• Nie Znaleziono Wyników

View of DATA QUALITY OF TRANSACTION PRICES IN REAL ESTATE MARKET

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "View of DATA QUALITY OF TRANSACTION PRICES IN REAL ESTATE MARKET"

Copied!
7
0
0

Pełen tekst

(1)

!"#$%&'(")*+,'$'+-)"+,'./")0"#+*1)*+,')"'/*)#2')3-/2+,$4$%+3 !"

!"#$% &"'(% )*+(,% !-.'/'0#1$#'*% 2*"*13.% 45647% 894:,% 5;<5=

#$%&'( $)( *)%&'+),$&,-./( 0( 1)%%&'+),$/,2( 3456)%7( 8 & 9 3 ' 5 / 3 , ( : ) * ) 5 ; ( <= $ > / 3 ? ( @ 3 4 * A*),)B/->,=-6( /( C3%>D$>3,/3;( E,'5=545( A*),)B&5%//( /( '535='5=*/;( 4,/F&%'=5&5( 8>->&-/G'*/;( 4HI( #$3B3 J/-*/&F/->3( K!;( LMNMOM( 8>->&-/,;( &NB3/H7( '&93'5/3,I*)*)5PF,&/>I+H;( '&93'5/3,*)*)5P)QI+H

!"#$%&'(")*+,'$'+-)"+,'./")0"#+*!)*+, )"'/*)#1')2-/1+,$3$%+2

8&93'5/3,(:)*)5

R,/F&%'=5&5(8>->&-/G'*/

045678986:;6<( <( +%3-=( $)*),3,)( '+&-=S/*3-./( &H&B&,53%,=-6( +%)9H&BTF( $)5=->D-=-6;

.3*)U-/( $3,=-6( )( -&,3-6( 5%3,'3*-=.,=-6( )$,)5)F=F3,=-6( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/I 1&,=( 5&( '53,)F/D( +)$'53FV( 3,3H/>;( F=*),3,D( ,3( +)5%>&9=( %=,*4( )%3>( F=-&,( ,/&%4-6)N B)U-/I( C?3( .3*)UW( 4>='*3,=-6( $3,=-6( F&.U-/)F=-6;( +)F)$4.&( %=>=*)( 9?V$,=-6( F=,/N

*TFI( <( *)G-)F&.( ->VU-/( +%3-=( >3F3%5)( '42&'5/&( +)'54H)F3,=-6( >B/3,( )%23,/>3-=.,)N +%3F,=-6;( *5T%&( B)2D( F+?=,DW( ,3( +)+%3FV( .3*)U-/( $3,=-6( )( -&,3-6( 5%3,'3*-=.,=-6I 0=>?@' ABC98>?6D' %=,&*( ,/&%4-6)B)U-/;( -&,=( ,/&%4-6)B)U-/;( .3*)UW( $3,=-6

EF/$E"(G-)2-

8&*5)%( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/( +&?,/( F3X,D( S4,*-.V( F( 2)'+)$3%-&( ,3%)$)F&.I( <&$?42

%TX,=-6(Y%T$&?(.&2)(4$>/3?(F(5F)%>&,/4(Z:[(F(Z)H'-&(*'>53?54.&('/V()9&-,/&(,3(+)>/)B/&

)*I( \]( ^JD->=G'*3( QOMQ_;( -6)W( +49H/*3-.&( '+)5=*3,&( F->&U,/&.( F'*3>=F3?=( ,3( +)>/)B )*I(K0`](^[%=a(Mbbb_I(c%T$?3($)5=->D-&(%=,*TF(>32%3,/->,=-6($)F)$>D;(X&(4$>/3?('&*N 5)%3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/( F( 5F)%>&,/4( Z:[( +%>&*%3->3( MO]( ^:4-63%'*3N853'/3*( QOO!d

<)%),)SS( Mbb"_I( @/&>3H&X,/&( )$( 5&2)( .3*3( '=543-.3( .&'5( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/;( )$$>/3N

?=F4.&( ),3( ,3( X=-/&( *3X$&2)( >( ,3'I( e>/V*/( ,/B( >3'+)*3.3B=( ,3'>&( +)5%>&9=( 9=5)F&;

>3F)$)F&;( /,S%3'5%4*54%3H,&;( *4H54%3H,&( /( /,,&I( Z%>&'?3,*/( 5&( 'D( F='53%->3.D-&;( 9=( '53%3,N ,/&()9'&%F)F3W(>.3F/'*3(>3-6)$>D-&(,3(%=,*4(,/&%4-6)B)U-/I(<3%5)(5&X(>F%T-/W(4F32V;

X&($H3(,/&*5T%=-6(+%)S&'./(3,3H/>3(5=-6(>.3F/'*(.&'5(S4,$3B&,53H,=B(&H&B&,5&B(F3%'>5354 +%3-=I( @3H&XD( $)( ,/-6( F( '>->&2TH,)U-/7( %>&->)>,3F-=( B3.D5*)F/;( +)U%&$,/-=( F( )9%)-/&

,/&%4-6)B)U-/3B/;( $)%3$-=( /,F&'5=-=.,/;( $&F&H)+&%>=;( 3,3H/5=-=( +%3-4.D-=( ,3( %>&->( /,N '5=54-./( S/,3,')F=-6( /( 49&>+/&->&,/)F=-6;( 4%>V$,/-=( '*3%9)F/;( /,F&'5)%>=I( e)'5V+( $)

$)9%&.( .3*)U-/( /,S)%B3-./( )( 5%3,'3*-.3-6( >3F/&%3,=-6( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/( .&'5( +)$N '53F)F=B(F3%4,*/&B(%>&5&H,/&(F=*),3,&.(/-6(+%3-=I(f3*)UW(/,S)%B3-./(B)X&(9=W()-&,/3N ,3(F(*),5&*U-/&7

(2)

!! >-B"0.3")'C$#$.

0( %&H35=F,)U-/( 0( /,S)%B3-.3( )$+)F/3$3( +)5%>&9)B( )$9/)%-=d

0($)*?3$,)U-/(0(/,S)%B3-.3(-&-64.&(F=B323,D(+%>&>()$9/)%-V(+%&-=>.Vd 0 3*543H,)U-/( 0( /,S)%B3-.3( $)-/&%3( $)( )$9/)%-=( 9&>( )+TY,/&Gd

0 *)B+H&5,)U-/(0(/,S)%B3-.3(.&'5(F='53%->3.D-)(+&?,3d

0 $)'5V+,)U-/( 0( +&F,)UW( /( ?35F)UW( $)'5V+4( $)( /,S)%B3-./;( F/3$)B);( 2$>/&( /,S)%B3-.3 '/V( >,3.$4.&d

0(F/3%=2)$,)U-/(0(+&F,)UW;(X&(/,S)%B3-.3(.&'5(+%3F$>/F3I

g+%T->( +%)S&'.),3H/'5TF( >3/,5&%&')F3,/&( %=,*/&B( ,/&%4-6)B)U-/;( F( '>->&2TH,)U-/

>B/3,3B/( -&,( ,/&%4-6)B)U-/;( F=*3>4.&( F/&H&( )'T9( +%=F35,=-6( ^h%3,-*&( QOMO_;( *5T%&

-6V5,/&( *)%>='53.D( >( 4$)'5V+,/3,=-6( F( +%3'/&;( /,5%&,&-/&( /( /,,=-6( +49H/*3-.3-6( )+%3-)N F3G( /( 3,3H/>I( <( +%3*5=-&( .&$,3*( FFI( 2%4+=( >3F)$)F&( B3.D( 93%$>)( 45%4$,/),=( $)'5V+

$)( $3,=-6( Y%T$?)F=-6( )( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/I( Z),/&*D$( F( ,3.H&+'>&.( '=543-./( >,3.$4.D '/V( %>&->)>,3F-=( B3.D5*)F/;( *5T%=B( )S/-.3H,/&( $)'5V+( $)( F'>&H*/-6( /( ,/&>9V$,=-6( $3N ,=-6( >)'53?( >3+&F,/),=( 4'53F)F)( ^R'53F3( >( $,/3( QM( '/&%+,/3( MbbL( %I( )( 2)'+)$3%-&( ,/&N

%4-6)B)U-/3B/;(5.I(e>I(RI(>(QOM!(%I(+)>I(\M`(>(+TY,I(>BI;(3%5I(M\\;(4'5IM_I(f&$,3*(,3F&5(),/

9)%=*3.D( '/V( >( F/&H)B3( +%)9H&B3B/( +%>=( +)>='*/F3,/4( 5=-6( $3,=-6I( @3( '*45&*( '+H)54 F/&H4( )*)H/->,)U-/( $3,&( 5&( B)2D( 9=W( 9?V$,&;( ,/&%>&5&H,&;( ,/&F/3%=2)$,&( /( ,/&3*543H,&;

F( F=,/*4( ->&2)( +%>&*?3$3( '/V( 5)( ,3( .3*)UW( '+)%>D$>3,=-6( ,3( /-6( +)$'53F/&( F=-&, /( 3,3H/>I( Z),/X&.( >F/VYH&( >3%=')F3,)( 2?TF,&( +%>=->=,=( i'?39&.j( .3*)U-/( $3,=-6( )( 5%3,'N 3*-.3-6(,/&%4-6)B)U-/3B/I

(*0#10!"'2'E)2$0#2

@/'*3( .3*)UW( $3,=-6( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/( .&'5( +)-6)$,D( '+H)54( F/&H4( )*)H/->,)N U-/I( @/&*5T%&( >( ,/-6( F=,/*3.D( F+%)'5( >( '3B&.( '+&-=S/*/( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/;( /,,&

>( +%3F,=-6;( )%23,/>3-=.,=-6( /( 5&-6,/->,=-6( 4F3%4,*)F3G( >3'3$( +%)F3$>&,/3( )$+)N F/&$,/-6( %&.&'5%TF( )9%)54( ,/&%4-6)B)U-/3B/I( gS/-.3H,=( %&.&'5%( -&,( /( F3%5)U-/( ,/&%4-6)N B)U-/( .&'5( +%)F3$>),=( ,/&.3*)( +%>=( )*3>./( '+/'4( >3')94( 2&)$&>=.,&2);( 3( +%>&>( 5)( ,/&

)$+)F/3$3( F=B)2)B( %>&5&H,&.( 3,3H/>=( %=,*4I( e)( 2?TF,=-6( +%)9H&BTF( F+?=F3.D-=-6 ,3(,/'*D(.3*)UW($3,=-6(>3H/->=W(,3H&X=7

0 49)2/&;(,/&>&'53,$3%=>)F3,&(/(,/&%>3$*)(,/&+%3F$>/F&(/,S)%B3-.&(>3F/&%3,&(F(3*53-6 ,)53%/3H,=-6d

0 9?V$=(F(%&.&'5%>&(-&,(/(F3%5)U-/d

0 $4X&( )+TY,/&,/3( F&( F+%)F3$>3,/4( $3,=-6( $)( %&.&'5%4d

0 >B/3,3( '53,4( ,/&%4-6)B)U-/( B/V$>=( $35D( 5%3,'3*-./( 3( $35D( .&.( )+/'4( ,3( +)5%>&9=( F=N -&,=d

0 B3?3(H/->93($3,=-6()(5%3,'3*-.3-6(%=,*)F=-6I

Z),/X&.;( k,3( +)$'53F/&( $)UF/3$->&G( 345)+'=.,=-6( 345)%3( 0( 3,3H/5=*3( %=,*4( ,/&%4N -6)B)U-/(/(%>&->)>,3F-=(B3.D5*)F&2)l;($)*),3,)(>F/V>?&2)()BTF/&,/3(+%)9H&BTF($)N 5=->D-=-6( .3*)U-/( $3,=-6I

(3)

!"#$%&'(")*+,'$'+-)"+,'./")0"#+*1)*+,')"'/*)#2')3-/2+,$4$%+3 !\

H< 1I>J;6';':;68674@:K@5L8>?@:6';:M>5N@9O6'8@?@546'?'@A4@9P':>4@5;@B:L9P

<( 3*53-6( ,)53%/3H,=-6;( *5T%&( '53,)F/D( +)$'53F)F&( Y%T$?)( /,S)%B3-./( )( 5%3,'3*-.3-6

$)*),=F3,=-6( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/;( >,3.$>/&B=( >3>F=->3.( +)$'53F)F&( $3,&( /$&,N 5=S/*4.D-&( '+%>&$3F3,D( ,/&%4-6)B)UW( )%3>( -&,V( 5%3,'3*-=.,DI( C3%TF,)( '5%),=( 5%3,'3*N -./;(.3*(/(,)53%/4'>('+)%>D$>3.D-=(4B)FV('+%>&$3X=(,/&%4-6)B)U-/;(,/&(B3()9)F/D>*4(9=

F(3*-/&(,)53%/3H,=B(F'*3>=F3W(/,S)%B3-.&($)5=->D-&7 0 %)>F/D>3G(*),'5%4*-=.,=-6d

0 >3'5)')F3,=-6( B35&%/3?TFd 0 %)*4( 94$)F=( 94$=,*4d

0 '53,4( >32)'+)$3%)F3,/3( ,/&%4-6)B)U-/d

0 +%>&>,3->&,/3(,/&%4-6)B)U-/(F(+H3,/&(B/&.'-)F=Bd

0 '54$/4B(4F3%4,*)F3G(/(*/&%4,*TF(>32)'+)$3%)F3,/3(+%>&'5%>&,,&2)(2B/,=d 0 $&-=>./( )( F3%4,*3-6( >394$)F=( /( >32)'+)$3%)F3,/3( 5&%&,4d

0 +)?)X&,/3( H)*3H4( F( 94$=,*4( 3H9)( .&2)( '53,$3%$4I

@/&( B3( )*%&UH),=-6( >&'53,$3%=>)F3,=-6( .&$,)'5&*( F=*)%>='5=F3,=-6( $)( >2%49,&.

-63%3*5&%='5=*/(,/&%4-6)B)U-/;(F(&S&*-/&(->&2)(,+I(F/&H*)UW(,/&%4-6)B)U-/(.&'5(F=%3X3N ,3(F(%TX,=-6(.&$,)'5*3-6;(53*/-6(.3*7

0 BQ(+)F/&%>-6,/(4X=5*)F&.d 0 BQ(+)F/&%>-6,/()2TH,&.d 0 BQ(+)F/&%>-6,/(>394$)F=d 0 B"( *49354%=( 9%455)( H49( ,&55)I

@/&*5T%&( >( ,/&>9V$,=-6;( H&->( 9%3*4.D-=-6( /,S)%B3-./( B)X,3( >$)9=W( '3B)$>/&H,/&;

-6)W( /( 5)( 9=F3( +%)9H&B35=->,&;( 9)( F( +%3*5=-&( ,/&( -6)$>/( +%>&-/&X( )( .&$,D( ,/&%4-6)N B)UW;( 3( */H*3;( *5T%&( 9=?=9=( +%>&$B/)5&B( )9%)54I( <( )$,/&'/&,/4( $)( ,/&*5T%=-6( $3,=-6;

*5T%&( 'D( >$)9=F3,&( ,3( F?3',D( %V*V;( .&'5( ,/&( 5=H*)( ->3')-6?),,&;( H&->( F( ,3F/D>3,/4( $) /,,=-6;( 53*/-6( .3*( '53,$3%$( H)*3H4( 0( 93%$>)( +%)9H&B35=->,&;( 3( ,/&%>3$*)( ,/&B)XH/F&I

<( +%3*5=-&( 3,3H/5=*( ->=( %>&->)>,3F-3( ,/&S)%B3H,=B/( $%)23B/( B)X&( $)5%>&W( $)( '5)'4,N

*)F)( ,/&$4X&.( H/->9=( 5%3,'3*-./;( )( *5T%=-6( 9V$>/&( +)'/3$3?( +&?,&( /( %>&5&H,&( /,S)%B3-.&

,/&>9V$,&($)(F=*)%>='53,/3(F(3,3H/>/&(H49(+%)-&'/&(F=-&,=I

Q< );6R5@?K8;?6';:M>5N@9O6'>'96:@9P'45@:7@A9LO:L9P'?'@A4@9P':>4@5;@B:L9P

m%4$,)( +%&-=>=.,/&( )-&,/W( '*3HV( 5&2)( >.3F/'*3;( H&->( >( +&F,)U-/D( $)5=->=( ),3( /'5)5N ,&.( ->VU-/( >3F/&%3,=-6( ,3( %=,*4( 5%3,'3*-./I( 16)W( S)%B3( 4B)F=( '+%>&$3X=( ,/&%4-6)B)N U-/( .3*D( .&'5( 3*5( ,)53%/3H,=( F'*3>=F3?39=( ,3( %>&5&H,)UW( /( F/3%=2)$,)UW( 53*/&.( 4B)F=;

F( +%3*5=-&( >( %TX,=-6( +)F)$TF( $)-6)$>/( $)( F+/'=F3,/3( F( 3*5=( ,)53%/3H,&( /,,=-6( -&, ,/X( 5&;( *5T%&( F( %>&->=F/'5)U-/( >)'53?=( >3+?3-),&I( 1&,=( B)2D( 9=W( >3%TF,)( >3,/X),&;( .3*

/( >3F=X),&I( 1&,=( 'D( >3,/X3,&( F( -&H4( >B,/&.'>&,/3( )+?35( /( +)$35*TF( 5)F3%>='>D-=-6 5%3,'3*-./;( 3( *5T%&( 'D( ,3H/->3,&( )$( F'*3>3,&.( F( 3*-/&( ,)53%/3H,=B( F3%5)U-/( +%>&$B/)54 )9%)54;( )$+)F/3$3.D-&.( ,3.->VU-/&.( i)S/-.3H,&.j( -&,/&( 5%3,'3*-=.,&.I( 85%),=( 4>23$,/3.D -&,V(,/&%4-6)B)U-/(,+I(,3(MOO(OOO(>?(/(5=H&(F(%>&->=F/'5)U-/(.&'5(>3(,/&%4-6)B)UW(>3+?3N -),&;(H&->(F(3*-/&(,)53%/3H,=B(S/24%4.&(,+I(LO(OOO(>?I(@3F&5(.&UH/(4%>D$('*3%9)F=(5V(F3%N

(4)

!K >-B"0.3")'C$#$.

LO(OOO(>?I(Z)F)$&B(>3F=X3,/3(-&,(F(3*53-6(,)53%/3H,=-6(.&'5($)*4B&,5)F3,/&(S/*-=.,&N 2)( F*?3$4( F?3',&2)( +%>=( S/,3,')F3,/4( >3*4+4( ,/&%4-6)B)U-/( *%&$=5&B( 93,*)F=BI Z%>&$( ,)53%/4'>&B( '5%),=( 5%3,'3*-./( )UF/3$->3.D;( X&( +&F,3( ->VUW( -&,=;( *5T%3( )$+)F/3$3 F*?3$)F/( F?3',&B4( *%&$=5)9/)%-=( >)'53?3( .4X( >3+?3-),3;( +)$->3'( 2$=( F( %>&->=F/'5)U-/

,/&( B/3?)( 5)( B/&.'-3I( <( *),'&*F&,-./( S/24%4.D-3( F( 3*-/&( ,)53%/3H,=B( -&,3( .&'5( F=X'>3 )(%>&*)B=(F*?3$(F?3',=I(Z%)9H&B(>,/&*'>53?-3,/3(-&,(5%3,'3*-=.,=-6(+%>&>('5%),=(5%3,'N 3*-./(.&'5()(5=H&(/'5)5,=;(X&(.&'5(5%4$,=($)(F=*%=-/3I(C3(93%$>/&.(F/3%=2)$,&(>(5&2)(+4,*N 54( F/$>&,/3( +)'5%>&23,&( 'D( 4B)F=;( F( *5T%=-6( '5%),D( .&'5( )')93( +%3F,3( -)( F=,/*3

>()9)F/D>*4(+%)F3$>&,/3(*'/V2)F)U-/(/(>F/D>3,=-6(>(5=B(5%4$,)U-/(*3B4SH3X4(S3*5=->N ,=-6( +%>&+?=FTF( +/&,/VX,=-6I( C$3%>3.D( '/V( .&$,3*( +%>=+3$*/;( X&( 4B)F=( 'D( >3F/&%3,&

+)B/V$>=( +)$B/)53B/( +)F/D>3,=B/( *3+/53?)F)( F( )*%&UH),=-6( -&H3-6( *'/V2)F)N+)$35N

*)F=-6( /( S/24%4.D-&( F( 3*53-6( ,)53%/3H,=-6( -&,=( 'D( &S&*5&B( %&3H/>3-./( 5=-6( -&HTF;( 3( ,/&

%>&->=F/'5=B/( )$+)F/3$3.D-=B/( F3%5)U-/( ,/&%4-6)B)U-/( -&,3B/( %=,*)F=B/I( <( 53*/-6 +%>=+3$*3-6(%TF,/&X(%>&->)>,3F-=(.&'5(93%$>)(5%4$,)(%)>+)>,3W;(->=(,/&(B3($)(->=,/&N ,/3(>(5%3,'3*-.D(->='5)(%=,*)FDI

S<'T=UKL'?'56O674586'96:';'?@54>V9;

e3,&( $)5=->D-&( 5%3,'3*-./( ,/&%4-6)B)U-/3B/( 'D( F+%)F3$>3,&( $)( 93>4.D-=-6( ,3( %TXN ,=-6( +%)2%3B3-6( *)B+45&%)F=-6( %&.&'5%TF( -&,( /( F3%5)U-/( i%V->,/&jI( <( +%3*5=-&( ->=,N ,)U-/(5&(F=*),4.&(4%>V$,/*(F(%3B3-6(+)F/&%>),=-6(B4()9)F/D>*TF(>3F)$)F=-6;(9/)N

%D-( $)( %V*/( *3X$=( 3*5( ,)53%/3H,=;( ->=53.D-( F=9/T%->)( /,S)%B3-.&( F( ,/B( >3F3%5&;( *5T%&

+)F/,/&,( F+%)F3$>/W( $)( %&.&'5%4( /( F+%)F3$>3.D-( .&( +%>=( 4X=-/4( *H3F/354%=I( C( 5&2)( +)N F)$4(F(%&.&'5%>&(+).3F/3('/V($4X3(/H)UW(9?V$TFI(m=+)F&(>(,/-6(5)7

0 9?V$,3( /$&,5=S/*3-.3( ->VU-/( '*?3$)F=-6( ,/&%4-6)B)U-/d 0 9?V$,3(/$&,5=S/*3-.3(%)$>3.4(,/&%4-6)B)U-/d

0 9?V$=($)5=->D-&(,/&+%3F/$?)F)(F+%)F3$>),=-6($3,=-6(H/->9)F=-6I

:4%/)>3H,=B( 9?V$&B( .&'5( 53*X&( F=*3>=F3,/&( -&,=( 5%3,'3*-=.,&.( ,/&%4-6)B)U-/

F( 4.V-/4( 9%455)( H49( ,&55)( F( >3H&X,)U-/( )$( 5&2)( .3*3( -&,3( >)'53?3( >3+/'3,3( F( 3*-/&( ,)53N

%/3H,=B;( +%>=( ->=B( /,S)%B3-.3( ->=( -&,3( .&'5( *F)5D( 9%455);( ->=( ,&55)( ,/&( .&'5( .4X( )$,)5)N F=F3,3( F( %&.&'5%>&I( kg')9/U-/&( '+)5*3?&B( '/V( >( '=543-.V;( F( *5T%&.( +)$( $F)B3( %TX,=B/

%&*)%$3B/( 9=?3( >3%&.&'5%)F3,3( F( %&.&'5%>&( -&,( /( F3%5)U-/( 53( '3B3( 5%3,'3*-.3( 0( %3>( >( -&,D ,&55);( %3>( >( -&,D( 9%455)lI( <( QOM!( %I( +%)9H&B( .3*)U-/( $3,=-6( $)5=->D-=-6( ,/&%4-6)B)U-/

F( +49H/->,=-6( %&.&'5%3-6( 9=?( +%>&$B/)5&B( 93$3G( +%)F3$>),=-6( ,3( R,/F&%'=5&-/&( A*)N ,)B/->,=B(F(:35)F/-3-6(^:),)F3H->4*(QOM!_I(<,/)'*/(>(5=-6(93$3G($)F)$>D(/'5,/&,/3 F/&H4(,/&B3HX&(+35)H)2/->,=-6(>.3F/'*(>F/D>3,=-6(>(.3*)U-/D($3,=-6(4.3F,/3,=-6(F(%&N .&'5%3-6( -&,( /( F3%5)U-/I( <3%5)( 5&X( ,3$B/&,/W;( X&( ,/&*5T%&( 5%3,'3*-.&( 'D( $)*),=F3,&

F( '+&-=S/->,=-6( )*)H/->,)U-/3-6;( *5T%&( ,/&( 'D( >,3,&( 3,3H/5=*)F/( >3+)>,3.D-&B4( '/V

>( 3*5&B( ,)53%/3H,=BI( <TF->3'( +)$3,3( F( 3*-/&( -&,3( B)X&( 9=W( +%3F$>/F3;( H&->( B)-,) )$9/&23.D-3( )$( F3%5)U-/( ,/&%4-6)B)U-/;( /( +%>&>( 5)( >,/&*'>53?-3.D-3( F=,/*/( 3,3H/>I( C.3F/N '*)( 5)( B)X&( F='5V+)F3W( F( '=543-.3-6( >F/D>3,=-6( >( 5>FI( +)+=5&B( ,)'53H2/->,=B( k'=, F=*4+4.&( ).-)F/>,Vl;( 4F3%4,*)F3,=B( '=543-.3B/( )')9/'5=B/( '5%),( 5%3,'3*-./;( ->=( >3N -6)F3,/3B/(',)9/'5=->,=B/(^h)%=U;(:)*)5(QOOM_I

(5)

!"#$%&'(")*+,'$'+-)"+,'./")0"#+*1)*+,')"'/*)#2')3-/2+,$4$%+3 !L

W< $RXY:;6:;@'?6'?R5>?@K8@:;C';:M>5N@9O;'8'@A4X?':>4@5;@B:L9P'K>'>KR>?;6K:;9P 7L746NX?

#*5=( ,)53%/3H,&( +%>&'=?3,&( +%>&>( ,)53%/4'>=( $)( )U%)$*TF( $)*4B&,53-./( 2&)$&>=.,&.

/(*3%5)2%3S/->,&.(>3(,/B(>)'53,D(F+%)F3$>),&($)('='5&B4;(F(5=B(%&.&'5%4(-&,(/(F3%5)U-/

)->&*4.D;( +&F/&,( )*%&'( ->3'4( ,3( F+%)F3$>&,/&I( C( +4,*54( F/$>&,/3( )')9=( >3/,5&%&')F3N ,&.( +)>='*3,/&B( /,S)%B3-./( )( -&,3-6( 5%3,'3*-=.,=-6;( 5=-6( 3*5TF( i,/&( B3jI( <( F/&H4 )U%)$*3-6( )*%&'( )$( $)*),3,/3( 5%3,'3*-./( $)( 4.3F,/&,/3( 3*54( F( '='5&B/&( B)X&( F=,)'/W

*/H*3( B/&'/V-=;( 3( ,3F&5( +)F=X&.( +T?( %)*4I( <( +%3*5=-&( )>,3->3( 5);( X&( 3,3H/5=-=( /( %>&->)N

>,3F-=( ,/&( B3.D( $)'5V+4( $)( /,S)%B3-./( )( 5%3,'3*-.3-6( $)*),3,=-6( ,/&$3F,)I( @/&( 'D F/V-( F( '53,/&( ,3( 9/&XD-)( +%)F3$>/W( 3,3H/>( %=,*)F=-6I( <( *),'&*F&,-./( %>&->)>,3F-=

B3.D5*)F/( ,/&( B)2D( F=*)%>='5=F3W( /-6( F( '+)%>D$>3,=-6( +%>&>( ,/-6( )+&%353-6( '>3-4,N

*)F=-6I( Z)>3( 5=B( F( %3>/&( &F&,543H,&2)( +)'5V+)F3,/3( F=.3U,/3.D-&2)( H49( 3%9/5%3X)F&N 2)( %>&->)>,3F-=( B)2D( 9=W( ,3%3X&,/( ,3( >3%>45( ,/&( 4F>2HV$,/&,/3( F=-&,=( 5%3,'3*-./I :),'&*F&,-.&( >.3F/'*3( )+TY,/&G( F&( F+%)F3$>3,/4( /,S)%B3-./( >( 3*5TF( ,)53%/3H,=-6( $) '='5&BTF( F( )U%)$*3-6( $)*4B&,53-./( .&'5( $)$35*)F)( +)5V2)F3,&( +%>&>( )+TY,/&,/3( F&

F+%)F3$>3,/4($)(93>($3,=-6(+%)F3$>),=-6(+%>&>(%>&->)>,3F-TFI(</&H4(>(,/-6(+%)F3N

$>/('F).&(F?3',&;(3*543H/>)F3,&()*%&')F)(93>=()(5%3,'3*-.3-6(,/&%4-6)B)U-/3B/I(</&H4 5&X( *)%>='53( >( '='5&BTF( 93>( $3,=-6( )+3%5=-6( )( F'+T?$>/3?3,/&( %>&->)>,3F-TF( F( %3N B3-6( '+&-.3H,/&( 5F)%>),=-6( 2%4+( k,+I( '='5&B( n3H)%lI( 8*)%)( $3,&( F( %&.&'5%>&( -&,( +).3N F/3.D( '/V( >( )+TY,/&,/&B;( F( *),'&*F&,-./( $3,&( F( 53*/-6( 93>3-6( +).3F/3.D( '/V( >( .&'>->&

F/V*'>=B()+TY,/&,/&BI

Z< GN;@:@'74@:C':;65C9P>N>V9;'N;UK8L'K@4['45@:7@A9O;'@'K@4['O6O'?LA>58L74@:;@

K>'?L96:L

[3$3,/&( '53,4( ,/&%4-6)B)U-/( +)$)9,=-6( +)F/,,)( 9=W( 5%3*5)F3,&( +%>&>( %>&->)N

>,3F-V;( ,3( %TF,/( >( )9)F/D>*/&B( 93$3,/3( '53,4( ,/&%4-6)B)U-/( F=-&,/3,&.I( Z&F,&( &H&N B&,5=( 5&2)( '53,4( 'D( B)XH/F&( $)( 4'53H&,/3( ,3( +)$'53F/&( )$+)F/&$,/-6( $)*4B&,5TF;

BI/,I( )$+/'4( >4+&?,&2)( >( *'/V2/( F/&->='5&.;( 3*54( ,)53%/3H,&2);( F=$3,=-6( $&-=>./( /5+I f&$,3*(/,,&(&H&B&,5=('53,4(,/&%4-6)B)U-/(+)>)'53.D(+)>3(B)XH/F)U-/D(53*/&.(/$&,5=S/*3N -./I( @3( +%>=*?3$( .&UH/( 5%3,'3*-.3( $)5=->=( ,/&%4-6)B)U-/( 2%4,5)F&.( >( %)>+)->V5D( 94$)FD;

*/H*3( B/&'/V-=( +)( 5%3,'3*-./( 5%4$,)( .&'5( $)*?3$,/&( )*%&UH/W( '53,( >33F3,')F3,/3( %)9T5 94$)FH3,=-6( ,3( $>/&G( 5%3,'3*-./I( Z)$)9,/&( 5%4$,)( )*%&UH/W( '53,( 5&-6,/->,=( H49( '53,N

$3%$( 94$=,*TF( /( H)*3H/;( 2$=X( ,3F&5( .&UH/( 4$3( '/V( %>&->)>,3F-=( $)*),3W( /-6( )2HV$>/,;

,/&( >3F'>&( B)2D( 9=W( ),&( +)$'53FD( 4'53H&,/3( '53,4( ,/&%4-6)B)U-/( ,3( $>/&G( 5%3,'3*-./;

9)(>F=*H&(+)(>3*4+/&(,/&%4-6)B)U-/(,)F=(F?3U-/-/&H(F=*),4.&(+%3-&(%&B),5)F&(B3.D-&

,3( -&H4( $)'5)')F3,/&( ,/&%4-6)B)U-/( $)( .&2)( +)5%>&9I( o)>'>&%>&,/&( >3*%&'4 /( '53,$3%=>3-./( $3,=-6( )( ,/&%4-6)B)U-/3-6( >3F3%5=-6( F( 3*53-6( ,)53%/3H,=-6( B)2?)9=

5&,(+%)9H&B(>,3->,/&(>%&$4*)F3WI

(6)

!` >-B"0.3")'C$#$.

\< 3@=@'B;98I@'K@:L9P'>'45@:7@A9O@9P'5L:A>?L9P

o&H35=F,3( %>3$*)UW( )9%)54( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/( .&'5( .&$,D( >( -63%3*5&%='5=->,=-6 -&-6I( 853.&( '/V( ),3( +%)9H&B&B;( 2$=( -6-&B=( >3( +)B)-D( ,3%>V$>/( '535='5=->,=-6( +%>&+%)N F3$>/W( 3,3H/>V( %=,*4( H49( F=-&,/W( )*%&UH),D( ,/&%4-6)B)UW( F( )+3%-/4( )( -&,=( 5%3,'3*-=.N ,&( ,/&%4-6)B)U-/( +)$)9,=-6( k+)$&.U-/&( +)%TF,3F->&lI( Z%)9H&B( 5&,( $)5=->=( F( '>->&N 2TH,)U-/( 5>FI( B3?=-6( %=,*TF( H)*3H,=-6;( 2$>/&( F( -/D24( %)*4( $)-6)$>/( $)( */H*4;( ->=

*/H*4,3'54(5%3,'3*-./(,/&%4-6)B)U-/3B/()(%TX,&.(S4,*-./(/(+%>&>,3->&,/4I(<(*),'&*F&,-./

3,3H/>3(.&'5(+%>&+%)F3$>3,3(F()+3%-/4()(>9/T%(,/&%4-6)B)U-/(B)-,)(>%TX,/-)F3,=-6(.3N

*)U-/)F);( 3( F=-&,3( F( )+3%-/4( )( ,/&%4-6)B)U-/( iB3?)+)$)9,&j( $)( ,/&%4-6)B)U-/( F=N -&,/3,&.;( *5T%=B/( B/3?( B/&.'-&( )9%T5( %&H35=F,/&( $3F,)( 5&B4I( <9%&F( +)>)%)B( +%)9H&B 5&,(,/&($)5=->=(F=?D->,/&(iB3?=-6(%=,*TFjI(g(/H&(F(F/V*'>=-6(B/&.'-)F)U-/3-6(>3>F=N ->3.(,/&(B3(+%)9H&B4(>(H/->9D(5%3,'3*-./($)5=->D-=-6(H)*3H/(B/&'>*3H,=-6;(->=(5&X($)BTF;

)( 5=H&( B)X&( ),( .4X( F='5D+/W( +%>=( F=-&,/&( 2%4,5TF( ,/&>394$)F3,=-6( .3*)( +%>&$B/)54 +%3F3(4X=5*)F3,/3(F/&->='5&2);(F('>->&2TH,)U-/()(+%>&>,3->&,/4(/,,=B(,/X(B/&'>*3,/)N F&;( 3H9)( 2%4,5TF( +)?)X),=-6( F( '5%&S3-6( U%T$B/&.'*/-6;( 2$>/&( B3?3( /H)UW( 2%4,5TF( ,/&>3N 94$)F3,=-6( +)F)$4.&( %>3$*)UW( )9%)54( ,/B/I

F$(013$E")2-

Z%)9H&B( >3%=')F3,=( F( +*5( KI( F=,/*3( >&( '+&-=S/*/( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/;( 3( 5=B '3B=B( +)>)'53.&( +)>3( 'S&%D( B)XH/F)U-/( .&2)( %)>F/D>3,/3( +)+%>&>( $>/3?3,/3( ,354%=( )%23N ,/>3-=.,)N5&-6,/->,&.;( 3( +%)9H&B=( F='+&-=S/*)F3,&( F( +4,*53-6( M0\;( 'D( &S&*5&B( >?=-6 +%>&+/'TF( $)5=->D-=-6( >3'3$( )9%)54( ,/&%4-6)B)U-/3B/( /( %&.&'5%3-./( $3,=-6( )$,)'>DN -=-6('/V($)(5%3,'3*-./(,/&%4-6)B)U-/3B/()%3>(>?&.()%23,/>3-./(+%3-=(+%>=(/-6(F+%)F3$>3N ,/4( $)( )$+)F/&$,/-6( '='5&BTF( /,S)%B35=->,=-6I( <( 5=B( *),5&*U-/&( ,/&>9V$,&( F=$3.&

'/V(+)$.V-/&($>/3?3G(+%3F)$3F->=-6;(B3.D-=-6(,3(-&H4('53,$3%=>3-.V(+%)-&$4%(%&.&'5%3-./

)9%)54( ,/&%4-6)B)U-/3B/;( F( 5=B( >3'3$( )+/'4( ,/&%4-6)B)U-/( '53,)F/D-=-6( +%>&$B/)5 )9%)54( )%3>( >3'3$( F+%)F3$>3,/3( $3,=-6( $)( '='5&BTF( /,S)%B35=->,=-6( k,+I( +)+%>&>

$F4*%)5,&( F+%)F3$>&,/&( 5&.( '3B&.( 5%3,'3*-./( +%>&>( $F/&( 4+%3F,/),&( )')9=( /( 3*-&+53-.V

$3,=-6( +%>&>( '='5&B( $)+/&%)( +)( F&%=S/*3-./( >2)$,)U-/( ,/&>3H&X,/&( F+%)F3$>),=-6

$3,=-6lI(R>3'3$,/),&(F=$3.&('/V(53*X&(F+%)F3$>&,/&()9)F/D>*4(4/'>->3,/3(-&,=(>3(,/&N

%4-6)B)UW(F=?D->,/&(+%>&H&F&B;(+)$(%=2)%&B(+%>&'5V+'5F3('*3%9)F&2)I(<(+%>&-/F,=B

%3>/&( %=,&*( ,/&%4-6)B)U-/( ,3$3H( 9V$>/&( )9'>3%&B;( ,3( *5T%=B( 9V$D( >3-6)$>/?=( >.3F/'*3

$3.D-&( '/V( )+/'=F3W( /( 3,3H/>)F3W( 5=H*)( +)>)%,/&;( 3( 5=B( '3B=B( 9V$D( '53,)F/?=( F/&$>V;

$)( *5T%&.( F( %>&->=F/'5)U-/( ,/*5( ,/&( 9V$>/&( B/3?( $)'5V+4;( +)$->3'( 2$=( %>&5&H,3( F/&$>3 )( >.3F/'*3-6( >3-6)$>D-=-6( ,3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/( .&'5( ,/&)-&,/),3;( ,/&( 5=H*)( $H3( */H*4 F=B/&,/),=-6( F&( F+%)F3$>&,/4( +%)S&'./;( 3H&( 5&X( F( '>&%)*)( %)>4B/3,=B( /,5&%&'/&( '+)N

?&->,=BI

(7)

!"#$%&'(")*+,'$'+-)"+,'./")0"#+*1)*+,')"'/*)#2')3-/2+,$4$%+3 !b

F2%32-))2+.E$

[%=a;( JI( kMbbblI( p)'+)$3%*3( ,3%)$)F3( 3( %=,&*( ,/&%4-6)B)U-/;( h4,$3-.3( ,3( %>&->( *%&$=54( 6/+)N 5&->,&2);( '*%=+5( K;( <3%'>3F3I

h)%=U;( EI;( :)*)5;( 8I( kQOOMlI( Z%)9H&B=( 93$3,/3( %=,*4( ,/&%4-6)B)U-/I( C&'>=5=( @34*)F&( RI8I( @%

"M`;(iJ/*%)&*),)B&5%/3(F(5&)%//(/(+%3*5=-&j;(Z%3-&(:35&$%=(A*),)B&5%//(/(8535='5=*/;(8>->&-/,I h%3,-*&;( JI:I( kQOMOlI( o&+&35( 83H&'( E,$&a( S)%( m6/,( J3%*&5';( m6&( f)4%,3H( )S( o&3H( A'535&( h/,3,-&

3,$(A-),)B/-';(n)HI(!M;qE''4&(MI

:),)F3H->4*;( fI( kQOM!lI( m6&( -)%+)%35&( %&3H( &'535&( B3%*&5( /,( +49H/-( '535/'5/-'( /,( Z)H3,$;( o&3H A'535&(J3,32&B&,5(3,$(n3H435/),;(r)HI(QQ;(,)I(Q;((!M0\MI

:4-63%'*/&.N853'/3*;(AI(k%&$IlI(kQOO!lI(C3-6)$,/&(%=,*/(,/&%4-6)B)U-/;(mF/22&%;(<3%'>3F3I JD->=G'*3;( AI( kQOMQlI( Z)H/5=-=( +)F/,,/( F'+/&%3W( %=,&*( ,/&%4-6)B)U-/I( g$+)F/3$3( ),( >3

\( +%)-I( Z:[j( 655+7ssFFFI9/>,&'I,&F'&%/3I+Hs,&F's&tB3->='*3t+)H/5=-=;+Q\bL`\!O!

R'53F3(>($,/3(QM('/&%+,/3(MbbL(%I()(2)'+)$3%-&(,/&%4-6)B)U-/3B/;(5I.I(e>I(RI(>(QOM!(%I(+)>I(\M`;

>( +TY,I( >BI;( 3%5I( M\\;( 4'5IMI

<)%),)SS;(fI(kMbb"lI(m6&(f3+3,&''&(A-),)B/-(1%/'/';(J3-B/H3,I

("."']1"^2.*'$_'./")0"+.2$)'F/2+-0'2)'/-"^'-0.".-'3"/#-.

"I745@94<( m6&( +3+&%( +%&'&,5'( '+&-/S/-35/),( 3,( &H&B&,53%=( +%)9H&B'( )S( $353( u43H/5=

%&+)%5&$( 5%3,'3-5/),( +%/-&'( ),( 56&( %&3H( &'535&( B3%*&5I( m6&'&( +%/-&'( 3%&( 56&( 93'/'( )S B3%*&5( 3,3H='/'( 3,$( r3H435/),( )S( 56&( +%)+&%5=;( F6/-6( 3%&( $)/,2( S)%( r3%/)4'( ,&&$'I( m6&

+))%( u43H/5=( )S( 56&( /,+45( $353( -34'&'( 56&( %/'*( )S( &%%),&)4'( %&'4H5'( )S( 56&'&( 3,3H=>&'( 3,$

r3H435/),'I( m6&( S/,3H( +3%5( )S( 56&( +3+&%( -),53/,'( '422&'5/),'( +)'54H35&$( H&23H( 3,$

)%23,/>35/),3H( -63,2&'( 5635( -3,( /B+%)r&( 56&( u43H/5=( )S( 5%3,'3-5/),( +%/-&'( $353I

#6L' ?>5K77( %&3H( &'535&( B3%*&5;( %&3H( &'535&( +%/-&';( 56&( u43H/5=( )S( $353

C33*-&+5)F3,)($)($%4*4(0(#--&+5&$(S)%(+%/,57("MIO`IQOM\

h)%(-/-535/),(0(e)(-=5)F3,/37

:)*)5 ;( 8I( k QOM\l I( f 3 *)U W ( $3 ,=- 6( )( - & ,3 - 6( 5 % 3 ,' 3 *- =. ,=- 6( ,3 ( % =,*4 ,/&%4-6)B)U-/3B/I(#-53(8-/I(Z)HI;(#$B/,/'5%35/)(v)-)%4B;(M!(kMl;(!"0!bI

Cytaty

Powiązane dokumenty

Non-agricultural built-up properties were located in most cases in administrative centers of communes — Nałęczów and Kazimierz Dolny, while forest properties, as in the case

A question arises, however as to whether natural persons providing economic activity and other economic entities perform this type of work particularly in cities with a population

The functioning and development of the real estate market is constrained by the same features which constrain the functioning of the market in general and by

• Teatr jest tu rozumiany jako środek rozwoju relacji, komunikowania się i ekspresji, które koncentrują się wokół budowania ról.. Zdolność do rozumienia niepisanych

Based on the established data from the server powered by bid prices from the area (information obtained using search engine) and trans- action prices from RCiWN (real estate price

Wobec nieustępliwości Hallera w sprawie terminu wizyty w kraju, ambasador i konsul generalny w Londynie sugerowali, że udział generała w uroczystościach na Jasnej Górze

Market state variables may include the value of real estate, rent prices, return rate, number of property transactions, time required to sell the property and property price

Abstract. Ef ciency measures the level of development or goal attainment in a complex social and economic system, such as the real estate market. The effectiveness of the real