n o t y o a u t o r a c h
iryna ahapava
Magistrantka filologii polskiej na Katolickim uniwersytecie lubelskim Jana pawła ii (specjalizacja glottodydaktyczna), absolwentka państwo-wego uniwersytetu imienia Janki Kupały w grodnie (specjalność języko-znawstwo) i studiów podyplomowych z zakresu edukacji Wczesnoszkolnej i Wychowania przedszkolnego w Wyższej szkole humanitas w sosnowcu. Wygłosiła około 20 referatów na konferencjach w kraju i za granicą. zain-teresowania naukowe: językoznawstwo rosyjskie i polskie, glottodydaktyka. Kontakt: irenagapowa91@gmail.com
eWa białeK
doktor habilitowany w zakresie językoznawstwa. autorka rozpraw i artyku-łów z zakresu rusycystycznego językoznawstwa oraz słownika Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy, a-Д (lublin 2019). za-interesowania naukowe: leksykografia przekładowa, lingwistyka przekładu, współczesny język rosyjski.
Kontakt: e.bialek@poczta.umcs.lubin.pl sWietłana biczaK
doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, absolwentka uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Od 2018 roku adiunkt w zakładzie lingwistyki stosowanej, a od 2019 w instytucie Językoznawstwa uniwer-sytetu Śląskiego. zainteresowania naukowe dotyczą humoru w języku i tłu-maczenia tekstów o charakterze religijnym w języku angielskim, polskim, rosyjskim i ukraińskim.
Kontakt: swietlana.biczak@us.edu.pl dOrOta głuszaK
doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa słowiańskiego, adiunkt w Katedrze Językoznawstwa słowiańskiego instytutu neofilolo-gii na Wydziale humanistycznym uniwersytetu Marii curie-skłodowskiej
265 w lublinie. autorka monografii Rzeczowniki zapożyczone w języku Vesti--Kurantów z lat 1600–1670 (lublin 2020) oraz artykułów naukowych po-święconych frazeologii i historii języka rosyjskiego.
Kontakt: gluszakdorota@gmail.com eWa Kapela
doktor, adiunkt w instytucie Językoznawstwa na Wydziale humanistycz-nym uniwersytetu Śląskiego. zainteresowania naukowe: współczesny rosyjski i polski dyskurs polityczny oraz medialny, przekład tekstów arty-stycznych. najważniejsze publikacje: Prasowa wizja dziewczyny (analiza konfrontatywna polskich i rosyjskich czasopism młodzieżowych) (Kato-wice 2015); (red.) Tradycja i współczesność w badaniach nad językami słowiańskimi (Katowice 2019); Demotywatory w rosyjskim dyskursie po-litycznym („przegląd rusycystyczny” 2019, nr. 1); Neologizmy polityczne w nagłówkach rosyjskich tekstów medialnych („przegląd rusycystyczny” 2018, nr. 1).
Kontakt: ewa.kapela@us.edu.pl eWa KOMisaruK
dr hab., rusycystka, germanistka, profesor w instytucie Filologii słowiań-skiej uniwersytetu Wrocławskiego, redaktor naczelna czasopisma „slavica Wratislaviensia”. prace zwarte: Od milczenia do zamilknięcia. Rosyjska proza kobieca na początku XX wieku. Wybrane aspekty, Wrocław 2009; Proza Michaiła Kuzmina, Wrocław 2002.
Kontakt: ewa.komisaruk@uwr.edu.pl MirOsłaWa MichalsKa-suchaneK
dr hab., profesor uniwersytetu Śląskiego. Obszar zainteresowań zawodo-wych: historia literatury rosyjskiej, teoria literatury i dydaktyka języka obcego z uwzględnieniem języków specjalistycznych (rosyjski język bizne-su). zainteresowania badawcze: literatura rosyjska a tematyka żydowska (przede wszystkim literatura rosyjsko-izraelska), literatura wobec tema-tyki aktów suicydalnych, kategoria nastroju w dziele literackim, literatu-ra a anomalie ludzkiej psychiki. autorka ponad osiemdziesięciu artykułów i recenzji, a także książek Fenomen samobójstwa (Mikołów 2011), Mit Judasza-samobójcy. Czytając opowiadanie Leonida Andriejewa Judasz Iszkariot (Mikołów 2013), Samobójcy Fiodora Dostojewskiego (Katowice 2015), Piętnaście odsłon Fiodora Dostojewskiego (Katowice 2018), współ-redaktor i jeden z tłumaczy dwóch tomów przekładów utworów rosyjsko-języcznych pisarzy w izraelu Z Rosji do Izraela, redaktor i współredaktor kilkunastu zbiorowych monografii oraz redaktor naczelna czasopisma „iu-daica russica”.
zdeňKa nedOMOvá
dr, docent w Katedrze slawistyki uniwersytetu w Ostrawie. zainteresowa-nia naukowe: aktualne tendencje rozwojowe współczesnego języka rosyj-skiego (przejawy analityzmu i aglutynacji w językach czeskim i rosyjskim), stylistyka funkcjonalna, faunkcjonalna gramatyka, terminoznawstwo po-równawcze.
Kontakt: zdenka.nedomova@osu.cz JOanna OlechnO-WasiluK
asystentka w Katedrze Języków Wschodniosłowiańskich instytutu Języko-znawstwa uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Jej zaintere-sowania badawcze oscylują wokół współczesnej leksykografii ro syjskiej. au-torka artykułów naukowych o tej tematyce. pracuje nad rozpra wą doktorską poświęconą rosyjskiej leksykografii kulturowej. W obszarze jej zaintereso-wań mieści się również metodyka nauczania języka rosyjskiego jako obcego. członkini zespołu redakcyjnego „Fones slaviae Orthodoxae”.
Kontakt: joanna.olechno-wasiluk@uwm.edu.pl luKáš plesníK
starszy wykładowca w Katedrze slawistyki uniwersytetu w Ostrawie. zain-teresowania naukowe: aktualne tendencje rozwojowe we współczesnych ję-zykach słowiańskich (przejawy analityzmu i aglutynacji w jęję-zykach czeskim i rosyjskim), morfoloiga, słowotwórstwo, leksykologia i frazeologia współcze-snego języka rosyjskiego, porównawcza toponimika słowiańska.
Контакт: lukas.plesnik@osu.cz grzegOrz przebinda
Filolog rusycysta i historyk idei, wieloletni dyrektor instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej uJ, od 2005 kierownik Katedry Kultury słowian Wschodnich uJ. W latach 2012–2020 — rektor Karpackiej państwowej uczelni im. stanisława pigonia w Krośnie. redaktor naczelny rocznika „studia pigoniana”. autor ponad 350 publikacji, w tym dziewięciu książek na temat kultury i historii rosji, ukrainy i białorusi. W 1991 uhonorowa-ny nagrodą polcul za „współpracę polsko-rosyjską w walce o demokrację”. Ostatnia książka — Между Краковом, Римом и Москвой. Русская идея в новой Польше (Moskwa 2013). W 2016 wraz z żoną leokadią anną i sy-nem igorem opublikował przekład Mistrza i Małgorzaty z filologicznym ko-mentarzem. Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia polski (2015) oraz Medalem gloria artis (2018). Ostatnio współredagował — wraz z bartoszem gołąbkiem i Wojciechem gruchałą — zbiorową monografię Gu-staw Herling-Grudziński. Między Wschodem a Zachodem (Krosno 2020). Kontakt: gregp6@gmail.com.
267 WerOniKa rOKicKa
adiunkt w Katedrze azji południowej Wydziału Orientalistycznego uniwer-sytetu Warszawskiego; doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturo-znawstwa; magister indologii i nauk politycznych; jako stypendystka rządu indyjskiego, a następnie programu erasmus Mundus dwa lata studiowała w indiach i nepalu.
Kontakt: w.rokicka@uw.edu.pl ivan sMirnOv
dr, zatrudniony w instytucie rusycystyki uniwersytetu łódzkiego. dokto-rat w zakresie slawistyki uzyskał na uniwersytecie loránda eötvösa w bu-dapeszcie. zainteresowania naukowe: językoznawstwo kontrastywne, se-mantyka funkcjonalna, pragmatyka tekstu, porównanie języków z różnych rodzin językowych, przede wszystkim: chińskiego z językami słowiańskimi i tureckimi.
Kontakt: ivan.smirnov@uni.lodz.pl rOMan szubin
dr, adiunkt w zakładzie pragmatyki Komunikacyjnej Języków Obcych w in-stytucie Filologii rosyjskiej i ukraińskiej na uniwersytecie im. adama Mic-kiewicza w poznaniu. zainteresowania naukowe: hermeneutyka literacka, proza XiX–XXi wieku, twórczość antona czechowa, Wasilija szukszyna, Michaiła priszwina. autor publikacji o twórczości Michaiła priszwina, War-dana hayrapetiana, Michaiła szyszkina.
Kontakt: szubin@amu.edu.pl anna ŚWietliK
doktorantka w zakładzie literatury i Kultury rosyjskiej w instytucie Filo-logii słowiańskiej uniwersytetu Wrocławskiego. zainteresowania naukowe: proza homoerotyczna, literatura samizdatu, queer studies. Jej rozprawa doktorska poświęcona jest twórczości Jewgienija charitonowa (promotor: prof. dr hab. tadeusz Klimowicz).
Kontakt: anna.swietlikk@gmail.com gabriela WilK
doktor nauk humanistycznych, adiunkt badawczo-dydaktyczny w instytu-cie Językoznawstwa uniwersytetu Śląskiego. zainteresowania naukowe: fra zeo logia współczesnego języka polskiego i rosyjskiego, socjolingwisty-ka, tłu maczenie ustne i specjalistyczne. autorka monografii Семантика труда в рус ско-польском языковом сопоставлении (Katowice 2015) oraz artykułów naukowych z zakresu frazeologii w ujęciu konfrontatywnym rosyjsko-polskim oraz slangu młodzieżowego.
Kontakt: gabriela.wilk@us.edu.pl
MOniKa WrOńsKa
Mgr, absolwentka uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. pracę magisterską na temat sposobów wyrażania modusów w tekście obroniła w 2018 roku. po obronie rozpoczęła pracę jako asystent badawczo-naukowy. Obszar za-interesowań badawczych: dyskurs polityczny w aspekcie przekładu, język propagandy politycznej.
