Bericht über das Schuljahr 1906-1907

(1)

Kopernlkaóskä

Königliches Kealprogymnafium

311 Briefen IDeftpr.

Bericht über das Schuljahr 1906 — 1907

erstattet vorn

Direktor Klingbeil.

Inhalt:

1. Scbutnacbrícbten. Dom Direftor.

2. Die Seilage : „Oie Infinitesimalgedanhen in keibnizens bletapbysik“ oon caud. prob. Dr.

Sturm erfdjeint gefonòert.

1907. Эк. 47.

Briesen Westpr.

©edrucht bei paul ©onseborowshi

(2)

(3)

L Die allgemeine Lebrverfassung des Königlichen Realprogymnasiums.

Լ Ueberftcbf über bie einzelnen Cefyrgegenftänbe.

18

2 1

41

4 3

Sentid)

22

1 1

unb ®efá)idjtéer3äí)lungen

6 22 Sateinifd)

6 29

6 6

granjöfifci)

6 6 tënglifd)

9

®efd)id)te 3

10 2

1 3 2

©rbfunbe

5 27

4 5

Зіефпеп unb SDiatljematif

3 2 15

unb SRaturbefdjreibiing 2

6

(Schreiben 2 2 2

Зеіфнеп 2 10

2 4 Singen

9

Surnen 3 3 3

Summa 36 36 35 30 30 187

9 о

5 2

2

2 2 Sebrgegenftänbe

evangelifd) ŽReligionáíeíjre:

fatțjolifd)

9 ժ

I 36 I

Sa.

IV v ^VI

2 2 3

2

О in U III

2

— 2

3 3

8 8

4 4

2 2

1 1

4 3

(4)

VerteilungberíeíjrftunbentinScfyiiljafyr1906.

(5)

— Õ ---

3. Mitteilungen aus Öen €eí?raufgaben.

a) S ț) em a ta ber 21 u f f ä fe e int ©djuljafjr 1906.

Unterôdllinda. 1. Kleinftabtíeben in after Зе*1- (Эіаф ber Ofoďe.) 2. Unfer neue«

Klaffenjimmnr. 3. gelbljerrnbilber aus SßallenfteinS Sager. 4. Slubenj’ Stellung ju feinem Baterlanbe. (Klaffenauffap.) 5. Utifere ^ațjrt jur SBafferïante. 6. $n=

wieweit gift baê ՅՑօրէ Sells „Ser brane SJlann beult an fiel) felbft julefjt" non ®ö§

non Berlidjingen. 7. Sie religion ber ©allier unb ifjre fßriefter. (Stad) ©afar.) 8. ЗВеІфе Stolle fpíelt ber Kaufmann in ^ermann unb Sorotljea ? 9. ¿ermann«

©rlebniffe an feinem BerlobungStage. (ißrüfungSauffafc.)

Obertertia. 1. BerfefirSmittel in früherer 3«t- 2- ®ie Sreuerprobung Samons. 3. ՑՏօյս bienen bie Surnfpiele? 4. (Śuftan Slbolf am Slnfange unb ©nbe feiner Saufbaim in Seutfdilanb. (Klaffenauffafc.) 5. ©ine BolfSnerfatumliing auf (Bad) Dbpffee II.) 6. Sie ©ebietSentwidelung fßreufjenS bis 1640. 7. Ser erfte 3ltt in ißaul ¿epfes .Sdjaufpiel „Solberg". 8. ©ebanlengang non Bürgers BaHabe

„Ser wilbe $äger." 9. Borgefd)id)te beS KriegSjugeS Soïitnatis I. bis jum ©in=

treffen nor Sigetț). 10. Sßorin befteljt ber SBert non Kolonien?

(Intertertia, 1. ©in ßagbabenteuer in Slfrifa. (Bad) §reiligratț)S „Söwenritt".) 2. 9Bie ber Bädermeifter Swenn nom SBetten geteilt warb. (Bad) Benters „be SBebb".) 3. SiegfriebS Sob. (Klaffenauffafe.) 4. Sitte Slitterburg. 5. .fbarmofan. 6. ©in Biinbblid nom Briefetter Sdjlofjberge. 7. ©սՒրսոՑ Slbfdpeb. (Bad) bem Silbe in ber Klaffe.) 8. Ser Sdjettl non Simburg. 9. Sie Эіафе für Beutlingen. (Klaffen^

attffafe.) 10. Bidjarb Söwenljerj auf bem britten Kreujjuge.

b) Síje m ata ber ííeí ttett 31 r beiten im Sdjuljafjr 1906.

Untersekunda. 1. 3Bas brängt bie Sdjweijer jur Bíitlínerfammlung ? 2. SBie mílbert

®oet(je bett ©rnft ber Sage in ^ermann unb Sorotljea ? 3. fpfjilemon unb Baucis.

4. ©ermanifdje Urwalbtíere ju ©äfarS Зек- &• $teie ííberfepung non Laurie, Mémoires d’un collégien, Seite 36. 6. fyreie Űberfe|ung non Le tour dans la patrie non Béranger, Stropfje 1 unb 3. 7. Sie Kultur ber alten Briten. 8. Ser jweite KoalitionSfrieg unb ber BeidjSbeputatiottSfjauptfdjlufî. 9. ЗВіе rottrbe fßreufjen nadj 1807 neu aufgebaut? 10. Sie ЗПреп. 11. SBeldjen ©fnflufj ljabett Sage unb Bobenbefdjaffenfieit ber brei füblidjen ¿albinfeln ©uropaS auf if)re auswärtigen Bejiefptngen, befonbers jtt Seutfdjlanb ? 12. Sßorauf beruht bie Suftfpiegelung ?*

Obertertia. 1. Über Steuern. 2. 3Bie feierte ber reblidje Saturn feinen fiebjigften ®eburts=

tag ? 3. Säfar unb bie Beneter nor beut Kampfe. 4. ©äfars gafirt nad) Britannien bis jum Untergang ber glotte. 5. greie Überfettung aus Bruno: Le Tour de la France Seite 58 unb 59. 6. Sie Borboten bes Srei^igjöijrigeti Kriege®. 7.

Sugenbjeit unb Slegierungsantritt beS ©rofjen Kurfürften. 8. Sie Dberrl)einifd)e Siefebene unb iljre ©renjumwaHung. 9. Bobengeftalt unb ©ntwäffening Sfiürittgen*

unb beS ^arjeS in ițirem ©influffe auf bie Benöllerung. 10. 3Bie erfüllen bie einjelneit BerbauitngSorgane if)re Slufgabe ? 11. BeftimmungSmet^obe be® fpejififdien

©ewidpes.

Untertertia, 1. 3Bie badjten fiel; bie alten Seutfdjen bas Seben berkeiben nad) bem Sobe?

2. Sen wahren greutib erfennt man in ber Slot. 3. Sa« Bolanbslieb. (Slad) Küt)n, Unterftufe, Seite 89 ff.) 4. greie Überfepung non Biogr. historiques Seite 16,is bis 17,9. 5. Karl ber ©rofje als griebenSfürft. 6. Ser britte Kreujjug. 7. Oft=

unb SBeftturîeftait. 8. Sas Klima SImerifaS. 9. ЗВеІфе Bebeutung feat bie £)ber=

flaut bei bett fßflanjen? 10. Sas Seben ber Kreujfpinne.

(6)

— 6 —

b) S e f t ü r e im S ф u l j a £) r 1906.

Ontersehunda. Deutsch. ©a§ Sieb von ber ©lode. Stell. 2)laria Stuart. ăSaHenfteinS Sager. ©іфіипд ber Sefreiungêfriege. @öß con ЗЗегІіфіпдеп. Hermann unb

©orotßea.

Latein. Caesar, bellum gall,, lib. V, VI, VII kursorisch. Ovid I, 1—85: 768 bis 791 ; II 1—328 ; VIII 611—724.

französisch. Verne, Le tour du monde en quatre-vingt jours. Laurie, Mémoires d’un collégien.

englisch. Stuêgewâljïte Stüde auâ ¿QauMnedjt, The English Student.

Obertertia. Deutsch. „©olberg" von фаиі fèepfe. „ßrinij" von ©ß. Corner.

Latein. Caesar, bell. gall. lib. I.—IV.

französisch. „Biographies historiques“ par Dhombres et Monod. „Le Tour de la France par deux enfants“ par Bruno.

c) 2)1 а 11) e m а t i f ф e фrüf и ո g § aufда b en ju Ծ[tern 1907.

1. ©in ©reied ABC ju jeidpien au§ a-f-ho = m, bem dintel ABC — ß unb ber

$öße AE = h,. 2. æon einem geraben jwölffeitigen ^ßrièma mit regelmäßiger (Srunbfííídje fennt man ben Heinen íRabiuâ ber ©runbfigitr q — 20 cm unb feine tQöße h = 280 cm. SSieviel wiegt baêfelbe, menu e§ auê ©ifen befteljt, beffen fpejififdjeă ©егоіфі s — 7,6 íft? 3. $emanb verlauft eine gewiffe Slnjaßl kg einer SÖare, inêgefamt für 75 2Rarf. ^ätte er 5 kg meßr gehabt, baâ kg aber 25 fßf. billiger verlauft, jo hätte er 87% 2Rarf eingenommen. SBieviel kg verkaufte er?

ť 8,796. ť 0,4567 . x r

4. ©er 3Iuèbrud () ,,s,^ շ 384*'l,t *°ilarit9mW 8U berechnen.

4. Curnunterricfyt

©ie Slnftalt befnditen im Sommer 100 Ѳфіііег, im SBinter 101 Sdjüler.

Жоп biefen waren befreit: vom ©игпипіеггіфі von einjelneit öbungâarten

auf ©runb eineâ ärjtlidjen im Sommer 4 im Sommer 1

3eugniffe§ im SBinter 3 im SSinter 1

alfo von ber ©efamtjaljl im. Sommer 4% im Sommer 1%

ber Sdjüter im SBinter 3 % im Sßinter 1 %

©§ beftanben bei 6 klaffen 3 ©urnabteilungen ; jur größten gehörten 36, jur Heinften 29 ©фйіег.

©er Нпіеггіфі mürbe von ben Herren Kussmann unb Klarhöfer erteilt.

©eturnt wirb in ber auf bem ©runbftüd bes fJîealprogpmnafiumS gelegenen ©urnßatle ; im Sommer würbe bei fdjönem Sßetter möglidjft viel ber Sdjulhof benußt.

©ie ©urn= unb Sewegungëfpiele würben im Sommerhalbjahr unter Leitung be§ .fjetrit Klarhöfer an jebem Freitag von 5—7 llljr auf bem Supuâ=5ßferbemarft abgehalten, beffen 93e=

nußung uns burd) ^errn Sanbrat Volckart freiinblidjft geftattet würbe. 3luf biefem sj3Iaße würben аиф am 2. September паф ber ©фиЦеіег von ben ©фйіегп äßettfpiele veranftaltet.

©ie Sieger erhielten паф einer Зіпі’ргафе beâ ©ireltorâ, in ber ble ŽSebeutung beê ©ageê unb ber 2Bert ber äßettfpiele ßervorgeßoben würbe, einen Sidjenfranj.

Unter 101 Sdjülern finb 64 fRabfahrer, von benen 29 eigene fRäber befißen, 89 Sd)litt=

{фи$І(ііі|ег. fyreifd)wimmer finb паф Eingabe ber ©фіііег 19 alfo runb 19%.

(7)

5. Derjeidjnis öer eitigefüfyrten Sefyrbücber.

Sitei beö Sildjéé Klaffe

penning, ЗЗіЬІі|'фе ©еі'фіфіеп... v ^VI

Äaljle, Sutfjerê Heiner Ŕatedjiámuá... . U 11 0 III U111 IV v ^VI

Äifielnidi, <Sd)uïgefangbnd)... U II 0 111 UIII IV v ^VI

Sioad, ^ilfëbnd) für ben enangl. Sïeligionêunterridjt В. u II 0111 UIII Sdjäfer nnb Ärebé, Siblifd)e§ Sefeínid)... и II o III ՄIII IV

Än ti) о l if d) e 9î e I í g i o'n š I e ț) r e.

Äatedjiémné ber tatl). --Religion für baê Siétum ©ulm . v VI Sdjiifter (ï>lei)), Siblifdje @efd)id)te ... 0 111 U111 IV v VI Sreljer, Seitfaben ber fatl)olifd)en ^Religion... o III UIII IV

Äönig, Seljrbud) beê latljolifdjen Dïeligionênnterrid)tê . и 11 S e u t f ф.

фгідде, bentfdie <3(ф nnb gormenleljre... U 111 IV v VI

¿iermann, bentfdjeê Sefebnd)... Մ11 0 111 um IV v VI Siegeln unb Жогіегпецеіфпіё... IV v VI

S a t e i n i f ф.

9îeinf)arbt=3Bulff, £at. Sableare... U 11 0 111 Dftermaim=3)îüHer, ШшпдёЬиф... U II o 111 2Bulff, 1) £at. ЙЬипдёЬиф, 2) SSortïunbe, 3) Sefebnd)

s]5ertl)eê:®ill()nnfen, £at. $ormenlel)re...

Ս՜ա um

$ r a n 5 b f i f d).

fßlö^Äareé, Űbiingébud) Sluêg. C... U 11 ißlö^Äareé, <Зргаф!еІ)ге... u 11

Äüfjn, fÿranj. Sefebud) für Anfänger... v VI Äübit, Unterftnfe... 0 111 um IV v

Äüim, Kleine franj, ©фиідгаттаііі ... 0 111 um IV

®ropp nnb $anëfned)t, Sluêroaljí franj. ®ebid)te . . . u 11

The English Student... u H

®ropp nnb ^аиёІпефП âluêroal)! engl. ®еЬіфіе . . . u II

® e f ф i ф t e.

Srettfdjneiber, ^tlfsbudj f. b. Ппіеггіфі in ber ®е)’фіф1е u 11 0 111 սա IV

n. Seibíit), ®eograpl)ie SIuêgabe P... u 11 0 111 սա IV v

Sebeé, Sd)ii(atíaő für mittlere Klaffen... IV v VI Sebeé, .Äird)l)off и. Äropatfd)ef. <Sd)uIatlaé f. b. Dberflaffen un 0 111 սա

(8)

Titel bes Suches Klaffe 31 e ф n e n nub 3)1 a t h e m a t i f.

Sufjler, ЗІефепЬиф...

Rentner, Sehrbtuh für (Geometrie...

Sdfülíe, vierteilige Sogarithmentafeln ...

91 a t u r b e f ф r e i b u ոg.

Uli Uli

0111 սա IV IV

V VI

Sail, Steuer meth- Seitfaben...

h P f t ï-

Koppe, Slnfangsgrünbe ber fpijpftf SlttSg. В...

Singe n.

Ull ОШ

0111

Ulli IV V VI

Schwalm, ©horverfammlung... u 11 0111 um IV V VI

IL Verfügungen der vorgesetzten Behörde*

ííflí. '-Vrotiiiijini=Sdjiikffeiießtinit յո Ջ a n j i g.

18. SJlarj. Oberlehrer Jampert wirb ber Slnftalt überwiefen.

19. 3Jlärj. Dr. Sturm wirb ber Slnftalt als ^robelanbibat überwiefen.

2. SIpril. Tie ©inweihungsfeier bes neuen Slnftaltsgebäubes wirb auf ben 20. SIpril feftgefefjt.

3. SIpril. Seine 3Jlajeftät ber Kaifer unb König haben mittels 2lűerf)öd)ften ©rlaffes vont 12.

fDlärj bem Tirettor ben Slang ber 3läte 4. Klaffe ju verleihen geruht.

6. SIpril. Tie Slnftalt erhält, пафЬст bie erfte Slbfchlitfjprüfung ftattgefunben fyit, bie ftaatlidje Slnerlennung.

27. ^uni. Tem hefigen Turnverein wirb bie 3Jlitbenu|ung ber Turnhalle geftattet.

28. Șjuni. (Sin ©pemplar „Unfer Kaiferpaar" wirb ber Slnftalt als Schülerprämie überwiefen.

7. Septbr. Ter Tiret'tor wirb ju einem naturwiffenfchaftlidten ^erieniurfus паф poféit eins berufen.

4. Oltbr. Ter Sehrverteilungsplan wirb genehmigt.

2. Slovbr. Tie perien für bas Sahr 1907 werben wie folgt feftgefe|t:

Tauer Schluff beS Unterrichts beginn bes Unterrichts

jtt Oftern ju ^fingften im Sommer im fèerbft jit ЗВефпафІеп

2 ЭВофеп 5 Tage 4’/շ ЗВофеп

ľ,2 ЗВофеп 2 ЗВофеп

Sonnabenb ben 23. 3)1 ärj mittags greitag ben 17. 3)lai um 11 Uljr SJlittwod) ben 3. 3¡uli mittags 3)littwoch beit 2. Oftober mittags Sonnabenb ben 21. Tejember

TíenStag ben 9. SIpril TonnerStag ben 23. 9)lai TíenStag ben 6. Sluguft TíenStag ben 15. Oftober TíenStag ben 7. Sanuar 1908.

17. San. Tie Slnftalt erljält ein ©pemplar „SBiSlícenuS, TeutfchlanbS Seemacht" jur Жег=

leifmng an einen befonbers guten Schüler am Sltterhöchften ©eburtstage.

28. San. Tie (Einführung von „Siermann, Teutfcbes £е|еЬиф" wirb genehmigt.

(9)

12. Febr. Эіт 12 9Jlärj ift bes 300 jährigen ©ebiirtstages фапі ©erharbťs in ben evange=

liftért Neligionsftunben 311 gebenEen.

16. Febr. Oer ßanbibat Schmidt wirb jur 9lbleiftung ber jweiten £älfte bes ißrobejatjrel ber 9lnftalt uberwiefen.

ТІГ. Zur Geschichte der Hnstalt

®aS Schuljahr begann am 19. 9lpril mit gemeinfaiiter 9lnbadjt, in ber bie Herren Ober=

leljrer .Tampert unb ißrobefanbibat Dr. Barth in il)r 9lmt eingefüïjrt würben. 9luS bem Sebení=

gange ber ©enannteii wirb folgenbeâ mitgeteilt:

1. Ernst Jampert, geb. am 22. Stooember 1875 31t fReljljof SBpr., евапдеі. Konfeffion, befudjte bas ЯЬпідІ. ©pmnafitttn in OTarcenroerber SBpr., roo er Dftern 1896 baã geugniã ber Steife erroarb.

Sann ftubierte er 8 Semefter btê Dfíern 1900 auf ben llmoerfitälen su Söerltn, Kiel unb ítönígá*

berg i. S5r. Tífjitofopíjie, ©efdjidjte, ©ermaniftitunb Srbfunbe. Stach feiner ©jtnatritulation unterrichtete er uon 1900 bté 1903, in roeldjem Satjre er ba3 ®jamen pro facultate docendi beftanb, an bet Dr. Seeck’fcben böseren SlrinaVKtiabenfdjule ju Kön'gëberg i. S3r. Sßätjrenb be§ Seininarjaljreä roar er non Dftern 1904 hie Dftern 1905 am Köntgl. Opinnaftum ju Strasburg SBpr. unb an ber Kbntgl.

SRealfdjule in ®ulm а. SB. tätig. Son öfter։։ 1905 biâ batjin 1906 rourbe er bent Königl. ©pinnafium in Scftmeh a. SB. jur Slbleiftung feineâ SJrobejaíjreš überroiefen. Sim 17. SRärj 1906 erfolgte feine

®rnennung jum Dberleljrer unb bie Serfe^ung nad) Briefen SBpr.

2. Kurt Barth, euangefifd), rourbe geboren am 20. äluguft 1881 ju Königsberg i. S3r. ®r befudjte baâ Königl. ®։)innafium unb fRealgtjtnnafium in Sijorti unb erljieit Dftern 1900 ba§ ßeugntë ber SRetfe.

®r ftubierte auf ben llnioerfitäten Königsberg unb Starburg Seutfd) unb neuere Sprachen, promos uierte am 10. Stooember 1903 mit einer SIrbeit „über ben SBortfcijaț; beé Cursor Mundi“ in Könige berg jum Dr. phil. unb erhielt am 25. SRärj 1904 bie Lehrbefähigung für SJeutfd), (Snglifcf) unb granjöfifct). æon Dftern 1904 bié Dftern 1905 roar et ffllitglieb beâ päbagogifd)en Seminaré in èanjig unb gteidjjeitig am ©onrabinum in Sangfuhr befchäftigt. ®ann genügte er feinerSRilitärpflictjt in Sftorn.

Störungen unb Unterbredjungen beS Unterrichts finb im laufenbeit Sdjuljaíjr mehrfach vorgefommen. ^err Dr. Sturm fehlte an fämtlicben, fberr Oberlehrer Ronge an einigen ïatliolifdjen Feiertagen. Sßegeit Rranfljeit fehlte .fíen՝ Oberlehrer Jampert am 7. unb 8. äluguft,

^err Dr. Sturm am 24. September, wegen Teilnahme an einem FerienftirfuS ber QireEtor am 17. OEtober. 9luS anberen ©rüttben fehlte ^err Oberlehrer Ronge am 22. unb 23. Funí,

£>err 3eichenlel)rer Kussmann am 3. unb 4. äluguft, öerr Oberlehrer Jampert nom 1.—3.

OEtober, ber fÓireEtor am 13. November unb am 12. Februar, фегг Dr. Barth am 13. No=

vember unb vom 28. Februar bi§ jum Schluff be§ Schuljahrs, um eine militar if фе Übung abjuleiften. 9lm 1. 9lpril fd&eibet föerr Dr. Barth au§ bem Kollegium aus, um einem Nufe alé Oberlehrer nach Strasburg SBeftpr. յո folgen.

Oer ©efunbheitSjuftanb unter ben Schülern war bas ganje Faljr über ein recht guter, nur baft bie SNafern leidjt auftretenb in ben ЙВофеп vor 2Beihnad)ten unter ben jüngeren Schülern etwas um fid) griffen.

3n ben Sommerferien ertranE beim Saben ber Quintaner Bruno Hellwig, ein pflichttreuer unb hoffnungsvoller Änabe, beffen fTob ßehrer unb Sdjüler tief erfdjütterte.

91m 3. unb 4. 9luguft fielen bie beiben lebten Unterrichtsftunbeii wegen fèifce aus.

©er gemeinfame Schulfpajiergang fanb am 12. Niai ftatt. 9lufjerbent machten einzelne Rlaffen unter Führung ihrer Setirer an fdjulfreien Nachmittagen Slusflüge in bie nahen Sßälber unb nadj Neljben.

9lm 3. Februar veranftaltcte fèerr Klarhöfer mit bent Sängerchor ber Slnftalt unter NEitwirfung jweier auswärtiger Soliften in ber 9lula ein Äonjert, in bem bie Schüler eine fchöne фгоЬе ihres könnens ablegten.

9lm 16. Funí unb 18. OEtober, fowie am 9. unb 22. NEärj würbe in ber Nlorgeuan=

bacbt ber bodjfeligen $aifer Fnebrich Ш. unb ^Bilijeimé I. in angemeffener SBeife ©rwähnung

(10)

10

getan. ©er Sebantag unb ber Seburtëtag Sr.Bïajeftiit würbe Ьигф ©efang, ©eflamationen unb Slnfprad)en, bie bie Herren Dberlețwer Jampert unb Dr. Sturm titelten, feftliZ begangen. 3tim SZluffe ber freier beë Slllerhödpleit ©eburtëtageë überreizte ber Unterzeichnete baë,von Sr.

SJlajeftät bem Bealprogpmnafium überwiefene SBert : „SBiëlicenuë, ©eutfd)lanbë Seemacht" bcm Untertertianer Hans Albert Klingbeil. Sim Sebantage erhielten ber Unterfetunbaner Januszewski unb ber Untertertianer Zechert je 1 ©remplar -non Sd)illerâ ©ebid)ten unb ©ramen, fowie ber Untertertianer Zilz ba§ SBerl „Unfer kaijerpaar" alé фгатіе.

Sím 14. $uni unb 23. Blärj wohnte £>err ißrofeffor Gerschmann, am 27. üftober ber Bortragenbe Bat int kuítuêminifterium §err ©ebeimet öberregierungërat Dr. Matthias unb

¿err ißrovinjialfZulrat ißrofejfor Kahle bent Unterridjt in jämtlidjen klaffen . bei. Sim 17.

¡Januar infpijierte §err ©eneralfuperintenbent D. Doeblin beit evangelifd)en ¡¡Religionsunterricht.

©ie SlbfZlufjprüfttng fanb am 22. februar unter bem Borfia beë .fjerrii ißrovinjialfZuh raté ißrofeffor Gerschmann ftatt.

S3 e r i ф t über bie ©inweihungöfeier.

Slfö ©ag ber ©inweihung be§ neuen' Sdjulgebäubes ljatte bas königliche ißrovinjialfd)itb loKegiitm 51t ©anjig ben 20. Slpril feftgefețjt- ©ie §eier fanb աո 11 Uhr in ber feftlid) ge=

fchmücften Slula unter lebhafter Beteiligung ber Bürgerfd)aft ftatt unb gewann baburd) eine befonbere Bebeutung, bah Se. ©pcettenj ber fjerr Dberpräfibent von Jagow unb ber fbert՝

Begierungëpräfibent Dr. Schilling ju berfelben erfdjíenen waren. ©er ^eftaft würbe eingeleitet burd) ben oon Servit kantor Geyer auf bem Harmonium vorgetragenen „фіідегфог" auë

„©annbäitfer" non SBagner. hierauf fang ber Sd)üIerZor unter Seitung be§ ¿errn Klarhöfer baë „©ebet" von ©lud. ВафЬет fobattn ber ©ireftor ben 103. Щі'аіт vorgelefen batte, ftimmten bie Schüler ben ©efang : „Sobe ben fèerrn" an. Slad) Beenbigung biefeë Siebeê, betrat Se. ©rceílenj, ber £>err Ďberpräfíbent von Jagow baâ ißobium. @r wieê barauf l)in, bah ber neue, ftattlid)e Ban baâ biâïjer von bem Bealprogpmnafium benutzte ißrivatgebäube äuherlidj weit itt ben Schatten ftede, bah её für Serrer unb Sdjüler je^t leidjter fei, in biefeit hohen unb bellen Bäumen 311 arbeiten, ate früher, ©r fei aber bavoit feft überzeugt, bah baë Befte ber alten Spille, nämlid) ber gute ©eift, теіфег Seljrer unb Spitler befeelt habe, aud) in biefeë neue Slnftaltëgebäube mit herübergenommen fei. ©iefer ©eift werbe and) ferner bie Schüler in ihrer wiffeufd)aftlid)en Buëbilbung förbern, йгрегііф feftigen unb bie beiitfZen Jbeale unferer 3ugenb erhalten. Bor allem aber rntiffe bie ©otteëfurZt in ben Merjen ber

¡Jugenb lebenbig erhalten werben. Sie fei bie Quelle, auë ber aud) bie Siebe unb 3lnl)änglid)feit an kaifer, könig unb Baterlanb flammen. häufig genug habe unfer erhabener könig unb igerr Beweife warmer gürforge für bie Schule gegeben unb habe bal)er befonberen SInfpruZ auf bett ©auf ber lernenben 3u9eub uub ihrer Serrer. Wit einem begeiftert aufgenommenen breifad)en Ipurra auf beit kaifer ate beit Sd)irml)errn ber SBiffenfd)aften unb ber höheren Sebr=

anftalten fd)lof) ber .öerr Dberpräfibent feine bebeutfame unb wtrlitngëvoHe Bebe, worauf bie SInwefenben bie kaiferhpmne fangen. ВафЬет bie Sd)üler bie Wotette : „groblodet bem ¿errn alle Böller" von Büdert vorgetragen hatten, ergriff ber ©ireftor baâ SBort, gab bem ©efüljle ber ©anïbarleit unb gretibe barüber Sítiêbrud, bah aun ber lang íjerbeígefe^nte Slugenbíid gekommen fei, in bem bie SZule biefeë fd)öne neue ©ebäube beziehen tonne, banfte ©ott bem

¿errtt für bie bteljer erwiefene ©nabe, erflehte ©otteâ Segen für SZüler unb Sehrer аиф in bent neuen Ipaufe unb ful)r bann etwa folgenbermahen fort: „©erne erfülle id) fobattn meine фРіфІ, el)rerbietigften ©aut ju jagen bem königlichen ißrovinjialfZulfoHegium, baë für bie

©ntwicfelung unb baâ ©ebeiben unferer jungen Slnftalt [teté ein hervorragetibeè ¡Jntereffe gegeigt unb unferer heutigen geier baburd) eine erhöhte Bebeutung verliehen l)at, bah eâ an biefem gefte Ьигф feinen ißräfibeuten ©rcellenj von Jagow vertreten ijt. 3« діеіфег SBeife gebührt mein ©auf bem fjerrn Begierungëpräfibenten Dr. Schilling, ber trofe feiner vielen SlmtëgefZäfte ben 3Seg паф Briefen піфі gefdjeut hat, um an unferer greube teiljunel)men unb unë bie ©Ijre

(11)

— 11

feiner ©egenwart յո І'фепіеп. ©obann banie іф bem Wîagiftrat unb ber ©tabtvertretung non Śriefen bafür, bafj fie unferer 2lnftalt biêljer ein да|'Ніфеё ©ЬЬаф gewährt haben. 3TOar waren bie Släume, bie uttë jur Verfügung ftanben, Hein unb eng, aber wir hüben unë in benfelben ցօպ wol)l gefühlt, unb cor allen ©ingen waren её bie einjigen, bie in ¿Briefen für biefen 3roe(i 5U haben waren. Slufjerbem werben wir анф beéljaíb biefe Slätttne in bantbarer Erinnerung be=

galten, weil in ihnen vor tűrjem bie erfte 3lbfchlufjprüfung ftattgefunben fjat, in ber {йтіііфеп fßrüflingen wegen ihrer guten Seiftungen bie Steife für Qberfetunba juerfannt würbe.

©фте^ііф vermiet haben wir wäljrenb ber versoffenen brei Satire geeignete ©eräte jum

©urnen unb ganj befonberë für ben 2Binter eine ©ипфаИе. Зтоаг ift in einer Heinen ©tobt für baë ІеіЬІіфе ՋՋօէյէ ber heranwadjfenben ^ugenb beffer geforgt alë in ber ©rofjftabt, і'фоп bie gefttnbe Stift unb bie häufige Bewegung im freien finb tinerfe|bar, aber troh allebem fann auf baë ©urnen nid)t ѵеффіеі werben, ©iefe Slide in nuferem Unten^tëbetriebe ift nun ebenfallê befeitigt. Sm 2lnblid unferer neuen, jwedmäfjig еіпдегіфіеіеп ©urnljatte mit ihren ber Sïeujeit еп^ргефепЬеп ©eräten, im Slnblid biefeë ftoljen ©фиІдеЬйиЬеё, baë mit feinen heilen, fdjönen Släumen ben Slnforberungen einer Vollanftalt wof)I genügen würbe, barf іф І'фііе^ііф піфі vergeffen, ©Borte beê ©anteé 511 wibmeit alien, bie ben Vau geförbert i>aben, tttëbefonbere ^errtt Äreiëbauinfpeltor Steinbrecher unb Sregierungêbaumeifter Stuermer.

Unter unferen ©фиіеп gibt её heute brei von einanber ѵегіфіеЬепе ©attungen. ©as

©pmnafium, baë Sîealgpmnafiiim unb bie ©Ьеггеаіі'фиіе. ՏՓ habe baë ©pmnafium an elfter, bie Óberrealfdjule an letter Stelle unb baë Slealgpninafium in ber Wtitte genannt, піфі alë ob іф fie bamit ihrem Sßerte паф biabe orbneti wollen. Её ift Shnen' meine Ьоф=

verehrten Slnwefenben, ja betanul, baff ©e. SŔajeftät ber Äaifer unb ЯЬпід Ьигф Erlafj nom 26. Slovember 1900 bie ©ІеіфтегНдІей aller höheren ©фиіеп auëbrüdföh anerfannt unb ihnen allen bie діеіфеп ѴегефНдипдеп verliehen hat. ՏՓ habe mit biefer ЭІпогЬпипд աւր lagen wollen, bah hmfidjtlid) ber Sehrpläne, ber inneren ЕіпгіфШпд, baë ©pmnafium unb bie Dber=

realfdpile fid) am meiften non einanber unterêiben, bagegen baë Sîealgpmnafiuin jwifdjen beiben eine mittlere ©tellimg einnimmt, unb jwar infofern, alë её non ben alten ©ргафеп, bereit pflege baë ©pmnafium fid) befonberë angelegen fein läfjt, baë Sateinifê beibehalten hat unb Ьигф forgfältige Slrbeit in ber SRathematif, ben Staturwiffenlâften unb ben neueren ©ргафеп её ber ©Ьеггеаііфиіе діеіф յո tun і'ифі. Unf'ere ©фиіе, bie wir heute einweilfen, befiel nun bie unterften 6 Älaffeit eitteë Sîeaïgpmnafiumë unb wirb batter Stealprogpmnafium genannt,

©ie untertreibet і'іф alfo äiifjerlid) non einem ©pmnafium ЬаЬигф, baft fie baë ©гіефіі'фе von ihrem Sehrplan geftridjen unb an beffeit ©teile bas Englifdje gefețșt hat. Untere ©фиіе ift aber aujferbem eine Sieformanftalt unb tritt ЬаЬигф ju ben übrigen höheren Sehranftalten in einen gewiffen ©egenfațș, ber jwar bie Sielleiftuitgen unberührt lägt, aber ben Unterrichtsbetrieb juin ©eil völlig veränbert. ©er Sehrplan nuferer ©фиіе würbe juerft in fjranffurt а. ШІ.

jur ©ււրՓքսհրսոց дебгафі unb wirb babér ber fyrantfurter Sehrplan genannt. 21ÏS vor brei fahren baë Ipefige Яопідііфе Stealprogpmnafium gegrünbet würbe, war biefer Sehrplan an 50 höheren Sehranftalten eingeführt unb heute befifeen ihn etwa 100. ©ie 3al)l hat і'іф alfo in ber ïurjett 3eit von 3 Satiren verboppelt. ©iefe-überaus günftige Entwidelung ber Sleformanftalten jeigt unë alfo, baß ber ©eficbtëpunft, ber ihren Sehrplänen ju ©runbe liegt, ein gefunber unb гіфіідег ift. Unb іѵеіфеё ift nun biefer ©e^tSpuntt ? ՏՓ mitt es іи ^ürje յո jeigen ver=

fliehen: ՅսսսՓքէ wirb ber heutigen ©ргафе auf beit unteren ©tufen mehr Seit gewibmet alë auf bent ©pmnafium unb bem Stealgpmiiafium alten ©tilë. ©obann werben bie fremben

©ргафеп піфі mehr in möglid)ft діеіффгтідег Verteilung unb тодііфіі früh gelehrt, fonbern fie treten епИ'ргефепЬ ihrer Schwierigkeit паф breb unb jweijahrigen Raufen an beit ©ф filer heran. Su Serta, Quinta unb Quarta wirb als einjige unb Іеіфіе^е $гетЬ|'ргафе nur baë $гаіц0іі|'фе gelehrt in тофепіііф 6 ©timben ; voit Untertertia ab wirb bie 3abl um 2 verminbert unb baë Sateiiiifdie fehl mit 8, auf bem ©pmnafium fogar mit 10 ©tiniben іѵофепіііф ein,unb erft von

©efunbaali beginnt auf bemSleaígpmnafiumbasEnglifdíe, auf bem ©pmnafium Ьаё@гіефі|фе. ©olaitge

(12)

12 —

alfo ber ©фіііег поф Kein unb fein gäffungSvermögen поф іфтоаф ifi, lernt er nur eine

©ргафе, mit fteigenbem Sliter unb erßößter Slufnaßmefähigfeit fommen bie aitberen ßinju.

Зшпіег aber ßat er genügenb Seit, {іф in bie eine ßineinjuarbeiten, [іф in iljr і'іфеге Äenntníffe ju erwerben, benor er feine Äraft ber neuen ißtn поф fremben Spracße jiiwenben muß.

©аЬигф wirb bas Semen егіеіфіегі unb mit juneßmenber ©іфегі^ей bie Slrbeitsfreubigfeit bes

©фйіегё erßößt.

©in weiterer піфі յո unte^ägenber Borteil ber fReformleßrpIäne berußt barin, baß fie für bas ©pmnafium unb bas՛ fRealgpmnafium bis jur Unterfelunba unb für bie ©Ьеггеаііфиіе bis jur Untertertia im гоеі'епНіфеп biefelben finb unb baßer bem ©фіііег in biefen klaffen ben Übergang non einer ©фиіагі jur anberen leicßt егтодііфеп." ЗІафЬет nun поф gejeigt worben war, was bie ©фиіе in ben einjelnen Seßrgegenftänben barjubieten, теіфе 3։^е fíe ju еггеіфеп babe, würbe barauf ßingewiefen, baß auf allen ©ebieten bie ©фіііег ju ernfter Slrbeit anjubalten unb mit дгйпЬІіфеп Äenntniffen auSjurüften feien, bamit für ben ißlag, an ben fie fpäter bas Seben fteűen werbe, ganj auSjufüHen imftanbe feien. ©игф beu ©efamtorganiSmuS ber <ЭфиІе>

in ber Sebrer unb ©фйіег, Ьоф unb niebríg, arm unb геіф in діеіфег Sßeife ju arbeiten batten, müffe ben Sdßülern ein Bilb bes Staates im Heinen vorgefüßrt werben, bamit fie im fpäteren Seben wüßten, baß fie аиф bort nur ein ©lieb bes ©anjen feien unb Цф nur Ьигф

¿reue im Beruf als fohßes würbig erweifen tonnten.

ÜDlit bem allgemeinen ©efangc: „Sinn bautet alle ©ott" fcßloß ber fyeftatt in ber Slnia.

ЛафтШадЗ fanb im „^warjen Slbler" unter großer Beteiligung ein fyefteffen ftatt.

©er £err Dberpräfibent ©jcellenj von $agow Іргаф als Vertreter bes Königs ben ЦаЬНІфеп Яогрегіфа^еп unb allen, bie mit ©eift unb £>anb an bent SBerfe gearbeitet buben, feinen ©ant aus. 3n ein ßürmiftß aufgenommenes §оф auf Se. fDlajeftät Èaifer 3SiIßeIm II. Hang bie Siebe aus. ©arauf begrüßte ber ©irettor bie ©äfte mit folgenben SBorten : ,,©ie heutige freier in ber 2Iuta bes Яопідііфеп fRealprogpmnafiuniS wirb allen, bie bem Berbanbe nuferer ©фиіе angeboren, unvergeßlich bleiben, ©aß biefe freier einen fo würbigen Berlauf genommen but,

»erbauten wir in erfter Beiße unferen ßodjvereßrten ©äften. Borgefegte, fyreunbe ber SInftalt, Bäter unferer ©фіііег finb oon naß unb fern ßerbeigeeilt, um an unferer fyreube teiljuneßtnen.

©afür gebührt ißnen allen nufer ßerj^fter ©ant. 3nsbefoitbet՝e richte іф biefen ©ant eßr=

քսրՓէՏօօՍ an Se. ©jceHenj ben fèerrn Dberpräfibenten v. Jagow, fowie an феггп SiegierungS=

ißräfibenten Dr. Schilling. — Sßenn Herren in fo hoher Stellung an ber heutigen SinweißungS=

feier teilneßmen, fo wirb ЬаЬигф unfere SInftalt піфі nur ganj befonberS geeßrt, fonbern es wirb ber Stabt Briefen unb ihrer Umgebung vor Singen geführt, baß aus ißrer früheren ißrivatfdjule meßr geworben ift, baß bie neue SInftalt etwas gilt, baß bie büßen ftaatlidjen Be=

ßörben auf fíe афіеп unb ißre ©ntwidelung mit Ifyntereffe verfolgen.

©ure ©pcellenj ßaben in ben legten beiben $aßren als BegierungSpräfibent von 9Rarien=

werber aus jweimal Briefen Ьигф einen Ве|'иф auSgejeidjnet, fobaß wir uns im Stillen bamit деІфтеіфеН gaben, ber ¿err Begierungspräfibent v. Jagow ßat für Briefen etwas übrig,

©aß nun ßeute ©ure ©jxeUenj in ber neuen Stellung als ßi^fter Beamter ber ^rovinj wieberum in BriefenS IDlauern weilen, erfüllt uns mit ganj befonberer fyreube unb gibt nnS bie ©ewäßr, baß ©ure ©pceHenj baś bisßer erwiefene SBoßlwoüen ber Stabt Briefen erßalten ßaben. fèeute gilt ©urer ©jcellenj Slnwefenßeit in erfter Beiße unferem Яопідііфеп Bealprogpmnafium, wofür іф Surer ©rceHenj еЬгіигфІбѵоП meinen ©ant ausfpredje. SB ir wiffen woßl, baß ©urer ©pcellenj befonberes SBoßlwoHen аиф befonbere Seiftungen von uns verlangt, unb baß bie Seßrer biefer бфиіе als Bertreter unb fyörberer beutfcßer Bilbmtg, SBiffenfdjaft unb ©efittung in ber Dftmart eine verantwortungsvolle Stellung ßaben. SIber wenn wir uns bemüßen, was wir hiermit ver=

Ііфегп, unfere Stellung auSjufütten, bann finb wir аиф überjeugt, baß Sure ©pcellenj mit fefter unb íunbiger fèanb bie SBeiterentwidelung ber SInftalt förbern werben.

Unb mm, meine ЬофѵегеЬгІеп geftgenoffen, bitte іф Sie, ber Bereßrung unb ©antbarfeit für Se. ©pcellenj, ben феггп Dberpräfibenten, Slusbruct ju geben, inbem Sie $ßr ©las er=

(13)

13 —

beben unb mit mir einfiimmen in ben Muf : „Seine (Epceűeng, ber iQerr Oberpräfibent ber ißroning SBeftpreußen, lebe hod), bod), Ijod) !"

¿err Megterungëpröfibent Dr. Schilling banfte im Manten beg феггп Oberpräfibenten bem Unterzeichneten unb Ijob Ijernor, baff eg ifjm gur größten greube gereidje, feinen erften Vefudj in Vriefen mit. einer fo fdjönen /yeier nerbinben gu tönnen. (Er wünfdje, bag bem auë fíeinen Anfängen íjernorgegangenen Mealprogpmnafíum bie (Erfüllung beë țjeute mehrfach ange=

beuteten ЗВипіфеё, in eine Vollanftalt umgewanbelt 31t werben, in nidjt gu ferner $eit befdjieben fein möge, ©arauf, bafj bie Slnftalt aüegeit blühe unb geheilte, brachte ber iQerr Sßräfibent ein

¿inra auë. fèerr Śanbrat Volckart gebaute ber Vorbereitung beë SBerfeë burd) ben früheren hiefigen Sanbrat, fëerrn SDberregierungërat Peterfen in Sßieëbaben, unb ben heute auë 2Balben=

burg bierbergefommenen .öerrn Ülreiëfd)uiinfpettor Dr. Seehausen. Mebner toaftete auf ben Sefjrförper ber Slnftalt. ¿err Vürgermeifter v. Gostomski fprad) im Mamen ber Stabt ben Vertretern ber Staatëregierung ©ant aug, erbat fernerer SBohíwoIíeii für bag Sdjulwefen, inëbefonbere für bie erfeljnte (Erweiterung ber Mnftalt gu einem VolDMealgpmnafium unb fddofé mit einem fèodj auf ben ©ireftor. tperr Oberlehrer Dr. Belau traut auf bag 2Bol)l ber Stabt unb beg ^reifeg Vriefen, bie nennengwerte Opfer für beit Vau gebraut hätten, Igerr Superintenbent Doliva erbat bag fernere SBoblwoHen ber Staatgregierung aud) für alle anberen Schulen, ingbefonbere aber für bie piefige höhere Mläbdtenfdjule. Sein fèod) galt bem fèerrn Megierungëpräfibenten Dr. Schilling. $n buniorooiïer Mebe erwiberte bann ber Oberpräfibent auf bie norgebradjten 2Biinfd)e wegen einer Vollanftalt unb traut auf balbigeg (Erblühen eineë MeaUVoilgpmnafiumë. ßitrn Schluffe toaftete fèerr Veigeorbneter Bauer auf bie Herren Ягеіё=

bauinfpeftor Steinbrecher unb Megierungëbaumeifter Stuermer alë Vauleiter.

So enbete bie fdjöne freier, bie gewifj allen Teilnehmern nod) lange in angenehmer (Er=

inneniiig bleiben wirb. ---

IV* Statistische Mitteilungen.

1. Überficfyt über bie ^requenj für bas Sdjuljabr 1906/0?.

Ull 0 111 սա IV V VI Sa.

1. Veftanb am 1. Jyebruar 1906 ... Г7 ï 10 8 21 20 18 84 2. Mbgang big gum Sdjlufj beg Sdjiiljahreg

1905/06 ... 6 __ 2 1 9 За. Зцдапд burd) Verfemung gu Oftern 1906 . 7 4 17 17 16 — 61 3b. Зидапд burd) Mufnabme 311 Oftern 1906 . — — 1 — — 24 25 4. fyrequeng am SInfang beg Sdpiljaljreg 1906/07 8 7 20 20 20 25 100

5. Зидапд im Sommerfemefter 1906 . . . — — 1 — — 2 3

6. ЗІЬдапд im Sommerfemefter 1906 . . . — — — շ շ _— ₄

7. 3։l9ai։0 burd) Aufnahme gu ЭМіфаІіё 1906 — — — — — 2 2

8. ^requeng am SInfang beg SBinterfemefterê

1906/07 ... .... ... 8 7 21 18 18 29 101

9. 3i։9an9 3Binterfeme|'ter 1906/07 . . . — — __ —- — . —

10. Sïbgang im SBínterfemefter 1906/07 . . . — — 1 շ ^{_ .} — 3 11. ^requeng am 1. februar 1907 ... 8 20 16 18 29 98 12. ©iirdjfdpiittgaïtcr ant 1. februar 1907^ 16

4 15

1 14 10

13 6

12 6

11 1

(14)

14 —

2. Keliąions» ււոծ fjeiinafsDerfyältniffe ber Scfyüler.

1. Olm Anfang bes Sommerfemefter 1906 ... 63 22 j 15 S Š 68 32 — 2. Olm Olnfang bes Söinterfemefters 1906/07 .... 63 23 15 67 34 — 3. Olm 1. februar 1907 ... 62 22 14 •66 32 —

О

о

@eburts=

ort

о ■—

JO о

5Í 3«

joes

bre

а) 3 » Öftern 1906.

1Bauer, Horst 12. 9. 90 en. Olllenfteini^rauereibef. inBritfen 3 1 tritt in 0 11 ein 2Danziger, Louis 6. 5. 91 jiib. ®udjel ®erid)tëf.in©riefen 3 1 tl

3 Kling, Otto 23. 1. 90 en. ©riefen f ïifcbiertn.in 33rit|en 3 1 ©inilfunernumerar 4Aloses, Sally 16. 2. 91 jüb. ©riefen Kaufm. itt ©riefen 3 1 tritt in 0 II ein 5Ruhnau, Erich

Szymanski,Alexand.

b) 3« ö ft e r t 1907.

7Betlejewski, Johann 26. 1. 90 tatț). ©riefen Kaufm. in ©riefen 4 2 tritt in 0II ein 8Götz, Georg 27. 1. 90 jüb. ©riefen Kaufm. in ©riefen 4 1 ©eridRôfelretär 9Götz, Albert 17. 8. 90 H ©riefen Kaufm. in ©riefen 4 1 Kaufmann 10 Januszewski, Emil 5. 6. 91 en. ©erlitt fKauftn. in ©erlitt 4 1

11Moses, Gustav 12. И. 92 jüb. ©riefen Kaufm. in ©riefen 4 1 Kaufmann 12Ruhnau, Konrad 24. 7. 92 fatț). ©riefen Suftijrat in ©riefen 4 1 tritt in 0II ein

V. Sammlung von Lehrmitteln.

^oigenbc Beitfdjriften würben gehalten : DlłonatSfdjrift für höhere Schulen. Bentralblatt für bie gefamte Unterridjtëverroaltimg. Beitfchrift für ben djemifdjen unb ptjpfitalifc^en Unter=

ridjt non фоёіе. 3eitfd>rift für ben fransöfifdjen unb englifdjen Unterrídjt non Kofdmtiț fJRitteilungen ber ©efettfdjaft für beutfd>e @rjief}ungs= unb <Sd)ulgefd)idjte.

ftür bie SeljrerbibliotM würben nngefdmfft:

«Sdjuíen 1905/06, 1906/07. Pieper, ®eograpl)ifd)er ^anbatlaë. fioț»meper, beutf^e 2KonatS=

fdjrift 1905?) ®olbfdjeiber, ßefeftüde unb Sdjriftroerfe im beutfdfen Unterricht. Krämer SBeltaű unb 2Jîenfci>0eit.2) ïïlorfd), bas țwțjere Sehramt in ®ctitfd)lanb unb Öfterreich. @űenbt, Katalog für bie <Sd)ülerbibIiotljefen böserer Sebranftalten. «ßrahn, ißflanjennamen. Kaifer SBilbelmS bes ©ropen ©riefe, Dieben unb Sdjriften, auègeroäf)It unb erläutert non Senter.*)

^iattner, ©rammatif ber franjöf. Spradje. Diotljert, bie ad)t ©rofjmädjte in ihrer räumlidjen Sntmidelung feit 1750. ©eier, bie höheren Schulen in gJreitfjen 2. @rgän§ungsheft. Sonnten^,

(15)

— 15

fdjidjte ber beutfàjen Kultur. fèaecfel, Kunftformen ber Satur Sief. 1—5. Sinfe, ^oefieftunben.

Sauticuë, $аІ>гЬііф für ©eitífdjlanbs Seeintereffen 1906. Sobe, Florentiner Stlbljauer ber Senaiffance.* Sçhmibt, @efcf)irf)te beé &eutfd)tums int Sanbe ißofen.*) ©eper, ber beutfdje Suffaç. Saint-Pierre, Pablo y Virginia.3) Sdjriften ber 3ïaturforfd)enben ©efeUfdjaft in

©attjig Sanb 8—10.*) ®ef)io, Kunftgefd^te in Silbern 3. Sanb. ©atter, Sieben 3ahre tm Kampf um bie Schulreform. ălmbraffat, SBeftpreufjen.

Für bie ՝žd)ťtleibtbltot()eť mürben angefdjafft: SBilm, ®er Kaifer unb bie Sugenb*) non ©eimling. Sübweftafrifa, 2 ©pempl.*) Dbermeper, фі^ЬйфІеіп. ©oette, ©ierfuttbe.

Êeilborn, Sttgemeine Söíterfunbe. SWarfhaiï, Spajiergänge eines Saturforfdjerë. Su|, ißflanjenfreunb. Sanöëberg, Streifjüge burd) 2Balb unb ^ytur. фоі'фе, llnfere Haustiere I unb IL ЗЛагфаІІ, Silberatlas jur Зооіодіе ber Säugetiere, Sögel, Fifdje, ber nieberen

©iere. Kronfelb, ^flanjengeograpljie. ©arftenfen, Sius bem Seben beutfdjer Фіфіег. Seinict, Sieber unb ©rjaljlungen. Seinid, Slärdjen, Sieber= unb ©efdndjtenbud). SI. o. (Sfiatntffo, феіег Sd)lemiț)ÎS wiinberfame ®efd)id)te. ЗИагфеп für bie bentițe Qugenb. 3uînmmei’ileêllt unb IjeraiiSgeg. vom Kölner îxgeiibfdjriften-SIuâfcțiiife. fèauff, ЗЛагфеп. £>ep, Fünjig Fabeln für Kittber I unb II. ©rube, 2ľier= unb âgbgefd^ten. Sdjalf, êlbenfaljrten. Sotí), ©in погЬііфег ^Qelb. Fold, ©еі^фе ®öttergefd)i'd)te. ©rube, Slide ins Seelenleben ber Фіеге.

ЗЛііІІег, 6oof, ber SBeltumfegler. §anSjacob, $т ՏՓոարյոաէհ. Sohnrep, Фег Sruberțjof Фіе hinter ben Sergen ; Fridfínd)enê SebenSlauf. Sieht, 2IuS ber ©de. Storm, Фег бфіттеігеііег. Suh, Uniere Fi°tte. Sdjalf, Фіе großen ¿elbenfagen beë ©eutfden Solfee.

Ked, ©ietridj von Sern unb feine ©efetlen. ©ellert, Fabeln unb 6rjäl)Iungen. ՏՓօրքքօԱո, Seiben, Sterben unb 9Iitferftel)ung unfereS öeilanbeS $®1՜ս <Sí)ríftt. ЗІѵепагіиё, Subwig Зііф։ег,

Sb. 3. фоІ)1, Фіе ЗЛапё. ¿еіпгіф, ЗІІЬгефІ ber Sär. Saper, Фег Krieg in Sübweft=

Фіе mit *) Ьезеіфпеіеп Südjer finb vom фгоѵіщіаРбфиПоІІедіит, bie mit ’) vom Sehrer=KoíIegium, bie mit *) von $errn Sud)brudereibefißer ©о^фогогоёіі, bie mit ’) von fèerrtt Seíjrer Sabbafc unb bie mit *) bejeid)ncten von fèerrn ©ireftor Klingbeil деі'фепЙ worben.

Für ben 3e։d)eHin։terr։cfjt finb angefdjafft : 1 Safe, 1 ЗфіІЬ, 2 FUefen, 1 ©efäfj, 4 ЗЛиіфеІп, 5 Slättertafeln, 1 КйфепЬгеИ, 1 Kí^enmeffer, 1 SorhängefThlofj, 1 SBiegemeffer, 1 Sdjeere, 1 Slafebalg, 1 Sidjel, 1 .^acfmeffer, 1 Kette, 1 Sítteal unb 1 Sud).

Síidért, Froblocfet, Sîotette 4=ftimm., 1 Klavierauëjug unb 50 Stimmen.

Фіе H(iturftitffenfd)aftltd)e Sammlung würbe vermehrt burd) : Frente!, 8 апа!оті|фе æSanbtafelrt gefdenft vom König!. Ißrovinjiali^itlfollegiutn, 1 Sohrbommel gefdjenft von феггп

՜Փր. Sturm, 1 Slugapfel, 1 -DÍir, 1 Sumpf.

Für bas pl)t)ftlaltfrf)r Kabinett finb ange)^afft : 1 Stereoffop, 27 ftereoff opif фе Silber, 1 ißrojettionSlaterne, 1 Soi^altwiberftanb baju, 1 Silbhalter für ©iapofitive, 132

©iapofitive, 3 Sutenfäften, 1 ißrojeftionèi^hirm, 1 Sapibwedjfler, 1 FUntglaëpriëma, 1 Photometer паф Sunfen, 1 jÇIafcf)eneIemeiit, 1 ©lement nad) Фаніей, 1 Soltameter паф fèofmann, 1 Soltúidé Säule, je 1 eleftromagiietifd)es ®emonftrationë=Smperemeter unb Soltmcter, 1 Ser=

binbungsflemmen, 2 Stativflemmen, 1 ©afometer, 1 Setorte jur ©rjeugung von Sauerftoff, 1 ©iegeljange, 1 Saß Korfbohrer, 1 Spaltanfafc, 1 Kolimatorlinfe 1 ©entrifugalmafd)ine, 1 ©plinber auê ^olj unb Korf, 1 ЙВаіі{фег Segulator mit ©roffelflappenventil, 1 9Ib=

(16)

— 16 —

glattungëring, 1 Sírenenf^eibe, 1 $агЬепІфеіЬе, 1 íjpbroftatif^e Жаде, 1 ©urbinenmobeíl, 1 Sfolierftuljí, 1 zerlegbare Seijbener $1а|фе, 1 ©íitlaber, 1 (Síeftromagnet, 1 SRorfetelegrapțj.

©ie ՏսՓէյօոհ1սոց bes Sßaifenijaufes in £jalle a/S-. fdjent’te ein Statt 1—4 ber 3. Serie ber „SBanbbilber jur SDeutfdien @ötter= unb Sagenwelt" non Julius Soijmeper mit ©ept von $elip unb ©íjerefe ©atjn.

$ür bie ber Sdjule überreiefenen ®е)фепІе |ргефе іф аиф ап biefer Stelle ben roärmften

®aní aus.

VL Unterstützungen*

^геііфиіе mürbe bebürftigen unb würbigen ՏՓսԱրո in bem де|е^1іф juläfftgen Umfange (10%) gewährt.

VIL JVIítteüungen an die Schuler und deren 6ltern*

2. ©ie Jßrüfung für bie Slufnaijme neuer ՏՓսԱր finbet Wîontag ben 8. SIpril, ÏRorgenS 9 llljr ftatt. Sei ber älufnafjme íjat jeber Эфіііег einen ©auf; bejre. (Seburtsfdjein, ein $mpf= bejre. SBieberimpfungSgtteft unb, falls er (фон eine Ijöijere Ѳфиіе Ьефіфі íjat, ein SIbgangSjeugniS vorjulegen.

Sei ber Prüfung für biefe Klaffe wirb geforbert: eine Іе|егІіфе Ipanbfc^rift in ЬеиЦ'феп unb Іаіеіпііфеп Sudjftaben; ©eläufigfeit im Sefen heutiger unb ІаІеіпі)фег ©րսժքՓրէքէ;

fyertigfeit, ©if'tierteS otjne grobe огфодгаріпіфе fyeljler ոօՓյսքՓրօԱւօո ; Kenntnis ber ÉŔebeteiíe unb ber Seugung non £jaupt= unb 3eitreort mit 1а1еіпі(фег ©erminologie, llnterfcíjeibung von Slt'tiv unb ‘ißaffiv, Subjeft unb ©bjeft; ՏէՓօր^Աin ben 4 ®runb=

5. Slbmelbungen von Эфйіегп finb bei bem Ппіегзеіфтйеп (фгі^ііф anjubringen unb jrear vor Seginn beS neuen Quartals, ivibrigenfatts bie Serpflidjtung jur 38eiter=

jafjlung bes (ЗфиІдеІЬеё unveränbert beftețjen bleibt.

6. 3fț ein Эфйіег Ьигф Kranííjeit ober fonftige піфі voríjerjufeíjenbe Umftänbe am Scíjuíbefi^ verfjinbert, fo ift baë fpäteftenS am j re e i t e n ©age mit Eingabe bes @runbeS ber Эфиіе (фгі^ііф anjujeigen. Эфйіег, bie von einer anftedenben Kranííjeit (Êíjolera, Ótuíjr, fDlafern, iRöteln, Эфагіаф, ©ipțjtijerie, tßoden, gledtțjpIfuS, fRüdfallfieber, Unterleibstyphus, íontagiöfer 2lugenentjünbung, Kräpe, Кеифітфеп) Ье=

fallen finb, finb vom ՏՓսէԽքսՓ аиёде(фІо((еп. Sie bürfen erft bann wieher jum ՏՓսէհօքսՓ jugelaffen werben, wenn bie ©efafjr ber 2lnftedung паф а^Шфег Se=

(феіпідипд für beteiligt anjufeijen ift. ©as ©Іеіфе gilt von gefunbeit Sdjülern, wenn in bem ^auSftanbe, гееіфет fie angeboren, ein țyall ber erften neun unter ben ge^

nannten Kraniljeiten vorïommt, es mttfjte benn սրյէԱՓ Ье|феіпіді fein, bab bas ՏՓսԱ՜

7. ՋՋսոքՓէ ein Эфі’ііег aus irgenb einem anbereit ®runbe ben Unterst ju verfäumen, fo mitfj er vorher bie ©enețjmigung bes ©ireítors eingeholt fjaben.

8. SBäijrenb ber Эфи^ей ift ber ипіе^еіфпеіе an jebem Жофепіаде von 11—12 Uljr SormittagS auf feinem Slmtsjimmer in Ьіеп[Шфеп Slngelegenijeiten ju (ргефеп.

Ter Tireftor beê röntgt iRealpwgtymnafiumè

Klingbeil*