SPIS TREŚCI
CONTENTS
St. Ziółkiewicz, M. Gąsiorkiewicz, P. Wesołowska, S. Szczepanik, R. Szyndler
Wpływ metody przygotowania wsadu ze stopu AZ31 na proces kucia korbowodów ... 197
Influence of the method of preparing AZ31 alloy preform on the connecting-rod forging process ... 197 St. Ziółkiewicz, M. Gąsiorkiewicz, P. Wesołowska, R. Szyndler
Wpływ metody przygotowania wsadu ze stopu AM60 na przebieg procesu kucia korbowodów i ich
własności wytrzymałościowe... 207
Effect of the method of preparing AM60 alloy preform on the course of the process of forging connecting-rods
and their strength properties ... 207 M. Pawlicki
Projektowanie procesów technologicznych oraz przyrządów dla zakładów przemysłowych ... 217
Designing technological processes and tools for industrial establishments... 217 Z. Garczyński, Ł. Jankowski
Innowacyjna linia produkcyjna do gięcia belek czołowych wózka jezdnego wagonu kolejowego –
wpływparametrów konstrukcyjnych i technologicznych na kształt belki giętej w dwóch płaszczyznach 245
Innovative production line for bending the front beam of railway wagon trolley – the influence of design and techno-
logical parameters on the shape of the beam bent in two planes ... 245 P. Kroczak
Badanie procesu kucia trójników z bezołowiowego stopu miedzi ... 255
Research of forging process of tees with lead-free copper alloy ... 255 D. Garbiec, F. Heyduk, T. Wiśniewski
Wpływ temperatury spiekania na gęstość, mikrostrukturę i właściwości wytrzymałościowe stopu
Ti6Al4V wytwarzanego metodą iskrowego spiekania plazmowego (SPS) ... 265
The influence of sintering temperature on the density, microstructure and strength properties of the Ti6Al4V alloy
produced using the spark plasma sintering method (SPS) ... 265 B. Pachutko, S. Ziółkiewicz
Badania procesów zuŜycia matryc do kucia zaczepu budowlanego na podstawie badań metalogra-
ficznych ... 277
Investigation of the wear processes of dies for forging building anchors basing on metallographic examinations ... 277
KOMITET REDAKCYJNY RADA PROGRAMOWA
Redaktor Naczelny prof. dr hab. inŜ. Andrzej Barbacki
- prof. dr hab. inŜ. Włodzimierz Bochniak doc. dr hab. inŜ. Michał Basista
Z-ca Redaktora Naczelnego prof. dr hab. inŜ. Monika Gierzyńska-Dolna
- prof. dr hab. inŜ. Leopold Berkowski prof. dr hab. inŜ. Franciszek Grosman
Członek Komitetu Redakcyjnego prof. dr inŜ. Rudolf Kawalla
– mgr inŜ. Ewa Szymańska prof. dr hab. inŜ. Jan Kazior
Sekretarz Komitetu Redakcyjnego prof. dr hab. inŜ. Andrzej Kocańda
– Teresa Zielniewicz prof. dr hab. inŜ. Volf Leszczyński
dr inŜ. Tadeusz Pieczonka prof. dr hab. inŜ. Maciej Pietrzyk prof. dr inŜ. Tadeusz Rut
prof. dr hab. inŜ. Kazimierz Świątkowski RECENZENCI:
prof. Janina Adamus, prof. Leopold Berkowski, prof. Włodzimierz Bochniak, prof. Monika Gierzyńska-Dolna, prof. Zbigniew Gronostajski, prof. Eugeniusz Hadasik, prof. Mieczysław Jurczyk, prof. Andrzej Korbel, prof. Aleksander Laptev, prof. Volf Leshchynsky, dr inŜ. Jerzy Lisowski, prof. Leszek Małdziński, prof. Jerzy Morgiel, prof. Nikolai K. Myshkin, prof. Stanisław Pytko, prof. Robert Szyndler
Wydanie publikacji dofinansowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa WyŜszego
ISSN 0867–2628
Wersja papierowa czasopisma jest wersją pierwotną. WYDAWCA:
Instytut Obróbki Plastycznej ul. Jana Pawła II nr 14, 61-139 Poznań