Wyłączniki silnikowe Aplikacje Rozłączniki główne Aparatura sterownicza i sygnalizacyjna Przemienniki częstotliwości Softstarty Indeks numeryczny

Aparatura

kontrolno-sterownicza

do zastosowań przemysłowych

Styczniki i przekaźniki termobimetalowe Przekaźniki wtykowe i styczniki pomocnicze

Wyłączniki silnikowe Aplikacje Rozłączniki główne Aparatura sterownicza i sygnalizacyjna Przemienniki częstotliwości Softstarty Indeks numeryczny

Intro A B C D E F G H X

Aparatura kontrolno-sterownicza

Spis tr eści

Intro A B C D E F G H X

A

Styczniki

Seria Efficor – styczniki Układy rozruchowe z przekaźnikiem termicznym lub wyłącznikiem silnikowym

A.7

Seria EA – ministyczniki Ministyczniki 3P 7A (AC3) 16A (AC1)

A.30

Seria M – ministyczniki

3 i 4P (4NO, 2NO+2NC, 4NC) 6, 9 i 12A (AC-3)

20A (AC-1)

Obwody sterujące AC i DC

A.32

Seria CL – styczniki

3 i 4P (4NO, 2NO+2NC) 9 do 105A (AC-3) 25 do 140A (AC-1) AC, DC i z modułem elektronicznym

A.40

Seria CK – styczniki

3 i 4P (4NO) 150 do 825A (AC-3) 200 do 1250A (AC-1) AC, DC i z modułem elektronicznym

A.48

Seria CSCN – styczniki do łączenia baterii kondensatorów

• ^A.150

Przekaźniki termiczne

Seria MTO – przekaźniki termobimetalowe Do ministyczników serii M od 0,11 do 14A

A.52

Seria RT – przekaźniki termobimetalowe Do styczników serii Efficor, CL i CK od 0,16 do 850A

Klasa wyzwalania 10A, 10, 20, 30

A.54

Seria RE – elektroniczne przekaźniki termiczne Do styczników serii Efficor i CL od 0,1 do 150A

A.58

EntelliPro

Inteligentne sterowanie i ochrona silnika

A.60

B

Przekaźniki wtykowe i styczniki pomocnicze

Seria PRC – przekaźniki wtykowe

Miniaturowe przekaźniki wtykowe Standardowe 8-11 pinowe przekaźniki wtykowe Przekaźnik interfejsowy

B.2

Seria M – styczniki pomocnicze lth = 16A

B.8

Seria RL – styczniki pomocnicze lth = 20A

B.14

Seria EC – styczniki pomocnicze lth = 20A

Podwójne zaciski skrzynkowe

B.17

Aparatura kontrolno-sterownicza

Spis tr eści

Intro A B C D E F G H X

C

Wyłączniki silnikowe

Surion – wyłączniki silnikowe Zabezpieczenie termiczne i zwarciowe – zabezpieczenie zwarciowe

Zakres nastaw od 0,1 do 63A

C.2

Seria SFK – wyłączniki silnikowe Zabezpieczenie termiczne i zwarciowe silników AC i DC Zakres nastaw od 0,1 do 25A

C.26

D

Aplikacje

Dane techniczne

Kategorie użytkowania Wytrzymałość elektryczna Dyrektywa maszynowa - wartości B10d dla styczników

D.3-D.8

D.9-D.39

E

Rozłączniki główne

Seria ML

Wykonania standardowe Rozłączniki główne i rozłączniki bezpieczeństwa

E.4

Rozłączniki do zastosowań fotowoltaicznych Do odizolowania paneli słonecznych od inwertera, od 16 do 100ADC

E.13

F

Aparatura sterownicza i sygnalizacyjna

Seria P9 – Moduły Ø 22 mm – montaż w pulpicie

F.13

Seria P9 – Moduły do montażu na płycie

F.26

Seria P9 – Obudowy do stacji przycisków

F.28

Seria P9 – Wyposażenie wspólne

F.34

G

Przemienniki częstotliwości

Przemienniki częstotliwości AF7 Do zastosowań ogólnych oraz sterowania pompami i wentylatorami

G.8

H

Softstarty

ASTAT XB – XBm

Seria niskonapięciowych softstartów ze zintegrowanym bypassem

H.13

ASTAT XL

Softstarty cyfrowe do standardowych, trójfazowych silników klatkowych

H.14

X

Indeks numeryczny

Sortowanie wg numeru katalogowego

Aparatura kontrolno-sterownicza

Pr oduct select or

Intro A B C D E F G H I X

Aparatura kontrolno-sterownicza

Visit ex.geindustrial.com and click on

• the Quick-search using a part number or keyword

• Find a product by using the parametric search, simply enter the technical characteristics you are looking for

• Compare up to 4 products and view the technical data and accessories on a single page

• High resolution images are available by clicking on the small product image

• Product pages contain all available data:

technical specifications, dimensional drawings, product descriptions, …

• CAD drawings are available for download into productpages

• The data also displays the available functions and accessories for each product

• All product info available in one central place

• All product info is available to download, print or e-mail

• Always the latest up-to-date info

High resolution images available

Wszystko pod kontrolą

Styczniki i przekaźniki termobimetalowe

Intro A B C D E F G H X Styczniki i przekaźniki termobimetalowe

Przekaźniki wtykowe i styczniki pomocnicze Wyłączniki silnikowe

Aplikacje Rozłączniki główne Aparatura sterownicza i sygnalizacyjna Przemienniki częstotliwości Softstarty Indeks numeryczny

A.2 Przegląd styczników i przekaźników termicznych Symbole i numery katalogowe

A.20 Seria Efficor* – styczniki A.30 Seria EA – ministyczniki A.32 Seria M – styczniki A.40 Seria CL – styczniki A.48 Seria CK – styczniki

A.52 Seria MTO – przekaźniki termobimetalowe A.54 Seria RT – przekaźniki termobimetalowe A.58 Seria RE – elektroniczne przekaźniki termiczne A.60 EntelliPro – sterowanie i ochrona silników

A.150 Seria CSCN – styczniki do łączenia baterii kondensatorów

Dane techniczne

A.66 Seria Efficor*

A.78 Seria M A.87 Seria CL A.98 Seria CK A.128 Seria MTO A.130 Seria RT A.136 Seria RE A.62 EntelliPro A.152 Seria CSCN

Rysunki wymiarowe

A.106 Seria Efficor*

A.118 Seria M A.120 Seria CL A.126 Seria CK A.129 Seria MTO A.134 Seria RT

A.64 EntelliPro

A.138 Seria RE

Dobór cewki

Zamień znak ◆ w symbolu stycznika kodem cewki (literą lub cyfrą, odpowiadającą napięciu sterowania cewki)

Pr zegląd stycznik ów i pr zekaźnik ów

Intro A B C D E F G H X

Styczniki i przekaźniki termobimetalowe

EA M EC

Znamionowy prąd pracy (IEC) ^AC3_AC1 ^A_{A 16}⁷ ₂₀⁹ ₂₀¹² ₂₅⁹ ₂₅¹² ₃₂¹⁸ ₄₅²⁵ ₆₀^{32 40}₆₀

Znamionowa moc pracy (IEC) ^{220-240 V}380-415 V ^kWkW ^1,53 ^2,24 5,5^{3 2,2}4 5,5³ 7,5⁴ 11^7,5 15⁹ 18,5¹¹

690 V kW - 7,5 7,5 7,5 11 15 22 30 37

Moc znamionowa, silniki 3-fazowe (UL/CSA)

220-240 V hp 3 3 3 3 4 5,5 7,5 10 10

380-415 V hp 3 5 7,5 5,5 7,5 10 15 15 20

440-480 V hp 3 5 7,5 5,5 7,5 10 15 20 25

550-600 V hp - 7,5 10 7,5 10 15 20 20 20

Zaciski ^{mm² maks.}_{AWG 16-12}^2x2,5 _18-12^2x2,5 _18-12^2x2,5 _18-10^2x6 _18-10^2x6 _18-10^{2x6 2x10}_{18-8 18-6}^{2x16 2x16}_18-6

Ogranicznik przepięć ^{Typ Symbol}

R/C 24-48Vac 50/60 Hz ECSURC048

R/C 50-127V^ac 50/60 Hz ECSURC127

R/C 130-250V^ac 50/60 Hz ECSURC250

Diodowy 12-440Vdc ECSUDI440

Warystorowy 24-48Vac/dc ECSUVA048

Warystorowy 50-127 Vac/dc ECSUVA127

Styki pomocnicze boczne Styki pomocnicze Symbol Styki pomocnicze Symbol

1NO MACL110AT 2NO ECLA220S

Na stycznikach typu ECxxE styki pomocnicze boczne mogą być montowane tylko z prawej strony

1NC MACL101AT 1NO + 1NC ECLA211S

2NC ECLA202S

Elektroniczne przekaźniki termiczne klasy wyzwalania 5, 10, 20 i 30 (wybór)

Zakres nastawy prądu (A) Symbol

0,1-0,5 RE1D

0,4-2 RE1H

1-5 RE1K

1,6-8 RE1M

6,4-32 RE1S

9-45 RE1W

Podstawa do montażu na szynie TH RE1XP

Blokada mechaniczna do styczników ^Symbol Styki pomocnicze Symbol

MMH0 - ECMI

2NC ECMI02S

Akcesoria podstawowe Montaż czołowy

Styki pomocnicze Symbol Moduł czasowy pneumatyczny Symbol Styki pomocnicze Symbol

2NO MARN220AT 0,1-30 s, opóźnienie po załączeniu ECPT30SC 2NO ECFA220S

1NO + 1NC MARN211AT 1-60 s, opóźnienie po załączeniu ECPT60SC 1NO + 1NC ECFA211S

2NC MARN202AT 0,1-30 s, opóźnienie po wyłączeniu ECPT30SD 2NC ECFA202S

4NO MARN440AT 1-60 s, opóźnienie po wyłączeniu ECPT60SD

3NO + 1NC MARN431AT

2NO + 2NC MARN422AT

1NO + 3NC MARN413AT

4NC MARN404AT

Przekaźniki termobimetalowe klasa wyzwalania 10

Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol

0,11-0,17 MT03A 0,16-0,26 A ECRT1B10B 8-12 A ECRT2B10N

0,17-0,26 MT03B 0,25-0,41 A ECRT1B10C 10-16 A ECRT2B10P

0,26-0,43 MT03C 0,4-0,65 A ECRT1B10D 14,5-18 A ECRT2B10S

0,43-0,65 MT03D 0,65-1,10 A ECRT1B10F 17,5-22 A ECRT2B10T

0,65-1 MT03E 1-1,5 A ECRT1B10G 21-26 A ECRT2B10U

0,85-1,3 MT03F 1,3-1,9 A ECRT1B10H 25-32 A ECRT2B10V

1,1-1,6 MT03G 1,8-2,7 A ECRT1B10J 30-40 A ECRT2B10W

1,35-2 MT03H 2,5-4. A ECRT1B10K

1,7-2,4 MT03I 4-6,3 A ECRT1B10L

2,2-3,2 MT03J 5,5-8,5 A ECRT1B10M

2,5-4 MT03R 8-12 A ECRT1B10N

3-4,7 MT03K 10-16 A ECRT1B10P

4-6,3 MT03L 14,5-18 A ECRT1B10S

5,5-8 MT03M 17,5-22 A ECRT1B10T

7,5-10,5 MT03N

10-14 MT03P

Podstawa do montażu na szynie TH MVB0T Podstawa do montażu na szynie TH ECRT1BS Podstawa do montażu na szynie TH ECRT2BS

Wyłącznik silnikowy Surion

Zakres nastawy prądu (A) Symbol (dźwignia) Symbol (pokrętło) Zakres nastawy prądu (A) Symbol (pokrętło)

0,1 - 0,16 GPS1BSAA GPS1BHAA 28 - 40 GPS2BHAS

0,16 - 0,25 GPS1BSAB GPS1BHAB

0,25 - 0,4 GPS1BSAC GPS1BHAC

0,4 - 0,63 GPS1BSAD GPS1BHAD

0,63 - 1 GPS1BSAE GPS1BHAE

1 - 1,6 GPS1BSAF GPS1BHAF

1,6 - 2,5 GPS1BSAG GPS1BHAG

2,5 - 4 GPS1BSAH GPS1BHAH

4 - 6,3 GPS1BSAJ GPS1BHAJ

6,3 - 10 GPS1BSAK GPS1BHAK

9 - 13 GPS1BSAL GPS1BHAL

11 - 16 GPS1BSAM GPS1BHAM

3 bieguny ^AC EA07A310S ◆ MC1A310AT ◆ MC2A310AT ◆ EC09A311B ◆ EC12A311B ◆ EC18A311B ◆ EC25A311B ◆ EC32A300B ◆ EC40A300B ◆

DC EA07D310S ◆ MC1C310AT ◆ MC2C310AT ◆ EC09D311B ◆ EC12D311B ◆ EC18D311B ◆ EC25D311B ◆ EC32D300B ◆ EC40D300B ◆

AC/DC - - - EC09E311B ◆ EC12E311B ◆ EC18E311B ◆ EC25E311B ◆ EC32E300B ◆ EC40E300B ◆

4 bieguny ^{AC -} MC1A400AT ◆ MC2A400AT ◆ EC09A400B ◆ EC12A400B ◆ EC18A400B ◆ EC25A400B ◆ EC32A400B ◆ EC40A400B ◆

DC - MC1C400AT ◆ MC2C400AT ◆ EC09D400B ◆ EC12D400B ◆ EC18D400B ◆ EC25D400B ◆ EC32D400B ◆ EC40D400B ◆

AC/DC - - - - EC12E400B ◆ EC18E400B ◆ EC25E400B ◆ EC32E400B ◆ -

2NO + 2NC ^{AC -} MC1AB00AT ◆ MC2AB00AT ◆ - EC12AB00B ◆ EC18AB00B ◆ EC25AB00B ◆ EC32AB00B ◆ -

DC - MC1CB00AT ◆ MC2CB00AT ◆ - EC12DB00B ◆ EC18DB00B ◆ EC25DB00B ◆ EC32DB00B ◆ -

AC/DC - - - - EC12EB00B ◆ EC18EB00B ◆ EC25EB00B ◆ EC32EB00B ◆ -

Zamień znak ◆ na kod cewki Zamień znak ◆ na kod cewki Zamień znak ◆ na kod cewki

Napięcie cewki AC Kod cewki

24V 50/60 Hz 024

48V 50/60Hz 048

110V 50/60Hz 110

230V 50/60 Hz 230 Napięcie cewki DC Kod cewki

24V 024

110V 110

Napięcie cewki AC Kod cewki

24V 50/60 Hz 1

110-115V 50Hz 120V 60Hz J

208-220V 60Hz M

220-230V 50/60 Hz 6

380-400V 50Hz 440V 60Hz U Napięcie cewki DC Kod cewki

24V -20% +10% D

24V ±30% WD

110V ±30% WJ

125V ±30% WL

Typ Symbol

R/C 12-60Vac 50/60 Hz MP0AAE01 R/C 72-250Vac 50/60 Hz MP0AAE02 Diodowy 6-250V^dc MP0CAE03 Warystorowy 24-48V^ac/dc MP0DAE04

Dobór cewki

Zamień znak ◆ w symbolu stycznika kodem cewki (literą lub cyfrą, odpowiadającą napięciu sterowania cewki)

Styczniki i przekaźniki termobimetalowe

Pr zegląd stycznik ów i pr zekaźnik ów

Intro A B C D E F G H X

EA M EC

Znamionowy prąd pracy (IEC) ^AC3_AC1 ^A_{A 16}⁷ ₂₀⁹ ₂₀¹² ₂₅⁹ ₂₅¹² ₃₂¹⁸ ₄₅²⁵ ₆₀^{32 40}₆₀

Znamionowa moc pracy (IEC) ^{220-240 V}380-415 V ^kWkW ^1,53 ^2,24 5,5^{3 2,2}4 5,5³ 7,5⁴ 11^7,5 15⁹ 18,5¹¹

690 V kW - 7,5 7,5 7,5 11 15 22 30 37

Moc znamionowa, silniki 3-fazowe (UL/CSA)

220-240 V hp 3 3 3 3 4 5,5 7,5 10 10

380-415 V hp 3 5 7,5 5,5 7,5 10 15 15 20

440-480 V hp 3 5 7,5 5,5 7,5 10 15 20 25

550-600 V hp - 7,5 10 7,5 10 15 20 20 20

Zaciski ^{mm² maks.}_{AWG 16-12}^2x2,5 _18-12^{2x2,5 2x2,5}_{18-12 18-10}^2x6 _18-10^2x6 _18-10^{2x6 2x10}_{18-8 18-6}^{2x16 2x16}_18-6

Ogranicznik przepięć ^{Typ Symbol}

R/C 24-48Vac 50/60 Hz ECSURC048

R/C 50-127V^ac 50/60 Hz ECSURC127

R/C 130-250V^ac 50/60 Hz ECSURC250

Diodowy 12-440Vdc ECSUDI440

Warystorowy 24-48Vac/dc ECSUVA048

Warystorowy 50-127 Vac/dc ECSUVA127

Styki pomocnicze boczne Styki pomocnicze Symbol Styki pomocnicze Symbol

1NO MACL110AT 2NO ECLA220S

Na stycznikach typu ECxxE styki pomocnicze boczne mogą być montowane tylko z prawej strony

1NC MACL101AT 1NO + 1NC ECLA211S

2NC ECLA202S

Elektroniczne przekaźniki termiczne klasy wyzwalania 5, 10, 20 i 30 (wybór)

Zakres nastawy prądu (A) Symbol

0,1-0,5 RE1D

0,4-2 RE1H

1-5 RE1K

1,6-8 RE1M

6,4-32 RE1S

9-45 RE1W

Podstawa do montażu na szynie TH RE1XP

Blokada mechaniczna do styczników ^Symbol Styki pomocnicze Symbol

MMH0 - ECMI

2NC ECMI02S

Akcesoria podstawowe Montaż czołowy

Styki pomocnicze Symbol Moduł czasowy pneumatyczny Symbol Styki pomocnicze Symbol

2NO MARN220AT 0,1-30 s, opóźnienie po załączeniu ECPT30SC 2NO ECFA220S

1NO + 1NC MARN211AT 1-60 s, opóźnienie po załączeniu ECPT60SC 1NO + 1NC ECFA211S

2NC MARN202AT 0,1-30 s, opóźnienie po wyłączeniu ECPT30SD 2NC ECFA202S

4NO MARN440AT 1-60 s, opóźnienie po wyłączeniu ECPT60SD

3NO + 1NC MARN431AT

2NO + 2NC MARN422AT

1NO + 3NC MARN413AT

4NC MARN404AT

Przekaźniki termobimetalowe klasa wyzwalania 10

Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol

0,11-0,17 MT03A 0,16-0,26 A ECRT1B10B 8-12 A ECRT2B10N

0,17-0,26 MT03B 0,25-0,41 A ECRT1B10C 10-16 A ECRT2B10P

0,26-0,43 MT03C 0,4-0,65 A ECRT1B10D 14,5-18 A ECRT2B10S

0,43-0,65 MT03D 0,65-1,10 A ECRT1B10F 17,5-22 A ECRT2B10T

0,65-1 MT03E 1-1,5 A ECRT1B10G 21-26 A ECRT2B10U

0,85-1,3 MT03F 1,3-1,9 A ECRT1B10H 25-32 A ECRT2B10V

1,1-1,6 MT03G 1,8-2,7 A ECRT1B10J 30-40 A ECRT2B10W

1,35-2 MT03H 2,5-4. A ECRT1B10K

1,7-2,4 MT03I 4-6,3 A ECRT1B10L

2,2-3,2 MT03J 5,5-8,5 A ECRT1B10M

2,5-4 MT03R 8-12 A ECRT1B10N

3-4,7 MT03K 10-16 A ECRT1B10P

4-6,3 MT03L 14,5-18 A ECRT1B10S

5,5-8 MT03M 17,5-22 A ECRT1B10T

7,5-10,5 MT03N

10-14 MT03P

Podstawa do montażu na szynie TH MVB0T Podstawa do montażu na szynie TH ECRT1BS Podstawa do montażu na szynie TH ECRT2BS

Wyłącznik silnikowy Surion

Zakres nastawy prądu (A) Symbol (dźwignia) Symbol (pokrętło) Zakres nastawy prądu (A) Symbol (pokrętło)

0,1 - 0,16 GPS1BSAA GPS1BHAA 28 - 40 GPS2BHAS

0,16 - 0,25 GPS1BSAB GPS1BHAB

0,25 - 0,4 GPS1BSAC GPS1BHAC

0,4 - 0,63 GPS1BSAD GPS1BHAD

0,63 - 1 GPS1BSAE GPS1BHAE

1 - 1,6 GPS1BSAF GPS1BHAF

1,6 - 2,5 GPS1BSAG GPS1BHAG

2,5 - 4 GPS1BSAH GPS1BHAH

4 - 6,3 GPS1BSAJ GPS1BHAJ

6,3 - 10 GPS1BSAK GPS1BHAK

9 - 13 GPS1BSAL GPS1BHAL

11 - 16 GPS1BSAM GPS1BHAM

14 - 20 GPS1BSAN GPS1BHAN

19 - 25 GPS1BSAP GPS1BHAP

3 bieguny ^AC EA07A310S ◆ MC1A310AT ◆ MC2A310AT ◆ EC09A311B ◆ EC12A311B ◆ EC18A311B ◆ EC25A311B ◆ EC32A300B ◆ EC40A300B ◆

DC EA07D310S ◆ MC1C310AT ◆ MC2C310AT ◆ EC09D311B ◆ EC12D311B ◆ EC18D311B ◆ EC25D311B ◆ EC32D300B ◆ EC40D300B ◆

AC/DC - - - EC09E311B ◆ EC12E311B ◆ EC18E311B ◆ EC25E311B ◆ EC32E300B ◆ EC40E300B ◆

4 bieguny ^{AC -} MC1A400AT ◆ MC2A400AT ◆ EC09A400B ◆ EC12A400B ◆ EC18A400B ◆ EC25A400B ◆ EC32A400B ◆ EC40A400B ◆

DC - MC1C400AT ◆ MC2C400AT ◆ EC09D400B ◆ EC12D400B ◆ EC18D400B ◆ EC25D400B ◆ EC32D400B ◆ EC40D400B ◆

AC/DC - - - - EC12E400B ◆ EC18E400B ◆ EC25E400B ◆ EC32E400B ◆ -

2NO + 2NC ^{AC -} MC1AB00AT ◆ MC2AB00AT ◆ - EC12AB00B ◆ EC18AB00B ◆ EC25AB00B ◆ EC32AB00B ◆ -

DC - MC1CB00AT ◆ MC2CB00AT ◆ - EC12DB00B ◆ EC18DB00B ◆ EC25DB00B ◆ EC32DB00B ◆ -

AC/DC - - - - EC12EB00B ◆ EC18EB00B ◆ EC25EB00B ◆ EC32EB00B ◆ -

Zamień znak ◆ na kod cewki Zamień znak ◆ na kod cewki Zamień znak ◆ na kod cewki

Napięcie cewki AC Kod cewki

24V 50/60 Hz 024

110V 50/60 Hz 110

120V 50/60 Hz 120

208V 50/60 Hz 208

230 50/60 Hz 230

400V 50/60 Hz 400

Napięcie cewki AC/DC Kod cewki

24-60V AC/DC -30% +10% 24-60

48-130V AC/DC -20% +10% 48-130

100-250V AC/DC -20% +10% 00-250

Napięcie cewki DC Kod cewki

24V -30% +25% wbudowana dioda 024W

110V -30% +25% wbudowana dioda 110W 24V -20% +10% cewka o niskim poborze energii 024L

Pr zegląd stycznik ów i pr zekaźnik ów

Intro A B C D E F G H X

Styczniki i przekaźniki termobimetalowe

EF CK

Znamionowy prąd pracy (IEC) ^AC3_AC1 ^A_{A 90}^{40 50}_{90 110}⁶⁵ ₁₁₀⁸⁰ ₁₄₀^{95 105}₁₄₀ ¹⁰⁵_{200 250}¹⁵⁰ ₂₅₀¹⁹⁵ ₃₂₅¹⁸⁵ ₄₀₀²⁵⁰ ₅₀₀³⁰⁹ ₆₀₀⁴²⁰ ₇₀₀⁵⁵⁰ ₁₀₀₀⁷²⁰

Znamionowa moc pracy (IEC) ^{220-240 V}380-415 V ^kWkW 18,5^{11 11}22 ^18,530 ²²37 ²⁵45 ³⁰55 ³⁰55 75⁴⁵ 110⁵⁵ 90⁵⁵ 132⁷⁵ 160⁹⁰ 200¹³² 315^{160 200}400

690 V kW 37 45 55 75 90 90 90 132 160 160 250 250 400 560 710

Moc znamionowa, silniki 3-fazowe (UL/CSA)

220-240 V hp 15 15 20 25 30 40 40 50 60 75 75 100 150 200 250

380-415 V hp 20 30 40 50 60 75 60 100 125 150 150 250 300 400 500

440-480 V hp 30 30 40 50 60 75 75 100 125 150 150 250 300 400 500

550-600 V hp 30 40 50 60 75 75 100 125 125 150 150 300 400 500 600

Zaciski ^{mm² maks.} 1x35 lub 1x20+x16 1x35 lub 1x20+1x16 1x35 lub 1x20+1x16 1x35 lub 1x20+1x16 1x50 lub 1x35+1x25 1x50 lub 1x35+1x25 1x95 1x120 lub 2x95 1x120 lub 2x95 1x240 lub 2x150 2(25x5)⁽¹⁾ 2(25x5)⁽¹⁾ 2(35x5)⁽¹⁾ 2(35x10)⁽¹⁾ 2(35x10)⁽¹⁾

AWG 13-2 13-2 13-2 13-2 11-1/0 11-1/0 16-3/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 6 AWG-350kcmil 6 AWG - 350kcmil 6 AWG - 350kcmil 8 AWG - 350 kcmil 8 AWG - 500 kcmil 2(35x10)⁽¹⁾

Ogranicznik przepięć ^{Typ Symbol}

R/C 12-48Vac 50/60 Hz BSLR3G

R/C 50-127V^ac 50/60 Hz BSLR3K

R/C 130-250V^ac 50/60 Hz BSLR3R

AC/DC 24-500V wbudowany

Styki pomocnicze boczne Styki pomocnicze Symbol

2NO BCLL20

1NO + 1NC BCLL11

Elektroniczne przekaźniki termiczne klasy wyzwalania 5, 10, 20 i 30 (wybór)

Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol

15-75 RE2H 30-150 RE3E

22-110 RE2M

Podstawa do montażu na szynie TH RE2XP

Blokada mechaniczna do styczników Styki pomocnicze Symbol Styki pomocnicze Symbol

- BELA - BEKH

2NC BELA02

Akcesoria podstawowe Montaż czołowy

Styki pomocnicze Symbol Styki pomocnicze Symbol

2NO ECFA220S 4NO ECFA440S

1NO + 1NC ECFA211S 3NO + 1NC ECFA431S

2NC ECFA202S 2NO + 2NC ECFA422S

1NO + 3NC ECFA413S

4NC ECFA404S

Przekaźniki termobimetalowe klasa wyzwalania 10

Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol

11,5-15 A RT2A 55-80 RT3B 120-190 RT4N 120-190 RT5A

14,5-19 A RT2B 63-90 RT3C 185-280 RT4P 175-280 RT5B

18,5-25 A RT2C 90-120 RT3D 200-310 RT4R 250-400 RT5C

24-32 A RT2D 110-140 RT3E 315-500 RT5D

30-43 A RT2E 140-190 RT3F 430-700 RT5E

42-55 A RT2G

54-65 A RT2H

64-82 A RT2J

78-97 A RT2L

90-110 A RT2M

Podstawa do montażu na szynie TH RT2XP

Wyłącznik silnikowy Surion

Zakres nastawy prądu (A) Symbol (pokrętło)

35 - 50 GPS2BHAT

45 - 63 GPS2BHAU

3 bieguny ^{AC -} EF50A300B ◆ EF65A300B ◆ EF80A300B ◆ EF95A300B ◆ EF105A300B ◆ CK75CA311 ◆ CK08CA311 ◆

DC - - - - - -

AC/DC - EF50E300B ◆ EF65E300B ◆ EF80E300B ◆ EF95E300B ◆ EF105E300B ◆ CK75CE311 ◆ CK08CE311 ◆ CK09BE311 ◆ CK95BE311 ◆ CK10CE311 ◆ CK11CE311 ◆ CK12BE311 ◆

4 bieguny ^{AC -} EF50A400B ◆ - EF80A400B ◆ EF95A400B ◆ CK07BA411 ◆ CK08BA411 ◆ CK09BE411 ◆

DC - - - - -

AC/DC - EF50E400B ◆ - EF80E400B ◆ EF95E400B ◆ CK07BE411 ◆ CK08BE411 ◆ CK09BE411 ◆ CK95BE411 ◆ CK10CE411 ◆ CK11CE411 ◆ CK12BE411 ◆

2NO + 2NC ^AC EF40AB00B ◆ - EF65AB00B ◆ EF80AB00B ◆

DC - - - -

AC/DC EF40EB00B ◆ - EF65EB00B ◆ EF80EB00B ◆

Zamień znak ◆ na kod cewki Zamień znak ◆ na kod cewki

Dobór cewki

Zamień znak ◆ w symbolu stycznika kodem cewki (literą lub cyfrą, odpowiadającą napięciu sterowania cewki)

Napięcie cewki AC Kod cewki Napięcie cewki AC Kod cewki

24V 50/60 Hz 024 110V 50 Hz 120V 60Hz J

110V 50/60 Hz 120V 60Hz 110 220-230 50/60 Hz 277V 60Hz N

230 50/60 Hz 230 500-660V 50 Hz 690V 60Hz Y

400V 50/60 Hz 400

Rozszerzony zakres napięcia cewki AC/DC Kod cewki Rozszerzony zakres napięcia cewki AC/DC Kod cewki

24-60V AC/DC -30% +10% 24-60 24-60V AC/DC -30% +10% W24-60

48-130V AC/DC -20% +10% 48-130 48-130V AC/DC -20% +10% W48-130

100-250V AC/DC -20% +10% 100-250 100-250V AC/DC -20% +10% W100-250

250-500V AC/DCv -20% +10% 250-500 250-500V AC/DCv -20% +10% W250-500

Typ Symbol

R/C 12-60Vac 50/60 Hz MP0AAE01 R/C 72-250Vac 50/60 Hz MP0AAE02 Diodowy 6-250V^dc MP0CAE03 Warystorowy 24-48V^ac/dc MP0DAE04

Styczniki i przekaźniki termobimetalowe

Pr zegląd stycznik ów i pr zekaźnik ów

Intro A B C D E F G H X

EF CK

Znamionowy prąd pracy (IEC) ^AC3_AC1 ^A_{A 90}^{40 50}_{90 110}⁶⁵ ₁₁₀⁸⁰ ₁₄₀^{95 105}₁₄₀ ¹⁰⁵_{200 250}¹⁵⁰ ₂₅₀¹⁹⁵ ₃₂₅¹⁸⁵ ₄₀₀²⁵⁰ ₅₀₀³⁰⁹ ₆₀₀⁴²⁰ ₇₀₀⁵⁵⁰ ₁₀₀₀⁷²⁰

Znamionowa moc pracy (IEC) ^{220-240 V}380-415 V ^kWkW 18,5^{11 11}22 ^18,530 ²²37 ²⁵45 ³⁰55 ³⁰55 75⁴⁵ 110⁵⁵ 90⁵⁵ 132⁷⁵ 160⁹⁰ 200¹³² 315^{160 200}400

690 V kW 37 45 55 75 90 90 90 132 160 160 250 250 400 560 710

Moc znamionowa, silniki 3-fazowe (UL/CSA)

220-240 V hp 15 15 20 25 30 40 40 50 60 75 75 100 150 200 250

380-415 V hp 20 30 40 50 60 75 60 100 125 150 150 250 300 400 500

440-480 V hp 30 30 40 50 60 75 75 100 125 150 150 250 300 400 500

550-600 V hp 30 40 50 60 75 75 100 125 125 150 150 300 400 500 600

Zaciski ^{mm² maks.} 1x35 lub 1x20+x16 1x35 lub 1x20+1x16 1x35 lub 1x20+1x16 1x35 lub 1x20+1x16 1x50 lub 1x35+1x25 1x50 lub 1x35+1x25 1x95 1x120 lub 2x95 1x120 lub 2x95 1x240 lub 2x150 2(25x5)⁽¹⁾ 2(25x5)⁽¹⁾ 2(35x5)⁽¹⁾ 2(35x10)⁽¹⁾ 2(35x10)⁽¹⁾

AWG 13-2 13-2 13-2 13-2 11-1/0 11-1/0 16-3/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 6 AWG-350kcmil 6 AWG - 350kcmil 6 AWG - 350kcmil 8 AWG - 350 kcmil 8 AWG - 500 kcmil 2(35x10)⁽¹⁾

Ogranicznik przepięć ^{Typ Symbol}

R/C 12-48Vac 50/60 Hz BSLR3G

R/C 50-127V^ac 50/60 Hz BSLR3K

R/C 130-250V^ac 50/60 Hz BSLR3R

AC/DC 24-500V wbudowany

Styki pomocnicze boczne Styki pomocnicze Symbol

2NO BCLL20

1NO + 1NC BCLL11

Elektroniczne przekaźniki termiczne klasy wyzwalania 5, 10, 20 i 30 (wybór)

Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol

15-75 RE2H 30-150 RE3E

22-110 RE2M

Podstawa do montażu na szynie TH RE2XP

Blokada mechaniczna do styczników Styki pomocnicze Symbol Styki pomocnicze Symbol

- BELA - BEKH

2NC BELA02

Akcesoria podstawowe Montaż czołowy

Styki pomocnicze Symbol Styki pomocnicze Symbol

2NO ECFA220S 4NO ECFA440S

1NO + 1NC ECFA211S 3NO + 1NC ECFA431S

2NC ECFA202S 2NO + 2NC ECFA422S

1NO + 3NC ECFA413S

4NC ECFA404S

Przekaźniki termobimetalowe klasa wyzwalania 10

Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol Zakres nastawy prądu (A) Symbol

11,5-15 A RT2A 55-80 RT3B 120-190 RT4N 120-190 RT5A

14,5-19 A RT2B 63-90 RT3C 185-280 RT4P 175-280 RT5B

18,5-25 A RT2C 90-120 RT3D 200-310 RT4R 250-400 RT5C

24-32 A RT2D 110-140 RT3E 315-500 RT5D

30-43 A RT2E 140-190 RT3F 430-700 RT5E

42-55 A RT2G

54-65 A RT2H

64-82 A RT2J

78-97 A RT2L

90-110 A RT2M

Podstawa do montażu na szynie TH RT2XP

Wyłącznik silnikowy Surion

Zakres nastawy prądu (A) Symbol (pokrętło)

35 - 50 GPS2BHAT

45 - 63 GPS2BHAU

3 bieguny ^{AC -} EF50A300B ◆ EF65A300B ◆ EF80A300B ◆ EF95A300B ◆ EF105A300B ◆ CK75CA311 ◆ CK08CA311 ◆

DC - - - - - -

AC/DC - EF50E300B ◆ EF65E300B ◆ EF80E300B ◆ EF95E300B ◆ EF105E300B ◆ CK75CE311 ◆ CK08CE311 ◆ CK09BE311 ◆ CK95BE311 ◆ CK10CE311 ◆ CK11CE311 ◆ CK12BE311 ◆

4 bieguny ^{AC -} EF50A400B ◆ - EF80A400B ◆ EF95A400B ◆ CK07BA411 ◆ CK08BA411 ◆ CK09BE411 ◆

DC - - - - -

AC/DC - EF50E400B ◆ - EF80E400B ◆ EF95E400B ◆ CK07BE411 ◆ CK08BE411 ◆ CK09BE411 ◆ CK95BE411 ◆ CK10CE411 ◆ CK11CE411 ◆ CK12BE411 ◆

2NO + 2NC ^AC EF40AB00B ◆ - EF65AB00B ◆ EF80AB00B ◆

DC - - - -

AC/DC EF40EB00B ◆ - EF65EB00B ◆ EF80EB00B ◆

Zamień znak ◆ na kod cewki Zamień znak ◆ na kod cewki

Dobór cewki

Zamień znak ◆ w symbolu stycznika kodem cewki (literą lub cyfrą, odpowiadającą napięciu sterowania cewki)

Napięcie cewki AC Kod cewki Napięcie cewki AC Kod cewki

24V 50/60 Hz 024 110V 50 Hz 120V 60Hz J

110V 50/60 Hz 120V 60Hz 110 220-230 50/60 Hz 277V 60Hz N

230 50/60 Hz 230 500-660V 50 Hz 690V 60Hz Y

400V 50/60 Hz 400

Rozszerzony zakres napięcia cewki AC/DC Kod cewki Rozszerzony zakres napięcia cewki AC/DC Kod cewki

24-60V AC/DC -30% +10% 24-60 24-60V AC/DC -30% +10% W24-60

48-130V AC/DC -20% +10% 48-130 48-130V AC/DC -20% +10% W48-130

100-250V AC/DC -20% +10% 100-250 100-250V AC/DC -20% +10% W100-250

250-500V AC/DCv -20% +10% 250-500 250-500V AC/DCv -20% +10% W250-500

Now ość

Efficor*

Kor zyści

Intro A B C D E F G H X Oszczędność czasu

Szybki montaż układu rozruchu bezpośredniego

• Funkcjonalna konstrukcja,

umożliwiająca łączenie z wyłącznikiem silnikowym Surion

• Funkcjonalny zestaw szyn zbiorczych i zestawów połączeniowych.

• Funkcjonalna konstrukcja podstawy montażowej

• Łatwa konserwacja i wymiana Nie wymagane są narzędzia

• Łatwy montaż i demontaż styczników bez użycia narzędzi, podobnie akcesoriów i urządzeń pomocniczych Podwójne zaciski skrzynkowe w wykonaniu standardowym

• Bezpieczne podłączenia,

wyeliminowanie ryzyka obluzowania i przegrzewania się przewodów o różnym przekroju

• Identyczny moment dociskowy (2,2 Nm) dla serii styczników 9-40A.

Oszczędność miejsca

Kompaktowa konstrukcja rozrusznika znacząco oszczędza miejsce

w rozdzielnicy:

• Wyłącznik silnikowy

• Przekaźnik przeciążeniowy

Ograniczenie przestrzeni magazynowej

Zmniejszenie pozycji magazynowych o 60%

Efektywność energetyczna

• Niski pobór energii

• Wysoka trwałość

• Wykonania trudnopalne i niskotoksyczne

Kompletny zakres prądowy do 105A

Styczniki

• Styczniki 3-biegunowe

• Styczniki 4-biegunowe

• Styczniki 2NO-2NC

• Styczniki pomocnicze Akcesoria

• Bloki styków pomocniczych

• Moduł czasowy pneumatyczny

• Rygiel mechaniczny

• Ogranicznik przepięć Wyłączniki silnikowe

• Termobimetalowe i elektroniczne przekaźniki przeciążeniowe

• Akcesoria do układów rozruchowych

• Zestawy połączeniowe do układów nawrotnych i gwiazda-trójkąt

• Szyny równoległe

Niezawodna technologia

Zaprojektowane i wyprodukowane przez GE w Europie, spełniają rygorystyczne wymagania środowiskowe

• Najlepszy w swej klasie parametr B10d, zgodnie z wymogami bezpieczeństwa normy ISO13849-1

• Wysoka wytrzymałość elektryczna

> 1,7 miliona operacji

• Bezpieczne styki pomocnicze

• Temperatura pracy od -40°C do +55°C bez obniżenia parametrów znamionowych

• Niezwykle szeroki zakres napięć AC/ DC i prądów: wszystkie wykonania AC i DC do 500 V są realizowane przez 4 typy cewek

• Koordynacja typu 2 w układach rozruchowych silnika

Dopuszczenia

EN50155, EN45545-2 IEC60335

idealne urządzenie do aplikacji rozruchowych i łączeniowych dla dostawców i producentów OEM, zapewniające prawidłowe działanie

w najtrudniejszych warunkach środowiskowych:

wydobycie i przetwórstwo surowców | statki | kopalnie

wytwarzanie i przesył energii elektrycznej | transport | urządzenia przemysłowe telekomunikacja / centra teleinformatyczne | przemysł ogólny

Now ość

Stycznik i Efficor*

Intro A B C D E F G H X

Efficor*

Now ość

Niezawodna technologia

Najlepsza wytrzymałość elektryczna

Podwyższona trwałość: ulepszone parametry techniczne – niższe koszty serwisowania.

Podwyższony parametr B10d: liczba bezpiecznych cykli rozruchowych zgodnie z normą ISO 13849-1

Norma ISO 13849 określa wymagania bezpieczeństwa i wskazania dotyczące zasad projektowania i integracji elementów systemów sterowania związanych z bezpieczeństwem. Zawiera charakterystyki i właściwości, uwzględniające poziom zapewnienia bezpieczeństwa, wymagane do realizacji funkcji bezpieczeństwa. B10d oznacza średnią liczbę cykli roboczych, uzyskanych przed czasem, zanim 10%

urządzeń ulegnie niebezpiecznemu uszkodzeniu.

EC09-12 2x10

oper.

EC18-25 1,7x10

oper.

EC32-40 1,37x10

oper.

EF50-105 1,5x10

oper.

Bezpieczny obwód sterujący

• Wysokiej jakości styki pomocnicze z czterema punktami styku, zapewniające dobrą przewodność

• Styk lustrzany zgodnie z normą IEC 60947-4-1

• Styki o wymuszonym przełączaniu, sprzężone mechanicznie zgodnie z normą IEC 60947-5-1

Szeroka tolerancja temperatur

Od -40°C do +55°C bez obniżenia parametrów znamionowych.

Odpowiednie dla ekstremalnych temperatur

Niski poziom hałasu: 32dBA

Doskonałe dla wyjątkowo wymagających ograniczenia hałasu zastosowań (np. szpitale).

Bezpieczniejsze tworzywo sztuczne dla aplikacji kolejowych

NF 16-101 & NF 16-102

DIN 5510,2, EN 60355 i EN 45545-2

Dwa rozmiary podstawy dla całego zakresu prądowego od 9 do 105A. Pięć różnych głębokości:

• Głębokość 1: od 9A do 18A

• Głębokość 2: 25A

• Głębokość 3: od 32A do 40A

• Głębokość 4: od 50A do 80A

Zamknięta konstrukcja

Konstrukcja zabezpieczona przed pyłem i brudem

• Przezroczysta pokrywa czołowa stanowi dodatkowe zabezpieczenie przed pyłem

• Brak otworów w podstawie

- zabezpiecza przed pyłem i zewnętrznymi cząstkami - wydłuża trwałość urządzenia

✔ Zabezpiecza przed agresywnym pyłem ceramicznym

✔ Ciężkie aplikacja przemysłowe

✔ Środowisko o dużym zapyleniu

RoHS

Efficor*

Kor zyści

Intro A B C D E F G H I X Now ość

• Zmniejszona szerokość styczników Efficor umożliwia projektantowi lepsze wykorzystanie przestrzeni panelu a także wymianę starszych styczników.

• Możliwość montażu styczników Efficor obok siebie bez obniżenia parametrów znamionowych.

• Znaczące zmniejszenie głębokości styczników DC.

• Mniejsze wymiary transformatorów sterujących w zastosowaniach AC/DC dzięki zastosowaniu cewek elektronicznych najnowszej technologii.

• Parametry, wymiary i rysunki styczników serii Efficor są dostępne w najpopularniejszym oprogramowaniu do projektowania instalacji elektrycznych, dostępnym online.

Redukcja rozmiarów obudowy

Oszczędność miejsca

Stycznik z przekaźnikiem termobimetalowym Uniwersalna i kompaktowa budowa

Przekaźnik termobimetalowy montowany bezpośrednio na styczniku.

Dostępne są wszystkie przyłącza.

Znacząca redukcja rozmiarów obudowy przy zastosowaniu wyłączników silnikowych i przekaźników termobimetalowych.

Prosty montaż przy zastosowaniu podstawy montażowej (łatwy dostęp). Zestaw szyn montażowych ułatwiający montaż, zabezpieczający przed pomyłką w okablowaniu oraz zabezpieczenie przed dotknięciem do poziomu 6kV.

Moduł połączeniowy do układów kompaktowych do 65A Moduł połączeniowy do układów kompaktowych Pełny dostęp to zacisków cewki, również od dołu

Kompaktowy układ rozruchowy

Stycznik i Efficor*

Intro A B C D E F G H X

Efficor*

Podwójne zaciski skrzynkowe

Identyczny moment dociskowy (2,2 Nm) dla serii styczników 9-40A.

Wystarczy jeden odpowiedni wkrętak.

Większy moment dociskowy dla styczników 50-105A.

Zaciski torów głównych styczników Efficor dostępne od przodu.

Łatwy montaż bez narzędzi

Styczniki montowane na szynie DIN. Montaż akcesoriów i styków pomocniczych również bez użycia narzędzi.

Szybki montaż układu rozruchowego

• Przyjazna dla użytkownika konstrukcja modułu połączeniowego i podstawy montażowej.

• Funkcjonalny zestaw szyn zbiorczych i zestawów połączeniowych.

• Funkcjonalna płyta montażowa do układów rozruchu bezpośredniego do 40A.

• Cewka z czterema zaciskami (podłączeniowymi zasilania z góry lub dołu) umożliwia łatwą konfigurację układów rozruchowych i wymianę starszych styczników.

Oszczędność czasu

Efficor*

Kor zyści

Intro A B C D E F G H X Łatwy montaż układów rozruchowych

• Możliwość szybkiego, całkowitego usunięcia układu rozruchowego z podstawy montażowej.

• Możliwość szybkiego usunięcia poszczególnych elementów

układu rozruchowego z podstawy montażowej.