Bericht über das Schuljahr 1905-1906

(1)

Kopernikaiíska

ЮО5 hXXx

о

Jnbalt:

I. Dem Jlnbenfen bes Directors p r o f e f f o r W a p p e n b a n s,

՜է am ԷՅ. December Է905. (íínfpradje, gehalten bet ber Qľrauerfeter am Ц. December Է9Օ5.)

II. Sdjulnadjrtájten.

Dom ftclivertrcteiibett Setter (Dbertefyrcr Չ r. j r i c ծ I a it ծ.

progenie , üë

Bromberg 1906.

<5ruciiattcrfcl?c Sudjbruďerei ЗліфагЬ Itralțl.

(2)

(3)

igog

cin ¿3IÍÍ5 սոծ ver«

Zľíeine geehrten սոծ lieben ¿Imtsgenoffen ! Siebe Sd)üler!

(Ein tieftrauriger ¿Inlaß hat uns Ijeute l?ier verfammelt. Wie aus Reiterem Rimmel traf uns geftern Sie Hunbe, baß unfer geliebter

carter Direftor, lieft՝ Prof. Wappenbans, plößlid) infolge eines £)ergfd)lages verfd)ieben fei. ¿Tod) burdßittert ber Sd)recf unfer ganges Selbft, սոծ faffungs«

los fielen roir alle vor bem Scßluffe bes Sdßcffals. ¿Tod) fönnen mir ben (Bebanfen nid)t gu €nbe benfen, baß ber ¿Hann, ber erft vor einigen Wodjen an biefer Stelle in feinen neuen ¿üirfungsfreis voll froher ^uverfid)! unb fyoljer poffnungen eingog, nidțt mehr unter ben Sebenben fei, baß bas miibe ¿luge, bas uns unb eud) fo liebevoll anbliďte, für eroig gefd)Ioffen, baß ber ¿Hunb, ber gu uns unb eud) fo Vertrauen fd)cnfenb unb ¿Vertrauen meďenb gefprod)en, für immer verftummt, baß bie panb, meldje bie unfere fo marm gebrüdt, jeßt vom (Lobe erftarrt fei.

Kurg, align furg mar bie Wirffamfeit bes verel)rten perrn Direftors an unferer ¿Inftalt. ‘Kaum mirb er äußere Spuren feiner (Cätigfeit für bie <5e«

ftaltung bes Sd)ulorganismus gurücflaffen. tie fd)male Spanne gelt, bie if)m vergönnt mar hier gu mirfen, reichte nid)t aus, um alle bie fdjönen (Bebanfen, meld)e in feinem (Seifte gum Wo!)le ber Schule feimten, gur Helfe gu bringen.

Unb bod) bat ber teuere ¿Hann nid)t vergebens unter uns gemellt, unb bod) mirb fein <Sebäd)tnis mit ehernem (Sriffel in unfer aller ifergen gefd)rieben bleiben. Denn mer, mie mir, bas (Blücf hatte« einem tval)rl)aft ebien ¿Henfd)en gu begegnen, vergißt ißn nid)t, fo menig man eine feiten fdjöne ¿Taturerfdieinung vergißt, mag fie nod) fo flüchtig au unferm ¿luge vorübergiel)en. 3a« ebei mar unfer фгг Direftor, ein ¿Ibliger in ber fd)önftcn Sebeutung bief cs ¿Portes, vom Sd)citel bis gur ^ußfpiße. ¿)ornehml)cit mar ber (Srunbgug feines ¿üefens unb biefe hat ihm im ^luge bie ¿fergen geroonnen in allen Ureifen, benen er näher trat, bei ben Schülern unb bereit (Eltern, bei ben ¿Imtsgenoffen unb in ber (Sefelligfeit.

(Beraòe rocii er eine mahrhaft vornehme ¿(atur mar, fo hatte er aud) ein rearmes Verftänbnis für bie Wünfdje ber ihm Unterftellten. ¿Die freubig ftrahlte fein ¿Intliß, als er mir wenige Stunben vor feinem (Tobe mitteilte, es fei ihm gelungen, burd) feine ¿Inträge bei bem ¿Hagiftrat einigen ijerren unter uns, bie in

I. ^rtit ^tifrritkeit bt« íHtrkbrö åUnppritljtutö (geft. am ЦЗ. Dezember țgO5.)

Hnîpracbe, gehalten

bei der Crauerfeier in der Realîcbule am 14. Dezember

von (Oberlehrer Dr. friedland.

(4)

4 bief em 3ahre 9ап5 befonbers bienftlicß beíaftet maren, für bas fommenbe Scßuljaßr cimas Erleichterung 511 gemäfyren ! Wie gerne gab er eucß, meine lieben Schüler, bie (Erlaubnis, in ben paufen ßarmlofe Spiele 511 veranftalten, bamit ißt nad) bem Ernft bes Unterrichts end) aud) ber ungebunbenen ^reube einige ZÚinuten lang mibmen fönntet ! Um ben (Eltern, benen bie Erzießung gar oft "Kummer unb Sorgen bringt, (Belegenheit %ur zmang.

lofen 2lusfpracbe mit uns £eßrern 511 bieten unb fo Sd)ule unb i)aus einanber näl)er 511 bringen, plante er für ben Winter bie (Einrichtung fogenannter (Elternabenbe, an meld)en ihr burd) Spiel unb (Befang end) unb uns erfreuen fülltet. 2lud) bem Kuberfport, ben er an ben berliner ßößeren Sd)ulen fo mirffant geförbert ßat, wollte er fpäter an unferer 2lnftatt «Eingang verfd)affen.

Unb roie er äußerlid) bie freie unb gefunbe Bemegung liebte, fo mar er and) bei ber (Beftaltung bes inneren Schullebens jebem ^mange abßolb. (Ob es fid) um fragen ber

<?¡ud)t ober bes £eßrverfal)rens ßanbelte, immer mar er bereit uns 2lmtsgenoffen gegenüber ben f?oßenzollcrnmal)lfprud) „Suum cuique“, „Einem jeben bas Seine", չս befolgen.

Es mar nicht blos Zartgefühl, bas ihn veranlagte, immer tvieber 511 betonen, baß es ihm fern liege, burd) reglementierenbe Vorfcßriften unfere 2Imtstätigfeit nad) biefer ober jener Kid)tung 511 beeinfluffen. Es brücfte fid) vielmehr in biefem Perhalten bas flare Bemußtfeiii aus, baß nur burd) bie Entfaltung her eigenen £el)rerperfönlid?feit bie Schaffens»

unb Berufsfreubigfeit erhöht, bas Verantmortlid)feitsgefül)l bes Einzelnen geftärft mirb.

Das bebeutungsvolle Wort, bas unfere ^eit geprägt, bas „Sid)auslebenlaffen" fd)ien er in bie Eat umfeßen 511 mollen. Uiemanb vielleicht von uns, meine verehrten fierren 2lmts»

genoffen — id) barf bas mol)l ßier ausfprecßen — ßat biefe Wohltat ber freien Bemegung banfbarer empfuuben als i«d). Selbft 4fad)mann in ben £eßrgegenftänben, bie id) an unferer 2lnftalt vertrete, unb bie er mie feiten einer unter uns Ueufprachlern bemeifterte, um viele 3al)te reicher an Erfahrung im £el)ramte als id), mein unmittelbarer Vorgefeßter, mas lag ba näßer, als baß er gerabe auf meine £el)rfäd)er unb £el)rmeife einen beftimmenben Einfluß hätte 511 geminnen fließen"? Vod? feinesmegs. Er beobachtete zwar — unb in biefem Beobachten lag gleichzeitig im gemiffen Sinne ein „£eiten" — aber er gängelte nicßt. Das iff es, mas id) auf meinem (ßebiete fo moßltuenb empfanb, unb mas jeher von 3ßnen, meine inerten, auf bem feinigen gleichermaßen banfbar anerfennt.

Unb berfelbe 21Iann, ber es liebte, baß feine Umgebung fid) froß unb frei füßlte, mar gegen ficß von ber größten Strenge. (Dßtte Uaft arbeitete er von morgens früß bis abenbs fpät in feinem 2lmte. Unb bief es 2lmt als £eßrer unb Vireftor mar für ißn nid)t begrenzt burcß bie engen 2Tlauern ber Sd)ule, nein, es beßnte fi«d) meit ßinaus ins £eben.

Er mollte für feinen Erzießerberuf Stüßen in ben Beobachtungen unb Erfahrungen bes fozialen £ebens finben; ein moberner päbagoge, ein Päbagoge ber realiftifcßen Erzießungs»

meife, mollte er burd) bie Betrachtung ber Wecßfelmirfung zmifcßen Sd)ule unb £eben bie

£öfung ber neueren Erzießungsfragen geminnen. So fam es benn, baß er gleid) bei feinem Eintreffen in ßiefiger Stabt, troßbem bie Wirrungen ber tü<fifd)en Kranfßeit, bie ißn brecßen follte, fid) fd)on in ißm füßlbar macßten, in allen Scßicßten ber (Befellfcßaft, bei ßocß unb nichtig, in jamilien unb in Vereinen, ^üßlung fucßte unb fanb. Éaß cs ißm fern lag, hierbei nad) leerem Vergnügen ober 2lnerfennung zu jagen, ift flar. Pur ein Beifpiel : 211s bie 2Iufforberung an bie Beamtenfcßaft erging, fid) an ber Volfszälflung freimillig zu be՛

teiligen, ba ftellte er fid) fofort zur Verfügung, zmar nicßt als 2Uitglieb bes ©berleßrerftanbes, ber aus gemiffen, ßier nicßt zu erörternben (Brünben bie Beteiligung hierorts abgeleßnt ßatte, fonbern als Privatmann, unb übernahm einen ber ärmften Bezirfe unferer Stabt, bamit er bie 2%ot unb bie Bebürfniffe biefes Eeiles unferer Bevölferung in ber Bäße beobachten fönnte.

Viefe aufopfernbe 2írbeit im Dienfte ber Schule unb ber 2lligemeinl)eit befd)Ieunigtc leibet fein eigenes tragif«hes (Befdflcf. Z)od) blieb er unentmegt auf feinem Poften, unb als vor ivenigen Eagen ber 2lrzt ißn auf bas Bebroßlicße feines (Befunbßeitszuftanbes auf»

merffam macßte unb ißm aufs bringlicßfte einen längeren Urlaub ancmpfaßl, mißt ißt,

liebe Scßüler, mas ^err Direftor ißm antmortete ? „£ieber in ben Eob, als baß i«d) mid)

(5)

jețșt meinen Serufspflidjten entstehen mürbe !" Das antwortete er iljm. So fpridjt ein pelb auf bem Sdjladjtfelbe, unb fo fpridjt ber eble Wann, ber ben täglichen Kampf bes Sebens fämpft.

Unb ba fallen mir jum Sdjluffe bie Worte ein, bie ber Verewigte an end) Schüler ridjtete, als er in fein 2Imt eingefüljrt mürbe, (Dbrooljl er felber [tolj unb freubig feinem Könige unb Daterlanbe mit ber Waffe gebient Ijat, obwohl er ben (ĎffijiersrocE unb bas Kreil) ber Sanbwefjrbienftausjeidjnung trug, ba meinte er bodj : „Wdjt ju Solbåten mollen mir eudj bitben, fonbern 511 Kämpfern fürs Seben, unb ber mutigfte Kämpfer iff ber, ber fid) unb anberen gegenüber Uufridjtigfeit übt \"

2Iuf bem pintergrunbe einer földjén (Sefinnung innerer XDaljrljaftigfeit, bie iljn als [jetiig ernfte Sebensanfdjauung bei all feinem (Tun unb Saffen begleitete, Ijeben fidj bie anberen tTugenben unferes verehrten Ijerrn Direktors in befto leudjtenberen färben ab unb ergeben ein (Sefamtbilb maljrer unb edjter Wännlidjfeit, ein Silb, bas unvergänglidj nuferem geiftigen 2Iuge üorfdjroeben wirb, roeljmutsvoU, aber audj erljebenb unb ermaljnenb.

Icicfjt rergeblidj wirb bas Wirfen bes £}errn Direktor Prof. Wappenljans in unferer Witte

gewefen fein !

(6)

6 *) 9Խր für fdtledjtfdjreibenbc Sdjüícr. (S) er Unterricht brmtďjtc to cb c r im <äomntcr= nocí) int iffiinterbalbjaíjr erteilt 31t to erb en.)

**) iædjlfrci.

II. §rf)uluítri)ridjfŕíí пои (Ջթւրո 1905 hi» (Dfhnt 1906.

(7)

7 I. 2 a. Stunbemwtcilunfl won Oftern bio 9JlidjacliO 1905.

SS

й Steilung. 9? a tu e. klaffen.-

lebrer. U IIL IV. v. VI. æn. i. æfl. 2. ВВП. 3. ժ

® 1. Sireïtor Dr. Siman * ) — 6 SUiatțem. 6 ÎDÎatțjem. — 2 9Խէսրէ. — — 14 2. Oberlehrer Dr. Stottcib

burg

**

) սա

2 cd. 9leliß 3 2)eutf$

2 ®efd)id)tc 2 Grbhinbe

3 @efci)id)te 2 (Srbïunbe 4 Я)еиі|ф

2 ©rbíiinbe 3 Słeligion — — — 23 3. ¡Oberlehrer Dr.

gŕriebíaitb IV 6 granjöf.

5 (Snglifd) 6 grangSf. ֊ 6 gtítnjbf. — — — 23 4. Oberlehrer 'Bretfrtjucibcr V — 2 ev. Sídig.

4 £)eutfdj

2 religion 6 ftranjöf.

3 Stirnen

5 Seiitfd)

2 (Srbïunbe — — — 24

5. Xedjnifdjer

£el)rer $og§ VI

2 ytaturt.

2 greif), լ, 2 Sinear/՜

setd)nen

2 Staturi.

2 Зеіфпеп 5 giecțnen 2 giaturt.

2 Зеіфпеп 5 9іефпеп

3 turnen — — — 27

G. SSorfäub

lehret fttcittb %M.2 •2 (Sereiben ֊ 2 Schreiben 2 Sdjreiben —

3 ev. ételig.

G 2)eutfd) G 9led;nen 3 Schreiben 1 Singen 1 turnen

2 ev. 9lclig. 28

3Sorf(hu[=

leijrcr

2 tatb- yteügion 1 í

7. ÍBacljr 8IÍ.3

з turnen 2 ťatí). Słeligion 2 tatę. iHetigu ո 10 S)eutfd) 6 rechnen

27 8. 33orfd)ub

lehret fiiéin 3311.1 — 3 Stirnen

2 бфгеіЬеп — -

з ev. Зіеіід.

<> SĎeiitfd) 2 ©rbfunbe

G Эіефпеп 3 Schreiben

1 Singen 1 turnen

— — 27

9. ®efunglehrcr Sctjatb frijitciber

***

) — 2 Singen 2 Singen — — — ^{՚ 4}

*) Ջօա 1. Suli bis ЭДіфаеІіЗ übernehm ©emhiorfonbibat Dr. $(еід ben Unterricht für íDireftor Dr. Simon, boju 3 ©tb.

religion in VI unb 2 ©tb. religion in U III für Oberlehrer Dr. ©to (ten burg.

**) 58om 1. Suli bis ЗЛіфаеІіЗ fteUvertretenber Seiten

***) ®efonglel)rer ©chattfchneib er unterrichtet im Nebenamt.

I. 2 b. Stttnbenberteihmß von ՃԽ SSeiíjna^kii 1905.

ճ Stellung. 91 a m e. filaffen=

leljrer. U III. IV. v. VI. ЯЗП. 1. ЯВИ. 2. ЯВМ. 8. ® 1. ®irettor ißrofeffer

SBappcitljnuś ֊ 5 Snglifct) 2 ©rbfunbe 6 granjSf. 2 ©rbïunbe — — — 15 2.

3. Oberlehrer Dr.

(Çrteblaitb սա 6 granjöf.

2 ®cfd)id)tc

2 (Srbhinbe 6 gransbf. — G granjöf. — ֊ — 22 Oberlehrer SBrctfdjncibcr IV 3 2>eutfd> 4 £)eutfd)

3 turnen 2 Religion

4 $eutfdj

2 ©rbhinbe 3 Oteligion

3 Жпгпеп — — — 24

4. Seminar=

fanbibat ÍHrdjljoff v 6 Wiatljein. 3 @efcf>id)te G Эіефпеп 2 Olaturï.

5 Ote d) h en 2 ՅԽէսրէ — — — 24 5. %edjnifcher

ßehrer ®ogê *) VI 2 9laturï.

2 Steligion 4 Зеіфпеп

2 ՉԽէսրէ

2 Зеіфпел 2 Meligion

2 Зеіфпеп 5 ЭІефпеп

5 Я)еШ|ф — — — 26

*) Sed?nifd)cr Serrer 93 o g 5 roar vom 1. November 190ő biå gum Sdßlufi be§ SBinterbalbjafyrå beurlaubt unb rourbe von 93ol(á¿

ІфиІІеЬгег 93 о г ф e r è vertreten.

$ür bie 93ог|фиІІе^гег unb ben ©efangleïjrer roar bîefetbe Stunbenverteilung rote im Sommer, nur baß ЯЗогіфиІІеЬгег Я I e i ո

3 Stunben Zürnen in V anftatt in IV gab.

(8)

8 giiv bie SSorf(t)uUei)rer unb beit Sefitngfcljrev f. æafet I. 2b, mit bem Untertóicbe, baji í8brfcf>uUeí)ter íí i e n i tj 2 Stb. religion anftatt 2 Stb. ©töveiben in V b<rt.

I. 2 c. (StuubcnDci'tcilung non SSciíjnacíjtcn 1805 bib £)ftern 1906.

ճ

«

© է c П n n g. 9Z a nt e. .«taffen:

teurer. սա. IV. Ѵ- VI. S3ÏI. i. ап. շ. ап. з.

1

® П -

i

1. ©ircttor vacat. ֊ ֊ — — — — — — —

2. Oberlehrer, ftelíttertret.

fíeitcr

Br.

ÿrtcblnttb սա 6 ՏէՍՈՅՕք. 5 (šnglifd) 6 granjőf. — — ֊ — — 17 3. ôberíc^rcr ÍBrctjdjncibcr IV 3 SDeutfí) 4 £)eutf$

2 eo.gieltg. С gransBf. 6 Sranjöi- ֊ — — 21 4. Dbcrícíjrcr Br.

Stchtgräfier v 2 Staturi. 3 $е|фіф1с 2 ՉԽէսրք.

5 діефпеп 2 ՉԽէսրԼ 2 örbtunbe

5 91ефпеп

2 giaturf. — — — 23

5. ®cntinar=

fanbibat ííirtíjljoff — 2 Grbfunbe G SDîat^em.

3 turnen G діефпеп

2 ©rbtunbe ֊ 3 turnen

2 (Srbťiinbe — ֊ — 24

6. Xcdjttifdjcr Scíjrcr

iBurd)cr8 (für íöng-3) VI

2 <3efd>icE)te 2 «¡.Stetig.

4 geicfineii 2 Зеіфпеп 4 æeutfdj 2 ©djreiben

2 Зеіфпеп 5 ®6ԱէքՓ

3 ev.gtelig. — — — 20

I. 3. GrlcNgte 8cíjrabfcíjnittc von Öfter« 1905 (n$ Öfter« 1906, A. 9է e а I ք Ճ) u l e.

Untertertia.

Klaffenleljrer : ((Sommer) Oberlehrer Dr. <Stölteni)urg (Dr. g I e t g), (SSinter) Oberlehrer Dr. fÇricblanb.

Olcíigtonêlehre. а) el) an g el if dje. 2 <Stb. ivodjenťíidj. Dr. <S t о lt.e n b u r g.

Sörther S. 5)aS Seich ®otteg im Sliten lefiamente. Sefen unb Grilar un g au§gelväl)lter ălbfchnitte au§ bem Sitten Xeftament, barunter auch Uon Sfalmen unb Ieid)teren (Stellen au§ ben Siophcten. — Seleljrung über baã Kirchenjahr unb bie Sebcutung bor gottegbicnft՛

lichen Orbnungen. Erlernung beß 4. unb 5. §auptftücteg, æSieberpolttng ber anberen §aupt=

ftüäe. 3Bieberl)olung früher gelernter Kirchenlieber unb Ginprägung einiger neuer Sieber unb wertvoller Sieberftroppen.

b) ïatpolifcpe. 2 <Stb., Vereinigt mit Ouarta. Saepr. Gr iveit er ter KatecpiSmug: S)a§ britte ^auptftüd, von ben ©nabenmitteln, ba§u Grftärung be§

Kirchenjahres in Serbinbung mit bem erften Kirchengebote. S i b 1i f dj՛ e G e f cp i cp t e : Grgängenbe unb Vertiefenbe Söieberpolung ber gefamten biblifcpen (JJefcpidjten be§ Scuen îeftamenteS, inSbefonbere ber $eit ber öffentlichen Seprtätigleit Sefu, nad) ber Siblifdjen

©efcpicpte Von Dr. «Sdjufter. Grilärung unb Ginprägung einiger Kircpenliebcr.

3)e«tfd). 3 Stb. tvödjentlicp. Dr. «Stolt enbur g. Sr e tf cl) ո eib er. Sefprecpung unb SSiebergabe Von ^rofaftücfen; ©tèpofitionêübungen. — Sortrag unb Sefprecpung Von՜

©ebidjten ; teilmeife SBiebergabe beS SnpaltS ; Eingaben über bie Serf aff er unb bie ®ebidjt=

gattungen; Ginführung in bie SRetriï. Semerïungen über Saișbau unb Stilarten.

(Seutfdjc Sluff a (je: 1. SlntaftS ergäplt bie æorgetuge bei feinem SBefttdje in Santo? i„®er Sling beg fjjoh) tratet"). 2. ©Ijíobmig, ber Stifter beg ^rantenreidjeg (SMaffeitaitffaé). 3. ЗЛеіп ^einmtgort.

4. ÍÈeutfdje (Érette (nadj Sdjiller : „®eutfdje ¡Érette"; Slibelitiigcnlieb : Ragéit, Sliïbiger). 5. ®as Sebeit beg

©reifen Slrdjibaíb ®oitgíag (nací) gontaneg Sebidtt: „Sírďjibalb ®ougla8"). 6. ©raf Ulricfjg Sdjulb unb Sülnie (Uíjlanb : „©raf ©beri)arb ber Słaitfcfjebart"). 7. Scftrafter Steib („ber Sang nadj bent (Śtfenfjammer").

8. ©priftopíj Solnntbng unb Ślagco ba ©anta. 9. ®er ßufar non Sluerftäbt — Slttfśerbetn mürben in febern

£>albjaljr je eine freie b e u t f d) e SI u g a r b e 11 u n a aug foígcnbcn ©cbieteit geliefert : S) c u t f d),

r a n j ö f i f dj, @ n g l i f dj (nitr im SSinter), S e f d) i d) t e, ® r b ht n b e unb 91 a t u r b c f dj r e t b u tt g.

(9)

Ô

Fraugöftfcl). 6 Stb. Wöcpentlicp. Dr. grieblanb. a.) ® ramm a til im Sliifcpluß an ißlöß=Äareg, Übungâbucp S. 22—41 unb 9ßlöß=SÜireg, Sprachlehre, § 27—40 unb 61 bis 69: ©efcplccpt unb fßluralbilbitng ber Subftantive unb Šlbjeítibe; 9lbberb; арію օր է ; fâebraud) bon avoir unb être gur ôilbung ber umschriebenen ßeiten ; reflexibe, persönliche unb ипрег|0п1ісре ¡¡Berben. (Gebrauch ber ßeiten unb 9)1 obi. b) Sei titre: il. ilüpn, La France et les Français: 9(ugwapl aug bem I. unb II. Steil (le moyen âge). Sagu 20 Seiten au§ Dr. Stolțeg, ^rangöfifdje fRegitationgtejte, .ňeft I. 9lugwenbigïerncn bon

©ebicptcn unb ißrofaSteUen. SSieberergäpIen beg EeleSencn. ÍBefprecpung ber aug granfreicp eingelaufenen Scpülcrbriefe. (Sin HölgelScpcg öilb (Früpling). — llntcrricptgSpracpc rncift FrangofiScp. — 91 lie 14 Sage eine Maffenarbeit (einige Hausarbeiten) : Thèmes, Dictées, Questions et Réponses, Narrations.

Englildj. 5 Stb. wöchentlich. Dr. fyricblanb. Sßrof. SBappenpanS. Ein՛

leitenber SautfurSug mie im ßrangöfifepen in Sețta mit öenußung ЬеиІ(ср'епдІі|срег ^Sorter unb cnglifchcr Sprichwörter. — Sie regelmäßige unb unregelmäßige Formenlehre; einige SpntaftiScpe EcScße, nach Subiglab sýoef, Šlemcntarbitcp В, Sll'Scpnitt 1 — 26. 9lug՛

roenbiglernen bon Eebicpten. Sprechübungen int 9lnfcpluß an bag ©elefene unb bag Maffen՛

leben. ăSocpeutlicpe Scpriftlicpe Übungen in ber Maffe unb gu Haufe bon berSelben 9lrt wie im Frangöftfcpen.

(Sefcíjicíjte. 2 Stb. wöcpentlidp. Dr. St ol t en bur g. Dr. fçrieblanb. Ö о г cp e r g.

Sic ölütegeit b00 römifepen Эіеісреё unter ben großen geifern. ScutScpe EeSepicpte bon bem erSten ßuSammenStoße ber ScutScpen mit ben iitömern big gum 9(uggangc bc§ 9Jiittelalter§.

ՋՏօո ber außer beut) dpen Щсрісріе fo biel alg gum öerftänbnig ber beutSepen öerpättniffe uotwenbig. Ginprägung nur ber wicptigSten Sapreggaplen.

Erbhtnbc. 2 Stb. wöcpentlicp. Dr. Stolt enbttrg. Dr. Fr i eb Ian b. Íl i r cp p o f f.

Sie außereuropäischen Erbteile unb baran anfcpließenb bie beutSepen Kolonien, ilartenSfiggen.

9)tatpematif. 6 Stb. wöchentlich. Dr. Sima n. Dr. gleig. ІІ i r cp p off. 91 r i t p^- rn e t p if : Sic ©runbrecpmtngen mit aPfclnten ßaplen unb Einführung ber poSitibcn unb negatiben ßaplgrößen. Sepre bon ben proportionen, ©leicpungen 1. $rabe§ mit einer llnbefannten. Aufgaben aug bem bürgerlichen Seben unb bem faufmännifepen fRedpnen.

planimetrie: érgängenbe SBieberpoIung ber Sepre bon ben Parallelogrammen. Síréig՛

lepre. Säße über bie glacpengleicppeit ber figuren, öerecpnuug ber ßläcpe gerabliniger Figuren. Slonftruftiongaufgaben.

fRaturbefcpreibung. 2 Stb. wöcpentlicp. öogg. Öorcperg. Dr. St ein gröber.

S. : öefepreibung unb öergleicpung bon ölütenpflangen mit berwidelterem ölütenbau.

Erweiterung ber morppologifcpen unb biologifcpcn Senntniffe. Sie wicptigSten Familien ber ölütcnpflangen. Einige Sporcnpflangen. — 9ß. : ® lieb er tier e, befonberg Snfdteii.

Зеіфпсп. 2 Stb. wöcpentlicp. öogg. öoreperg. ßeiepnen nacp einfadpen Segen՛

ftänben ((ŠcbraucpggegenStänben, 9tatur՛ unb ^unftformen) mit SSiebergabe oon Slept unb Scpatten. Fortfeßung ber Übungen im Sreffen bon Farben, im Sfiggicren unb im Зсісрпсп aug bem Sebäcptiiig.

88al)lfvcic6 Зеісрпеп. 2 Stb. wöcpentlicp. ö o ց g. ö or cp erg. 9In bem Unter՛

riept napmen im Sommer 13, im SSinter 14 Schüler teil. Übungen im Scbraucpc bon Зігі'сі, Sineal unb giepfeber burep Șcicpncn bon F^dpetimuftern; Slrcigteiluitgen unb anbern geometrifepen Sebtiben. 9)iaßftabgeicpjieu.

(Ďuarta.

Älaffenlepret: (Sommer) öberleprer Dr. Frieblanb.

(SBinter) Dberleprer öretfepneiber.

ätcligionslcijre. a) ebangelifepe. 2 Stb. wöcpentlicp. ö r e t f cp n c i b c r. Sag

9lligcmcinftc bon ber Einteilung ber öibel unb bie fReipenfolgc ber biblifcpcn öüdper.

(10)

1Ô

Sefen unb Gritaren bon a 111 e ft a m c n 111 d) e n unb befon b eré) bon n e u t e ft a m e ո է = licúen Slbfcbnitten behufs ertoeiternber unb bertiefenber SSSieberlfolung ber in VI unb V bejubelten biblifcjn Gefcjdjten. Slug bem S a t e d) i 8 m u 8 : SBieber jlung ber Sejauf=

gaben bon VI unb V, ©urcjaljme unb Erlernung beS 3. §auptftüäe8 mit Sutjrg 9(u8=

legung. Satccl)i8mu8fprüche unb Scjiftftellen wie in ben borange jnben Staffen ; 4 neue Sircjnlieber, $8ieberjlung ber früher gelernten Sieber.

b) ïattfolifdfe. 2 Stb. wöcjntlid). töa ej. ^Bereinigt mit UIII.

©eutfdj. 4 Stb. wöchentlich- tör e էք dj ne ib er. G r am ma t if : Ster gufantmen՛

gefeje Saj unb gufammenfaffenbe Ginprägung ber Siegeln über bie geicjnfejng. ©a8

^Uereinfachfte au8 ber SSortbilbunggle je. ÎRedjtfdfreibeübungen unb fcjiftliche freiere ŚSiebergabe bon Gelefenem ober in ber Stoffe ©urchgenommenem;

alíe 14 ©age abwecjelnb ein 3) if tat ober ein Sluffaj bod) fo baß in febern töiertelja j loenigftenS ein l)äu8licßer unb ein Slaffeuauffaß gefcjieben tourbe (im gangen 5 juSlicße unb 4 Slaffenauffäj). Scfen boit Gebtcjen unb Profaftücfen (befonberg töef jeibungen unb Scjíberungen, ©arfteHungen au8 griecjfdjer unb römifcßer Gefcjcje). Slacjrgajen unb möglidfft berftänbniSbolleS töortragen bon Gebicjen.

gtitngöfifd). 6 Stb. wöchentlich- Dr. gr i eb la n b. SSieberjlung unb Grgängung ber górmenle je, tnSbefonbere fortgefe je Ginübung ber gür to örter in tßerbinbung mit fragcnben unb berneinenben gormen beg geittoorteê. Sie unregelmäßigen ^citrtJörter in einer i jer gormenbilbung entfpredjenben Gruppierung, pioe jSareg, Sprachlehre, § 4—23, unb Übunggbud) B, Seftion 1—17. (Sprechübungen im Slnfcjuß an ein SlnfcjuungSbilb bon tpoelgel (SBinter) unb an baS Staffenleben. Gebiente. SBödjentliche fcjiftlicj Übungen in ber Slaffe ober gu §aufe. (Siej U III.)

JSefdjidjtc. 3 Stb. wöcjntlid). Dr. S t o 11 e n b u r g. Dr. g le ig. S i r cj) o f f.

Dr. St ein gr äber. Griecjfcj Gefcjcje big gum ©obe 5líepanber3 beg Großen mit einem 2lu8btict auf bie ©iabocjngeit; römifcj Gefcjcje big gum ©obe be8 Sluguftug.

©ie töe jnblung ber gelt bor Solon einerfeitS unb bor bent Sluftreten beg Iß jr jg anbererfeitS tourbe auf bag fnappfte 3)?aß befejänft. töei ber griecjfcjn Gefcjcje tourbe ba8 ällíernottocnbigfte über bie wiejigften orientalijcjn Sulturbölfer eingeflocjen. Gin

prägung roiejiger So jcSgaßten in maßboller töefcjähfung.

ßVbfunbe. 2 Stb. wöchentlich- Dr. Stoltenburg. prof. ՋՋ app en'ß an8.

Sir eß l)o ff. Sänberfunbe GuropaS mit 3tu8nal)ine be8 bcutfc^cn flleicjg. Gnttoerfen bon einfachen Sartenffiggen an ber 3Sanbtafel unb in tpeften.

Sledjncn unb Wlatljemaftf. 6 Stb. wöchentlich- Dr. Siman. Dr. gl e ig. Si r ej j f f. SI e d) n c n : ©egimalbruejecjiiHg. Ginfadfe unb gufammengefe je Slegelbetri mit gangen ga jen unb törüejn ; Slufgaben aug bem bürgerlichen Seben, namentlich bie ein՛

faejten galle ber Progen j ging« unb Slabattrecjung. Slritßmetif: Slnfangggrünbe ber töuchftabenrecßnung. planimetrie: Seje bon ben Geraben, SBinfeln unb ©reteden.

Seje bon ben Parallelogrammen, gweiwöcjntlid) eine Slaffenarbeit.

9ïatm1tiiffcnfd)aftert. 2 Stb. wöchentlich, tö o g g. tö or ch cr 8. Dr. S t ein g r äber.

S. ÍBergleicjnbe tôefcjeibung bertoanbter Slrten unb Gattungen bon tötütenpflangen nach borl)anbenen Gpemplaren. tpintoeig auf bag SinnúfcQe Spftem. Grfte Übungen im töeftimmen.

ՋՏ. SBieberholungen unb Grtoeiterungen beg goologifcjn Sel)rftoffe8 ber früheren Stoffen mit Dlüctficj auf bog Spftein ber Sßirbeltiere.

Schreiben. 2 Stb. wöchentlich- Sie in. SBieber£)olung unb Grtoeiterung be8 ge<

famten Sehrftoffeg. GefchäftSauffä j.

getdjttcn. 2 Stb. wöchentlich. Söogg. tö о rd) er 8. greil)onbgeichnen wie in V.

(11)

11 (Quinta.

Rlaffenlelfrer : (Sommer) Oberlehrer Ջ r e t f ci) n e i b c r.

(ES inter) SI i r ф l) o f f unb Dr. Steingräber.

iRcIigionêlefirc. а) e b a n ge lifcie. 2 Stb. тофепіііф. 93retfcí)neiber. Söor«

ф e r 8. R i e n i ț). ՏՑ i b I if ф e ig e f ф i ф t e n b e S 91 e u e ո T e ft a m e n t § rtacf) SSenbel.

Elu8 bem R a t e dj i § m u .8 : ESieberßolung ber Aufgabe ber VI ; baju Тигфпафне un b Erlernung be8 2. ^auptftüdeg mit Sutlferg Auslegung. Statedfigmugfpr^e unb Schrift՛

ftelíen mie in Sejta ; 4 neue ЗІігфепІіеЬег, ESieberßolung ber in VI gelernten Sieber.

b) ï a 11) о I i f ф e. 2 Stb. тііфепНіф. SB a elf r. Äatedfi8mu8: bag jweite .ßauptftüd, bon ben (geboten. SBiblifdfe (äcfdfidften be§ 91eucn Teftamentg big jur Sluferftelfung %efu, паф Dr. Sdfufter, ІВіЬЩфс ®е)"фіф{с.

Teutfcí). 4 Stb. тііфепШф. Dr. Stolt enbur g. Sör e էք df n ei b er. S8 or ф er 8.

(g ramm a til: T)er einfache erweiterte Sai), bag Dcotroenbigfte bom jiifammcngefeßten Säße nebft ber babei jur Kntoenbung fommenbcn ^eichenfc^ung, unb bereu innerer Qu՜

fammenlfang mit bem Slufbau bc8 Saßeg. ЕЗофепШфе SD lítate jur Sinübung ber 91 e ф t s ІфгеіЬипд unb ber ¿feidfenfeßung ober fd^riftlid^e 9іафег^йІ)Іипдеп. Sefen bon

©еЬіфІеп unb Sßrofaftücfen (íSrjäljIungen aug ber alten Sage unb ®е^іфІс). 9)1 ü n b = Ііфе8 91 аф er j äl) í e n. Elugwenbiglernen unb inöglidfft bcrftänbnigbolleg Sßortragen bon (gebid)ten.

fyranjöfifd). 6 Stb. іоофепШф. Sörét ]'фпе iber. ES a p p e n l) a ո 8. Tie regel»

mäßige gormenleßre wie in VI, nur аиЗ^гІіфег unb дгііпЬІІфег. $loeß»Stare8, Elementar»

bud), Sektion 26—63. ®in Е1^фаиипд8Ы1Ь bon ^oeljel. ѲеЬіфІе. ©ргефйЬипдеп.

ЕЙофепКіфе Riaffenarbeiten (einige £>au8arbeiten).

ßrbfltttbc. 2 Stb. тофепіііф. Dr. S t о ï t c n b u r g. SÖ r c t f ф n e i b c r. Dr. Steins gröber. Sänberlunbe SDlitteleuropag, inSbefonbere beg Ьеиі(феп 91еіфе8, паф Sepbliß.,

¡Srbfunbe. EScitere Einleitung junt S8erftänbni8 beg (globu8 unb ber Starten fowie beg 91eliefg. Slnfänge im Entwerfen bon сіп(афеп Uniriffen an ber SSanbtafel.

Эіефпсп unb WlatljematiL 5 Stb. wöфentliф. SB o g 8. St i r ф l) o f f. Dr. Stein՛

gröber. Teilbarfeit ber З^™- (gemeine ЗЗгііфс. gortgefeßte Übungen mit benannten Tejimaljalfïen wie in Sejta. ®іп(афс Slufgaben au8 ber Etegelbetri (burd) 8фІіф auf bie Sildjeit ober ein ցօոօ(ոքՓսքէ11Փօ8 9)laß ju löfen). ^еітофепШф eine Riaffenarbeit.

DlaturWiffcnfdjaften. 2 Stb. тофепіііф. SB o g g. St i г ф l) o f f. Dr. Stein»

gröber. S.: Siiigeljenbe Turdfiiatjme ber äußeren Organe ber Sölütcnpflanjen im 31ոքՓ(սք) an bie Söefdjreibung borliegenber ©¡templare unb an bie ЕЗегдІеіфипд berwanbter formen. ES. : SBefdfreibung wichtiger EBirbeltiere (паф borljanbenen ©templaren unb Elbs bilbuiigen) nebft EJtitteilungen über фге Sebengweife, itjrcn 91ußen unb Scßaben. (grunb»

jüge beg ЙпофепЬаие8 beim SDtcnfĄen.

Schreiben. 2 Stb. тЬфепіІіф. Rieniß. SB о г ф e r 8. Tag հօսէքՓօ unb lateinifi^c Ellpßabet unter іВегіісффІідипд ber йЬІіфсп Titulaturen.

Зсіфпсп. 2 Stb. тофепіііф. SB од 8. SB or ф erg. Зеіфпеп ebener (gebilbe unb (Іафег gormen aug bem (geficßtgfreife beg ՏՓսէօրՅ. Übungen im Treffen bon garbea паф farbigen (gegenftänben (9Íaturbíättern, Schmetterlingen, gliefen, Stoffen ufw.) fowie im Síijjieren unb im Зеіфпеп aug bent ®сЬафіпі0.

Serta.

Rlaffenleljrer : (Sommer) SB од 8. (ESinter) SB о г ф c r g.

9îeligtonêlel)re. a) e ü a n g e l i f ф c. 3 Stb. тофепіііф. Dr. Stolt en bur g.

%геІ(фпеіЬсг. SB о г ф e r 8. 5ВіЬіі(фе®е(фіфі-еп beg Eilten Te ft amentg

паф SŒenbel, biblifd)e ®е(фіфІеп. SBor ben §auptfeften bie betreffenben (gefcfjicfjten beg

9teiien Teftamentg. Elug bem Ratcd)i8mu8: Тигфпаірііе unb Erlernung beg erften

(12)

г2

.yauptftüdß mit Sutßerß Slußlegung ; Erlernung beê britten .fßauptftüd'eß ol)ne Sutßerß Eluß«

legung nad) einfacher SBorterfíärung. (Einprägung einer mäßigen ßaßl Don Catedjißmuß«

fprücßen unb leisten SdjriftfteUcn fonde Don 4 Circßenliebern.

b) fatßolifd)c. 3 Stb. nwcßcntlid). Baeßr. Sie nottoenbigften (Gebete; titrée Einleitung, ber ßeiligcn 9)leffc mit Elnbadjt beigumoßnen. Elad) Bebürfniß Beicßtunterri^t ober fürge SBieberßolung beßfelbcn. Catcbßißmuß: baß erfte Ipauptftüd, Dom (Glauben.

Bibliftßc ®cfcßicßten beß Eilten Seftamcntß, nacß Dr. Stuftet, Biblifcße ©efcßicßte.

(Einige Cittßenlieber.

Seutfdj. 5 Stb. möcßentlicß. Bretfcßncib er. Sorberé. & r amma t if:

Elebetcile, ŚeHination unb Conjugation; UnterfReibung ber ftarfen unb fdrmacßcn gormen.

Seifte Dom einfachen Säße unb Don ber für ißn crforberltcßen ßeicßenfetmng. 9l_ed)t = f cß r ei b eübu n g en in roödjentlidjen Siftaten. Sefcn Don ©ebidjten unb fßrofaftüden (Sarftellungen auß ber üaterlänbifcßen Sage unb (Sefcßicßte). 9)1 ü n b I i cß e ß 91 a cß e r g ä ßI e n Don Borergäßltem unb ©elefenem. Elußroenbiglernen unb möglüßft Derftänbnißbolleß Bor«

tragen Don ßkbicßten.

graitjöfifdj. 6 Stb. toödjentlicß. Dr. gr i e bla n b. Bretf cßneiber. (Einlcitenber SautluľfuS auf (Srunb Don frangöfifdben SBörtern, bie ben Schülern auß ber bcutfdjen llmgangßfpracße befannt finb. Sie Conjugation ber £)ilfßgeittt>örter avoir unb être fobie ber regelmäßigen geitmörter auf er. Sie Slnfangßgrünbe ber gormenleßre : ©efcßlecßtßmort, Hauptwort, (Eigenf djaftgm ort, gürtoörter unb gaßlmörter. ©ebidjte. Sprechübungen im Elnfcßluß an baß Claffenleben. fßloeß«Careß, (Elementarbucß C, Seftion 1—25. SBodjcnt«

liehe Claffenarbeiten (einige $außarbeiten) : Sitíate, gragea unb Elnttoorten, Überfettungen in baß grangöfifeße unb anbere grammatifdje Übungen.

(Erbfunbc. 2 Stb. möcßentlicß. Bretf cßneiber. SB app en ß anß. Ctrcßßoff.

Girunbbcgriffe ber allgemeinen (Erbfunbe in Einleitung an bic nädjfte Umgebung unb erfte Einleitung gum Berftänbniß beß (Slobuß unb ber Caríen. Elnfangßgrünbe ber Sänberfunbe, beginnend mit ber Stabt Bromberg, ber probing ißofen unb mit (Europa. Ser (Gebrauch cincß Sel)tbuchß ift außgefchloffen.

Dledjnen. 5 Stb. roöcßentlicß. 93оgß. Bordjcrß. Dr. Steingräber. Sie

©runbredjnitngßarten mit gangen ßaßlen, unbenannten unb benannten. Sie beutfeßen Жаре, (Vernichte unb EOlungen nebft Übungen in ber begimalen Schreibrocife unb ben ein«

faeßften begimalen Diccßnungen. Vorbereitung ber Bruchrechnung, ^^^¡^öeßentiieß eine Claffenarbeit.

Elatuiluiffcnfdjaftett. 2 Stb. loöcßentlid). Dr. Siman. C i r ch h o f f. Dr. Stein«

gröber. S. : Befcßreibung Dorliegenber Blütenpflangen unb Befprecßung ber gormen unb Seile ber SBurgeln, Stengel, Blätter, Blüten, leidjt erfennbaren Blütenftänbe unb grüdjte.

SB. : Bcfchreibung toichtiger Säugetiere unb Bogel in begug auf äußere Жегітаіе unb auf djarafteriftifdje (Eingelßeiten beß Cnochenbaueß nacß Dorhanbenen (Exemplaren unb Elbbilbungen nebft ^Mitteilungen über ißre Sebenßroeife, ißren Hlußen unb Scßaben. Übungen im einfachen feßematifeßen ^eießnen.

Sd)reiben. 2 Stb. toöcßentlidj. Cieni ß. Hlormalalpßabet, große unb Heine Bucß«

ftaben, beutfeße unb lateinifeße Scßrift.

В. В orf eß и I c.

I. Uorfdjulltlaiye.

Claffenleßrer dein.

Dleligionßleßrc. a) eb ang el if eß e. 3 Stb. roöcßcntlicß. dein. Elußgemaßlte biblifcße (ÿefdjidjtcn auß bem Eilten unb Dienen Seftamente, bagu Sprücße unb Circßcnlieber.

Sie geßn (Gebote mit Sutßerß (Erklärung.

b) tatß о I if cß e. 3 Stb. iDöcßcntlicß. Baeßr. Sie erften ©cfdjicßten auß beirt

Eliten unb Eleuen Seftamente. (Einige Circßcnlieber.

(13)

13 Seutfdj. 6 Stb. möcßentlicß. Klein. Ջ e f e ո : Übungen im geläufigen Sefen mit finngemäfjer Betonung. 33efprecßung unb $l3ieberergäßlung geeigneter Séfeftüac. ©ram®

maiit: Ser einfache Saß, bie Etebeteilc mit Sluëfcfjlufs ber Konjuftionen unb beß ElbPerbß.

Seflination, Komparation, Konjugation. 9ïea) t f cßr e i b un g : ESofal ® ESerboppelung.

Silbentrennung. Segnung, ©leid) ober ät)n(icf) flingenbc Saute (totale unb Konfonanten),

©roße Elnfangßbucßftaben. ©leid) ober äßnlicß flingenbe Söörter. ESöcßcntlicßc Sitíate.

IRcdjnen. 6 Stb. möcßentlicß. Klein. Sie 4 SRecßnungßarten im unbegrenzten gaßlcnfreifc. Sie beutfcßcn düngen, iOlaße unb ©emicßte. gmeimöcßentlicß eine Klaffenarbeit.

(Stbbcfdjreibttng. 2 Stb. möcßentlicß. Klein, Sdjulgintmer,jSdjulgebäube, bcffen näd)ftc Umgebung, bie Stabt 33romberg, baß 3Sicßtigfte auß bent Krcife, bie groping Sßofen.

Schreiben. 3 Stb. möcßentlicß. Klein, ©roße unb Keine, beutfdje unb lateinifcße Scßrift auf einfachen Sinien. Saftfdjreiben.

Singen. 1 Stb. möcßentlicß. Klein. Seidjtc einftimmigc Elolfßlieber unb Cßorälc nacß bem ©el)ör. ©ßor® unb ©ingclgefang.

IL lîorfdjulhlalJc.

Klaff enterrer : K i e n i էյ.

Dlcligionêlcíjrc. а) e U a ո g el if eße. 3 Stb. roöcßentlicß. Kien iß. SSieberßolung ber in ber III. Klaffe gelernten biblifeßen ©efeßießten unter Hinzufügung Pon weiteren auß®

gemäßlten biblifeßen ©efeßießten. ©inige Sprühe unb Kircßenlicber. Saß älaterunfer unb bie §eßn ©cbote oßne Sutßerß ©rflärung.

b) t a t ß o I i f dj e. 3 Stb. möcßentlicß. 33aeßr. bereinigt mit ber III. unb I. ESorfcßulKaffe.

Scutfd). 6 Stb. möcßentlicß. Kien iß. Übungen im geläufigen Sefen mit 33erüd®

fießtigung ber Suterpunftion ; 33efprecßung unb EBieberergäßlung geeigneter Sefeftücfc ; Eluß®

menbiglernen außgemäßlter ©ebießte. i)t e d) tf cß r e i b un g : Einleitung jur 33eftimmung beß Elußlauteß : b, p, b, t, g, cß, t, ß, g, ß), Konfonanten=E3erboppelung. Scßrciben : Elbfcßreiben auf einfaeßen Sinien in beutfeßer Scßrift. El n f cß a u u ո g ß u ո է e r r i cß է : öerbft unb ESintcr unter Elermenbung beß Sefeftoffß. äSöcßentlicße Sitíate.

■Jlcdjttcn. 6 Stb. möcßentlicß. Kien iß. Sie 4 Stecßnungßartcn mit unbenannten gaßlen int gaßlenfreife pon 1 biß 1000. Saß Keine ©inmaleinß. Multiplizieren im Kopfe mit einzeiligem, im fcßriftlicßen Etecßnen mit jmeifteUigem Multiplifator, SiPioieren Porneßnm ließ mit einftelligem SiPifor. gmeimöcßentlicß eine Keine Klaffenarbeit.

Sdircibcn. 3 Stb. möcßentlicß. Kien iß. Seutfcße unb lateinifdje Scßrift auf Soppellinien, beutfeße Scßrift aueß auf einfaeßen Sinien.

Singen. 1 Stb. möcßentlicß. ‘ Kien iß. Eßie in Klaffe I.

III. liorfdjulklaffc.

Klaffenleßrer : 33 a e ß r.

tllcligiüttèlcßre. а) c P a n g e l i f cß e. 2 Stb. möcßentlicß. Kien iß. Elußgemäßlte biblifeße ©efeßießten beß Eliten unb Eîeuen Seftamentß. Seicßte Sprücße unb ©obete.

b) f a t ß o I i f cß e. 2 Stb. möcßentlicß. 33 a eß r. bereinigt mit ber I. unb II. 3<or®

fcßulKaffe. Sic ©runbbegriffe Pon Religion unb bie erften ©ebote.

Scutfd). 10 Stb. möcßentlicß. 33 a e ß r. Sefen: Sie beutfdje unb lateinifdje SrucK feßrift. Elußmenbiglernen Keiner ©ebießte. Scßreiben: Seutfcße Scßreibfcßrift, täglicß:

1 ßäußließe Elbfcßrift auß ber gibel. iRecßtf cß reib en: Sm SSinter Keine Siftate. Ein®

feßauungßunterrießt: E3efprecßung Keßr^feifferfcßer ЗЗіІЬег. t Dlcdjnctt. 6 Stb. möcßentlicß. 33 a eß r. Elect)neu im gaßlenfreife Pon 1 biß 20;

Elbbition unb Sub traf tion int Kreifc Pon 1 biß 100.

Sdircibcn. Seutfcße Scßrift mit Keinen unb großen 33ucßftaben auf Soppellinien, in engfter 33erbinbung mit bem Sefen, fieße „Seutfcß".

31 on bem Eleligionßunterricßte mar fein Scßüler befreit.

(14)

14 ¡Siibifdjer Stcligionêíuntemcíjt

5)ie jübifdjen (Stüter nahmen im (Sinberftänbniffe mit bem ЭіаЬ'біпсг, §errn Dr. 3Baíter, an bem 9łe(igion3unterridjte ber Sljnagogengcmcinbc teil.

Surnuiitemdjt

Sie DîealfcȘute tourbe tm Sommer Don 197, im ăSinter non 202, am 1. gcbiniar bon 203 Scíjüíern befugt ; bon bief en toaren

befreit Vom Turnunterricht

überhaupt Von einzelnen ÜïmngSartcn auf ®runb ärgtlidjen ßeugniffeß . .

alfo nad) ber (Sefamtjaljl ber @фіі(ег 8rreifdjm immer maren in Unterte

im ®. 7 3,40/, rtia : 27, in

im 3B. 8 3,9o/o Quarta: 14,

im — in Quinta: 1

int ՅՃ. — 2, in <3e$ta : 5 S coûter.

Sie Ѵоі^фиіе tourbe im Sommer bon 136, im SSinter bon 143, am 1. februar bon 147 Schülern befugt; bon biefen toar bom ՏսրոսոէօաՓէ 1 Schüler befreit, (geturnt tourbe in her erften unb gweiten Vo^ulflaffe ігюфепіііф eine Stunbe. Ser gu crlebigenbe Se'hrftoff toar: Surnfpiele, Freiübungen, in ber erften Haffe aud) SJlarfchübungen, Springen, Heftern. Ser Surnunterric^t fanb in ber benachbarten, ber Anftalt mit (Genehmigung beS königlichen ißrobinjia^SchulfollegiumS bon ber Sireltion beS kgl. (GpmnafiumS für bie Surnftunbcn mietëtoeife überlaffenen ftaatlidjen Surnljalíe unb auf bem an fie angrengenbcn Surnplatje ftatt.

Sie Schüler ber Dîealfchule finb innerhalb ber einzelnen klaffen in 4 Stiegen eingeteilt, .ßilfftellung toirb bon ben geroanbtcren unb ftärferen Schülern gegeben. Ser gu crlebigenbe Seljrftoff toar :

Se յէ a: 3 Stb. тофспКіф. 93 o g 8. 93 r e էք ďj n e ib er. kir Փհ off. Surnfpiele, 9)էսրքՓ՛ unb QrbnungSübungen, Springen, klettern, еііфафе Übungen am Steel unb an ber քՓրսցօո Seifer.

Quinta: 3 Stb. тофепКіф. 93 r c t f ф n e i b e r. klein. 2öie in Sejta, bogu:

Stunblauf, Vorübungen für Vocf» unb ^ßferbfprünge, еііфафе Übungen an ber юадегефіеп Setter.

Quarta: 3 Stb. іоофепШф. klein. 93 r e t f ф n e ib er. к i г ф І) o f f. 9öie in Quinta, baju: bie еіірафегеп Ѳфтошіде am Steel unb 93arren, юадегефіе Seifer, Sturm»

unb 93ocffprünge, еі^афеге ißferbfprünge, Stabübungen.

Untertertia: 3 Stb. юофепіііф. 93 a e í) r. ЗВіе in Quarta, baju : քՓւրոօւսցօրօ Übungen am Steel unb 93arren ; Stinge, тадегефіе, fdjräge unb {entrechte Settern, Sturm», 93od», ißferb» unb kaftenfprünge ; grei», Qrbnungê» unb Stabübungen.

Sem ՏսրոսոէօրրէՓէ toirb neben bem „Seitfaben für bon %игпппіеггіфі in ben ргеиЩфеп ѴоІЩфиІеп", 93erlin, 1896 аиф ^Suritj, „SJlerfbüdjlein für Vorturner" gugrunbe gelegt.

3mSommer mürben юофепіііф einmal je2Stunben mitber Quinta,Quarta unbUntertertia Sugenbfpiele außerhalb beâ obligatorif^en SurnunterrichtS geübt unb gtoar : ՏՓէօսհօր»

ball, Sdjlagball unb biclerlci 93etocgungSfpiele. Sie 93eteiligung an biefen Spielen toar ефеиІіфсг1г>еі{е fel)r rege, fie betrug im ՏսրՓքՓաէէ 95 ozo ber (Зфйіег, bie піфі Ьигф Іогрегііфе (УеЬгсфеп ober bergt, am Spielen überhaupt berpinbert toaren. Spielleiter toaren bie Sperren Oberlehrer 93 r e t f ф n e i b e r (Quinta), Vorfdjullehrcr klein (Quarta) unb Ѵог)’фи(ІеІ)гег 93 а ehr (Untertertia).

(Sefangunterritfjt.

Quinta unb Segta bereinigt. 2 Stb. гоофепіііф. S ф a 11 f d) n e i b e r.

Atemübungen. Sau tp h t) f i o i o g if ф e Übungen, a) Sonbilbiing, b) Artifulation. Saft unb SMrnuš. SJMobifche Übungen. (Einführung in baß Singen паф Sloten. ЭЬпаті{фе Übungen, (фогіііе unb Voltslieber.

Untertertia unb Quarta bereinigt. 2 Stb. гоофепЙіф. ѲфаИ)‘фпеіЬег.

Atemübungen. ѴЗІеЬеіфоІипд unb gortfepung ber lautpphfiologifchen Übungen. Spezielle Ve=

hanblung ber konfonanten. SJlelobifcpe unb гррфті{фе Übungen. Затіііфе Surtonleitern

unb Sreitlange. Sctlamation. ©poraié, SJlotetten, gtoei» unb breiftimmige VolfSlieber.

(15)

15 I. 4. Scrjeidjniê bec eingefiiȘrtett (SdjuUnidjcr (©djuljaijr 1906/07).

Unterridjt3=

gegenftanb Ջ it á) Й l a f f e ber

ЭІсаОДііІе äSorfdjitíe cDaitgelifdje SBangemamt, biblifdje ©efcpicptcit, 1. Seil. . — — — — — — II Ill 9łeligion8lcprc SBenbcl, biblifdje ©efdfjicfjtcit, SluSgabe A . . — — — v VI I ֊ —

Sarait, Heines 9łeligioii3bud)... OUI и III IV V VI I II Ill Sídéig Sircpcnlicber...

Sdjäfcr աճ ÄrcbB, SöiblifdjeS fiefebuep für

ОШ и III IV v VI I 11 III beit Sdntlgebraud), SlltcS Seftanient, ' Síu8=

gäbe В ... и III IV Sloacf, ^ilfSbud) für beit cüangclifdjeit 9lelb

gionSuiiterrtdjt. 3lit?gabc В... ОШ

fatpolifdje Sdittfier, iSiblifdje ©cfdjidjte ... ОШ и III IV v VI I II — 9łeligion8lepre Separbe, fatpolifdicr SfatcdjiSimtB, 1.—3. Seil 0 III и Ill IV v VI I II — Seutfcf) ăBidiiiiaitit ititb Samție, ^ibel... — — — ֊- Ill

SBogcI unb Santpe, ¿efebitdj...

Siegeln für bie beutfd)e Stcdjtfdjreibitng ncbft

— I II

SSorterbcrjeidjitiS...

@i)cr8 unb 3®al$, SeiitfdjeB Sefcbndj für pomere

ОШ и III IV v VI I II — Seljranftalten, 11. Slitfl., SlitSgabc B, Śeil 1 — — — — VI — —

Seil 2 — — V — — — —

Setl3 — —- IV — — — — —

Seil 4 — и III

Seil 5 OUI — — ֊֊֊֊ —

^ran$öfifdj S)3íôp=ňare3, ©lementarbudj, 9(u8gabc C . . — — v VI — — — Spiöp=ítare3, ÎibititgȘbitdj C... ОШ и III IV — ֊ — — — ІЗІ0(з--ЙагеЗ, Spradjíepre... ОШ и III IV — — — — — Seelig, ^rangőfifdjeS æocabitlarittm .... ОШ и III IV — — — — — Dr. fi՛, ñüfjn, La France et les Français . О III и III - — — — Snglifd; ®. Sitbislaü unb $. 33oef, ©ementarbud) ber

eitglifdjen Sprache für pöpere ßepranftalten,

Slit 8 g ab e В... սա

@. SiibiSlali unb ifi. Söoet, a) Sdjuígrannnatif ber englifcpen Spracpe, b) Sefe= unb Übuitg8=

8b. 2 о ш սա — — — — — —

umgearbeitet bon Stop mann §eft 1 — — — v — — — —

Seft 2 — — IV — — — — —

W3 — սա — — — — — —

Seft 4 ОШ ScbeS, Sdjulatlas für bie mittleren ltntcrridjts=

ftufen... ОШ սա IV v VI

(16)

16 UnterriĄt?=

gegenftanb % u 4 klaffe b c

Steaífíule

ľ

ՋՅօրքքխմօ JJtatíjcnintif

ititb rechnen

Shtgfdjuu, Übung?bitdj für ba? fcíjriftiidje

Экфпеп $eft 1

¿eft 2 ßeft 3 pariit? unb Baffin?, Słedjeubudj...

S f) icter, Seljrbitcíj ber ebenen ®eontetrie, 3IüS=

gabe C, SIbgeEürgte Surfe...

SBarbei), ntetïjobifii) gcorbiiete 3htfgabenfanint=

hing, neue 8tu?gabe, bearb. bon Siebter unb $regier...

ОШ ОШ

ОШ ՄIII и III

и III IV IV

IV

v VI I

II II

III III

bcfdjrcibitng

'S ait, neuer Seitfaben ber ÍSotaniť ....

Sail, neuer Seitfaben ber Zoologie ....

ОШ ОШ

и III uni

IV IV

v v

VI VI

—.

Singen ®amm, Sieberbuch... ОШ uni IV v VI — —

IL Verfügungen der vorgefetjten Behörden.

1905. 29. Жаг$. к ö n i g l i d) e S iß r о V i n j i a I ՛ S df u H o í l c g i u nt : Schillers hunbertjähriger TobeStag ifi burd) Ausfall beS Unterrichts ju feiern.

30. Writ. Ж a g i ft r a է. (SS werben Жа^паршеп jur Verminberung bér Staub՛

entroidtung in ben ftabtifd)en Turnhallen empfohlen. (Anfdjaffung von Znrnfchupen ufto.) 6. Жаі. к ö n i g l t cp e Ց iß r o v i n j i a I = S d> u И o íl e g i u m. StunbenVerteilungS՛

plan für S. 1905 genehmigt.

29. Жаі. königliches iß r o V i n j i a I ՛ S dj u H o íl e gi u m. $u bent Von ißrof.

Dr. Sibelius an ber ißofener Afabcmie Vont 5. bis 16. Dftober Veranftatteten englifcpen fS'OrtbilbungSturfuS für Oberlehrer lönnen Teilnehmer Vorgefchlagen werben, betten eine Veipilfe aus bett AnftaltSmitteln ju gewähren ift.

25. Suli, königliches iß r o V i n j i a l = S dj u И 0 II e g i u 11t. Sínt Sebantag foli ber Unterricht auSfailen.

8. Auguft. Ж a giftrat. Дпг Übernahme Von 9iebenbefd)äftigiingen jnüffen bie Mehrer erft bie Genehmigung beS 9)lagiftratS einholen, bevor bie jttftänbige Snftanj um (Erlaubnis crfucht wirb.

8. Auguft. königliches iß r о V i n 5 i a I ՛ S ch u I ï о 11 e g i u m. Seminarïanbibat Dr. gietg wirb jur Vertretung beS nach 9tawitfdj Verfemten SirrftorS Dr. Siman überwiefen.

23. Aitguft. Ж a g i ft r a t. Ser §ilfSfdjulbiener G. 91. Vet tin Wirb ber Schule überwiefen.

26. September. Жад iftrat. Sie Sdjulgelbfreipeit erlifc^t mit bent SSegjugc ber Zahlungspflichtigen Angehörigen ; für ortSfrembe kinber ift baS volle grembenfd)ulgelb ju erheben, infoweit nicht VedjtSanfprüche auf ^reifdjule beftepen.

3. Dïtober, 14. Sejentber 1905 unb 23. februar 1906. к ö n i g I i dj e S ißroVinjial՛

Sdjullollegiu nt. Seminarïanbibat k i r d) h o f f wirb Vont 1. Ďftober 1905 bis 30. Sep՛

tember 1906 beljufS Vertretungen ber ŽReaífchuíe überwiefen.

10. November, königliches iß r o V i n j i a I ՛ S d) ո 11 о 1 1 e g i u nt. Stunben՛

üerteilungSplan für SS. 1905/06 genehmigt.

28. November, königliches iß r o V in jia I՛ S ch ull o U e g i u nt. ÜberWeifung

eines GjemplarS ber jpohenjoIíerifStammtafel Von Veelițj.

(17)

Donnerstag, ben 19. 9(pri(, Donnerstag, ben 7. Sunt,, Donnerstag, ben 9. 9luguft, ÜÜJÍittroodj, ben 17. Oltober, DienStag, ben 8. Sanitar 1907.

17. December. к ö n i g í i d) e S ф r o b i n j i a 1 = S dj u l f о 11 e g i u m. Übernahme ber Seitung burd) Oberlehrer Dr. g r t e b í a n b genehmigt.

18. December, kfö n i g I i dj e S ф r o b i n j i a l ՛ S dj u H о 1l e g i u m. Überweifung bon jwci ©¡templaren ber ©thrift bon ЗЗегІроІЬ Otto „Unfer Vefuá im Bieter kriegSljafen".

S ch и l f d) í u h : Oftern : DienStag, ben 3. SIprií,

Vfingften : ßrcitag, ben 1. Snitt (4 IKjr nacȘnt.), Sommerferien : ßreitag, ben 6. Suít,

SJliçhaeliS : DienStag, ben 2. Oftober, 9Seii)nadjten : greitag, ben 21. December,

1906. 14. Satinar, königliches ф r o b i n j i a í ՛ S dj и ï l o 11 e g i u m. 33 e i ber 91 ufna I) m e u n b 93 e r f e h u n g ber S ch it í e r f in b b i e b o r g e f dj r i e b c n c n 91 n՛

forberungen in ber k e n n t n i S ber b e u t f dj e n Sp r a ch e ft reng ft en S inne՛

juh alten.

15. Sanitar, königliches фгоЬіп§іаІ = ©сЬиПоИедіиtu. (Genehmigung beS StunbenberteilungSplaneS für baS leide Vierteljahr.

25. unb 31. Sanitar, königliches ф r o b i n j i а I ՛ S dj и 11: o H e g i u m. Über՛

jeidpiung eines SdjülerS anläfjlidj beS Geburtstages Sr. 9)ïajeftüt unb eines ՓէսէսէՏ bon Dr. 9îaffowS „DeutfchlanbS Seemadjt".

9. februar. к0під[іЬЬе8фгоЬіп§іаІ^йиИоПедіит. Die freier ber Silber՛

hodjjeit Shier 9)tojcftäten foil in ähnlicher 9Seife wie kaiferS Geburtstag gehalten werben.

20. februar, kö n ig I i dj e S фг o b inj i al՛ Sdj и Н olle g іи m. ©S fall auf bie (Gefahren auf metí f am gemacht werben, welche mit ber unborfichtigen ober beabfidjtigten 9lnnaherung an 9lutomobilfahrjeuge, bie fich in ber ßahrt befinben, berbunben finb._

23. fyebruar. к ö n i g li dj e S фг o b in j i al՛ Sdjullo líe g i u m. Der berftorbene Setter ber Schule, Փրօքօքքօր g. ՋՋ a p p e ո h a ո S, ift als „Direktor“ ju bezeichnen.

24. februar, königliches ф r o b i ti j i a I ՛ S dj u l í o 11 e g i u m. Die ©inführung ber für baS Schuljahr 1906/07 borgefdjlageneii Sehrbücher wirb genehmigt.

HI Zur Geschichte der Schule.

®aS abgelaufene Schuljahr brachte ber jungen Olnftalt vielerlei SSeränberungen unb leiber auch (Srfdjütterungen. fatten wir §u ^Beginn beSfelben bie ßreube, Oberlehrer Ճ r e tf dj n e ib e r * ), ber am 27. Зіргіі 1905 feierlich in fein Slmt eingeführt würbe, als ftänbigeS 99îitglieb unfereS Kollegiums §u begrüßen, fo mußten wir mit Sebauern am 1. Suli nuferen Verehrten SĎireftor Dr. Siman Von unS fűéiben f eh en. 9)íit blefem Zage folgte letzterer bem an iljn ergangenen ehrenvollen Stufe als SDircftor beS Königlichen

*) $ an § IBretfdjneiber, geboren am 25. Sanitar 1875 alg Soljn beg fßaftorg % in Seigern a. (5lbe, Ißrobing Saínen, bon 1882 big 1896 in Setéig tooijnbaft, tourbe oorgebilbet ait ber Sat. ýauptfdjule ber granctefdjen Stiftungen in ýaltc a. S., ftnbicrte ebenbafelbft bon Oftern 1894 ab Xíjeologie, beftanb 1898 bag 1. unb 1899 bag 2. tijeol. ©jamen. %adj nochmaligem Stub inni in fßäbagogif unb (Sermaniftil erwarb er fid) int Suli 1902 bag überleb rergeugnig unb genoß bann eine zweijährige Slugbilbung für bag bößere Schrämt alg SÄítglieb beg seminarium praeceptorum ber S-rainfcfdjen Stiftungen (bor Oftern 1903—05), Wäljrcnbbeffen er alg wiffenfdj. .öiífsleíjrev bort erft am Shninafium, bann an ben Oberrealfdjttle tätig toar.

Ser Oíame beS erften SireftorS ber ftäbtifchen Siealfcljule wirb mit ihrer (Sefdjichte

in ber 9Ще beobachtet h«t, ber weiß, welche Summe Von Zattraft unb Umfidjt erforberlidj

foil. 9J?it fefter §anb unb weitem Slict ljat Sirettor Dr. Ջ i m a n biefe (Srunbíage

gefdj affen. 9Jlan erinnere fidj, baß unfere Olnftalt als Dîealfdjule bie einzige ihrer 9Irt in

(18)

18 Bromberg iff, baß biefe SZulgattung gui ßeit фтег ©rünbung in ber probing nur поф einmal, патііф in fßofen, unb überhaupt im Offen febr fpärlid) bertreten toar unb поф iff, baß alfo wenig Anlehnung an nabeïiegenbe Borbilber тодііф toar. 9Jian bebente ferner, baß bie @фи(е діеіф mit fünf Staffen (brei Bor՛ unb groei 9ÍeaífčE)utfíaffen) eröffnet tourbe, bap bie aufgenommenen 163 @ď)iiíer — eine gaßl, bie berjenigen mancßeg bolls auggebauten ©ßmnafiumg gleidjïommt — nací) фгеп Seiftungen gu fíafftfigieren, bab bie

©іпгіфіипд ber Зіаитііфіеііеп, bie Beuanfdjaffungen bon ©erätfZaften unb Seprinitteín für bie berfćEjiebenften ©eb ie te gu тафеп toaren, baff ber gange Bertoaltunggapparat eingerichtet werben muffte, unb man wirb verfielen, welche Arbeit blöff nach bet tecijnifcfjen Seite, Հա fofort am Anfang gu bewältigen war. freilich toar ծ amit bie Dätigteit bež Schulleiters nicht erf(f)öpft. (SS galt ferner, burd) ben (Entwurf einer SĄulorbnung bie allgemeinen Siegeln für bie «ßanblfabung ber ^ифі feftgufteUen, Ьигф roieberljoltc тйпЬІіфе unb fdfrift * Ііфе Darlegungen bie Sehrpläne für bie eingelnen ^афег augguarbeiten. SBertn trop beg breimaligen 2Bed)fe[g im Direftorium währenb biefeg Wahres ber äußere Schulbetrieb leine феттипд erfühl, fo gefdjal) eg baní all biefen Bemühungen beg erften Direftorg, banf ber mufterpaften Orbnung, bie er überall, ingbefonbere im Sd)u!ard)ib, cingeführt hat ; wenn bie neueintretenben SlmtSgenoffen bei ber ©rteilung il)ie8 Unterrichtes fich tierlfältniSmäffig halb auf fidjerent Boben fü()len, fo üerbanfen fie eg bem Seitfaben, ben fie in ben forgfäítig auggearbeiteten Beftimmungen unb iß länen finben. Der fruchtbarfte Deil ber Dätigleit beg Direftorg in ber Slugübung feineg Slmteg ift unb bleibt aber bie Sinfetjung feiner Berfön՛

licitéit im lebenbigen Beließt mit feiner Umgebung. Durch befonnene Slugheit unb feinen Daft l)at fich Direftor Dr. Siman bie Sßertfdjä&ung ber ftäbtifZen unb staatlichen Be՛

hörben erworben ; burd) fein $3ol)lroollen hat er bag Sollegium an fich gefeffelt Ьигф feine 9Jleifterfchaft in ber Sanft beg Seßreng hQt er bei feinen Spülern bag Berftänbnig für 9Jca՛

tßematif unb SlaturWiffenfdjaften gewecft, unb Ьигф feine Beftimmtßeit unb 9)?ilbe gugleich íjat er ißr Bertrauen unb ihre Siebe gewonnen.

Unter biefen Umftänben ift eg erflärlidj, baff bie ftäbtifdje Berroaltung ben fortgång biefeg 9Jlanneg alg eine fZroere Schäbigung ihrer Sntereffen anfal) unb ihn, nur ungern aug фгет Dienfte entließ. (Sg ift егіійгііф, baß bei feinem Scßeiben, Wie in fo weiten Steifen ber Stabt, in welchen Direftor Dr. Siman gemeinnüßig toirtfam war, aud) an nuferer Ùnftalt bie Belehrung unb 9lnf)ängíicí)íeit für фп fich in Spontanen Simbgebungen feiteng beg Sollegiumg unb ber Schüler äußerte, ßu ber SlbfcȘiebgfeier, bie wir ißm am Dage feineg SBeggugeg öeranftalteten, fcßmücften bie ©Itern gweier Schüler, bie Herren ©ärtnerei՛

befißer Sube gingii unb SSorlitșfcț), ben Berfammlunggraum foftenfrei mit fchönen Blattpflangen. Oberlehrer Dr. Stoltenburg überreizte фт паф einer ßergliZen Աո՛

Sprache ein Стппегипдг^еіфеп feiteng beg Sollegiumg unb ein Untertertianer ein folcßeg ber SZüler. Dag Вегфгефеп treuen ©ebenfeng, bag ung Direftor Dr. Siman in feiner SlbfZiebgrebe gab, hat er bigßer in ber SBeife erfüllt, baß er aug ber ß-ernc einen liebeng՛

würbigen BrieftoeZfel mit ben Sollegen fowie mit nielen SZülern unterhielt, unb wir hoffen, baß biefeg freunbfefjaft^e Berhältnig allegeit fortbeftehen wirb. 9)löge feine SSirffamleit in Baroitfcß Поп діеіфеп Segnungen begleitet fein wie bei ung.

Эіаф feinem Abgänge übernahm Oberlehrer Dr. Stoltenburg bie Seitung ber

©фиіе. Seiber aber fotíte mit ber SRieberlegung biefeg Slmteg auch gleiZgeitig fein Slugtritt aug unferem Sollegium erfolgen. 9lm 1. Oftober gog er паф ЭЛадЬеЬигд, tooßin er alg Oberlehrer an bag ftäbtifZe Bealgßmnafium berufen tourbe. Der SSunfcl), in einer größeren Stabt unb bor allem an einer Bollanftalt gu Wirten, mag ьогпефпііф feinen ©ntfZluß, bie hiefige Stellung aufgugeben, beranlaßt haben. Der llntergeid)nete tonnte in ben 9lb=

fŻiebgWorten, bie er an bèn Sollegen гіфіеіе, baraitf hintoeifen, baß fein SSeggug für bie

leit manфeg SSertboIle unb Dauerhafte für ben Slugbau ber Schule geleiftet, baß er Ьигф feine ibeale ©efinnung unb bie fdjöne Begeiferung für batcrlänbifZe Sírt bei ben Slmtg՛

genoffen фофафіипд, bei ben Schülern freubigen ВЗіЬегфаК gefiinben hat

äSäßrenb beg groeiten Sommerbierteljahreg bertrat Seminar'Sanbibat Dr. gleig ben

abgegangenen Direftor in ben тафстаІі|феп SeßrfäZern unb übernahm аиф einige Stauben

(19)

19 beg Oberlehrers Dr. S t o í t e n b u r g, ber wegen ber ®ireftorialgefd)äftc fičí) entlüften muffte, gür bie gewtffeid)aftc Slrbeit gebührt §errn Dr. gletg um fo mel)r Sauf, alé er in ®egeiv ftänben unterrichtete, bic nicht ju feinen eigentlichen ©tubienfädjern gehörten.

9lur mit tiefer SSehmut vermag ber Unterzeichnete in ber zeitlichen Reihenfolge ber

©chulereigniffe nunmehr beg jw eiten ®ireftor§ ber Realfdjule ju gebenfen. Sn ber Von ihm am 14. Sejember gehaltenen Zrauerrebe, bie mir in pietätvoller (Erinnerung an ben Verehrten Soten an ben Anfang beS ^Berichtes foßen §u bürfen glaubten, ift Verflicht worben, ein Vilb feines SBirlenS unb feiner fßerfönlidjleit §u jei^nen. @g bleibt nur noch übrig, ben dufferen Verlauf ber Satfa^en ju fdȘilbern.

$u Veginn beg SBinterhalbjahreg, am 18. Óftober, würbe fßrofeffor ՋՏ a p p e n h а n g * ) Von .ßerrn Ober bür germe ift er Knobloch in s2(nwefenheit einer Reihe Von Herren beg ÉJiagiftratê unb ber ©chulbcputation burch eine feierliche 9(п)ргафе in fein 91 mt ein՛

geführt. Seiner Von ben Slnwefenben, er felbft gewiff ebenfowenig, ahnte eg, bah er nach einigen äßodjen nicht mehr unter ben Sebenben fein würbe. Sn ber Rächt vom 12. auf ben 13. Sejember Verfd^ieb er plöljlid) an einem ^erzfdjluge. 911'8 bie Rachricht am Rlorgen beg 13. befannt würbe, fdjloffen wir ben Unterricht als Seicffen ber Sraiier, unb am folgenben Sage veranftalteten wir in ber ©chulo eine freier, bei welcher Oberlehrer Vret՛

f d) n e i b e r bie Slnbadjt leitete unb ber Unterzeichnete bie Rebe hielt, bereu Snhalt auf ben erften ©eiten ju lefen ift. Sie ^Beteiligung an ber Seichenfeier, bie am Freitag barauf im $aufe beg Verdorbenen ftattfanb, bewies, welch h°hen RnfetjenS Sireftor 5Զ a p p c n էլ a n § fich erfreute. Unter anberen waren erfchienen : Zahlreiche 9Ritglieber beS SRagiftratS

— barunter §err Oberbürgermeifter Snobloch unb §err Vürgermeifter ՋՑ о I f f — ber ©tabtverorbnetenverfammlung unb ber ©d)ulbeputation, bie Sireftoren unb Sehrer beS Sgl. ©pmnafiumS unb RcalgpmnafiumS, bie einen Seil beg Vormittagsunterrichts aus biefent Rnlaffe ausfallen liefen, ber Sir ettor ber ftäbtifchen höheren 9Räbd)enfdjule unb Vertreter beS ReferVeoffijierSVereinS. (Ein auS unferen Schülern gebilbeter (El)or leitete bie freier burch einen ©efangSVortrag ein. tperr ©u per in ten b ent D. ©aran Vollzog bie Slnbadft unb bie (Einfegnung ber Seiche, worauf §err Oberbürger m ei ft er Snobs I о <h in bewegten Sßorten ausführte, wie fchmerjlich er perfönlicl) unb Vor allem bie Stabt ben Verluft empfinbe. Sen Seichenjug, ber fich nach ber Vahn bewegte, eröffnete bie Sapelle beS 34. güfiliersRegtS., ihr folgten unfere Schüler von ber I. Vorfchulflaffe bis UIII, bie Sranjfpenben beg ŠehrertoHegiumS unb biejenigen feber einzelnen Slaffe vorantragenb, bann tarn ber Sarg, mit Sränjen überreich bebeett — barunter foldze von ben Saiferlidfen fßrinjen auS $lön — unb hieran fdjlofj fich ber lange 3UÖ ber Srauernben.

*) fßrofeffor $ r i e b r i dj äßappeitbang, ei)., geb. am 11. November 1859 311 ¡Berlin als «Sohn be: Saufmanng (Sari ßriebr. SS., erlangte $ erb ft 1878 am ßriebr. SBerberfĄen mit ați um baielbft ba8 Beug tilg ber Steife. Stad) einem anberttjaíbjähngen Slitfentijatt in Bonbon begann er bag ©tubiurn ber neueren ©pradjen an Oerfdjiebenen beutfdjcn Uniberfitäten unb beftanb am 26. Buni 1886 gu A)aile bie Staatsprüfung pro facultate docendi. Sßoit .perbft 1886 big 1887 iunr er fßrobefanbibat am Sitifcnffäbtifdjcn Stjmnafium unb mürbe bann nach einer halbjährigen tpilfSiehrertätigfeit als orbentlidjer Sehrer au ber IJtargarctcnfcijuk su ¡Berlin angefteUt. 33on .Çerbft 1892 big Ortern 1901 mirfte er als Oberlehrer am Suifenftäbtifcbeit Ŕeatópmnafium, non mo er itadj ißlön ai? Sehrer ber Staiferlidjen ^rittjeit dugult SSiíbeím, Oscar unb Boa^im berufen mürbe. Sßäprenb feiner 4‘/siäbrigen Tätigfeit in fßlön hatte er bic

®hre, ben ißringeit Sluguft SSiíbeím big gnr Slbititrientenpriifung gu führen. Sím 25. Sannar 1905 erhielt er ben Stofen Slblerorben IV. Stí. unb mürbe bei feinem Abgänge von $ion außer ber Reihe gum Sßrofeffor ernannt. S՝n feinem fOtiiitäroerbäitniS mar er Hauptmann ber Referbe unb Snbaber ber Sanbtoepr՛

Oienftauggeicpnung II. unb I. Stí. Seit 1894 mar er §erait?geber ber Beitfcprift beg Allgemeinen Oeittfcpen

®pradjbcrciu5, gu beffett ŠorftanbSmitgíiebern er gäbitc.

9(n ber VeifehungSfeier in Q c h I c n b o r f, bie am ©onnabenb, ben lß. Sejember, Völls jogén würbe, nahmen ber ted^nifdȘe Sehrer V o g S, ber auf Urlaub in Vertin weilt, unb ber Unterzeichnete teil. S>a§ Sollegium unb bie ©djüler beS Suifenftabtifdjen RealgpmnafiumS, auch ber SBirll. ®eh- Oberregierunggrat Dr. Söp fe vom SultuSminifterium unb zahlreiche greunbe erwiefen bem (Entfchlafenen bie le^te (Ehre. Sie Saiferlidjen fßrinjen hatten Ver՛

tretet entfanbt.

9Röge bie Verehrte SSitWe unfereS §errn Sireftorg auS ber reidfen Rnerfennung,

bie ihm in all biefen Pufferungen ^сг^Пфеп 9Ritgcfühlê guteil würbe, einigen Sroft

(20)

20 finben unb mögen bie fünf Hinterbliebenen Kinber рф beS Icucßtenbcn VorbilbeS ifjreS VaterS betonet werben !

Sa ber UnterjeicHnete mit ©eneßmigung ber ftübtifcfjen unb ftaatiidfen Veßörben als ber rangältefte Oberleßrer nunmehr bie Leitung ber Slnftalt übernahm, fo würbe ber Kanbibat beS ßößeren ScßulamteS K i г ф ß o f f mit ber Vertretung ber feßlenbcn Oberlehrerhaft betraut. Siefer ßatte in bantenSwerter Weife bereits feit Vegintt beS Winterhalbjahrs bie ©teile beS im iperbft gewählten Oberlehrers Dr. (Steingräber * ) Verwaltet, weil teuerer erft am 1. Januar fein Simt antreten tonnte. Vei ber (SäjulanfangSfeier hotte ber Ver іф ter flatter bie @hre, Oberlehrer Dr. (Steingräber im Auftrage beS äJlagiftrateS bie VeftallungSurfunbe ju йЬсггеіфеп unb фп im Flamen beS Kollegiums ju begrüßen.

*) Dr. @ugen Stein gr aber, geb. am 13. 3’uni 1878 ?tt Wiindjen=®labbadj, ebangelifdjer Sonfeffion, befudijtè bag 3îealgl)mnafium ;u Stolberg unb ftubierte baraitf in SBürgburg, Serliit unb ®reif8=

to alb. Sim 10. gut! 1902 promovierte er an letzterer Umoerfität auf ®runb ber ®iffertation „Uber bie Snftuenj, toetdje eleftrifrfje Waffe auf ein Slotatiougeffiufoib alž Stonbuftor auBübt, toe an bie Waffe im Зппегп auf ber Sldjfe ft)tnmetrifcf) angelagert ift". Sim 19. unb 20. SDejembcr 1902 beftanb er an ber«

felben Unioerfiiät baS (Spanien pro fac. doc. ®a¿ ©eminarjaljr leiftete er Oftern 1903 bis Oftern 1901 in Sonn ab, baB ißrobejaiir im barauffolgenben gaßre an ber Oßligs=SBalber Stealidjule. 3$on Oftern bi§ SBcilp nadjten 1905 toar er alB miffenfdiaftlidjer tpilfBIeßrer an bem Siealgpmnafium mit SRealfdjule gu Sßitten tätig.

Wäßrenb Kanbibat К i г ф ß o f f апф паф Oftern an ber ©фпіе Derbiéiben wirb, Verläßt unS ju (Snbe beS ©фиІіаНгеё ѴоІІЗІфиИеНгег VorфerS. Siefer Vertrat vom 1. SloVember ab ben էօՓոէքՓ6ո Mehrer VogS, ber jur Teilnahme an einem ßrorttnlbungß«

furfuS für ^еіфепІеНгег an ber Königl. Kunftfcßule ju Verlin wäßrenb beS Winters beurlaubt war. f}ür feine mühevolle unb егфідгеіфс Sätigfeit fei tpcrrn Vor фс rȘ ber Sânt ber ©фиіе аиЗдефгофеп ; bie SlmtSgenoffen wie bie ©фіКег werben рф gerne feiner erinnern.

Vertretungen von turjer Sauer infolge Von (Srtrantungen unb Veurlaubungen waren im Saufe beS Soßre3 поф егфгЬегІіф für Oberlehrer Dr. © t o 11 e n b u r g , Dr. gleig, Ѵо^фиійфгег V a c h r unb ben Unterjeicßneten.

Ratten wir innerhalb nufer её Kollegiums тапфеЗ Selb erfahren, fo tonnen Wir аиф ein Keines freubigeS (Ereignis Verjeidßnen. Sim 1. februar b. S. beging Vorfüßuileßrer Kien iß fein 25 jäßrigeS Seßrerjubiläum. Sn feiner VefKßeibcnßcit hotte er eS unterlaffen, irgcnb etwas über biefeS ßeft Vorher ju äußern, fo baß Von einer allgemeinen ©фиреіег abgefeßen werben mußte. ЗеЬоф fanben рф bie weiften SlmtSgenoffen am Slbenb beS 1. februar in feiner Woßnung ein, unb ber ИпІег§еіфпеІе überreichte bem Sub ilar eine vom Kollegium ber ѴеаЦфиІе geftiftete ®ßrengabe, inbem er in einer tarjen Зіпфгафе feiner Verbienfte um bie (Srjießung unfcrer Sugenb деЬафІе unb фт innige Wünfüße für fein weiteres Wohlergehen ЬагЬгафІе. Sim folgenben Sage еффіеп ber Unterje^nete in ber Klaffe beS §errn Kicnij unb тафіе bte ©фйісг ՛ auf baS geft ißreë geliebten SeßrerS aufmertfam.

WaS bie Veränberungen im ©фйІег'берапЬ anbelangt, fo ergibt рф auS ben քէսէէքէէքՓօո 3ufammenftellungen, baß baS ©фира1)г 1905/06 mit 197 Steal« unb 136 Ѵог)фііІегп, ju«

fammen 333 ©фйіегп, eröffnet Würbe, теіфе ßaßlen burcß Slb« unb ßugänge bis juin 1. februar o. S. рф auf 203 bejw. 147, jufanimen auf 350, erhöhten. Silit SluSnaßnte ber 3. Vor«

քՓսէէԽքքօ war in allen Klaffen bie §օՓքէյօ1)1 ber aufjuneßmenben ©фіііег Übertritten, ein ßuftanb, ber піфі ипЬеЬепКіф ift, ba патепіііф bei einer Überfüllung ber unteren Steal«

Kaffen bie деЬефІіфе fyörberung ber einjelnen Zöglinge feßr е^фтегі wirb. SaS Șiret«

tórium ßot рф nur Ьигф ben großen „gubrang beftimmen laffen, einige ©фиіег über bie (ärenjjaßl ßinauS aufjunehmen. Зіиф ju Oftern liegen bereits jeßt (Slnfang SOlärj) 40 Reibungen für bie fRealf фиіе Vor, von benen nur ein äußer ft Heiner Seil ЬегйсЦіфНдІ werben t a n n. Siefe gaßlen фгефеп ЬеиКіф für baS VebürfniS паф ber ©фиідайипд, bie itnfere Slnftalt barftellt.

Ser ju Veginn beS Verfloßenen ©фиВДгеЗ еггіфіеіеп Untertertia fließt рф im пафреп Saßre bie Obertertia an, bie wäßrenb beS ©ontmerS in bem Vctfaale ber @Van«

.ßerbfte ѴогаиЗрфНіф bcjogen werben.