Gil, Euzebiusz
Sprawozdanie z posiedzenia Rady
Muzealnej Muzeum Wsi Opolskiej w
Opolu w dniu 9 kwietnia 1969 r.
Ochrona Zabytków 22/4 (87), 309-310
K
R
O
N
I
K
A
SPRAWOZDANIE Z POSIEDZENIA RADY MUZEALNEJ MUZEUM WSI
OPOLSKIEJ W OPOLU W DNIU 9 KWIETNIA 1969 R
W dniu 9 kw ietnia 1969 r. odbyło się kolejne posiedzenie Rady M uzealnej Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu. W skład Rady wchodzą następujący członkowie: prof, dr M ieczysław G ł a d y s z — U niw ersytet Jagielloński (przewodniczący Rady), dr inż. Michał C z a j n i k — SGGW Warszawa, mgr inż. arch. Przem ysław G a r t к i e- w i c z — Politechnika W arszawska, dr Maria G ł a d y s z o w a — U niw ersytet Ja gielloń ski, inż. Wojciech J a n k o w s k i — Zarząd M uzeów i Ochrony Zabytków, prof, dr Adolf N a s z — U niw ersytet W rocławski, dr Marian P o k r o p e k — U ni w ersytet W arszawski, prof, dr Roman R e i n f u s s — IS PA N K raków, oraz z urzę du: mgr Józef K o w a l e w s k i — dyrektor MWO kustosz, mgr K rystyna W i c h e r - - J e s i o n o w s k a — W ojewódzki Konserw ator Z abytków w Opolu oraz mgr S ta n isław P i l a r s k i (sekretarz Rady) i mgr Euzebiusz G i l — pracow nicy Działu A r chitektury Ludowej MWO.
Obszerne sprawozdanie z działalności MWO złożyli, dyr. m gr Józef K ow alew ski i mgr S tan isław Pilarski. W dyskusji om ówiono szczegółow o realizację zadań planow ych za rok 1968, oraz realizację w niosków i uchwał podjętych na poprzednim p osiedze niu Rady. Członkowie Rady stw ierdzają, że rozbudowa muzeum postępuje zgodnie z planem i zatwierdzonym projektem zagospodarowania przestrzennego Parku E t nograficznego MWO. Bazując na w łasnej grupie technicznej, składającej się z sie dmiu pracow ników , w 1968 r. na teren MWiO zw ieziono sześć obiektów , a pięć zrekonstruowano. Do najciekaw szych obiektów odbudow anych na terenie Parku na leżą: spichlerz ganeczkow y z Domaszowic zbudowany w 1754 r. oraz spichlerze ze Sternalic i obora z Wichrowa, pochodzące z I poł. X IX w.
Następnie omówiono i zaakceptowano propozycję utworzenia na terenie Parku po ligonu doświadczalnego INGO w celu badania preparatów chem icznych do konser
I. O p o le, p a r k e t n o g r a f i c z n y M W O , s p i c h l e r z g a n e c z k o w y z D o m a s z o w ic (fot. J. M i c h a ł o w s k i )
w a c ji d r e w n a z a b y tk o w e g o . P r z e d y s k u to w a n o ró w n ie ż d z ia ła ln o ś ć w y d a w n ic z ą MW O. M u z e u m n ie p o s ia d a w ła s n e g o w y d a w n ic tw a . A r ty k u ł y są d r u k o w a n e w „ O p o lsk im R o c z n ik u M u z e a ln y m ” w y d a w a n y m p rz e z M u z e u m O k rę g o w e . N a k ła d e m M W O u k a za ł się f o l d e r p t. S p i c h l e r z e O p o l s z c z y z n y . W d r u k u z n a jd u ją s ię d w a d a lsz e fo ld e r y p t. W i a t r a k i i m ł y n y w o d n e O p o l s z c z y z n y , oraz D r e w n i a n e b u d o w n i c t w o O p o l s z c z y z n y . P r o j e k t p l a n u p r a c y n a r o k 1969 p r z e d s ta w ił d y r. m g r J ó z e f K o w a le w s k i. P r z e w id u je on d e m o n ta ż c z te r e c h o b ie k tó w i r e k o n s tr u k c ję d z ie s ię c iu . Z a d a n ia p la n o w e w ią ż ą s ię śc iśle z p r o je k to w a n y m o tw a rc ie m P a r k u E tn o g ra fic z n e g o w 1969 r. R e a liz a c ja ta k o b s z e rn e g o p la n u p r a c y m o ż e n a p o tk a ć n a z a sa d n ic z e tr u d n o ś c i z w ią z a n e z ro z p o c z ę c ie m b u d o w y c ie k u w o d n e g o i s y s te m u o d w a d n ia ją c e g o . D y s k u ta n c i z g o d n ie p o d k r e ś lili, że p r z e d s ta w io n y p la n , s ą d z ą c po te m p ie p ra c , je s t c a łk o w ic ie r e a ln y do w y k o n a n ia . O b ra d y z a m k n ię to p o d ję c ie m k i l k u z a s a d n ic z y c h u c h w a ł. J e d n a z p o d ję ty c h u c h w a ł z o b o w ią z u je D y re k c ję M W O , w w y p a d k u ro zp o c z ę c ia p r a c m e lio ra c y jn y c h , do p r z e s u n ię c ia o fic ja ln e g o o tw a r c ia P a r k u E tn o g ra fic z n e g o n a ro k 1970 i p o w ią z a n ia go z o b c h o d a m i £5 le c ia W y z w o le n ia O p o lszczy zn y .
E u z e b iu s z Gil
NOWE CZASOPISMO KONSERWATORSKIE „RESTAURATOR”
W r. 1969 u k a z a ł się p ie r w s z y n u m e r p e rio d y k u R e s ta u r a to r (w yd. R e s ta u r a to r P re s s
C o p e n h a g e n ), k tó r e g o n a c z e ln ą r e d a k c ję o b ją ł P o u l A. C h r is tia n s e n z B ib lio te k i U n i w e rs y te c k ie j w K o p e n h a d z e (a d re s : U n iv e r s ity L ib r a r y , S c ie n tific a n d M e d ic a l D ep t., D K -2200 C o p e n h a g e n N .). J a k o k re ś la p o d ty t u ł — je s t to c z a so p ism o m ię d z y n a ro d o w e p o św ię c o n e o c h ro n ie z b io ró w b ib lio te c z n y c h i a rc h iw a ln y c h , u k a z u ją c e się co c z te ry m ie sią c e .
Z r e d a k t o r e m n a c z e ln y m w s p ó łp r a c u je 21 c z ło n k ó w r e d a k c ji, p o c h o d z ą c y c h z 12 k r a j ó w (A m e ry k a , A u s tr ia , A n g lia , E e lg ia , B u łg a ria , C z e c h o sło w a c ja , In d ie , J u g o s ła w ia , N ie m ie c k a R e p u b lik a F e d e r a ln a , W ło ch y , S z w a jc a r ia i Z w ią z e k R a dziec k i). R e p r e z e n t u ją o n i s z e re g c z o ło w y c h in s ty t u c ji k o n s e r w a to r s k ic h , w ie lk ie la b o r a to r ia n a u k o w o -b a d a w c z e , z b io ry b ib lio te c z n e i a rc h iw a ln e . Z a b r a k ło w ś ró d n ic h p r z e d s ta w ic ie li I s t i t u t o di P a to lo g ia d e l L ib ro w R z y m ie i a m e r y k a ń s k ie g o W. J . B a r r o w R e s e a rc h L a b o r a to r y , co n ie je s t d z ie łe m p r z y p a d k u . We w s tę p ie r e d a k t o r n a c z e ln y P o u l A. C h r is tia n s e n p r z e d s ta w ia p rz y c z y n y u tw o rz e n ia n o w e g o p is m a i p r o g r a m je g o d z ia ła ln o ś c i. N ie b ez r a c ji p o d k re ś la p o tr z e b ę w y d a w a n ia ta k ie g o p e r io d y k u cele m w y jś c ia n a p rz e c iw r o s n ą c y m w s k a li m ię d z y n a r o d o w e j p o tr z e b o m s p e c ja lis ty c z n e j o c h ro n y z b io ró w a r c h iw a ln y c h i b i b lio te c z n y c h . R e s t a u r a t o r je s t w ty m z a k re s ie — ja k p o d k re ś la R e d a k to r — p ie r w sz y m m ię d z y n a ro d o w y m c z a so p ism e m . N ie z a le ż n o ść r e d a k c j i o d - n a r o d o w y c h i in n y c h o śro d k ó w n a u k o w o -b a d a w c z y c h p o z w a la m ie ć n a d z ie ję , że o tw o rz y o n a s z e ro k ą p ła s z c z y z n ę d la w y m ia n y p o g lą d ó w i d o św ia d c z e ń ta k w z a k r e s ie k o n s e r w a c ji ja k i o c h ro n y zb io ró w . R e d a k c ja p o d e j m u je a m b i tn ą r o l ę g ro m a d z e n ia n a s w y c h ła m a c h s p e c ja lis ty c z n y c h a r t y k u łó w r o z s ia n y c h d o ty c h c z a s n a ła m a c h ró ż n o r o d n y c h p u b lik a c ji. S z e ro k o ro z b u d o w a n y z e s p ó ł r e d a k c y jn y w y d a je się g w a r a n to w a ć , że słu s z n e to zało ż en ie m a p e łn ą s z a n s ę re a liz a c ji.
R e s ta u r a to r d z ię k i s w e m u m ię d z y n a ro d o w e m u c h a r a k te r o w i m o że sp e łn ić b a rd z o
w a ż n ą ro lę w y c h o d z ą c s w y m z a k re s e m poza c h a r a k t e r p u b lik a c ji I s tit u to di P a t o lo g ia d e l L ib ro (B o lle tin o d e ll’I s tit u to di P a to lo g ia d e l L ib ro , w y d a w a n y w ję z y k u w ło s k im b ez o b c o ję z y c z n y c h stre s z c z e ń ) i n ie m n ie j c e n n y c h o p ra c o w a ń W. I. B a r r o w R e s e a rc h L a b o r a to r y , p o ś w ię c o n y c h p r z e d e w s z y s tk im u p o w s z e c h n ie n iu w y n ik ó w p r a c w ła s n y c h . P u b li k u ją c w tr z e c h ję z y k a c h (a n g ie ls k i, n ie m ie c k i, f r a n c u s k i) z a n g ie ls k im i i r o s y js k im i s tr e s z c z e n ia m i a r t y k u łó w b ę d z ie R e s ta u r a to r tr a f ia ł do s z e r
szy ch k r ę g ó w o d b io rc ó w . N a le ż y ży czy ć a b y R e d a k c ji u d a ło s ię z re a liz o w a ć z a d a n ia n a k r e ś lo n e w p ie r w s z y m e g z e m p la rz u . P ie r w s z y n u m e r R e s ta u r a to r a p rz y n o s i a r ty k u ły : A. D. B a y n se -C o p e , B e zw o d n e o d k w a s z a n ie d o k u m e n tó w ; H a n s O . S c h ö m a n n , R o z k le ja n ie i k o n s e r w a c ja r ę k o p i só w (u ż y ty c h w tó r n ie ja k o o p ra w y k s ią ż e k ); J o h n M. A lle g ro , Z w o je m ie d z ia n e z Q u m ra n ; I. К . B ie ła ja , Z m ię k c z a n ie i k o n s e r w a c ja p e rg a m in ó w w rę k o p is a c h i o p
