ANNALES
UNIVERSITATIS
MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
Sectio H
Oeconomia
Vol. III
19 6 9LUBLIN
NAKŁADEM UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKLODOWSKIEJ 19 6 9
сздь. ^5Цз
KOMITET REDAKCYJNY
Redaktor Naczelny — p. o. Prof, dr Zbigniew Lorkiewicz Dr Adam Bielecki, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji A (Mathematical Dr Włodzimierz Hubicki, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji AA (Phisica et Chemia) Dr Adam Malicki, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji В (Geographia, Geologia etc.) Dr Zbigniew Lorkiewicz, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji C (Biologia) Dr Stanisław Grzycki, Prof. Akad. Med. w Lublinie
— Redaktor Sekcji D (Medicina) Dr Grzegorz Staśkiewicz, Prof. WSR w Lublinie
— Redaktor Sekcji DD (Medicina Veterinaria) Dr Bohdan Dobrzański, Prof. WSR w Lublinie
— Redaktor Sekcji E (Agricultural Dr Juliusz Willaume, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji F (Humaniora) Dr Grzegorz L. Seidler, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji G (lus) Dr Stefan Buczkowski, Prof. UMCS
— Redaktor Sekcji H (Oeconomia)
SPIS TREŚCI СОДЕРЖАНИЕ TABLE OF CONTENTS
1. Andrzej PAKUŁA
Procent i renta w rachunku ekonomicznym 1
Процент и рента в экономическом расчете . 10
Intérêt et rente dans le calcul économique 10
2. Marta Barbara NIEWIADOMSKA
Ceny fabryczne a funkcjonowanie wskaźnika rentowności 13 Заводские цены и функционирование показателя рентабель
ности ... 33 Prix de production et fonctionnement de l’indice de rentabilité 34 3. Stanisław KOSINSKI
Z problemów adaptacji społeczno-zawodowej młodych robot
ników ... 37 К проблеме общественно-профессиональной адаптации моло
дых рабочих... 54 Des problèmes de l’adaptation socio-professionnelle de jeunes ouvriers... 55 4. Jan TUROWSKI
Czynniki psycho-społeczne przenikania postępu technicznego do wsi i rolnictwa...57
Психо-социальные факторы проникновения технического про
гресса в деревню и сельское хозяйство... 90 Factures psycho-sociaux de la pénétration du progrès à la cam
pagne et à l’agriculture...91 5. Augustyn WOS
Opłacalność produkcji rolniczej w ocenie chłopów .... 93 Рентабельность сельскохозяйственной продукции в оценке крестьян...112 Caractère lucratif de la production agricole selon les opinions des paysans... 113
6. Zbigniew ADAMOWSKI
Koszty, ceny i rentowność usług mechanizacyjnych w rolnictwie polskim... 115 Затраты, цены и рентабельность механизированных услуг в сельском хозяйстве Польши...143 Frais, prix et rentabilité des services de mécanisation dans l’agri
culture polonaise... 144 7. Władysław KWIECIEŃ
Strukturotwórczy wpływ migracji ekonomicznej na układ stosun
ków demograficznych terenów uprzemysławianych (na przykła
dzie Nowej Huty)...147 Структурообразовательное воздействие экономической мигра
ции на систему демографических отношений в развивающихся промышленных районах (на примере Новой Гуты) 183 Fonction de la migration économique dans la formation des struc
tures par rapport au système de relations démographiques des terrains en train d’industrialisation (à l’exemple de Nowa Huta) 184 8. Tadeusz PRZECISZEWSKI
Podstawowe zagadnienia ekonomiki szkolnictwa wyższego 185 Основные вопросы экономики высшего образования . 202 Problèmes de l’économie de l’enseignemet supérieur 203 9. Władysław KWIECIEŃ
Próba reorganizacji struktury produkcji gospodarstwa rolniczego metodą planowania programu... 205 Попытка реорганизации сельскохозяйственного производства методом программного планирования... 229 Essai de réorganisation de la structure de la production de la ferme agricole par la méthode de planification du programme . 229 10. Augustyn WO S, Stefan OGRODNIK
Delimitacja Rejonów w obszarze Kanału Wieprz—Krzna 231 Делимитация районов на территории канала Вепш—Кшна . 244 Délimitation des régions sur le territoire du canal Wieprz—Krzna 246 11. Stefan OGRODNIK
Poziom i struktura pieniężnych przychodów rolników w puław
skim rejonie uprzemysławianym i w obszarze Kanału Wieprz—
Krzna...249 Уровень и структура денежных доходов крестьянства в Пу
лавском промышленном районе и прилегающих к каналу Вепш—Кшна территориях...278 Niveau et structure des revenus pécuniaires des paysans dans la région de Puławy en train d’industrialisation et dans celle du canal Wieprz—Krzna . ...279
^/12. Ryszard BĄCZEK
Niektóre aspekty ekonomiczne pracy osób przebywających w za
kładach penitencjarnych...283 Некоторые экономические аспекты работы заключенных, пре
бывающих в пенитенциарном заключении...301 Certains aspects économiques du travail des personnes détenues dans les éstablissements pénitentiaires... 301 13. Jan ZALEWA
Wybrane zagadnienia rozwoju przemysłu rolno-spożywczego w wo
jewództwie lubelskim...303 Выбранные вопросы развития плодоперерабатывающей про
мышленности в Люблинском воеводстве... 312 Problèmes choisis du développement de l’industrie agroalimentaire dans la voivodie de Lublin... 312 14. Józef DUDA
Magazyny zbożowe Towarzystwa Rolniczego Hrubieszowskiego — przeżytkowa forma pomocy gospodarczej w XIX w. . . 315 Зернохранилища Хрубешовского сельскохозяйственного обще
ства — пережиточная форма хозяйственной помощи в XIX в. 343 Magasins de blé de la Société Agricole de Hrubieszów — forme anachronique d’aide économique au XIXe s. . 344
