MINISTER
KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO Bogdan Zdrojewski
DMPĄ^/13/MKo Warszawa, 25 października 2013 r.
Pan
Tomasz Pietrasiewicz Dyrektor Ośrodka
„Brama Grodzka - Teatr NN"
Szanowny Panie Dyrektorze,
z uwagi na wcześniejsze zobowiązania niestety nie jest mi dane spotkać się z Państwem osobiście, podczas dzisiejszej uroczystości wręczenia Europejskiej Nagrody Obywatelskiej Ośrodkowi „Brama Grodzka -Teatr NN". Jednocześnie szczerze gratuluję tego zasłużonego przez Państwa wyróżnienia.
Nieczęsto się zdarza, że brama nie oddziela a łączy. Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN" od wielu lat zajmuje się łączeniem ludzi, kultur i wychodzeniem ponad wyobrażone granice. W Lublinie, mieście jagiellońskim, Państwa działalność kultywuje ideę Rzeczpospolitej Wielu Narodów.
Przede wszystkim oznacza ona otwartość na dialog z drugim człowiekiem, na spotkanie innego, który czasem wydaje się nieznany, a który dzięki Państwa pracy staje się bliskim dla mieszkańców Lublina i całego regionu. Po drugie - oznacza pamięć miejsca. To bardzo ważny aspekt realizowanych przez Państwa projektów: zbieranie świadectw historii mówionej, kultywowanie pamięci o żydowskim mieście, które zaczynało się tuż za Bramą Grodzką, wspominanie lubelskiego lipca i narodzin „Solidarności". Z tym wszystkim wychodzą Państwo przede wszystkim do młodzieży, sprzeciwiając się jednowymiarowej wizji historii, odrzucając stereotypy, niechęć i uprzedzenia. To wielka zasługa Państwa Ośrodka.
Ufam, iż międzynarodowe uznanie, którego wyrazem jest przyznana nagroda, stanowi dla Państwa jednoznaczne potwierdzenie słuszności realizowanych działań, a jednocześnie zachęca do podejmowania nowych, nierzadko trudnych tematów i zagadnień, tak istotnych dla zachowania różnorodności, bogactwa i autentyczności dyskursu podejmowanego w sferze kultury.
Proszę raz jeszcze przyjąć moje szczere wyrazy uznania.
Z poważaniem,
