Nowiny Wodzisławskie. R. 4, nr 5 (157).

teczka ---

INTERWENCJI

Jeśli uważasz,żewokółciebie dzieją sięsprawy ważne lub masz problem wart przedstawienia na łamach „Nowin Wodzisławskich”

zadzwoń donaszejredakcji w każdy poniedziałek, pod numer tel. 4556866 w godz. od 10.00 do 15.00.

K____________ __ _______________/

Grosik Daj i Miłość Wyznaj

WodzistawsKie

Rok IV Nr 5 (157) 29 STYCZNIA 2003 NR INDEKSU 323942 ISSN 1508-8820________cena 2 zł (w tym 7% VAT)

RADLIN

Zgoda na Karkoszkę?

Burzliwe dyskusjena temat budo­

wy oczyszczalniścieków Karkoszka powinny doprowadzićdoosiągnięcia porozumienia zainteresowanych gmin.

Podczas sesji radlińskiej Rady Miej­

skiej przedstawionyzostałtaki sposób finansowania tej inwestycji, który może zostać zaakceptowany zarówno przezwładze Wodzisławia,jak i Radli­ na,Marklowic, Gorzyc i Godowa.

Przetarg na rozbudowę Karkoszki zostałrozstrzygnięty w październiku, aleojego wynikach nie zostały poin­ formowane władze zainteresowanych gmin,mimo, żemają one współuczest­

niczyćwfinansowaniutejinwestycji.

Dopiero po pewnym czasie zaczęły docierać informacje, że koszty są znacznie wyższe od tego,co wcześniej zapowiadano. Gminy musiałyby więc wyłożyć ze swoich budżetów dużo więcej niżprzewidywały. Wśród rad­ lińskich radnych zaczęło się nawet mówić o możliwościwycofaniasię ze wspólnej inwestycji.Postanowiono, że nastyczniową sesję zostaną zaproszeni przedstawiciele władz Wodzisławia, by przedyskutować ten problem.

Jak wyjaśniał Wojciech Beblo, prezes firmy Citex,która zajmowała sięprzygotowaniem tzw.montażufi­ nansowego budowy oczyszczalni, koszt inwestycji wyniesie 53 min zł.

Zostaną na ten cel zaciągnięte kredyty zNarodowego i Wojewódzkiego Fun­ duszu ochrony Środowiska, które

mogą być w połowie umorzone po osiągnięciu efektu ekologicznegodo końca2004 r. Wówczas oczyszczal­ nia będzie kosztować 35 min zł. W najbliższym latach gminy uczestni­ czącewtej inwestycji musiałybywy­

łożyć ze swoich budżetów 13,5 min zł. Reszta długu spłacana byłaby po­

przez wyższe opłaty za ścieki. Mó­ wiono o podwyżce o „symboliczną” złotówkę za metr sześcienny i jak podkreślano opłata byłaby i tak niższa niż wsąsiednich miastach.

Oczyszczalnię Karkoszka eksplo­ atujemy bez pozwolenia wodno-praw­ nego, to samo dotyczy lokalnych oczyszczalni na Wilchwachi w Radli­

nie -tłumaczył Jerzy Cichy, wicepre­

zes Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Wodzisławiu. Ztego ty­

tułu ciążą na nas kary, które są zawie­ szone.Jeśli nie będzie decyzji o rozbu­ dowieoczyszczalniw Karkoszce trzeba je będzie zapłacić. Opłata za ścieki

wówczasi tak wzrośnie. IV Rybniku już od roku wynosi ona3,4złi nie jestto szokujące. Jeśli Karkoszka nie zosta­

nie uruchomiona,gminy nieotrzymają umorzeń kredytów ekologicznych na budowę kanalizacji. Nie można będzie nic inwestować w tej dziedzinie, może będziemy mieliładne chodniki, ałe bę­

dziemy przechodzić obok śmierdzą­ cych rowów ze ściekami.

Dokończenie na stronie 3

POWIAT

Krajowy System Informacji Policyjnej wprowadzony z początkiem stycz­

nia, wbrew początkowym zachwytom najwyższych władz policji, ciągle szwankuje.

Przedwczesna euforia

System,który jestczęścią Krajowe­

go Centrum Informacji Kryminalnej, umożliwia dostępdowszystkich infor­ macji zgromadzonych w rejestrze poli­

cyjnymidotyczących konkretnej oso­

by. Dzięki jego działaniu funkcjona­ riusze dowiadują sięm.in., czy zatrzy­ manaosoba nie jestposzukiwana, ile punktów karnych zgromadziła na swo­ im koncie podczas jazdysamochodem iczy pojazd, którym się porusza, nie jest kradziony. System ma spełniać unijne wymogi a jego działanie ma usprawnić pracę policji, jednak póki co, w powiecie wodzisławskim nie zdaje egzaminu. Systemdziała nasta­

rych łączach woparciuo wewnętrzną sieć policyjną Intranet. Również sprzęt, naktórympracują wodzisław­

scy funkcjonariuszepozostawia wiele do życzenia i w rezultacieinformacje przekazywane sąznacznie wolniej niż w ubiegłym roku. Tak na przykład przed jego wprowadzeniem, informa­ cje natematzatrzymanego kierowcy z komendy do kontrolującego funkcjo­

nariusza docierały w ciągu 5 min, na­

tomiast w pierwszych dniach funkcjo­

nowania nowego systemu kontrolata trwałanawetgodzinę.

Dokończenie na stronie 5

i

PSZY WĘGIEL

Z NAJLEPSZYCH ŚLĄSKICH KOPALŃ

WORKOWANY

LUZEM

„KLOCKIEWICZ”, ul. Bogumińska 15, Wodzisław Śl.

obok stacji paliw KLOCKIEWICZ, tel. 455 21 38.

ŻYŁA ZŁOTA

Na kablu biegnącym z Kuźni Raciborskiej do Raciborza można zarobić nawet kilkaset złotych na dzień. Już dziś jest regularnie wydzierany ziemi i po przetopieniu trafia do punktów skupu złomu. Dla bezrobotnych to recepta na ciężkie czasy. Można powiedzieć, że wiszą na kablu. Ten proceder kwitnie i w

powiecie wodzisławskim. Złodzieje działają najczęściej w nocy. Choć niebez­

pieczeństwo jest duże (jedna osoba porażona prądem zmarła w ubiegłym roku), to większość z nich, oślepiona widokiem zysku, „idzie na całość”.

Najpierw tną przewody, a następnie opalając je pozbywają się izolacji. Tak było m.in. w Wodzisławiu przy ul. Skrzyszowskiej gdzie złodzieje zabrali 750 m

kabla, a także w Godowie na ul. Glinki. W tym przypadku zginęło 7 metrów.

Czytaj na stronie 5

Wynajmę

pomieszczenia biurowe Wodzisław - Centrum

Tel. 0603 121 735, 476 01 72.

NAJTANIEJ, NAJSOLIDNIEJ, NAJSZYBCIEJ, NAJBEZPIECZNIEJ

RYBNIK - WODZISŁAW ŚL. - RYDUŁTOWY

Bezpłatny dojazd;

poza miastem oplata tylko w jedną stronę!

RADIO

tel

42 22 222

Każdy może złożyć walentynkowe życzenia w Nowinach Wodzisławskich

bliskiej sercu osobie.

W Dniu Św. Walentego to gest szczególny. Takie życzenia

kosztują tylko 1 GROSZ!* Odwiedź naszą redakcję.

Pon. - Pt. 8.00 - 16.00

* dotyczy życzeń walentynkowych do 25 słów;

ramkowe też w promocyjnej cenie - za 2 zł.

W numerze

POTĘŻNE PIENIĄDZE

Wykorzystanieunijnych dotacji,stan przygotowańdo członkostwa oraz zapoznanie się zestrukturami samorządowymi,działającymiw krajach Unii Europejskiej, to główny cel tygodniowejpodróży

informacyjnej samorządowców.W Brukselii w Nadrenii-Północnej Westfalii był równieżwodzisławski starosta JanMaterzok oraz wójt MarklowicTadeuszChrószcz.

Szerzej na stronie 3

ZNAJDZIESZ PRACĘ, POZNASZ JĘZYK

Chcesz wyjechać w czasie wakacji do pracy zagranicą?Jeśli tak, już dziś pomyśl o załatwieniu formalności.

Szerzej na stronie 8

WODZISŁAW

Świetny start

Tomasz Sikora, mieszkaniec Wodzi- sławia-Radlina II, bardzo dobrze spisał się podczas biathlonowego Pucharu Świata mężczyzn w Anterselvie. Wywo­

dzący się z naszego powiatu biathloni- sta zajął piąte miejsce.

Tomasz Sikora spisywał się znako­

micie od początku dystansu.Wykazał się zimną krwią i po raz pierwszy w tym sezonie na żadnym z czterech strzelań nie spudłował. Po dwóch pierwszych strzelaniach byłdziewią­ ty. Po trzeciejkolejce awansował na czwarte miejsce, a po kolejnej był już drugi. Losy rywalizacji rozstrzygnęły się na 300metrów przed metą, kiedy to trzech zawodników: Rostowcew, Gross iDefrasne odskoczyli od Siko­ ry i zaczęli pogoń za prowadzącym Derziemlią. Ukrainiec jednak niedał za wygraną i jako pierwszy minął li­ nię mety. Tomasz Sikora dziękitemu sukcesowi przesunie się na szóste miejsce w klasyfikacjigeneralnej Pu­ charu Świata. Z kolei w „Biathlon Trophy”, który jest odpowiednikiem Turnieju Czterech Skoczni, a składają się na niego zawody w Oberhofie, Ruhpolding i Anterselvie, nasz zio­

mekzajął czwarte miejsce, inkasując 7tysięcyeuro.

(W

VJjskrócie

POWIAT

30 stycznia o godz.9.00,w Po­ wiatowym Centrum Konferencyj­ nym, na kolejnej sesji radni zapo­

znają się ze sprawozdaniem Komi­ sji Bezpieczeństwa i Porządku za rok 2002. Określą również przed­ miot działania komisji funkcjonu­ jącychw ramach Rady Powiatu i zapoznają sięz planami ich pracy jak i planem pracy całej Rady.

Przewiduje się ponadto poddanie pod głosowanie kilku uchwał, m.in. w sprawie przyjęcia Regula­

minu Organizacyjnego Starostwa Powiatowego, przyjęcia wzoru herbu oraz wzorów symboli po­

wiatu, ustaleniazasad naliczaniai wypłacania diet radnym, a także ustalenia wysokości wynagrodze­ nia starosty. Jedna z uchwał doty­ czyć będzie również utworzenia oddziału szkoły ponadgimnazjal- nej dla dorosłych wLiceum Ogól­

nokształcącym dla Dorosłych w Wodzisławiu Śl. przy ul. Gałczyń­

skiego.

WODZISŁAW

12 rodzin zgłosiło chęć byciaro­

dziną zastępczą. Nabór taki prowa­ dzi wodzisławski dom dziecka.

Stworzą one pierwszą grupę, która w ubiegłąniedzielę rozpoczęła trzy­

miesięczne szkolenie. Mimo tego ciągle przyjmowani będą kolejni chętni. Rodzinązastępczą może być nie tylko pełna rodzina, opiekę może zaoferować osoba samotna, która ma obywatelstwopolskie, ni­ gdy nie toczyło się przeciw niej po­ stępowanie karne inie jest pozba­

wiona władzy rodzicielskiej. Obec­ nie na terenie Wodzisławiajest 127 rodzin zastępczych a trzy pełnią funkcjępogotowia rodzinnego.

❖

6 lutego ogodz. 17.00w Miej­

skim Ośrodku Kultury odbędzie się zebranie mieszkańców dzielnicy Nowe Miasto z posłem na sejm, Ryszardem Pojdą, dyrektorem Za­

kładuGospodarkiMieszkaniowej i Remontowej oraz z przewodniczą­ cym Zarządu Przedsiębiorstwa Wo­

dociągów i Kanalizacji. W progra­ mie przewidziano podsumowanie działalności Rady Dzielnicy za 2002 r., przedstawienie informacji prezydenta miasta na temat zatrud­

nienia mieszkańców Wodzisławia Śl. przy budowie ZUS-u, a takżena temat inwestycji przewidzianych do realizacji przez miasto w roku bieżącym.Mowa będzierównież o planowanych remontach i inwesty­

cjach ZGMiR, a także o jakości wody dostarczanej do wodzisław­ skichmieszkań.

■ INFORMACJE ■

PSZÓW

Sprawa radnego Leszka Piątkowskiego, którą opisywaliśmyw numerze

„NIP” z 15 stycznia, wywołała burzę naostatniej sesji RM.Podjęcie uchwa­

ły w sprawie wygaśnięcia jego mandatubyło przedmiotem zażartej dyskusji.

Jejpoziom można nazwać kpiną z organu samorządowego jaką jestRada Miasta.

Teraz wojewoda

Przypomnijmy, że od początku tej kadencji Rady obowiązuje znoweli­ zowany przepisart. 24b ust.l ustawy z dnia8 marca 1990 r. osamorządzie gminnym (Dz.U.nr 142 poz.1591 z 2001 r.tekst jednolity zpóźniejszymi zmianami). Przepis ten mówi, że oso­

ba wybrana naradnego nie może wy­

konywać pracy w ramach stosunku pracy w Urzędzie Gminy, w której uzyskała mandat oraz wykonywać funkcji kierownika lub jegozastępcy w jednostkach organizacyjnych tej gminy. L. Piątkowski został zatrud­

niony 1.05.1999 r. na stanowisku z-cy kierownika ZGKiM w Pszowie; za­

kład tenjest Miejską Jednostką Orga-- nizacyjną.

Co zdecyduje o mandacie radnegoL.

Piątkowskiego wojewoda?

Oznacza to, iż osoby pełniące funk­ cjewymienionew tym przepisie, jeżeli zostaną wybranenaradnego, podlega­ ją konsekwencją wynikającym z treści drugiegozdania art.24b ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym.

Są one zobowiązane w terminie7 dnioddnia ogłoszeniawyników wy­

borów przez właściwy organ wybor­ czy przed przystąpieniem do wykony­

wania mandatu radnego, złożyć wnio­

sek o urlop bezpłatny.

Jeżeli z-ca Kierownika Gminnej Jednostki Organizacyjnej pan L.Piąt­ kowski, który uzyskałmandat w swo­

im okręgu, nie wystąpił doswojego pracodawcy z wnioskiemo udzielenie muurlopu bezpłatnego,to wtej sytu­ acji ma zastosowanie art. 24b ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym: nie- złożeni przez radnego wniosku o

urlopbezpłatnyjest równoznaczneze zrzeczeniem sięmandatu -stwierdził radcaUM dr Józef Waligóra.

Radny Leszek Piątkowski o taki urlopniewystąpił, bo jak twierdzinie musiał. Wedługniego w czasieogło­ szenia wyników wyborów nie pełnił już stanowiska z-cy kierownika i prze­ pisgo nie dotyczył. W tym czasietzn.

w dniu ogłoszenia wyborów przez właściwy organ wyborczy. Sękw tym, że i nad tym zastanawiano się na ostat­ niej sesji. Kto jest właściwym organem wyborczym.Ma to znaczenie o tyle, że każdy z trzech wyborczychorganów ogłosił wybory w innym terminie.

Miejska KomisjaWyborcza w Pszo­

wie podała do publicznejwiadomości wynikiwyborów na tereniegminy w dniu 28 października 2002 r., Państwo­ wa KomisjaWyborcza ogłosiłazbior­ czewyniki wyborów do rad gmin na obszarzekraju w dniu 11 listopada, zaś Wojewódzki Komisarz Wyborczy ogłosił wyniki wyborów do rad gmin na obszarzewojewództwa śląskiego w Dz.U. Woj. Śl. z dnia6grudnia2002r.

Chodzi oczywiście o to,który z termi­ nów określa datę rozpoczynającą bieg terminu określonego w tym przepisie?

Opozycyjne dwa kluby twierdzą, że właściwa jest pierwsza data, L. Piąt­ kowski oczywiście, że ta najpóźniej­ sza, czyli ostatnia. Przewodniczący RM Paweł Kołodziej zwrócił się w tej sprawie do Komisarza Wyborczego, który stwierdził, że właściwym orga­

nemwyborczym jest on sam czyli Ko­ misarz Wyborczy. Potwierdził więc datę 6 grudnia.

Po co więc pośpiech radnego Leszka Piątkowskiego, który rzutem na taśmę złożył dnia 12.11.2002 wniosek z prośbą do Kierownika ZGKiM wPszowie owyrażenie zgo­ dyna zmianę stanowiska pracy zza­ stępcy kierownika ZGK na Kierowni­ ka Gospodarki Lokalowej, do którego obowiązków należałoby kierowanie gospodarką lokalową (mieszkania i lokale użytkowe) i sztucznym lodo­ wiskiem w Pszowie.Czasu było jesz­

cze dużo,wedługinterpretacjiKomi­

sarza Wyborczego, poco więc prośba z-cy kierownika o zatrudnieniu go na nowym stanowisku z datą wsteczną czyli z dniem1listopada! Sam stwier­ dził,że zatrudnienie good1 listopada było nawet dla niego niekorzystne, ale tak chciał pracodawca.

Zmiana stanowiska,jak twierdzi L.

Niektórzyzradnychstwierdzili, po dyskusji, że sami już niczniej nie rozumieją Piątkowski, została zatwierdzona. Naj­

pierw na kierownika, później inspekto­

raGospodarki Lokalowej. Takiegosta­ nowiska w strukturach organizacyj­ nych tegozakładu nie ma - powiedział nam burmistrzRyszardZapał.

L. Piątkowski ma napotwierdze­

nie zmiany stanowiska jeden egzem­

plarz angażu (nasesjigo nie przedsta­ wił) podpisany przez kierownika ZGK.

Do burmistrza wpłynęło więc pi­ smo przewodniczących dwóch klubów radnych najakim stanowisku zatrud­ niony jest więcobecnie radnyLeszek Piątkowski. W odpowiedzi na pismo burmistrza kierownikZGK Franciszek Stawinoga poinformował, żeod 1 maja 1999r. do chwili obecnej Leszek Piąt­ kowski pełni funkcję z-cy kierownika ZGKiM.Co więc zpodpisemtegoż sa­

megodyrektora na angażu zmieniają­ cym stanowiskopracyLeszkowi Piąt­ kowskiemu? Taki angażpodpisany zo­

stał na posiedzeniu Zarządu, które od­

bywałysię w tej sprawie w dniu 13 i 18 listopada2002 r.

Ozbadanieokoliczności rozpatry­

wania tej sprawy na wspomnianych posiedzeniach przewodniczący klu­ bów Piotr Kowol i Bogusław Koło­

dziej również zwrócili się doburmi­

strza. Ten zaś wystosował pismo do kierownika ZGK. W odpowiedzi otrzymałpismo w którym kierownik Franciszek Stawinoga stwierdził, że:

„W dniu 13listopada 2002 r.mimoiż przebywałem na zwolnieniu lekar­

skim zostałem wezwany naposiedze­

nie Zarządu Miasta, na którym to przewodniczący Zarządu przedstawił pismo pana Leszka Piątkowskiego z dnia 12 listopada2002r., pismodoty­

czyło zmiany stanowiska pracy zter­

minem wstecznymtj. od 1 listopada 2002r. z funkcji z-cy kierownikaZa­

kładu na Kierownika GospodarkiLo­

kalowej. Natę propozycję przewodni­ czącego Zarządu nie wyraziłem zgo­ dy. Pomimosprzeciwu przedstawiono mi jeden egzemplarz pisma dotyczą­ cego zmiany stanowiska pracy dla pana Leszka Piątkowskiego,doktóre­

go podpisaniazostałem przymuszony.

Ten jedenegzemplarz pisma, do któ­ rego podpisania zostałemprzymuszo­

ny, został przejęty przez ówczesnego zastępcęburmistrzapana Stanisława Lorka. W dniu następnym panStani­

sław Lorek ten jeden egzemplarzpi­

sma osobiście przyniósłdo ZGKiM i w obecności pana Leszka Piątkow­ skiego pismo to zostało przez pra­ cownika Zakładu zarejestrowane w dzienniku podawczym. Po dokonaniu tej czynności pismo natychmiast za­ brał panLeszek Piątkowski. Okolicz­

nośćta jestmi znana znotatki sporzą­ dzonej przez pracownika Zakładu, gdyż ja w tym czasie przebywałemna zwolnieniu lekarskim (...) - napisał.

Sposóbzmiany stanowiskawywo­ łał duże niezadowolenie wśród opo­

zycyjnych radnych.

Pierwszy raz wypowiadam się w tejsprawie, gdyby nie pytanieradnej moja wypowiedź niebyłaby tu nikomu potrzebna- stwierdziłna koniec Le­ szek Piątkowski.Twierdzi on, że jest kozłem ofiarnym politycznejgry, któ­ ra toczy się w Radzie Miasta, nie­ szczęsnego układu sił 8:7, gdzie jeden głos liczysię niewiarygodnie. Gdyby Piątkowski przeszedł na waszą stronę nie byłoby dyskusji panowie? .- stwierdził. Startując na radnego in­ formowałem, że na pewno nie złożę mandatu.Mandatpierwsza rzecz,sta­ nowisko rzecz kolejna. Zarzuca mi sie, że stanowisko które dziś'pełnię nie istnieje w strukturach zakładu, a czy z-ca kierownika ZGK istnieje?

Nie. Zdaję sobie sprawę, że nie pała­

cie domnie większą niechęcią czy nie­ nawiścią, ale ta sprawa to był mate­ riał najłatwiejszy do wyłuskania. Je­

den z radnych stwierdził, że Leszek Piątkowski uszanował prawoi zmie­

nił stanowisko, nie został więc naru­

szony artykuł 24b ust. 1 ustawy o sa­

morządzie gminnym. Opozycja twierdzi jednak,że w całej tej sprawie naruszonezostałoprawo.

Nasesji padłwniosekby odstąpić w ogóleod głosowania naduchwałą.

Nie przeszedł. Głosowanie się odby­

ło, ale stosunkiem 7:7(Piątkowski nie głosował) nie podjętouchwałyo wy­

gaśnięciu mandatu radnego. Teraz ruch należydo wojewody.

Aleksandra Matuszczyk- Kotulska

Nowiny Raciborskie są. z o.o Wydawnictwo Prasowe

■ Redakcja:

44-300 Wodzisław Śląski, ul. Powstańców Śl. 5,

tel. 0-32/455 68 66, fax 455 66 87;

e-mail: nr@wydawnictwolokalne.pl

■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

■ Redaktor naczelny Marek Jakubiak

■ Sekretarz redakcji

Aleksandra Matuszczyk-Kotulska

■ Redakcja techniczna

Daniel Jurecki, Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje

sekretariat redakcji w Wodzisławiu Śl., w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■ Druk: PRO MEDIA, Opole

poznajmy się bliżej

vivat.wwnet.pl

Vivat. Przyjęcia i bankiety, Racibórz, ul. Fabryczna 6, tel./fax 418-14-98, (+48)502 556 621, e-mail: vivat@wwnet.pl

Tylko u nas:

4 opony zimowe

i pakiet ubezpieczeniowy gratis.

»>

hatstiło

wyprzedza myślą

kSJowfwriw* i

Wyjątkowo atrakcyjne łowny zakupu:

•do 5000 zt upustu

• oferta kredytowa - możliwość spłaty 50% wartości auta po roku

• najtańsze pakiety ubezpieczeniowe

I ETA twój dealer na lata

Wodzisław, ul. Młodzieżowa 67b, tei. 456 25 49 Racibórz, ul. Głubczycka 13, tel. 415 06 61 Rybnik, ul. Wodzisławska 243, tel. 421 25 25

sprzedaż. serwis, komis. Okręgowa Stacja Diagno­

styczna, blachamia - lakiernia, instalacje gazowe

Bfeaa

2

ŚRODA, 29 STYCZNIA 2003 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE

POWIAT

Wykorzystanie unijnychdotacji, stan przygotowań do członkostwa oraz zapoznanie się ze strukturami samorzą­ dowymi, działającymi w krajach Unii Europejskiej, to głównyceltygodniowej podróży informacyjnej samorządow­ ców. W Brukseli i wNadrenii - Północnej Westfalii był również wodzisławski starosta Jan Materzok oraz wójt MarklowicTadeusz Chrószcz.

Potężne pieniądze

Wyjazd ponad dwudziestu samo­

rządowców zorganizował Śląski Związek Gmin i Powiatów, Rząd KrajowyNadrenii - Północnej West­

falii, a także Dom Współpracy Pol­ sko-Niemieckiej. Pierwsze trzy dni samorządowcy spędzili w Brukseli, gdzie rozmawiali m.in. o zakończo­

nych przez Polskę negocjacjach, po­

lityce konkurencji oraz o sprawach dotyczących ochrony środowiska.

Kolejnedni,już na terenie Niemiec, poświęconebyły wykorzystaniu eu­

ropejskich środków, atakże rekulty­ wacji i zagospodarowaniu terenów poprzemysłowych. Wodzisławski starosta zwrócił uwagę na sprawny sposób zagospodarowywania tere­

nów pokopalnianych stosowany już odkilkudziesięciulat w krajach Unii.

Ciekawymprzykładem jestwykorzy­

stanie przez jedno zmiastniemiec­

kich hałdy pokopalnianej, na której usytuowano kryty stok narciarski o długości ok. siedmiuset metrów -mó­

wił J. Materzok. Podczasrozmów te­

matgórnictwa,a w zasadzie jego re­

strukturyzacji, przewijał się kilka­ krotnie. Uczestnicy dyskusjipodkre­

ślają,że w Polsceprzeprowadzono ją zbyt pochopnie, wypłacając górni­

kom odprawy, gdy tymczasem pań­ stwo powinno interesować się, wjaki

RADLIN

Zgoda na Karkoszkę?

Radny Andrzej Menżyk wyrażał jednak obawy, że opłata za odprowa­

dzanie ścieków wzrośnie zbyt dras­ tycznie. Przypominał też, że prezes PWiK Wiesław Blutko zachęcając Radlin do udziału w rozbudowie Karkoszki zapewniał, że będzie to tańsze niż budowa własnej oczysz­

czalni. Natomiast oczyszczalnia,któ­ rąchce wybudowaćPszów makosz­

tować8min zł.

Oczyszczalnia pszowska nie roz­ wiązujeproblemu osadów- twierdził Jerzy Cichy. Przymałych oczyszczal­ niach stopieńoczyszczenia jestmniej­ szy a koszty eksploatacji wyższe. W Jastrzębiu likwidują lokalne oczysz­ czalnie przy kopalniach „Zofiówka ’’ i

„Borynia ” żeby obniżyć koszty utrzy-

---INFORMACJE* ---

sposób pieniądze te będą wykorzy­

stane. W Niemczech np., gdzie re­

strukturyzacja branży trwa od kilku­ dziesięciu lat, przeprowadzano anali­

zy wskazujące, jaki będzie potencjal­

ny wynik podejmowanych działań.

Międzynarodowe dyskusje dotyczyły również przygotowania instytucji sa­

morządowych do wykorzystania unijnych dotacji. To co do tejpory mieliśmy zaoferowane, tobyłyzaled­

wie fundusze przedakcesyjne. Teraz mówimyopotężnych pieniądzach. W latach 2004-2006Polska ma do wy­ korzystania 13,8miliarda euroz fun­ duszy strukturalnych wraz z fundu­ szem spójności - podkreśla T.

Chrószcz. Trzeba przede wszystkim pokazać Unii, żemy nie chcemy tych pieniędzy wydać na zadania własne, ale udowodnić,że mamy filozofię roz­

wojukraju. Stąd tworzony jest Naro­

dowy Plan Rozwoju, który ma być ukończony jeszcze w styczniu. Naj­ pierw należy przedstawić program i zastanowić się, na co chcemy prze­

znaczyć unijne pieniądze, a dopiero późniejokaże się, czy Unia zechcete pomysły wesprzeć. Również woje­

wództwo musi pokazać swój plan działania wregionie, czyli miećopra­ cowaną strategię - nasze wojewódz­

two taki dokumentopracowało. Idąc

Dokończenie ze strony 1

mania sieci.

Jak tłumaczył Wojciech Beblow Pszowie budowa oczyszczalni zosta­ nie rozłożonana dwa etapy, ale po ich ukończeniu i osiągnięciu większej przepustowości (powyżej 2 tys. me­

trów sześciennych nadobę) koniecz­ ne będzie dobudowanie kolejnych urządzeń, by spełnić wyższe normy oczyszczania. Koszty wówczas wzro­ sną.

SprawaKarkoszkiciągnie się od lat i trzeba wreszcie z tymruszyć - stwier­ dził wójt Marklowic Tadeusz Chrószcz. Ta inwestycja możesię udać przy spełnieniu kilkuwarunków. Trze­

bapodpisać porozumienie między gmi­

nami, w którym wszystko zos-tanie ści­ śle uregulowane. Koniecznejestuzy­

marklowickiego wójta, w przekony­

waniu społeczeństwa należy posta­

wićna edukację i reorientację zawo­

dową. Wielu samorządowców z pew­ nościążyczyłoby sobie, aby wynik

Jakie będą efektyszkolenia, otym przekonamy się w ciągunajbliższych miesięcy dalej, strategię muszą posiadać po­

wiaty i gminy, to właśnieod najniż­ szegoszczeblaposzczególneprogra­

my powinny się zazębiać - dodajeT.

Chrószcz. Oczywiście doświadcze­ nia nabyte przez samorządowców będąmiały sens,tylko wtedy, gdydo

skanie umorzeń połowy kredytów z NFOŚ i WFOŚ, partycypacja PWiK poprzezdopisanie złotówki doopłat za ściekii zwolnienietego przedsiębior­

stwaprzez gminy z tzw.podatku ruro­

wego od sieci kanalizacyjnej. Będzie to wspólna inwestycja gmin, więc wszyst­ kie gminy muszą partycypowaćjako właściciele w podatku od infrastruktu­

ry kanalizacyjnejznajdującej się na te­ renie Wodzisławia. Projektant musi określić jaki będzie koszt oczyszczenia ścieków po oddaniu oczyszczalni do użytku,jeśli opłaty wzrosną drastycz-

POWIAT

Wraz z nadejściem ferii zimo­ wych policjanci wzmożyli kontrolę autokarów.

Kontrola wskazana

Pojazdy przewożące dzieci i mło­ dzież kontrolowane są nie tylko w trakcie rutynowejkontroli drogówki, ale także przed wyjazdem autokarów na trasę. Najczęściej kontrola odbywa się na prośbę organizatorawypoczyn­

kulub rodziców,którzy informują po­

licję o godzinie, miejscu i dniu wyjaz­ du. Funkcjonariusze sprawdzają głównie trzeźwość kierowców, stan techniczny pojazdóworaz prędkośćz jakąsię one poruszają. Jak sami mó­ wiąkontrole „na życzenie” są coraz częstsze,bowiem organizatorzy pod­ róży zdają sobie sprawę z niebezpie­

czeństw czyhających nie tylkona dro­ dze, ale również w samympojeździe.

Apelują jednocześnie aby przewoźni­ cy, niezależnie od posiadanychaktu­ alnych badań, sprawdzili stan tech­ niczny swoich autokarów w upraw­

nionychdo tego stacjach diagnostycz­

nych.

(raj)

referendum, a co za tym idzie, do członkostwa w Unii uda się przeko­

nać większość Polaków. Jan Mate­

rzokpodkreśla, że nie ma innej drogi i wejście do Unii jest dla powiatu szansą rozwoju. Z kolei zdaniem

referendum był tak dobryjak wynik T. Chrószcza z ostatnich wyborów samorządowych. Z prawie 60 proc,frekwencją iponad 90proc, po­

parciem euro zwolennicy mogliby spaćspokojnie.

(raj)

nie to wszystko leży. W przypadku zmiany montażu finansowego Radlin będzie musiał wyłożyć ze swojego bu­ dżetu 2,7min zł aMarklowice700 tys.

Przedsięwzięcie jesttak zaprojek­ towane, że to musi się udać -twierdził Wojciech Beblo. Zwykonawcą zosta­

niepodpisana takaumowa, że on po­ niesie wszelkie koszty niedotrzymania terminu,aco za tym idzie, nieuzyska- nia przez gminy umorzeń kredytów ekologicznych.

Przedstawione przez Tadeusza Chrószcza propozycje spotkały się ze zrozumieniem wśród radnych i nasali zapanowała zgoda. W kuluarach wi­ ceprezydenciWodzisławia Jan Żemło i Jan Serwotka ubolewali, że sąsied­

nie gminy nie były odpowiednio in­

formowaneo przetargu.

Stwierdziliśmy nieprawidłowy obieg dokumentóww naszym urzędzie -mówił Jan Żemło. Gdy tylko dowie­ dzieliśmy się, że sąsiednie gminy są niedoinformowane, zaczęliśmy organi­

zowaćspotkania, które odbywały się nawetdwa razy dziennie. Doprowadzi­ łoto do wyłonienia się koncepcji, któ­

rajestdo przyjęciadla wszystkich.

(jak)

POWIAT

Musisz wybrać

Od wyborów samorządowych wielesię zmieniło szczególniew sto­

sunkachmiędzy starostwem powiato­ wym i największym miastem tego po­ wiatu - Wodzisławiem. Spotkania prezydenta i starosty nie sąrzadko­ ścią, co z pewnościądobrzewróży na przyszłość. Wspólne działania poszły jednak znacznie dalej i nawet sesja Rady Miasta i Rady Powiatu odbywa się w tym samymdniu io tejsamej porze, aszkoda, bo byćmożesą tacy, którzy chcieliby posłuchać, co mają do powiedzenia zarówno jedni jak i drudzy radni.

(raj)

P/jskrócie

WODZISŁAW

W piątek, 17 stycznia, nazapro­ szenie prezydenta miasta Adama Krzyżaka, w miejscowym magis­

tracie, gościł pełnomocnik amba­ sady Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze, Bernard Błaszczyk oraz wójt Godowa, Józef Pękała. Tema­ temrozmów była głównieaktywi­

zacjażycia gospodarczego w Wo­ dzisławiu i najbliższej okolicy w oparciu o współpracę transgranicz- ną z Czechami.Podczas spotkania szczególnąuwagę poświęcono po­

trzebie przekwalifikowania krajo­

wego przejścia granicznego w Gołkowicachna przejściemiędzy­

narodowe. Dzięki temu mogliby z niego korzystać równieżobywatele innych państw. Istotne jest rów­

nież, aby przez przejście mogły przejeżdżać samochody specjalne do 3,5 tony bez ładunku - w tej chwili jest to niemożliwe, adrobni przedsiębiorcy zmuszeni są prze­

kraczać granicę w Chałupkach.

Rozmówcy zapowiedzielizorgani­

zowanie kolejnego spotkania w szerszym gronie, zudziałemprzed­ stawicieli gmin powiatu wodzi­

sławskiego, starostwa oraz przed­ siębiorców.

♦

Podjęcie uchwały w sprawie budżetu miasta na 2003 rok, to główny punkt programu najbliż­

szejsesji Rady Miasta, która odbę­ dzie się 30 stycznia o godz. 9.00.

Przedstawiony zostanie projekt uchwały budżetowej, a także infor­ macja o stanie mienia komunalne­ go oraz plan przychodów i wydat­

ków GminnegoFunduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

Radni podejmąrównież uchwałę w sprawie ustalenia zakresuzadań in­ westycyjnych przeznaczonych do realizacji przez miasto w 2003 roku. Będą również głosować nad przyjęciem „Gminnego programu profilaktyki i rozwiązywaniapro­

blemów alkoholowych na 2003 rok” oraz nad przekazaniem Pań­

stwowej Szkole Muzycznej I St.

nieruchomości położonej przy ul.

Wojska Polskiego. Zapadną rów­ nież decyzje w sprawie reprezento­

wania miasta w Międzygminnym Związku Komunikacyjnym w Ja­ strzębiu, a także w Międzygmin­

nym Związku Wodociągów i Ka­ nalizacji w Wodzisławiu Śl. Roz­

patrzona zostanie również skarga na działalność miejscowej Straży Miejskiej.

RYDUŁTOWY

Stowarzyszenie RodzinKatolic­

kich organizuje bąl charytatywny, który odbędzie się 15lutego w „Za­ meczku” w Czernicy, początek za­

bawyo godz. 19.00. Dochódz im­ prezy zostanie przeznaczony nako­

lonie dla dzieciz rodzin ubogich.

Osoby, które chcą wziąć udział w bezalkoholowej zabawie, winne poinformować o tym organizato­ rów tel. 4578305. Koszt - 100 złod pary. W programie przewidziano:

tańce do białegorana i loterięfan­ tową.

❖

29 stycznia o godz. 17.00 w Miejskiej BibliotecePublicznej od­

będzie sięotwarcie wystawyfoto­

graficznej pt. „Dziecko”. Autorką zdjęć jest Gabriela Rotter. Tego dnia odbędą się turównieżkolejne warsztaty filmowe. O godz. 18.00 goście zobaczą film pt. „Męska sprawa”. Po projekcji będzie możli­ wość podzielenia się swymi wraże­ niami, a także zapoznania się z technikami filmowymi.

NOWINY WODZISŁAWSKIE ŚRODA, 29 STYCZNIA 2003 r.

PJjskrócie

RYDUŁTOWY

■ LUDZIE TEJ ZIEMI ■ ---

STAROSTA WODZISŁAWSKI

Pierwszy numer Biuletynu In­

formacyjnego, w którym będą przekazywane najważniejsze in­ formacje z prac Urzędu Miasta, miał pojawić się wczoraj (tuż po zamknięciu numeru - przyp. red.).

Czarne chmury zawisły więc nad miejscową gazetą, wktórejdo nie­

dawna ukazywał się dodatek „Na ratuszu”. Wplanach jest wydawa­ nie tysiąca egzemplarzy. Kolporta­

żem zajmą się sami urzędnicy, mają pomóc też szkoły oraz różne organizacje, działające w mieście.

Ta decyzja władz miasta z pewno­ ściąwpłynie na sytuację finansową miejscowej gazety, dla której te pieniądzebyły znacznym zastrzy­ kiem finansowym. Zarząd TMR skierował wtejsprawie list do bur­

mistrza z propozycją odkupienia gazety. „Brak dodatku „Na ratu­ szu” nie zmienił poczytności iob­

jętości gazety, anizawartości me­

rytorycznej pisma. Jednak rezy­ gnacja z tego dodatku, połączona z polityką miasta w stosunku do TMR-u, może spowodować zagro­ żenie jej istnienia. Moimzdaniem, nawet jeśli miasto kupi gazetę, to ona i tak w najbliższym czasie zniknie z rynku” - powiedział nam Krzysztof Jędrośka, redaktor na­ czelny „Kluki”. Władze nie wyka­

załyzainteresowania kupnem.

❖

Burmistrz miasta, Alfred Siko­ ra,skierował prośbę doStarosty, by ten uporządkował oznaczeniadzia­

łek w Rydułtowach. Działki,które sąoznaczone jakodziałki rolnicze płacą bardzo niski podatek,zaś na działki budowlane jest nałożony podatek o wiele wyższy, choć w rzeczywistości oba rodzaje są użyt­

kowanewten sam sposób.

❖

Naostatniej sesji RadyMiasta, która odbyła się 27styczniadeba­

towano na temat basenu krytego.

Ten, który istnieje, wymaga wielu remontów,m.in. w budżecie prze­ widziano 60 tys. zł na remont ogrzewania, dzierżawca poprosił także o kolejną dotację. Smutnym faktem jest to, że zaobserowano spadek liczby osób odwiedzających pływalnię. Wswym sprawozdaniu burmistrz podkreślił, że wybudo­

wanie nowego basenu zajęłoby około 3 lata i pochłonęło około 4,5 min zł. Władze zastanawiają się więc nad kwestią budowynowego obiektu.

❖

Osoby niepełnosprawne mają problemy w poruszaniu się po Urzędzie Miasta, wszędzie pełno schodów i progów. Burmistrz poin­

formował, że rozważana jest spra­ wa zamontowania domofonu, a wtedy będzie można wywołać urzędnika.

❖

Nieoficjalnie wiadomo, że wśród radnychzawiązał się nowy klub „Radni dla Miasta”. W jego skład wchodzą: Henryk Machnik, Zbigniew Seemann, Leon Tatara, Bogumił Kosowski, Lucjan Szwan iWaldemar Skiba.

Rób dobrze - patrz końca

Imię: Jan

Nazwisko: Materzok

Data urodzenia: 1949 r. w Wodzisławiu

Dzieci: dwoje -oboje ukończyli studia i pracują,syn jestinżynie­

rem, córka stomatologiem.

Hobby: interesuje się techniką, lubi fotografować, w wolnym czasieczyta czasopisma i literaturę fachową.

Dotychczasowe stanowiska pracy: ukończył studiana Wydziale Górniczym Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie- specjalnośćekonomika organiza­

cjigórnictwa.Postadiach podjął pracę wkopalni „Marcel” w Radlinie. Od 1990r. do 1998r.

był jej dyrektorem (od 1995r.

połączonych kopalń„Marcel”i1 Maja”). W1995 r. ukończył studia podyplomowe na AGH z zarządzania.W1997 r. był członkiem RadyOchronyPracy przy SejmieRP. W 1998r. został wiceprezesemzarządu Rybnickiej Spółki Węglowej dospraw produkcji. W 1999 r. zakończył pracę w górnictwie,w2001 r.

obronił pracę doktorską na krakowskiej AGH i uzyskał tytuł doktoranauk technicznych.

Działalność w polityce: radny powiatowyIkadencji, członek Komisji PromocjiorazKomisji Rozwoju Gospodarczego. W 2002 r.został wybrany nastarostę powiatu wodzisławskiego.

Opracował (jak)

bariery (60,- m2) szyldy firmowe

ROZMÓWKI

SPROSTOWANIE

Kolęda „W grudniowe noce”,za­

mieszczonaprzez nas napłycie„Ko­

lędy pod choinkę” została napisana przezJadwigę Urbanowicz (słowa) i MarięMatuszewską (muzyka). Za po­ minięcietej informacji na płycie ser­ decznie przepraszamy.

wydawcapłytyDominik Księski

plansze reklamowe kasetony świetlne litery przestrzenne grafika na pojazdach zdjęcia reklamowe reklama ścienna TEL. 32/ 4 15 25 29 KOM. 0601 59 25 29

Zaraz na początku obecnej kadencji władz powiatowych doszło do konfliktu między obecną koalicją a opozy­

cją. Radni opozycyjni opuścili nawet salę obrad podczas jednej z sesji. Czy uda się przekonać radnych do wspólnej pracy dla dobra powiatu?

Takie incydentyzawsze sięzdarzają, to jestwynik funkcjonowaniademokracji, a my ten system zaakceptowaliśmy. To jest normalne,że istnieje opcja rządząca iopozycyjna.Moim zdaniem to jest zdrowe, botrzebazawsze mieć zewnętrzny punkt widzenia na różne sprawy i taki punktwidzeniaujawniaopozycja. Natomiast ważne jest, żebyśmy się niespierali w szczegółach, bo na to szkoda czasu,żebyśmy nie bronili „wczorajszego dnia”. Chodzi o to,żebyśmy wramach opraco­

wanej „Strategii RozwojuPowiatuWodzisławskiego” znaleźli jakiśkompromis i próbowali ją realizować. Każdy radny wnosi coś nowego, cała Rada jestogromnym potencjałemintelektualnym,który trzebawykorzystać. Żebyten układ był siłąnapędową rozwoju powiatu tomusi być jakiś consensus w istotnych sprawach. Natomiast pewne incydenty zawsze mają miejsce,traktujęto jako zjawisko normalne w systemie demokratycznym.Jak już powiedziałem szkoda czasuna kłótniewdrobnychsprawach.Trzeba skupićsię narzeczach istotnych.To normalne, że opozycja ma inny punkt widze­ nia nawielespraw, ale chodzi o to, żeby wnosiła do dyskusji coś konstruktywnego.To nie może być krytykasama dla siebie, zajmująca bezproduktywnieczas, leczzwrócenie uwagi na istotnyproblem, któryzostał przeoczony przez osoby znajdujące sięw koalicji.Wtedyto jestcenne. Wyznajęzasadę- corobisz, rób dobrzeipatrz końca.

Zapoznał się pan od środka z funkcjonowaniem Starostwa jako urzędu. Co najistotniejszego chciałby pan zmienić w stosunku do poprzedniej kadencji?

Jamam inny punkt widzenia nate sprawy. Tamta kadencjabyłabardziej organizowaniem Starostwa,trzeba było roz­

wiązać sprawy lokalowe, zbudowaćstruktury, zatrudnićpracowników.To było tworzenie podwalin systemu organiza­ cji i zarządzaniaw Starostwie, wkomponowania powiatu wsysteminstytucjipaństwowych. Dzisiaj po tym okresie organizacyjnym, gdy wszystko jest już poukładane,trzeba spojrzeć na funkcjonowanietejinstytucji z innegopunktu widzenia.W tym czasiemiało miejsce wiele negatywnychdlapowiatu zdarzeń, wszczególnościmamna myślire­

strukturyzację przemysłu węglowego,która w istotny sposób wpłynęła na poziom życia mieszkańców. Patrząc na pro­ gramy rządowe, dotyczące województwaśląskiego, naprogramyUE,trzebainnym okiem spojrzeć narolę powiatu.

Zakładam, że urzędnicy pracują dobrze,że wywiązujemy się wstosunkudo obywatela ze swoichobowiązków. Ubo­

lewać należy nad komfortem pracy w Starostwie, wszystkojest ciasne,poupychane,co może wpływaćna jakość ob­

sługi obywatela. Ale jest toinnytemat,nad którym też pracujemy. Rola Starostwapatrząc na ustawę o samorządzie powiatowym jest ograniczona,co nie znaczy,że powiat nie powinieninicjować,wspomagać, koordynować, wdrażać jakieś nowoczesne metodyzarządzania.Starostwo poczuwa siędo obowiązku koordynacji działań poszczególnych gmin.Każdagmina mado wypełnieniaobowiązki wobec obywatela, mazapewnićrozwój poprzez prowadzenie odpo­

wiednich inwestycji.Potrzebna jestwięc koordynacja działańponadgminnych. Tę rolę powinien pełnić powiat. Nie da się kierować taką organizacjąjak powiat bez wypełnienia podstawowych funkcjizarządzania. A jednąznich jest motywowanie,pod tym pojęciem kryje się realizacjaideiprzywództwa.Chodzi o takiegozbiorowego przywódcę, którym powinna być jaknajszerszagrupa samorządowców z powiatu wodzisławskiego skupiającawokółsiebie odpo­

wiedni potencjał intelektualny. Zgodniez naukową definicją wypełniania roli przywództwa jestto tworzenie pola do działania dla innych ludzi.

Czasami można usłyszeć opinie, że powiaty są niepotrzebne, że lepiej byłoby ich zadania przekazać gminom.

Jak pan widzi rołę powiatu i jego usytuowanie w systemie władzy?

Powiat może i powinien być tą instytucją,która potrafi skupić wszystkiegminy wokółsiebie,wokółrealizacjiwspól­

nej strategii rozwoju. Poza tymjest to strukturadostosowująca się do wymagań UE,kraje Unii też są podzielone na powiaty. Patrząc na rządowe programy, dotycząceŚląska będzie się przypisywało ogromnąrolęsamorządom. Może zostaną onewyposażone w instrumenty, które pozwolą bardziej praktycznie realizować program restrukturyzacji za­ trudnienia naŚląsku. Gminy skupione wokół powiatubędąmogły łatwiej pozyskiwaćfunduszez Unii Europejskiej.

Tepieniądzeniebędą przyznawane zadarmo - muszą być konkretne wizje iprojekty. Podstawowym dokumentem jest strategia rozwoju powiatu wodzisławskiego -tamtewizjerozwoju sąujęte.Teraz trzeba przystąpićdo realizacji pro­ gramów wynikających zestrategii, przy udziale wszystkich gmin. Próbą praktycznejrealizacji tych zadań jestukon­

stytuowanie konwentu gmin powiatuwodzisławskiego. Powiat ma ważną rolę do spełnienia jako instytucja inspirują­ ca pewnerozwiązania,wskazującananiedomagania, wspierająca rozwój gospodarczy.

Wspomniał pan o konwencie, który został niedawno powołany. Czy pierwsze doświadczenia jego działania są zachęcające, bo wiadomo, że przynajmniej niektóre z gmin powiatu były ze sobą do tej pory skłócone?

Wysokooceniam kompetencję ludzi pracujących w gminach.Ale gmina nie ma natylepieniędzy,żeby realizować wszystkie inwestycje.Potrzebne są pewnefundusze pomocowe.Realizacja polityki gminnej wyrażonaw postaci ja­

kiegośprojektudotyczystosunkowomałejpopulacjii nie znajduje on zrozumienia w instytucjach zewnętrznych, któ­ redają pieniądze. Dobrze postrzeganesą te projekty, które dotyczą polityki rozwojuocharakterzeponadgminnym.

Dla realizacji wspólnej gospodarkiściekowej na terenie powiatu potrzeba współpracy czterech gmin, aby ten problem rozwiązać. Chodziotaką właśnie koordynację działań. Nie jestto próba dominacji,bo nie chcemy wchodzić w kom­ petencjegmin, ale konwent ma być forumumożliwiającym przedyskutowanie praktycznych wizji realizacji strategii rozwoju powiatu. To co my robimy musi być zgodne ze strategią rozwojuwojewództwa i państwa oraz kryteriami Unii Europejskiej. A żadnych pieniędzy nikt zadarmo nam nie da, tylko na konkretne inwestycje,któremuszą być zgodne zpreferowanymi celami.

W związku z restrukturyzacją górnictwa coraz mniej ludzi będzie pracować w tej branży. Jak pan to widzi, gdzie mogą znaleźć pracę mieszkańcy ziemi wodzisławskiej?

Restrukturyzacja górnictwanaterenie powiatuwodzisławskiego spowodowała trwałą likwidacjękilku tysięcymiejsc pracy. Pozostałytrzy kopalnie, które mają szansę funkcjonowania w perspektywie najbliższych lat, około 10 tys.

miejsc pracy w górnictwie natereniepowiatu zostanie utrzymanych. Tenprzemysł napędza koniunkturę dlapodmio­

tów,którewspółpracują z górnictwem. Niepokojącejest to, że realizacja rządowego programu restrukturyzacjigórnic­ twa wzrost bezrobocia,alew tym czasie nie wdrożono programutworzenia nowych miejscpracy. Dzisiaj trzeba pod­

jąćdziałania,które, przywrócąmiejsca pracy naterenie powiatu,ale jużniewgórnictwie. Receptą na to, aby zwięk­ szyćliczbę miejsc pracyjest realizacja strategiirozwoju powiatu. Abyprzyspieszyć realizację tej strategiiwybraliśmy pewne priorytety-toszeroko rozumiana edukacja, rozwój infrastruktury drogowej, ochrona środowiska -w tym rewi­ talizacja terenów zdegradowanych przezwydobyciewęgla, gospodarka odpadami,gospodarka ściekowai likwidacja niskiej emisji. Te priorytety sąpreferowane przezUE. Rozwój infrastruktury drogowej i działania w dziedzinieochro­ nyśrodowiska-to inwestycje ipraca dla mieszkańców powiatu. Wartouzmysłowić sobie,że nakłady na realizację programu likwidacjiniskiej emisji odpowiadają dwuletnim kosztom ponoszonym napokrycie absencji wpracy, spo­

wodowanejchorobamizwiązanymiz zanieczyszczeniem powietrza. Realizacjatych priorytetów ujętych w strategii spowoduje przyciągnięciepieniędzyna rynek ima zaktywizowaćmałeiśrednie przedsiębiorstwa.

Jako o pewnej szansie na rozwój mówi się o autostradzie i ewentualnym centrum przeładunkowym w Gorzycz- kach...

Autostrada niewątpliwie ożywi gospodarczonasz region, nie należy jednakzapominać, że zostanie wybudowana za parę lat, ado tegoczasu musimy jeździć drogami lokalnymi. Konieczna jest więcrozbudowa naszej infrastruktury drogowej. To też inwestycje i praca. Autostrada będzieszansą narozwój terenówzdegradowanych, jak te pokopalni

„1 Maja”. Wymagana jest ich szybka rekultywacja i przekazanie inwestorom, tak jak tosię dziejew Niemczech. Trze­

bamiećwizję, plany, konkretne projekty iodwagę, abytęstrategię realizować.

4

ŚRODA, 29 STYCZNIA 2003 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE

■ KRONIKA POLICYJNA ■

Żyła złota

ZAKOPANE PIENIĄDZE Wubiegłym roku straż pożarna od­

notowała nadzwyczaj dużo pożarów w okolicy Kuźni Raciborskiej. W końcu udałosię złapaćdwóch miejscowych strażakówochotników, którzy celowo podkładali ogień gdzie się da, gasząc go później na pierwszej linii. Kiedy jednak porównanodatypożarów z ak­

cjami, w którychbrali udział i wstęp­ nie wykluczono ichwinę, okazało się, że zostało jeszcze trochę zdarzeń, któ­ re nijak nie dało się wyjaśnić. Dziś okazuje się,żeniektóre mogli spowo­ dować kablarze. W lesie, obok plac­

ków poogniskach, możnarównież na­ trafić na spopielone grupki drzew. W tymroku może być podobnie. W ziemi jest jeszcze dużo kablaiwątpliwe,by ktoś nie zechciał podnieść tych pienię­

dzy. Pokłady miedziw otulinie zbliża­ ją się jednak coraz bardziejdo Nędzy i

takteż mogą przesuwać się pożary.

OD NABOI DO HAUBIC Panie,a kto to wie,cotu w ziemi leży - mówi jeden ze spacerowiczów, mieszkaniec osiedla. Daleko w lesie nie dość, że w 1945r. toczyły się cięż­

kie walki, toNiemcy mielijeszcze po­

noć jakiś ośrodek doświadczalny. Sa­ perzy świetnieznają teren, w niektó­

rych miejscach naznaczony lejami.

Znaleźć tu niewybuch to żadna sztu­

ka. Każdy piroman będzie miał coś dla siebie; od naboi do pocisków pan­ cernych i do haubic. Wtamtymroku policjanci namierzyli poloneza z

POWIAT Dokończenie ze strony 1

Przedwczesna euforia

Dzisiaj jest niecolepiej, a czas ten skrócił siędo ok. 20 min. Tak więc często Boguduchawinni kierowcy trą­

cą czas, a policjantów zajmuje długotr­

wałe oczekiwanie na informacje.

Główną przyczynęproblemów upatru­

jesię w starychłączach, a co za tym idzie trudnym dostępie do centralnego serwera, któryznajdujesię wWarsza­ wie. Wcześniej dane zgromadzone byłyrównież w ogólnej bazie danych, jednak ta znajdowała się w Katowi­

cach i gromadziła danena tematosób zamieszkujących województwo ślą­ skie. System jest dopiero w trakcie wdrażania i pewne problemy mogąsię pojawiać- podkreśla Jacek Pytel zze­

społu prasowego Śląskiego Komen­

danta WojewódzkiegoPolicji w Kato­ wicach. Działa on podobnie jak e- mail. Zapytanieo konkretną osobę tra­

fia do serweraiautomatycznie wysyła­ na jestodpowiedź.Niestetynie zawsze

S tudio J ęzyków O bcych

„P rzy S olnej ”

ROZPOCZYNA DZIAŁALNOŚĆ I OGŁASZA - PD CENACH PROMOCYJNYCH ZAPISY NA KURSY JĘZYKA NIEMIECKIEGO, ANGIELSKIEGO, ROSYJSKIEGO I WŁOSKIEGO.

OPIEKA"

Oferta nowatorska „Nauka - zabawa - MŁODSZYCH

E

4 97 69 przyczepą,który wyjeżdżał z lasu. Jak się okazało faceci wieźli w niej do skupuzłomuskorodowane pociski,o tak bez żenady przez centrum Kuźni Raciborskiej. Jakby pierdykło, to mieliby co odbudowywać, w tym może i kościół- mówiłnam wubie­

głym roku saperz Gliwic, któryza­

bezpieczał przygotowaną do wywozu kolejną partię „złomu”.

Jadąc drogą do Raciborza, kilkaset metrów za Kuźnią, skręca się w pra­

wo na teren byłej jednostki wojsk ra­ kietowych. Rakiety przez cały PRL stały tu zamaskowane i czekały, by strącićwrogie samoloty, którychwy­

patrywał radar w Komowacu. Na przełomie lat 80. i90. byłojuż pewne, że nic nie strącą więc je zdemontowa­ no. Pozostał dośćdużykompleksso­

lidnych betonowych bunkrów, hanga­

rów i magazynów, dawniej otoczony dwoma liniami drutu kolczastego.

Każdy możetu wejść. Wojsko za­

brało rakiety i wyposażenie, ale nie targało żelastwa. Co dało się rzucić na wagę targali ludzie. Na pierwszy ogieńposzła kotłownia. Teraz zostały tylkokable, które łączyły stanowiska wyrzutniz koszarami w samejKuźni, gdzie dziśjestZespół Szkół Technicz­

nych. Trzebajednak wiedzieć gdzie kopać,bo wojskowszystko przecież maskowało, bywrogie siły niezakłó­ ciły łączności.

A ZŁOTO LEŻY PPRZY DRODZE Najwięcej kasy możnajednak za­

robić na starym kablutelefonicznym.

wymiana danych jest natychmiastowa.

Mam nadzieję,żewnajbliższym czasie uda się uzys-kać dodatkowe łącza i wprowadzić technologię cyfrową, a wtedynie będzie jużproblemów - do- dajeJ. Pytel.Z informacji przekaza­ nych nam przez policjantów wynika, że w przyszłości system ma również zawierać dane pochodzące ze straży granicznej, prokuratury czy żandarme­ rii wojskowej.W Komendzie Powiato­ wej Policji większośćfunkcjonariuszy do utrudnień, związanych z nowymi rozwiązaniami, podchodzi spokojnie.

Mająnadzieję, żejuż niebawem sys­

tem będzie działał poprawnie, co z pewnością ułatwi im pracę, zwiększy skutecznośćpodejmowanychdziałań, a tym samym przyczyni się dopopra­

wy bezpieczeństwa. Mniej optymi­

stycznie patrząna to kontrolowani kie­ rowcy.

(raj)

Po wypalaniu kabli pozostaje popiół i otulina który leży w ziemipo prawej stronie drogi Kuźnia-Nędza. Obsługiwał kie­

dyś Kuźnię,która była podłączonado centrali analogowejw Raciborzu. W otulinie biegnie sto par kabelków miedzianych o grubości 0,8 mm, łącznie - w przekroju kabla - kilka centymetrów miedzi. Jedna para to był jedennumer.

Po wprowadzeniuświatłowodów i nowych centrali, stary, kilkunastoletni kabel stałsię niepotrzebny. Dziś gru­ py złomiarzy regularniewykopujągo z ziemi i opalają w lesie. Toich spo­

Stare koszary zostały ograbione już z wszystkiego,comożnadać do skupu sób nażycie.W Kuźniniema roboty,

a za coś trzeba się utrzymać.

Jesieniąmieliśmy z Telekomunika­

cji Polskiej SAzgłoszenie dokonania sześciu kradzieży. Wartość skradzio­

nego kabla oszacowanona 3820zł - powiedział nam kom. Stanisław Mel- narowicz, komendant Komisariatu w Kuźni Raciborskiej. Sprawców nie ujęto, dochodzenia umorzono. Od tego czasu zgłoszeń nie było, choć widać,

Przedsiębiorstwo

Oferujemy: kowalstwo artystyczne, garażeblaszane, bramy garażowe

uchylne iskrzydłowe, roboty ślusarskie,obróbkę skrawaniem

44-370 Pszów, ul. ks. P. Skwary 21 tel.fax (0-32) 729 10 38, 729 14 12, tel. kom. 0603 940 050

że kabel nadal wyrywają, bo wzdłuż drogi pozostały świeżo kopane rowy.

Policja obserwowała teren, zrobiłaza­

sadzki, ale kablarzy nie ujęła.

SĄ JAK PTAKI W LOCIE Ciludzie są świetnie zorganizowa­

ni - mówi nam Bogusław Beck, dy­ rektor ds. eksploatacjisiecizTPSA Obszaru Telekomunikacyjnego Biel­

sko-Biała. Najpierw kabel się wyko­ puje, potem trzeba trochę odczekać, by w końcu tak przygotowany łup wyrwaći opalić - dodaje. Cała akcja

jest dobrzeobstawiona. Jakjedziera­ diowózkablarzeposługująsięgwizd­

kami. Nikogo nie da się złapać za rękę.

Pracownicy TP SA zakładali na­

wet tzw. pętle, dzięki którymw czasie kradzieży odzywały się specjalne dzwonki. Jak dzwoniły, to natych­ miast zawiadamiano policjantów, ale ci zanim dojechali namiejsce,mogli już szukać jedyniewiatru w polu.

W Bielsku-Białej sprawa Kuźni Raciborskiej jest dobrze znana. Kra­

dzieże kabla były wielokrotnie zgła­

szanepolicji,bo pozostawiono go po to,bymiejscowy Komisariat mógłsię awaryjnie łączyć zkomendąw Raci­

borzu. Działania prewencyjne stróżów porządku nic jednak nie dały. Widać policji wystarczy normalne łącze więc nie ma sensu byśmy starali się za wszelką cenęutrzymaćsprawne połą­

czenie przez ten kabel - dodajeBogu­

sław Beck.

Czy TP SAnie może wykopaćka­

bla isama zarobić na sprzedażymie­

dzi? - pytamy w bielskim Obszarze.

Koszty byłybydla nasznacznie więk­

sze niż zyski- słyszymy. Gdyby jed­ nak ktośchciał legalnie wykopać kabel i sprzedać jako surowiec wtórny, czy może sięz wami dogadać w tej spra­ wie?- pytamydalej. Jeśli jakaś firma złożynampoważną ofertę,wówczasją rozważymy-zapewnia B.Beck.

G. Wawoczny

Bandyci za dychę

24 styczniaogodz. 2.00w Wo­

dzisławiu Śl. na ul. 26 Marca, dwóch nieznanych sprawców (pseudonimjednego z nich - „Pi­

nio”), pobiło 38-latka zWodzisła­

wia. Najpierw mężczyznę obez­ władnili, anastępnie skradli mu...

10 zł!Do podobnego zdarzeniado­

szło tegosamego dnia wGołkowi­ cachprzy ul. 1 Maja o godz. 17.50.

W tym przypadku dwóch męż­ czyzn pobiło 25-latkę z Turzy Śl.

Napastnicy usiłowali zabraćjej to­ rebkę, jednak nicim z tego nie wy­ szło.

Nie wyhamował

24 stycznia w Wodzisławiu, mieszkaniec tego miasta, jadącypo spożyciu alkoholu (pół promila) swoim kadetem ul. Jastrzębską, uderzyłw poloneza, który stał na czerwonym świetle.

A gdzie list?

23 stycznia o godz. 10.00, w Wodzisławiu przy ul. 26 Marca, dwóch mężczyzn, podających się za pracowników poczty,weszłodo jednego z mieszkań i wykorzystu­ jąc nieuwagę mieszkańców, z kie­

szeni koszuli, zabrali legitymację ubezpieczeniową i 500 zł.

Wbiegł pod samochód

23 stycznia o godz. 8.15w Rad­

linie naul. Mariackiej, 24-latek z Rybnika, jadący volkswagenem corrado, potrącił 6-latka z Ryduł- tów,który nagle wtargnął na jezd­ nię przed nadjeżdżający pojazd.

Uderzenie spowodowałou chłopca obrażenia głowy.

Starcie z policjantem

23 styczniaogodz. 22.30 wWo­ dzisławiuprzy ul. Pszowskiej,poli­

cjant jadący nieoznakowanym ra­

diowozem potrącił pieszego22-lat- ka z Wodzisławia,który nagle wtar­ gnął na jezdnię.Mężczyzna ma zła­

mane udo oraz uraz głowy, nato­

miast funkcjonariusz doznał drob­ nychobrażeń ręki oraztwarzy.

Zwinęli tory

21styczniadoKomendyPowia­

towej Policji zgłosił się przedstawi­

ciel Przedsiębiorstwa Transportu Kolejowegow Rybniku i powiado­

mił, że wMszanie przy ul. Górni­ czej nieznani sprawcy dokonali kradzieży40 metrów szyn kolejo­

wych. Zabrali równieżśrubyipły­

ty. Łączne straty wyniosły ponad 5,8 tys. zł.

Niedokończony bieg

22 stycznia o godz. 19.15 w Wo­

dzisławiunaul. Rybnickiej,21-la- tekz Rogowakierujący fiatem po­ trącił 37-letniego mieszkańca Ry- dułtów, który przebiegał przez jezdnię w miejscuniedozwolonym.

Poszkodowany doznał ogólnych potłuczeń ciała i trafiłdo szpitala w Rydułtowach.

Uwaga złodzieje!

Corazczęściej natereniepowia­

tu giną samochody. W ostatni weekend łupem złodziei padło pięć pojazdów. Na tymjednak nie ko­ niec, bowiem włamali się oni do pięciu kolejnych aut,a z dwóch za­ bralitablicerejestracyjne.

NOWINY WODZISŁAWSKIE ŚRODA, 29 STYCZNIA 2003 r.

■ powiat wodzisławski

■

Wieści

gminne

MARKLOWICE"

□ 28 stycznia odbyła się kolejna sesja Rady Gminy. Poza dyskusją nad budżetem oraz przedstawie­

niem planu pracy poszczególnych komisji RMw planach sesji zawar­ toustalenie czasu pracy placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych, a także liczbę punk­

tów sprzedaży napojów alkoholo­

wych, zawierających powyżej 4,5 proc,alkoholu (z wyjątkiempiwa).

Dyskusja dotyczyła również

„Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Al­

koholowych”. Szczegóływ kolej­ nym numerze.

GORZYCE GODÓW

JP zimie „ Tygrysy” nie próżnują, tylkojeżdżą na nartach.

Pokonać słabości

Tłok na gimnastyce

Jednym z poważniejszych zadań nym spocone dzieci wychodzą na

GODÓW

□ W poszczególnych sołectwach odbędą sięzebrania wiejskie, pod­

czas których zostanąwybrani soł­

tysi. Godów - 05.02godz. 17.00w Wiejskim Ośrodku Kultury, Goł­

kowice - 11.02 godz. 17.00 w WOK, Krostoszowice - 04.02 godz. 17.00 w Szkole Podstawo­ wej,Podbucze - 06.02godz. 17.00 Świetlicy Wiejskiej, Łaziska - 30.01 godz. 17.00 w RemizieOSP.

Skrbeńsko - 31.01 godz. 17.00 w WOK, Skrzyszów - 10.02 godz.

17.00w WOK.

Przy Wojewódzkim Ośrodku Lecznictwa Odwykowegoi Zakładzie Opiekuńczo - Leczniczym działają warsztaty terapii zajęciowej. Jedną z form terapii jest udział w grupie spor­ towej „Tygrysy”. Obecnie klub liczy ośmiu zawodników, wszyscy posia­

dają książeczki sportowo -rekreacyj­

ne, które są wymagane od każdego uczestnika, który chce startować w zawodach, czy olimpiadach specjal­

nych. Wtym seżonie zimowym „Ty­

grysy” odbyły już dziesięciodniowy obóz szkoleniowy w Jaworzynce, gdzie zjechały się sekcje sportowe z całego województwaśląskiego. Mło­

dzi sportowcy zapoznawali się z tajni­

kami jazdyibiegów na nartach. Dla uczestników przygotowano także za­ jęcia z fizjoterapii i rehabilitacji. W

środę 22 stycznia grupa ta przebywała w Wiślena treningu narciarstwazjaz-

Z takim przyjacielem zajęciasą przyjemniejsze

MSZANA

□ Klub Podróżnika „Róża wia­

trów”, w Wiejskim Ośrodku Kul­

tury i Rekreacji organizuje trzy­

dniowy biwak. Zajęcia rozpoczną się 29 stycznia i potrwajątrzydni.

Uczestnicy nocować będą w miej­ scowym domu kultury. Oprócz co­

dziennych zajęć na miejscu prze­ widuje się zorganizowanie wyjaz­ dów w góry. W przedsięwzięciu uczestniczyć będą również czescy skauci.

□ Wiejski Ośrodek Kultury przy­ gotował bogaty harmonogram za­

jęć dla dzieci imłodzieży szkolnej w czasieferiiw :środa 29.01 - wy­

jazd do kinana film „Atlantyda - Zaginiony Ląd", zbiórka o godz.

9.00, na ten dzień zaplanowano także dyskotekę. Czwartek 30.01 - budujemy bajkowy labirynt pełen niespodzianek-zabawy i konkursy z tym związane, bajkowa rewia mody - własne pomysły i ich pre­

zentacja, dyskoteka. Piątek 31.01 - Dzieńz „Mitologią grecką” - pro­ jekt slajdów zGrecji,grecki teatr -

współczesne przedstawienie mi­ tów, dyskoteka. Poniedziałek 03.02 - wyjazd do kina na film

„Epoka lodowcowa”, zbiórka o godz. 9.00, dyskoteka. Wtorek 04.02 - zabawa pod nazwą „Moja wielka graplanszowa”w oparciu o ulubionąbajkę -zajęciaplastyczne - wykonywąnie makiet i rekwizy­

tów do gry, sucha wojna papiero­

wa, gry i zabawy ruchowe. Środa 05.02 - wyjazd do Figloraju.

Czwartek06.02 - Hip-hopwe wła­

snym wykonaniu, mój pomysł na tekst, muzykę (granie na byle czym), choreografię - układ ta­

neczny, „Nasze małe grafitti”,dys­

koteka. Piątek 07.02-zakończenie ferii z WOKiR-em - Wielki ttal przebierańców. Ponadto WOKiR oferuje dla wszystkich dzieci cie­ płą herbatę w godzinachod 12.00 do 12.30. Świetlicaczynnajest do

10.00 do 17.00.

Na oboziew Jaworzynce

inwestycyjnych,któreczekagminę w najbliższych latach jest budowa sal gimnastycznych w Skrzyszowie, Go- dowiei Gołkowicach. Władze gminy liczą, żeuzyskają na ten cel dotacjez Urzędu Marszałkowskiego Woje­

wództwaŚląskiego.

W poprzedniej kadencji w rekor­ dowym tempiepowstały nowegimna­

zja w Gołkowicach i Skrzyszowie - dobudowane do budynków szkół podstawowych. Jednak mają one kło­ poty z prowadzeniem lekcji wycho­ wania fizycznego. GimnazjumwGo­

łkowicach korzysta z saliprzy szkole podstawowej. Zajęcia odbywają się do późnych godzin popołudniowych, a zdarza się, że trzygrupy uczniów ćwiczą w tym samym czasie. W Skrzyszowie sali gimnastycznej nie ma ani gimnazjum,ani podstawówka.

Uczniowie korzystają więc z sali klu­ bu sportowego „Gwiazda” Skrzy­ szów. Muszą jednak wychodzićpoza budynek szkolny. Szczególnie zimą jest toproblem - po wysiłku fizycz-

mroz, co często kończy się przezię­

bieniami.

Gminama już projekty obusal i zo­

stała podjęta wstępnądecyzja o kolej­ ności budowy tych obiektów przez ko­

misje RadyGminy - zostanie ona za­

twierdzona na najbliższej sesji. Naj­

pierw mapowstać sala gimnastyczna w Skrzyszowie, potemw Gołkowicach a następnie w Godowie.

Wtegorocznym budżecie nie udało się wygospodarować więcej na ten cel niż 500 tys. z/-mówiwójt Józef Pęka­ ła. Zwrócimysię do Urzędu Marszał­

kowskiego o przydzielenie pieniędzy na ten cel. Koszt budowyjednej sali wynosiokoło 1,5min zł, jeśligmina otrzyma środki spoza budżetutobyła­

byszansana skrócenie cyklu budow­ lanego dojednego roku.Musimyzbu­

dowaćte sale,szczególnie biorąc pod uwagę wprowadzeniedodatkowej go­ dzinywychowania fizycznego. A bu­ dżet gminy jest zbyt skromny,żeby za­

ciągać duże kredyty.

(jak)

dowego. Jeżeli pogoda dopisze to jeszcze w tymsezoniezostaną zorga­ nizowane zawodynarciarskie w Wi­ śle lub Szczyrku. Grupa sportowa

„Tygrysy” powstała w zeszłym roku.

Skupia ona osoby upośledzone w stopniuumiarkowanym, średnim i za­

awansowanym, a także osoby z zes­

połem Downa. Oprócz narciarstwa trenująonitakże piłkę nożną, lekko­

atletykę, a osobyomniejszymstopniu sprawności ruchowej uczestnicząw treningach aktywności motorycznej.

GODOW

Łatwiej do sąsiadów?

Władze gminyczynią usilnestara­

nia, żeby jak najszybciej uruchomić turystyczne przejście graniczne w Skrbeńsku - do sąsiadujących przez granicę Petrovic.Procedura międzyna­ rodowawtej sprawie jest już w fazie końcowej,niedługopowinnanastąpić wymiannot miedzy przedstawicielami rządów polskiego i czeskiego.

Po załatwieniu formalności odpo-

ale plany te pokrzyżowała powódźz 1997r. Po polskiej stronieul. Celnaw Gołkowicach jest w dobrym stanie, położono nową nawierzchnię, jest również chodnik i parkingprzyprzej­

ściu granicznym. Możliwość odpra­ wiania ruchutowarowego pozwoliła­ by ożywić kontakty gospodarcze przedsiębiorcówz obu stron granicy.

SZLABAN?

Marklowice. Sprawa przejęcia przezgminę terenuznajdującego się za budynkiem miejscowego UGtkwi w martwym punkcie. Władzegminy doszłydo porozumieniawtej sprawie z RybnickąSpółką Węglową.Gmina chceteren przejąć za zadłużenie jakie RSW ma wobec gminy. Jednak póki co jestto niemożliwe.NiestetyZUSnałożyłna tę nieruchomość hipotekę, ponieważRSW zalegawobecZUS-uz opłatąskładek. WójtMarklowic, Tadeusz Chrószcz, uznał tegotypu działanieza sabotaż.Względemwspomnianegoterenu gmina ma poważne plany gospodarcze, co wiążesię z ewentualnym powstaniem nowych miejsc pracy.Niestety „blokada" jest trudnado przejścia.

(raj)

wiednie służby przystąpią do organi­ zowania tego przejścia. Jest ono od dawna oczekiwane przez mieszkań­ ców przygranicznych terenów, pozwo­

liłobyto ożywić kontakty i współpracę międzygminami Godów i Petrovice.

Rada Gminy zobowiązała wójta do wystąpienia z wnioskiem o przekwa­ lifikowanie istniejącego paszporto­ wegoprzejścia granicznego w Gołko­

wicach.Obecnie przekraczać jemogą tylkoobywatele Polski i Czech,cho­ dzi natomiast oto, bybyło ono dos­

tępne również dla obywateli innych państw. Przejście jest przystosowane do obsługirównieżruchutowarowe­

go do3,5ton, ale nie rozwiązany po- zostaje problem drogidojazdowej po stronie czeskiej. Jest ona wąska, co utrudnia przejazd aut ciężarowych.

Poszerzenie jest niemożliwe ze względuna zabytkowe drzewa,które rosnąna poboczu. Kiedyś mówiłosię o wybudowaniu po stronie czeskiej nowej drogi dojazdowej do przejścia,

Sewera SEWERA POLSKA CHEMIA

P.H.U. Jerzy Grud

47-400 Racibórz, ul. Kolejowa 19a, tel./fax (032) 415 OO 70, tel. (032) 415 30 15, 415 31 23 ul. Kolejowa lOa, tel. (032) 415 31 23

hurtownia farb i lakierów FARBY:

Polifarb Cieszyn-Wrocław, Włocławek, Pilawa, Mal-Farb, Hajduki, Sigma.

Komputerowa mieszalnia farb (farby, tynki, bejce)

SIGMA COATINGS 2000 kolorów

Sklepy:

ul. Nowa 3-5, tel. (032) 415 73 24 ul. Opawska 65, tel. (032) 415 77 52

hurtownia materiałów budowlanych

• Płyty kartonowo-gipsowe

ffL)

śtłffiópói CEKOL

, Dyckerhoff

• Papy - Zduńska Wola SoproSJ Wełna mineralna

Cftriimteł ^ROCKWOOL

Uszczelnienia, renowacje

6

ŚRODA, 29 STYCZNIA 2003 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE