Deutsches Institut für Bautechnik
Jednostka ocen technicznych dla produktów i typów budowlanych
Bautechnisches Prüfamt
Instytucja prawa publicznego założona przez rządy federalne i rządy krajów związkowych
Członek
www.eota.eu
Europejska Ocena Techniczna
ETA-17/0505
z 21 sierpnia 2017
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt – oryginalna wersja w języku niemieckim
Część ogólna
Techniczna Jednostka Oceniająca wydająca Europejską Ocenę Techniczną:
Deutsches Institut für Bautechnnik (Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej)
Nazwa handlowa wyrobu budowlanego Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą Grupa wyrobów, do której należy wyrób
budowlany
Kotwa rozprężna z regulacją momentu dokręcania do zastosowań w betonie niespękanym
Producent pgb – Polska Sp. z o.o.
ul. Fryderyka Wilhelma Redena 3
41-807 ZABRZE POLSKA
Zakład produkcyjny pgb-Polska Sp. z o.o.
Zakład 6
Europejska Ocena Techniczna zawiera 12 stron obejmujących 3 załączniki, które stanowią integralną część niniejszej oceny Niniejsza Europejska Ocena Techniczna jest
wydana zgodnie z rozporządzeniem (UE) Nr 305/2011 na podstawie
Europejskiego Dokumentu Oceny (EDO) 330232-00-0601
Instytut powołany zgodnie z artykułem 29 rozporządzenia (UE) Nr 305/2011
i członka EOTA (Europejskiej Organizacji ds.
Ocen Technicznych)
Europejska Ocena Techniczna ETA-17/0505
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Strona 2 z 12 | 21 sierpnia 2017
Niniejsza europejska ocena techniczna została wydana przez jednostkę ds. oceny technicznej w swoim języku urzędowym. Tłumaczenia niniejszej europejskiej oceny technicznej na inne języki powinny w pełni być zgodne z oryginałem oraz zostać oznaczone jako takie.
Niniejsza Europejska Ocena Techniczna może być przekazywana, w tym przesyłana drogą elektroniczną, wyłącznie w całości. Jednakże częściowe powielanie może odbywać się wyłącznie za pisemną zgodą wydającej jednostki ds. oceny technicznej. Wszelkie częściowe powielenia należy oznaczyć jako takie.
Niniejsza europejska ocena techniczna może zostać wycofana przez wydającą jednostkę ds. oceny technicznej, w szczególności na podstawie informacji Komisji zgodnie z art. 25 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 305/2011.
Europejska Ocena Techniczna ETA-17/0505
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Strona 3 z 12 | 21 sierpnia 2017
Część szczegółowa
1 Techniczny opis wyrobu
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą jest kotwą wykonaną ze stali ocynkowanej galwanicznie umieszczaną w wywierconym otworze i kotwioną przez rozprężanie z regulacją momentu dokręcania.
Załącznik A przedstawia opis wyrobu.
2 Określenie zamierzonego zastosowania wyrobu zgodnie z obowiązującym europejskim dokumentem oceny (EDO)
Właściwości użytkowe podane w Rozdziale 3 obowiązują wyłącznie wtedy, gdy kotwa jest stosowana zgodnie z warunkami technicznymi i zastrzeżeniami określonymi w Załączniku B.
Metody weryfikacji i oceny, na których opiera się niniejsza europejska ocena techniczna, uwzględniają założenie, że trwałość kotwy wynosi 50 lat. Wskazania dotyczące trwałości nie mogą być interpretowane jako gwarancja udzielana przez producenta, lecz powinny być traktowane jedynie jako wskazania przy wyborze odpowiednich wyrobów spełniających oczekiwania z punktu widzenia ekonomicznie optymalnego okresu trwałości określonych robót.
3 Właściwości użytkowe wyrobu i informacje dotyczące metod zastosowanych do jego oceny
3.1 Wytrzymałość mechaniczna i stateczność (Wymagania podstawowe 1) Podstawowa charakterystyka Właściwości użytkowe Wielkości charakterystyczne i przemieszczenia pod
wpływem obciążeń wyrywających Patrz Załącznik C1 Wielkości charakterystyczne i przemieszczenia pod
wpływem obciążeń ścinających Patrz Załącznik C2 3.2 Bezpieczeństwo pożarowe (Wymagania podstawowe 2)
Podstawowe charakterystyki Właściwości użytkowe
Reakcja na działanie ognia Połączenia kotwione spełniają wymagania Klasy A1 Odporność ogniowa Właściwości nie oceniono.
4 Zastosowany system oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP) oraz informacje dotyczące jego podstawy prawnej
Zgodnie z Europejskimi Dokumentami Oceny (EDO) Nr 330232-00-0601zastosowanie ma europejski akt prawny: [96/582/WE].
Należy zastosować system: 1.
Europejska Ocena Techniczna ETA-17/0505
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Strona 4 z 12 | 21 sierpnia 2017
5 Szczegóły techniczne konieczne do wdrożenia systemu oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP) zgodne z właściwym Europejskim Dokumentem Oceny (EAD)
Szczegóły techniczne niezbędne do wdrożenia systemu oceny i weryfikacji stałości właściwościach użytkowych (AVCP) określono w planie kontroli złożonym w Deutsches Institut für Bautechnik.
Dokument wydany w Berlinie dnia 21 sierpnia 2017 przez Instytut Deutsches Institut für Bautechnik.
Lars Eckfeld dokument uwierzytelniony przez:
Z upoważnienia Kierownika Wydziału Baderschneider
Strona 5 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Stan po montażu Wstępny montaż kotwy SMART typu S-HA:
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik A1 Opis wyrobu
Stan po montażu
Strona 6 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Nazwa i oznakowanie
KOMPONENTY:
1 – Śruba z sześciokątnym łbem 2 – Podkładka
3 – Łącznik rozporowy 4 – Nakrętka stożkowa
5 – Przedłużenie (tylko dla niektórych wymiarów)
WSKAZANIA:
Producent i logo wyrobu ( < > lub ) Gwint śruby (przykład rozmiar M6) Średnica otworu/tfix (przykład Ø8/24)
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik A2 Opis wyrobu
Oznaczenie i nazwa
Strona 7 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Tabela A1: Materiały i składniki
SKŁADNIK NAZWA DLA
ROZMIARÓW MATERIAŁ
1
Śruba z sześciokątnym
łbem
Wszystkie Stal, klasa wytrzymałości 8.8 EN ISO 898-1 Minimalna powłoka z cynku elektrolitycznego 5 μm 2 Podkładka Wszystkie Stal, DD11 UNI EN 10111 (JIS G 3131 SPHC)
Minimalna powłoka z cynku elektrolitycznego 5 μm
3 Łącznik
rozporowy Wszystkie Stal, DC01 EN 10139 – EN 10130 (SAE 1010) Minimalna powłoka z cynku elektrolitycznego 5 μm
4 Nakrętka
stożkowa Wszystkie Stal, DC01-DC04 EN 10139 (SAE 1006 – SAE 1010) Minimalna powłoka z cynku elektrolitycznego 5 μm
5 Przedłużenie
8/54-100 10/45-100 10/65-120 12/45-100 12/65-120 16/50-130
Stal, DC01 EN 10139 – EN 10130 (SAE 1010) Minimalna powłoka z cynku elektrolitycznego 5 μm
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik A3 Opis wyrobu
Materiały
Strona 8 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Warunki techniczne zamierzonego zastosowania
Zakotwienia narażone na:
• statyczne lub quasi statyczne obciążenia.
Materiały podłoża:
• Beton zbrojony i niezbrojony o zwykłej masie zgodnie z normą EN 206-1:2000.
• Klasy wytrzymałości: od C20/25 do C50/60 zgodnie z normą EN 206-1:2000.
• Beton niezarysowany.
Warunki zastosowania (warunki środowiskowe):
• Zakotwienia narażone na suche warunki wewnętrzne (stal ocynkowana lub stal nierdzewna).
Projektowanie:
• Należy wykonać możliwe do weryfikacji obliczenia i rysunki przy uwzględnieniu obciążeń przenoszonych przez kotwy.
Położenie kotwy wskazane jest na rysunkach projektowych (np. położenie kotwy względem zbrojenia lub podpór, itp.).
• Zakotwienia projektowane są pod nadzorem inżyniera posiadającego doświadczenie w zakresie zakotwień i konstrukcji betonowych.
• Zakotwienia projektowane są zgodnie z FprEN 1992-4:2016 i Raportem Technicznym EOTA TR 055.
Montaż:
• Wyłącznie wiercenie udarowe.
• Montaż kotwy przez odpowiednio wykwalifikowany personel i pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za kwestie techniczne na miejscu montażu / placu budowy.
• Dopuszcza się stosowanie śruby z sześciokątnym łbem i podkładki przy spełnieniu poniższych wymogów:
- zgodności materiału, wymiarów i własności mechanicznych części metalowych z warunkami technicznymi podanymi w Załączniku A 3 i B 2,
- w oparciu o potwierdzenie materiału i mechanicznych własności części metalowych na podstawie świadectwa kontroli 3.1 zgodnego z normą EN 10204:2004, dokumenty należy przechowywać,
- długość śruby z sześciokątnym łbem zgodna z Tabelą B1.
• W przypadku nieprawidłowo nawierconego otworu: nowe wiercenie w minimalnej odległości równej dwukrotnej głębokości nieprawidłowego otworu lub w mniejszej odległości, jeśli nieprawidłowy otwór zostanie wypełniony zaprawą o wysokiej wytrzymałości, oraz jeśli przy obciążeniu napięciem ścinającym lub ukośnym nie zachodzi ono w kierunku przyłożenia obciążenia.
• Montaż kotwy w taki sposób, aby zachowana została efektywna głębokość ustawienia. Zgodność ta jest zapewniona, jeśli krawędź natarcia łącznika rozporowego nie przekracza powierzchni betonu.
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik B1 Zamierzone zastosowanie
Warunki techniczne
Strona 9 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Tabela B1: Parametry montażowe
Rozmiar kotwy M6 / Ø8 M8 / Ø10 M10 / Ø12 M12 / Ø16
Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 31 35 40 60
Nominalna średnica otworu wiertła d0 [mm] 8 10 12 16
Głębokość otworu wierconego h1 ≥ [mm] 50 55 60 85
Średnica otworu przelotowego
w elemencie mocowanym df [mm] 10 12 14 18
Moment dokręcenia Tinst [Nm] 10 25 40 65
Minimalna grubość elementu
mocowanego Tfix,min [mm] 1 1 1 1
Maksymalna grubość elementu
mocowanego Tfix,max [mm] 24/54 25/45/65 25/45/65 10/30/50
Długość śruby z sześciokątnym łbem Ls [mm] 70/100 75/100/120 80/100/120 90/110/130
Tabela B2: Minimalna grubość elementu betonowego, minimalny rozstaw i odległość od krawędzi
Rozmiar kotwy M6 / Ø8 M8 / Ø10 M10 / Ø12 M12 / Ø16
Minimalna grubość elementu hmin [mm] 80 100 120 150
Minimalny rozstaw smin [mm] 95 120 145 175
Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 50 60 75 90
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik B 2 Zamierzone zastosowanie
Parametry montażu
Minimalna grubość elementu betonowego, minimalny rozstaw i odległość od krawędzi
Strona 10 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Instrukcja montażu
1. Wywiercić otwór przy użyciu młota udarowego.
2. Wyczyścić otwór.
3. Umieścić kotew.
4. Zastosować wymagany moment dokręcenia.
5. Kotwa jest zamontowana.
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik B3 Zamierzone zastosowanie
Instrukcje montażu
Strona 11 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Tabela C1: Wartości charakterystyczne dla obciążeń wyrywających
Rozmiar kotwy M6 / Ø8 M8 / Ø10 M10 / Ø12 M12 / Ø16 Zniszczenie stali
Wytrzymałość charakterystyczna NRk,s [kN] 16,1 29,3 46,4 67,4 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa ɣMS [-] 1,5 1,5 1,5 1,5 Zniszczenie przez wyrwanie kotwy
Wytrzymałość charakterystyczna
w betonie niespiekanym C20/25 NRk,s [kN] 6,0 7,5 12,0 20,0
Współczynnik zwiększający dla betonu Ψc
C30/37
1,0 C40/50
C50/60 Wyrwanie stożka betonu
Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 31 35 40 60
Współczynnik dla k1 kucr,N [-] 11,0
Rozstaw scr,N [mm] 3 hef
Odległość od krawędzi ccr,N [mm] 1,5 hef
Zniszczenie przez rozerwanie
Rozstaw scr,sp [mm] 200 300 340 430
Odległość od krawędzi ccr,sp [mm] 100 150 170 215
Współczynnik bezpieczeństwa montażu ɣins [-] 1,0
Tabela C2: Przemieszczenia pod wpływem obciążeń wyrywających
Rozmiar kotwy M6 / Ø8 M8 / Ø10 M10 / Ø12 M12 / Ø16
Obciążenie wyrywające N [kN] 3,4 5,2 5,3 11,6
Przemieszczenie
δvo [mm] 0,10 0,19 0,39 0,51
δv∞ [mm] 0,39
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik C 1 Właściwości użytkowe
Wartości charakterystyczne i przemieszczenia pod wpływem obciążeń wyrywających
Strona 12 Europejskiej Oceny Technicznej ETA-17/0505 z 21 sierpnia 2017r.
Tłumaczenie na język angielski sporządzone przez DIBt
Tabela C3: Wartości charakterystyczne dla obciążeń ścinających
Rozmiar kotwy M6 / Ø8 M8 / Ø10 M10 / Ø12 M12 / Ø16 Zniszczenie stali bez ramienia momentu
Wytrzymałość charakterystyczna VRk,s [kN] 7,5 12,0 20,0 30,0
Częściowy współczynnik bezpieczeństwa ɣMS [-] 1,25
Zniszczenie stali z ramieniem momentu
Charakterystyczny moment zginający MRk,s [kN] 12,2 30,0 59,8 104,8
Współczynnik ciągliwości k7 [-] 0,8
Częściowy współczynnik bezpieczeństwa ɣMS [-] 1,25
Odspojenie betonu
Współczynnik dla odspojenia k8 [mm] 1 1 1 2
Współczynnik bezpieczeństwa montażu ɣinst [mm] 1,0
Odłupanie krawędzi betonu
Efektywna długość kotwy przy obciążeniu
ścinającym If [mm] 31 35 40 60
Efektywna zewnętrzna średnica kotwy dnom [mm] 10 12 14 18
Współczynnik bezpieczeństwa montażu ɣinst [-] 1,0
Tabela C4: Przemieszczenia pod wpływem obciążeń ścinających
Rozmiar kotwy M6 / Ø8 M8 / Ø10 M10 / Ø12 M12 / Ø16
Obciążenie ścinające V [kN] 3,8 7,0 11,0 16,1
Przemieszczenie
δvo [mm] 1,1 1,4 2,6 2,7
δv∞ [mm] 1,6 2,1 3,9 4,1
Kotwa SMART typu S-HA z tuleją kotwiącą
Załącznik C2 Wartości użytkowe
Wartości charakterystyczne i przemieszczenia pod wpływem obciążeń ścinających