plony z 1 ha w dt

1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 = 100

WOJEWÓDZTWO 36,8 36,0 97,8 31,4 26,9 85,7 37,7 37,8 100,3

Miasta razem 40,6 40.3 99,3 37,0 36,8 99,5 41,4 41,1 99,3

Legnica 33.8 38,9 115,1 30,0 35,0 116,7 35,0 40,0 114,3

Chojnów 35,0 31,0 88,6

I_i

35,0 31,0 88,6

Głogów 44,3 40,0 90,3 42,0 40,0 95,2 45,0 40,0 88,9

Jawor 44,1 43,7 99,1 41,5 42,0 101,2 44,3 43,8 98,9

Lubin 43,8 43,7 99,8 40,0 38,0 95,0 45,0 45,0 100,0

Złotoryja 38,6 35,0 90,7 37,0 25,0 67,6 39,0 37,0 94,9

Gminy razem 36,7 35,9 97,8 31,0 26,5 85,5 37,5 37,7 100,5

Chocianów a) 27,5 23,1 84,0 21,4 19,0 88,8 30,3 25,0 82,5

Chojnów 34,7 30,9 89,0 30,0 30,0 100,0 35,0 31,0 88,6

Gaworzyce 39,2 33,0 84.2 33,0 22,0 66,7 40,0 35,0 87,5

Głogów 41,8 32,9 78.7 35,0 28,0 80,0 43,0 34,0 79,1

Grębocice 34,6 35,8 103,5 32,0 30,0 93,8 35,0 37,0 105,7

Gromadka 30,9 23,8 77,0 22,0 20,5 93.2 33,8 24,5 72,5

Jerzmanowa 29,5 30,2 102,4 25,0 25,0 100.0 31,0 32,0 103,2

Kotla 35,5 32,7 92,1 34,0 31,3 92,1 35,7 34,2 95,8

Krotoszyce

I

40,6 41,9 103,2 39,0 38,0 97,4 41,0 43,0 104,9

Kunice 30,7 38,6 125,7 22,0 32,5 147,7 32,0 39,7 124,1

Legnickie Pole 28,0 49,5 176,8 28,0 36,0 128,6 28,0 50,0 178,6

Lubin 34,0 25,0 73,5 31,0 21,0 67,7 36,0 28,0 77,8

Męcinka 41,4 41,6 100,5 38,4 38,6 100,5 42,0 42,2 100,5

Miłkowice 28,6 38,5 134,6 22,0 32,0 145,5 30,0 40,0 133,3

Mściwojów 49,8 45.8 92,0 46,0 41,0 98,1 50,0 46,0 92,0

Paszowice 39,1 34,1 87,2 34,0 29,0 85,3 40,0 35,0 87,5

Pęcław 38,9 32,3 83,0 38,0 28,0 73,7 39,0 33,0 84,6

Pielgrzymka 44,4 36,9 83,1 40,0 36,0 90,0 45,0 37,1 82,4

Polkowice a) 23,7 13,3 56,1 23,0 12,0 52,2 24,0 14,0 58,2

Prochowice a^ 34.7 37,5 108,1 32,0 25,0 78,1 35,0 39,0 111,4

Przemków a) 37,6 21,3 56,6 37,3 21,0 56,3 40,0 22,0 55,0

Radwanice 28,9 21.2 73,4 26,0 18,0 69,2 32,0 24,0 75,0

Rudna 31,0 19,3 62,3 28,0 18,0 64,3 32,0 20,0 62,5

Ruja 35,1 41,6 118,5 36,0 38,0 105,6 35,0 42,0 120,0

Ścinawa a) 31,9 33,4 104,7 20,0 20,0 100,0 35,0 37,0 105,7

Udanin 40,0 40,8 102,0 30,0 ^X 40,0 41,0 102,5

Warta Bolesławiecka 36,9 28,1 76,2 36,0 18,2 50,6 37,0 32,0 86,5

Wądroże Wielkie 38,0 43,8 115,3 38,0 40,0 105,2 38,0 44,0 115,8

Zagrodno 41,8 39,3 94,0 32,0 30,0 93,8 42,0 40,0 95,2

Złotoryja 41,7 38,1 91,4 39,0 27,0 69,2 42,0 40,0 95,2

Żukowice 39,6 33,2 83,8 38,0 22,0 57,9 40,0 36,0 90,0

26

(27)

TABL.25 PLONY JĘCZMIENIA W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Jęczmień ogółem ! Jęczmień jary Jęczmień ozimy

miasta/gminy plony ^7,1 ha w dt

1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 =

100 1993 1994 1993 = 100

WOJEWÓDZTWO 33,4 30,2 90,4 33,4 29,3 87,7 33,5 33,3 99,4

Miasta razem 35,1 33,1 94,3 33,6 31,3 93,2 39,4 39,7 100,8

Legnica. 27,1 31,9 117,7 25,0 30,0 120,0 30,0 35,0 116,7

Chojnów 34,0 30,0 88,2 34,0 30,0 88,2 ^*

Głogów 43,4 41,8 96,3 40,0 40,0 100,0 45,0 43,0 95,6

Jawor 40,2 41,3 102,7 40,6 41,0 101,0 39,0 42,5 109,0

Lubin 36,5 30,7 84,1 35,0 25,0 71,4 39,0 35,0 89,7

Złotoryja 43,5 31,2 90,4 33,0 29,0 87,9 39,0 42,0 107,7

Gminy razem 33,3 30,0 90,1 33,4 29,2 87,4 32,8

j

'

33,0 100,6

Chocianów a) 22,5 20,9 92,9 21,2 20,0 94,3 26,7 24,0 89,9

Chojnów 33,7 30,0 89,0 34,0 30,0 88,2 32,0 30,0 93,8

Gaworzyce 29,2 25,0 85,6 28,0 23,0 82,1 35,0 35,0 100,0

Głogów 30,2 27,6 91,4 31,0 28,0 90,3 26,0 26,0 100,0

Grębocice 30,0 33,3 111,0 30,0 32,0 1067 30,0 40,0 133,3

Gromadka 22,9 20,2 88,2 22,0 19,0 86,4 28,0 25,5 91,1

Jerzmanowa 25,7 24,8 96,5 26,0 25,0 96,2 24,0 24,0 100,0

Kotla 32,8 30,4 92,7 34,2 27,2 79,5 30,2 43,4 143,7

Krotoszyce 32,2 38,8 120,5 32,0 37,0 115,6 33,0 48,0 145,5

Kunice 22,4 32,9 146,9 20,0 31,2 156,0 26,0 35.2 135,4

Legnickie Pole 29,9 36,3 121,4 30,0 36,0 120,0 28,0 43,0 153,6

Lubin 28,9 22,9 79,2 28,0 19,0 67,9 30,0 28,0 93,3

Męcinka 40,3 40,5 100,5 40,3 40,5 100,5 41,2 41,9 101,7

Miłkowice 29,2 33,7 115,4 23,0 33,0 143,5 32,0 34,0 106,3

Mściwojów 45,4 39,5 87,0 45,0 39,0 86,7 48,0 43,0 89,6

Paszowice 32,8 35,1 107,0 32,0 32,0 100,0 38,0 37,0 97,4

Pęcław 35,0 28,5 80,3 36,0 27,0 75,0 35,0 30,0 85,7

Pielgrzymka 38,1 32,7 85,8 38,0 32,5 85,5 41,0 37,0 90,2

Polkowice 22,2 12,4 55,9 22,0 12,0 54,5 23,0 15,0 65,2

Prochowice a) 33,7 29,3 86,9 33,0 28,0 84,8 36,0 34,0 94,4

Przemków 30,0 18,1 60,3 30,0 18,0 60,0 30,0 19,0 63,3

Radwanice 25,6 16,8 65,6 25,0 16,0 64,0 28,0 20,0 71,4

Rudna 26,7 17,1 64,0 25,0 14,0 56,0 28,0 20,0 71,4

Ruja 35,2 35,5 100,9 35,0 35,0 i 100,0 38,0 41,0 107,9

Ścinawa a) 22,0 22,1 100,5 20,0 20,0 100,0 32,0 33,0 103,1

Udanin 39,0 35,3 90,5 39,0 35,0 89,7 39,0 38,0 97,4

Warta Bolesławiecka 36,6 21,5 58,7 36,0 18,1 50,3 40,0 40,0 100,0

Wądroże Wielkie 39,4 39,6 100,5 39,0 39,0 100,0 45,0 48,0 106,7

Zagrodno 35,8 31,1 86,9 36,0 30,0 83,3 35,0 34,0 97,1

Złotoryja 35,5 31,0 87,3 35,0 30,0 85,7 42,0 45,0 107,1

Żukowice 30,5 20,3 66,6 30,0 19,0 63,3 35,0 28,0 80,0

27

(28)

TABL26 PLONY OWSA I ŻYTA W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

•

Owies Żyto

... MIASTA/GMINY... ...

plony z 11 ha w dt

1993 1994 1993 ”100 1993 1994 ^O ^C_O _II

8

)O)

WOJEWÓDZTWO 28,3 23,8 84,1 27,2 22,7 83,5

Miasta razem 29,5 25,6 86,8 33,8 28,8 85,2

Legnica 25,0 30,0 120,0 25,0 25,0 100,0

Chojnów 30,0 27,0 90,0

Głogów 35,0 33,0 94,3

Jawor 38,8 40,3 103,9

Lubin 28.5 22,0 77,2 38,0 30,0 78,9

Złotoryja 32,0 35,0 109,4 ^—

Gminy razem 28,3 23,8 84,1 27,0 22,6 83,7

Chocianów a) 22,0 o>

o

86,4 23,3 19,0 81,5

Chojnów 29,0 28,0 96,6 30,0 27,0 90,0

Gaworzyce 32,0 22,0 68,8 30,0 25,0 83,3

Głogów 26,0 21,0 80,8 22,0 22,0 100,0

Grębocice 26,0 33,0 126,9 18,0 24,0 133,3

Gromadka 25,0 19,5 78,0 23,5 22,0 93,6

Jerzmanowa 22,0 20,0 90,9 26,0 26,0 100,0

Kotla 35,0 31,5 90,0 21,3 22,7 106,6

Krotoszyce 32,0 35,0 112,5 38,0 39,0 102,6

Kunice 18,0 31,5 175,0 26,0 31,8 122,3

Legnickie Pole 29,0 33,0 113,8 27,0 40,0 148,1

Lubin 24,0:| 18,0 75,0 30,0 25,0 83,3

Męcinka 34,6 34,8 100,6 29,0 29,2 100,7

Miłkowice 20,0 26,0 130,0 23,0 24,0 104,3

Mściwojów 38,0 31,0 81,6 0,0 0,0 _X

Paszowice 30,0 28,0 93,3 35,0 33,0 94,3

Pęcław 35,0 27,0 77,1 28,0 27,0 96,4

Pielgrzymka 36,0 30,0 83,3 36,0 30,0 83,3

Polkowice 24,0 11,0 45,8 22,0 13,0 59,1

Prochowice 30,0 25,0 83,3 31,0 21,0 67,7

Przemków a) 32,0 16,0 50.0 31,2 19,0 60,9

Radwanice 24,0 16,0 66,7 26,0 20,0 76,9

Rudna 24,0 14,0 58,3 24,0 19,0 79,2

Ruja 30,0 35,0 116,7 32,0 38,0 118,8

Ścinawa a) 20,0 20,0 100,0 25,0 25,0 100,0

Udanin 38,0 34,0 89,5 33,0 32,0 97,0

Wądroże Wielkie 35,0 39,0 111,4 35,0 37,0 105,7

Zagrodno 35,0 28,0 80,0 38,0 30,0 78,9

Złotoryja 33,0 36,0 109,1 ^—

»

Żukowice 28,0 18,0 64,3 27,0 24,0 88,9

28

(29)

TABL.27 PLONY PSZENŻYTA I MIESZANEK ZBOŻOWYCH W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

miasta/^gminy

Pszenżyto Mieszanki zbożowe

plony z 1 ha w dt

1993 1994 1993 =100 1993 1994 1993 = 100

WOJEWÓDZTWO 33,4 31,6 94,6 27,3 23,4 85,7

Miasta razem 35,5 39,2 110,4 35,5 32,9 92,7

Legnica 27,3 36,5 133,7 25,0 30,0 120,0

Chojnów 32,0 _X

Głogów 44,8 45,0 100,4 35,0 35,0 100,0

Jawor 38,5 38.5 100,0

Lubin 49,6 41,6 83,9 40,0 30,0 75,0

Złotoryja 40,0 42,0 105,0 34,0 33,0 97,1

Gminy razem 33,2 30,9 93,1 27,1 23,3 86,0

Chocianów a' 23,2 20,1 86,6 22,0 20,0 90,9

Chojnów 33,0 31,0

j 93,9 30,0 30,0 100,0

Gaworzyce 34,8 29,5 84,8 30,0 23.0 76,7

Głogów 34,0 29,0 85,3 29,0 26,0 89,7

Grębocice 28,0 34,0 121,4 25,0 33.0 132,0

Gromadka 26,5 20,9 78,9 23,0 20,0 87,0

Jerzmanowa 24,0 24,0 100,0 26,0 26,0 100,0

Kotla 34,2 35,4 103,5 35,2 30,0 85,2

Krotoszyce 40,0 42,0 105,0 32,0 39,0 121,9

Kunice 35,0 37,7 ^V 107,7 17,0 35,5 208,8

Legnickie Pole 28,0 43,0 153,6 29,0 32,0 110,3

Lubin 29,0 26,0 89,7 25,0 22,0 88,0

Męcinka 37,6 38,3 101,9 34,5 34,5 100,0

Miłkowice 38,0 40,0 105,3 20,0 30,0 150,0

Mściwojów 50,0 44,0 88,0 45,0 40,0 88,9

Paszowice 40,0 37,0 92,5 32,0 27,0 V 84,4

Pęcław 34,0 31,0 91,2 34,0 28,0 82,4

Pielgrzymka 50,0 38,0 76,0 37,4 31,0 82,9

Polkowice a) 23,0 14,0 60,9 23,0 11,0 47,8

Prochowice a' 36,0 35,0 97,2 34,0 29,0 85,3

Przemków a) 40,0 21,0 52,5 40,2 19,0 47,3

Radwanice 28,0 20,8 74,3 24,0 16,0 ' 66,7

Rudna 26,0 19,4 74,6 24,0 14,0 58,3

Ruja 38,0 45,0 118,4 35,0 38,0 108,6

Ścinawa a) 27,0 28,0 103,7 20,0 20,0 100,0

Udanin 42,0 42,0 100,0 35,0 40,0 114,3

Wądroże Wielkie 42,0 42,0 100,0 36,0 42,0 116,7

Zagrodno 40,0 40,0 100,0 39,0 32,0 82,1

Złotoryja 45,0 45,0 100,0 35,0 35,0 100,0

%

Żukowice 40,0 24,8 62,0 30,0 19,0 63,3

Wynikowy szacunek produkcji głównych ziemiopłodów rolnych, ogrodniczych i upraw pastewnych w 1994 r.

WODZKI URZĄD STATYSTYCZNY

W LEGNICY