Werden und Wachsen : einer deutschen Kolonie in Süd-Russland : Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde zu Odessa

(1)

Bałtyckiego w Bydgoszczy

Upi

(2)

ln k ‘1! wà Padjfru

einer öcutfdjen Stolonie

i n 5 ü b = ^ u § l a n b , --- -«*©♦>•---

Ö > c f d» i di I: c

b e r

ci)öii(|cfi fdj-M^erifcijcii ^emeiube

311 0

beffa D O ll

2Dr. g rte b rtd ) 33ienent(utn, jiut.

D e r (E rtra g ift fü r bas epang. H o s p ita l unb bas p frü n b fy a u s ber luifyerifdjen ©em einbe in © be ffa beftim m t.

Äbeffa,

D ru c ï p o u 2 t . ScfyulÇe.

1893.

9 î t ¡3 a .

3« Commiffbit bet &. fj 0 e r f cf; e I m a tt 11.

(3)

(4)

f i

(5)

(6)

< £ r l c m t m m 0 e i r

A . © t e © e b d u b e tt a cf) i 1) r e r © n t ft c I) u n g § 3 e 1 t.

I . Ä ird je g ebaut: 1 8 2 4 — 1827 II. a. l)a fto r a t „ 1

II. b. @onftrmanben=> 1 8 4 1 — 1846 fa a l g eb a ut: *

iülrm e n i)a u § „ 1 8 4 5 — 1816 III. j © e r obere © t o i

( auSgebaut: 1857

IV . © d ju la u b a u g eb a ut: 1858 V . © d ju la u b a u „ 1862 i 5Dcäbc^enfct)uIe „ 1862 Y I.< © e r obere © to d

( auSgebaut: 1864

Y II. sJ)frünbl)auganbau

g e b a u t...1 8 7 1 — 1872 Y III. © d ju la n b a u ge=

b a u t: ... 1 8 7 1 — 1872 IX . Änabem oatfenljauS

gebaut: ... 1 8 7 5 — 1877 X © u rn fa a l gebaut: 1881

X I. fPfrünbljaub „ 188 7 — 188 8 X II. SDiäbdjenfdjule,

Ä a n jle i unb fpa=

fto ra t gebaut: . . 1 8 8 7 — 1888

B. S e l i g e 33 e ft t m m u I- Ä trd je

L SBoljttung beb 2. fPaftorS, be8 I I - © e c r e t a i r e n , be$ D rg a n ifte n

* be§ S nfpectorb ber © dju le . III. u. Y II. 9)läbdjenw aifenljau§

I*. u. Y I I I . Stealfdjule @ t. |) a u lt H . Sßoijnuitg beö © ire c t. ber@ djule IX. Ä'nabem oat|en[)au8. S itr 2ib=

|d )n itt neben Y II bie ©le=

itie n ta rfd ju le , oben fü r 9Jiäb=

djeit, unten fü r Ä itaben Ueber ben Sfjonoeg c ficfj erftre=

denb Sfßoljumig be§ 9'iectorS ber Ü lnftalten.

n g b e r © e b a u b e t e i l e . X. S u rn fa a t.

X I. sJ)frünbI)au8.

X II. fP fam oot)ttuug, D idbdjcttfdjule unb Ä a n jle i.

n u n g be§ fpiaijeS an, g ba§ «£)of=

tljo r big 1 8 6 9 . 1. = ,pof 2. =

h = angebauter © ortbo r.

. ccbenfteljeuber ff) la u ift Ijte r nad) einem größeren »om £>. 2lr=

1 ec*en p auI Ä ie tu aufgenommen unb m ir in fre u u b lid jfte r SSeife Sl l r B e ifü g u n g geftcltten g la tte « e rtte iu e rt voiebergegeben morben.

(7)

(8)

V o r w o r t .

„f?acta fielen in ben 23üd)ern, ber <Sd)tüffel liegt im §er=

Jen unb im Sauf ber S e it," — bie gebanfentiefen S o rte eines Gelaunten ¿giftoriferg möd)ten mir gerne an bie @ pi|e ber @e=

fcf)ict)te ber beutfd)en ebangetifcfyen ©emeinbe in Dbeffa [teilen.

S e r $uftanb unb Sefen feineg Sßolfeg unb Sanbeg begreifen mitl, ber muff iijre @efd)id)te fennen lernen, ©benbaffelbe mag aud) für ein einzelne» ©emeinmefen feine ©eltung Ijaben. S o ffl liefen in biefer ,,©efd)id)te", meldje ju fd)ilbern oerfudjt, mie ein eöangelifd)eg fird)lic£)e» ©enteinbemefen in ber 3)iagpora fid) lang*

ftim unb unter großen <Sd)mierigfeiten entmiifett l)at, aud) £l)at=

fadien unb üfiotijen oerjeidjnet, bie auf ben erften 8 lt<J oielleidjt e*n löeniget lebhafte» $ntereffe ijeroorjurufen, ober bte rneljr in

£i>r trodeneg 2lrd)itiregifter fyineinjugepören fd)einen. 2lber mer unter denen, bie 511 biefer ©emeinbe fid) jaulen, ein marrneg für it)r S o p t unb Set)e pat, bem wirb ber © c p ffe t jum

® £rftänbntg iljrer ©efdjidjte leid)t fid) finden taffen, unb ber

(9)

Wart baraug zu ziehen, w irb U)m getgen, wie bieg einzelne ©emetn=

wefen, zu bem er gehört, fid) einreiljt in bie allgemeineren ©r=

fdjeinunggformen beg fird)lid)en unb gemeinblidjen Sebeng, wie bag „einzelne, fo entlegen eg ift, bod) allezeit SBejug habe auf bag © a n je ." 2ln bie $ ra g e : tt>o^er fommen w ir? fd jlie jjt fid) iijm bann bie anbere a n : w ci)in gefyen w ir? unb wotjt mögen ba bie nad)finnenben ©ebanfen aud) auf bte äßorte Ijinaugfom»

men, m it welchen w ir biefe @emeinbegefd)id)te gefd)loffen.

D er ©ebanfe an eine gefd)id)tlid)e D arftettung beg ©nt=

Widtungggangeg ber Dbeffaer ©emeinbe ift bereitg oor einer 9?eil)e non fa h re n gefaxt worben. Qm 9ied)enfd)aftgberid)t beg Ä irdjenrat» fü r bag S a l)r 18 76 w ar gefagt: „U rfp rü n g lid ) war eg unfere 9lbfid)t, bem biegjätjrigen 3?ed)enfd)aftgberid)t bie ÜÖiit*

teitung einiger ©pifoben aug ber fünfzigjährigen ©efd)id)te ber

©emeinbe oorange^en ju taffen. 3 £ ir finb jebod) baOön abge=

i

ftanben. D enn einerfeitg wäre baburd) ber 33erid)t wol)l ju um=

fangretd) geworben unb anbererfeitg hegen W ir and) ben äßunfd), ju m nadiften 9. Dctober eine jufammenhängenbe ,,©efd)id)te un=

ferer ©emeinbe", foWeit unfer 5ßfarrard)io unb anbere ¿gilfgmittet bag ermöglichen, alg Subitäumggabe im D rucf erfdjeinen zu (af=

fen." © g erfd)icn n u r eine fu rje d)ronotogifd)e Ueberfid)t über bie Wid)tigften ©reigniffe. Unb in bem 33erid)t fü r bag folgenbe

$ a l)r füef5 eg: ,,©g füllte berfprodjenermajjen auf biefe Seittafel

(10)

Y

eine jufcunmenljängenbe ©efchiü)te unferer ©emeinbe folgen, bie ganz aufferorbentlid)en Anfprüche ber förieggzeit aber l)aben ben Sßorfa| vereitelt. Dod) ift aufgehoben nid)t aufgehoben."

D arüber waren bann allerdings $ai)re oergangen '). Qm

@oinnrer 1 8 8 8 forberte nun ber üßaftor ber Dbeffaer ©emeinbe,

® onf.-9l. Sßienentann ben Sßerfaffer, feinen @ol)ir, auf, eine fotd)e

@efchid)te ber ©emeinbe ju fdfreiben. D er ©ebanfe an bie gute

©ad)e überwanb bann bie Siebenten, Welche etwa burd) ben oon ben Archioalien fe^r entfernten S o l)iro rt beS Sßerfaffer^ fid) erheben möd)ten unb ein wiederholter A u fenthalt in Dbeffa ermöglichte bie 33enu|ung beS if$farr= unb 3ßrepftard)iüS.

fre ilic h werben fid) bei einer folgen @emeinbegefd)id)te, bie fid) aug fo zahlreichen einzelnen Notizen zufamm enfe|t, ftetg allerlei Süden finden, allerlei Einzelheiten »ermißt werben. Unb fo m u f ber Sßerfaffer aud) um SRad)ud)t bitten, wenn, inSbefon»

bere bie Seitgenoffen im testen A b fd )n itt ber @efd)id)te, oielleicht manches nicht erwähnt finben follten, wag fie gerne in bem

^üd)(ein gefunben hätten. D a fj bie beiben erften Eafottel ber*

hättnigm ägig fo ausführlich gefdjrieben würben, hatte feinen

® run b barin, baff bie © ntftel)ung unb bie eigenartige 8ufam=

menfefcung ber ©etneinbe auf möglid)ft fefter © runblage bem

^ßerftänönig nahe geführt Werben follten.

*) Snjtüifdject w ar aud) eine fu rje Bufammenftellung, mel)t fta=

tiftxf(i)er 3 lrt, oon P . S t ß i t i n g f erfcjjtenen in ber J R e a i e t t c t j i l o * b ü b i e fü r f))roteft. 2:l)eol. unb Äirdje. .präg. non . p e r j a g u. f p i i t t ,

X III. p . 124.

(11)

$nbem ber SBerfaffer fid) öortiecjenber A rb e it unterzog, moiite er jugtetd) ein Heines geidjen feines teitne()menben ftntereffeS fü r bie @emeinbefad)e barbieten, an ber fein Sßater über ¿mei Decennien gem irft. D e r E rtra g ber A rb e it fott bem ^ßfrünb^aufe unb bem etiangetifdjen .^oSpitat ju © ute fomnten. 3Jtöd)te baS

^ntereffe nid)t nur fü r biefe @d)öpfitngen ber ©emeinbe, fonbern überhaupt fü r bie gemeinfame gute @ad)e fe mel)r unb mefyr toadjfen unb gebeten. D a ju an feinem Keinen D eit m it beiju=

tragen, ift ber nornefymfte 3 » e if bes SSüdfiein».

3m duguft *890.

Dr. J r. Sintemal»«, iw«.

©berleffret ber cSefrf?idjte am Hoi. £anbes>

gymnaftum Kaifer JUejartber II. 311 Strfenculj.

I

(12)

3 n f y a l t s t > e r 3 e t d } n t s

^ o tto o rt...

K a p ite l. 3 n t ® e fd )id )ie © b effflö u u 6 6 e r beitifcftett (S o lo tttfle n ttn ® ü b e tt. ; © tit ie t f u t t g . . . . . . S ie ©toberung bet ©djttmrsmeerfufie burd; diufjtanb 2. — Dleue Aufgaben 5. — U njulängliclffeii eigener Ä r ä fte ; bet

©ebanfe bet © olon ifaiion 6 .— S a g SDlanifeft oon 1763 7. —

©rfie 2lnfieb(ungen 8. — beginn bet Soionifierung in aieutujjlanb 10. — S ie © titnbe bet neuen ©imoanberung 12 ff. — Suftänbe in ©itbbeutfdjlanb 13. — Srieggnot 14.—

Sättig griebrict) I . oon äBütitembecg 15. — ißaiern 1 9 .—

Dieügiöfe äKoiioe 20. — Hoffnungen 24. — S ta u oon Srübener 25. — ©oangeiifdfe SBetoegung in S M e tn 27. — S ie Ünfiebiuitgen in Sieurufjlanb au» ben ya^ren 1804 ff. 28. — Sßebeutung unb Sinken bet ©olo- nien 34. — @ntfiei)ung Obeffag 37. — Ülugiänbifclje ©ie»

ntente 38. — Herzog fRidfelieu 40. — S ie ©otonien unb bie © ta b t 4 L — Gsnitridtung be» Hattbelg 4 2 . — S ie beuifdfeu Saufleute 43. —

©eite.

I I I - Y J

1 - 44

ft ti'g (S a p tte l. ® t e b e u tfd te .© a tib in e rf'c rc o lo tiic itt © b e ffa 4 5 — 73 S a g Hanbiuert in Dbeffa 1803 46. — Slnfieblung oon Hanb-

toetfetn 48. — S e t O r t bet sttnfiebiung 49. — ©rfie

©djtoierigfeiien 51. — Hineintoadffen bet ©olonieu in bie

© tabt 52. — ©ed)g neueSam ilien 53. — Hanbtoerfer unb

©oloniften oont Sanbe 55. — ÜlUmä^ticije äluggieidfung bet oerfdjiebeneu ©lemente 57. — Unierorbnung bet Gotoniften unter bie ftäbtifdfen iBeijürben 58. — Solgen baoon; ritci- ftänbige Abgaben 60. — bie ad)te S3olf»ääf)iung 61. — Unfidiere Sage 63. — üluflöfung bet „Haubtoerfercoloitie"

65. — S ie beutfdjen Hanbtoerfet int ©eioetbeiebett Obeffa»

69- — Sufararaeufejjung bet benifdjen ©emeinbe 71. —

(13)

iD r t t t e S © a p i t e l . ® t c e b a iiiie U fd ie © m e h i b e b t$ j u m 3 « b r c 1 8 3 0 ... ...

©ntftei)ung ber ©em einbe; ißaftot ißferSborf 73. — S ie Verlegung bec 5Pfavce 75. — fpafiot V ö llig er fü r Obeffa ernannt 76. — CSrfie SBtrffam feii 79. - S ie $eft 80. — S ättiger get)t nach ÜÄoSiau 81. — S ie ©emeinbe toieber o^ne ißrebiger 8 2 . — ©niftefjung unb ©efchichle ber füb- ruffifdjen ©uperinienbeniut in Obeffa 83. — S ie ©e- meinbe im Satjre 1818 unb bic SBattt eines ifirchenratS 102. — P. S t e |, ber erfte Abjunct 104. - ißrtoatanbachtS«

oerfammlmtg 105. — S a fle r üÄiffionare 106. — Stnbl 106. — Sßaftor SRofeufitaud) 108. — Seftftettung freiw illiger Seitrage gum U nterhalt ber ßtrche 112. — S ie Sitdjenicfyuie 113. — ©tbauuitg ber Suche 119. — Anflage nnb A bfe|ung Sättigers 124. — ßuftanb bet @e«

meinbe unb @d)ule 129. — P . fpeinleih prooiforifcher 5ßte<

oiget 131. — ileitW al)! beS SirdjenraiS 133. — V M )t unb S efiätiguug P. gietui|erS 134.

9 3 ic v te b C t a p t t e l. 1 8 3 0 - 1 8 0 8 . ? Id )tn !i& & r e tfn g 3 a i ) r e b c S ® « in e iii& e le b e u $ u n b f e in e r G e t it t tn c t lm ig — Ueberfidjt 138. — Siegelung ber jährlichen Seiitäge gut U nterhaltung bes Sirchenwefens 1 3 9 .— S e r Sirdjenrnt 1 4 3 .—

S ie gefdjäftlicE)e Verw altung 150. — Aeujjere Sage ber @e«

meinbe 153. — iitrctdidge (Einnahmen 154. — O rgel, @lo*

den 157. — S e r Sitchljof 158. — Ähdjenbefud) unb goi»

teSbienjilidieS Seben 161. — Segtüubung beS „Atm enhau«

feS" 167. — S ie Sird)enfd)ule 169. — ißlait eines ©djul«

letjrevfemiuars 170. — S aS © em inar P . S letni|erS 1 8 1 .—

©utwicElung bet Schule 184 — Auflöfung beS S leini|et«

fdjen ©emtnarS 189 — ©ine Silialfd^ule fü r ben ©ate»

ci)iSmuSunterricf)t 191. — S a u bes VfarthaufeS 192. — Ueberbiirbung beS VrebigetS 194. — S ie Abtrennung einer befonbeten reförm irten ©emeinbe 197. — Sefinitioe Um » Wanblitng ber ©olonie— in eine ©iabtgemeinbe 223. — P . Sobftein, reform irter ißtebiger 225. — S ie Srage ber SÄitbeuu|ung ber lut^erifc^eu Suche burc^ bie reform irte

©emeinbe 227. — S ie Sage ber ©emeinbe im Allgemei«

nen 231. — S e r S a u beS AtmenfiaufeS 232. — S ie

©dfule 235. — Unterorbnung ber oberen Abteilung unter bie örtliche ©cimtobrigfeit 236. — Sebrol)lid)e Sage bet

©lem eutarabteilung 240 — S ie Stage ber ¡lautlichen @ub- oention fü r bie lutfjerifchen S it t e n 242- — Veum aljl beS SirchenratS, ein 9iechen)chaftsbecicl)t oom Uahre 1°51 2 4 3 .—

©puren unb SRadjWirfungen früherer ©egenfahe 246. — 3Bal)l eines fßrebigerge^Ufen 2 4 9 . — S ie ©chule 252. —

©eite.

7 3 - 1 3 0

1 3 7 - 2 8 0

(14)

— I X —

©eile.

Oberlehrer Dtoebet 254. — © in m itfu n g bei Ä rim m frie»

ge» 256. — © rünbung her Ütealfdfule © t. ¿ßauli 261. — SBeiiete ¿Bauten, ©niftefmng ber ©emeinbefdjulb 266. —

©dbmierige Sage be» itirdfcnmefeni 269. — © rira n fu n g uttb 9lücfiritt P r . g le in ig e ri 272. — ¿Batyl bei P. tBie»

nemann 279. —

« iü itfte ö (S a p tte l. ¡© pit ¿tt>etuni>$Wflitsicj 3 a f)tt'tt 1868 1890 2 8 1 -3 8 2 S ntro budio n De» neuen ¿(Jafiori 2 8 1 . — ¿Begrünbung be»

„¿Pftünb- unb SBaifenbaufei" 283. — ©elbftbefteueruug ber ©emeinbegliebet 2 8 3 . — S ie ©dfule 285. — lieber bie jäi)rli<i)en ¿Beiträge 286. — S ire d o r ber ©d)ule Slj- ¿Bür

ger 287. — Sirector P. Ä o to n l|ig ; U bm iniftration ber

©djule 289. — Um bau bei ©djuigebäube» 290. — ¿Bie b a i fpfriinb- unb ¿Baifenljaui befielt 291. — S ie Silber- tinenftiftung 293. — 9iecf)eufd)aftiberid)t über bie elften brei Sabre 294. — © in neuer fird je n ra t 301. — Unfänge bei finabenmaifenbaufe» 302. — S ie ©djule 305. - 3 u - fianb bei Äird)eumefeni 306. — S u r (S^araiieriftit ber Obeffaer ©emeinbe 308. — S ie ¿Beftaitung ber ©emeinbe»

glieber 310. — Fortgang ber Slnfialien 311 — Umtoanb»

luug ber ©d)itle in eine 9tealfd)ule m it ftaatlict)en ¿Äedjten 313. — ¿8om Ä'nabentoaifenbau» 316. — S e r grauenoerein 317. — Subelfeft ber ¿ßauti-iiircf)e 318. — Ueber firdjli»

cben ©efang 319. — ¿Beridjt im Sabre 1878 über bie tes

ten jebn Sabre 319. — Sluifidjien fü r b a i Änabenmaifen*

b aui 322. — ©efangoerein 324. — ©ierbefaffen 325. —

©intoeiffung bei Äuabeniuaifenl)aufei 326. — greie ¿8er»

einigung fü r Sirdfenm ufil 330. — S u rn faa t, ¿fsenfionifonb, ito ip ita l 332. Sinbergotteibienft 339. — ©efangbud) 3 4 1 .—

Siegeln fü r bie Unftalten 342. - •Hungersnot 1883 3 4 3 .—

©d)ule; ©emeinbebibliot!)ef 345. — ¿Berufung einei Orga»

niften 346 — fiird)enuifitatiuu 3 4 7 .— Sutljerfeier 348 —

© in U m tiju b ilä u m 351. — © tiftungen 354. — ¿Berner»

Jungen über b a i ©emeiubelebeu 355. — Sdjule 356. —

® er neue Sirdibof 357. — S lu i bem ©emeinbeleben 3 5 8 .—

B erufung eine» ¿Rector» ber Slnftalten 359. — Jieniüaljt be» Sirdjeurat»; ©ecretär S . 3 . ¿Beber f ; ein gam ilien»

fe|t 360. ¿Bauten; Unftalteu 362. — ©cbule 366. — Stuei Subelfeiern 368. — ©otte»bienftlicf)e3 Sieben 369. — ¿Bieber ein S ubiläum 372. — S a » eoaitgelifcbe .Hospital 373. — Ueutoabl bei Ä ird je n ra ti 3 8 0 . — © d)luj3 381.

B e ila g e n .

I. cn ” “ • ... ... 3 8 3 - 4 5 3 eutjcglanb » e rb rn te te r A u fr u f gut © tnnxm b en n tg nad) S u b r u jjla n b ...385

(15)

©cite.

II. Uîaâ »ont 20. gebruar 1804 ... 387

III 3tu8 bettt Ufaê com 23. gebruar 1804 ... 392

IT. aSerjett^niâ 1803—1813 tit SDbeffa eingewanberter £anb= w erferfam itien ...3 93 T. 91 n i bett Äirdjenbüdjern 1804 -1889. lîeberfid)t über bie ©eborenen, ©eftorbeuen etc...3 95 TI. 3?erjetd)nié ber tprebiger, 9lbjuncten, Äirc^enratS^räfi= beuten, Ä'trdjeuüorftel^er, ©emeinbebeputierten, 2ln= ftattërcite, 2)tredoreu ber Sdjute, Sdjuircite, Secre= tare, Ä ü fter, D r g a n i f t e n ...399

YII. A. Ueberfidjt über bie @imtat)men ber Âirdje . . . 414

B. Ueberfidjt über bie @innal)men unï; 2luëgaben ber Sdjute unb 9 tn fta lte n ...417

T ill. Serjeidjniä ber Stiftungen jnm Seften ber jîirdje unb ii)rer SInftalten ... 4 2 1 IX. Ueberfidjt über bie @ntftei)ung eineê Aîirdjencapitalê . 425 X. Ueberfidjt über bett gegenwärtigen 2Bert beê beweglichen unb unbeweglichen 33ermôgenê ber Âirdje . . . . 426

X I. grequenj ber S In fta lte n ... 427

XII. Statuten beê fPfrünbijaufeS nnb ber IBaifenljaufer . . 429

X III. tftichtfdjnur fü r ben Slnftaltêrat ... 434

XIT. Statuten beê eôangetijdjen A )o ë p ita tê ...436

XT. grequenj ber S i m u l e ... 442

XTI. Sdjulprograrant nom Satire 1848 . . . 445

X v II. Sdjutprogram m nom Satyre 1 8 5 8 . . . . . . . 446

XYIII. Sctyulprogcamm oom Satyre 1868 . . . 449

XIX. 9îid)tid)nur für ben S d ju tra t... . 451

? î < t m e n ï e f li f t e r ...459

(16)

©rfieS ©apitcl.

S u e © e fd )id )te £>i>cffö3 ttttb bet; b c tttfc ije n ß o io n if a t io n i w S ilb e n »

E i n l e i t u n g .

S ie größte ruffifcije jpaubelöftabt am Sdjm arjen Sieere, Dbeffa, Kiacf)t beu ©inbrucE einer ganj euro^äifrfjett, internationalen, EoSmopo=

iitifc^en S ta b t. S tatt barf fid) barüber nidjt wunbern. SaS ent)priefjt

ûrdjauS bem 6l)araEter ber .îftprifcên ©ntmicEeluug, meldjer Dbeffa Sa)'ein üerbauEt, bem allgeraeinett ge[cîc£)tiic£)eu ©ebanfen, tveldjer

^en potitifdjen Vorgängen unb militärischen Späten, wenn and) uitbe=

lVu§t, innemofynte, bie ¿u feiner © riinbung 23eraitlaffung gaben. Dbeffa bebentet eine S ta tio n beS ©ntwidelungSwegeS, auf bem Stufflanb nad) läuro^a m arjdjirte, eS bezeichnet einen ber ©rfolge in ber "dirbeit, burd) bfe dinfflanb fid) nad) ©uropa burdjgebrodjeu, burd) bie auS bem afia=

b'i^ett alteren ein neueres enropdifcfjeS IRufflanb fich allmählich l)erauS=

3eftattet. 3nbem Dbeffa an einer ber ©renjm arEeu en tfie lt, burd) toeld)e 3Ru&lano in birecte 33erül)ruug m it ©uropa tr it t, in wetdjen eut met)r unm ittelbarer © influ ff enropdijdfer © n ltu r eine burd)brin=

3eubere SBirEung auSiiben tonnte, muffte bie 23eftimmung ber S ta b t

^d) and) in ihrer dufferen ipf)t)fiognomie auSprdgen. Dbeffa ift gemif*

l etmafSeu SluSbrud eines langen l)iftoriid)ett fProctffeS, ber and) t)eute n°d) nicht oollenbet ift, ber © nropdifiruug 9tnf>(anbS.

SaS alte moScotntifdje Diu^lanb lebte fü r fich, ganj anfferfyalb er ®ultnrfpl)dre beS meftlid)en ©uropa. @S mar and) äußerlich ge=

'■'cunt non bemfelben burd) weite Sdnberfireden, 33efitjungen ber 2ü r=

eu> Solen, Sittl)auer, beS beutfd)en DrbenS, ber Schweben.

S ie SioglicljEeit einer enlturellen ©ntm idelung StufflanbS mar

£uie n u r geringe, fo lange eS geograpfjifcl) abgefdjloffen blieb. S en n

(17)

eine © u ltu r lebiglidj auä fid) t)erau§, eine fogenannte rein nationale

© u ltu r, ohne bie Slufnahme unb Verarb eitu ng ber © rrnngenjdjaften ber allgemeinen © u ltu rw e lt, ift nid)t beutbar; ¿Bewegung, ¿Reibung er*

geugt Sßärme.

tRujtlanb t)at biefe te rrito rialen Schranfeu, welche ba8 ungern»

berte .pereinftrßmen, bie oolle © in w irfu n g wefteuropäifcher V ilb u n g unb (Sioitifation roefentlici) beeinträcEjtigten, burd) ©roberungen beteiligt, S ie jahrlfunbertlangen .Rümpfe m it ben ¿polen fanben i£>ren 2lbjd)iufj in ben Seilungen be§ polnifchen ©ebieteß unb im Sßiener ©ongref; 1815;

tiiolanb cagoitulirte am Slnfang be8 X V III. 3al)r^nnbertä, Sinnlanb würbe 1 8 0 9 m it ¿Rufftanb oerbunben. Sod) ^ier i>aubelt eg fiel) fü r unb nid)t um biefe ©rrungenfdjaften *). Unfer Sntereffe richtet fidj n u r barauf, wie ¿Ruftlanb ber europaifdjen Suft auch oon ©üben Ijer freien B u tritt oerfdiaffte, auf bie Vorgänge, welche gur Vefitjergreifung ber Rüftenftrid)e am Sdfwargen DJieer, gur © ritnbung Dbeffag führten.

Sd)on oor ¿Peter b. @r. l)aben bie ¿Ruffen » e r fü ll, ftef) am

© djw arjen SOieere feftgufetfen; ba§ führte gu feinen wesentlichen ¿Re»

fnltaten. 1 6 9 6 eroberte ¿Peter S lfo o ; e§ follte alä S tü ifp u n ft bienen fü r Unternehmungen gegen S a ta ren unb Saufen. SDrei Salfre Später trug gum erften 9Ral ooit Ijier auö ein tn ffif^ e ä ©c^tff einen ru ffif^ eu

©efanbten gu Unterl)aitbluugen nach ©onftantinopel. S ie Saufen wa»

ren barüber nici)t wenig erftaunt unb beforgt; fdjon ber s}>afc^a oon Äertt'd) oer}ud)te ben ©efanbten ooit biefer g al)rt abguhalten, ilpn bange gu machen. „3 h * fennt baä Sdjwarge ÜReer nicht, fagte er ihm, wie e§ Dom 15. Uluguft an if t ; nicht umfonft gab man ihm ben sJ£a»

men bag S d)w arge; auf il)m finb gu Beiten ber ¿Rot bie -pergetx ber SRenfchen fd)marg 2)." Unb bie türfifchen tölinifter äußerten in ben Verl)anblungen auf bag ©efuch um © rlau b n ig ber opanbeläfcfiiffahrt:

ba§ ©rfcheinen frember Schiffe auf bem SReere werbe ber S u lta n , ber allein ba herrfefje, n u r bann gugeben, wenn in ber türfifchen SRon»

archie bag Unterfte gu oberft gefehrt fein w irb 3).

Surch bie Slffaire am sp ru th 1711 ging bann 9lfoo wieber oer»

loren, unb fü r lange Beit w ar ¿Ruftlanb oom ¿pontug anggefci)loffen. © in Vachfpiel gu biefen Verfuchen finbet fich in ben Saufenfriegen ber R a i*

‘) £>ie ctotltfatortfctie ißebeuiung biefer äluibepnung SßuBtanba faßt in getfi*

oottet SBeife jufam m en 33 r u i n e r , ©uropütfitung ¿RußlatibS (© otpa 8 8 j Sap- 1*

J) © o i o w j e o , ©efd). Siujjlanb» (r u ff.) X I V 299.

3) 53 r ü d n e r, © utopätfirung p. 40.

/

I

(18)

3

je r iu Slnna. S r o ij bei- ©¡ege beg © ra fe tt ü)tünnid) blieb eg beim 211=

te it; b e rg rie b e non 23elgrab 1739 fejjte augbritcf lirf) feft, baff O iujjlanb a u f bera © djw a rg en SOieer feine g fo tte galten fett, baff ru ffifd je & auf=

leute n u r o e rm itte lft tiir f if d je r gafyrgeuge ■ipanbel tre ib e n bürfen.

Dtufjlanb gab jebot^ bie Sierfudje biefeit befdfranfteit Jpanbel gn förbern unb won i)ier au§ bie 33erbinbung m it ©uropa Iferjnftetlen aid jt auf. greilief) Setnernifow am © ou fyatte feinen großen ©rfolg, obgleich bie ^ a ife rin © lifabetl) jebermann anfforberte, non bort aug ,£>anbelggefdjüfte ju oerfud)en *). 2lud) bie halb gegrünbete „©ommerj*

compagnie fü r beit £anb el nadj ©onftantinopel" fonnte nidjt ga.rofperi=

r °u, » e il bie S u rfen terfeiben eiferfüd)tig «pinberniffe bereiteten 2).

®iefe © iferfudjt ber P forte vereitelte Denn audj bag © treben anberer S)iacf)te fü r i^ren -£>anbel bort 33oben ju gewinnen, ©nglanb, |w lian b etreidjten nicf)tg; alle löemülfungen granfreidjg waren oergebeng unb a mf) Defterreid) fonnte feine Sage an Der 5)onau nicf)t redjt a u §n u |en ’

® ie beiben (enteren l)atten fid) fdpn genaue 23erid|te abfaffen laffen aber bie m erfantiten V o rteile, bie il)nen l)ier erwachen müßten 3).

9iodj foitten 3al)re »ergeben, big bie glaggen aller gänber frei auf ben H ellen beg © djw arjen Dlieereb weiten fonnten unb feine Äüften Dem belebeitbeit © iu flu ffe beb europaifdjen -panbetggeifteg erftfjloffeu würben.

© r ft d ta tl)a rin a I I w a r eg üorbel)alten, l)ier w ir fü d j bauernbeg 311 e rrin g e n burcf) bie © rfo lg e it)reg erften S ü rfe n frie g e g . 55er griebe 15011 Ä u tfd )u f= Ä a in a rb fd )e 1 7 7 4 brachte K u ffla u b einen großen © c ^ r itt

° ° rw ä rtg . 5)ag üattb gw ifdjeit 23ug unb 5 )njep r, unb jfin b u r n , Ä e rtfd j, S e n ifa le , Qlfov tra te n bie S iir fe n a b ; bie S a ta re n w ürben unabtfan«

b. fy. bie ^ r im m m uffte balb an O tufjlanb fa lle n , unb — wonadj es folange geftrebt — Diufdanb e rh ie lt fre ie p>aubelgfdE)iffa^rt a u f beut

® d jw a rje n ülieere. SSenn m an in jener B e it wot g e u rte ilt l)a t 4), ber

^ e r te il, beu biefer griebe S tufjlanb bringe, fei n u r ein geringer, fo teiufc^te m an fid) bodj über bie S ra g w e ite unb fiin ftig e © ebeutung beg E rru n g e n e n .

' ) 33 ü f d | i n g , SDiagajin f. neuere fjift. u. ®eogt. X 135.

J) S t i e b e , Hebet ¡Rujjhnbä §anbel (.®otlja u. 5j3bg. 1796) I 37.

’ 3 S tanfreid) butd) P e y s s o n e l , beffen feit 1753 angefteflien U nietfu«

uugen niebetgelegt im T r a ité sur le com m erce de la m e r n o ire . P aris 1786",

^ e|tetteid) butd) ff l e e m a n n (SEagebud) bet ¡Reifen 1768— 70. 3. Slufï. ¡Prag 1783).

,æ J R a i s o n n e m e n t übet bie a3ot» unb 9îad)tijeite ¡Rujjianbâ unb bet PFotte a u i tem ... 1774 gefdjtoffenen Stieben (© tu ttg . 177 5 ) p . 19.

(19)

© djw arsen SOtecr gefaxt, legte B re fd je in bie grofje fübltc^e © d jra n fe - unb bie§ erfte © elín g en toar bie notwenbige © ru n b la g e ber w e ite ren E rfo lg e . 1 7 7 8 w ürbe ©fyerfon até g e ftu n g unb )panbetéí)afen a n g e le g t 1 7 8 3 erfolgte bann bie (E rw erbung ber Ä rim m , weldje in unternelj»

n m itgégünftíger S ríebenéjeit einfaá) o ccup irt w ürbe, 3tuf)íanb e rh ie lt ei»

nen ber tre fflid jfte n Jpdfen ber Sßelt — © ew aftopol. © in B e rtra g m it bem © u ita n (1 0 3 u n i) b e tä tig te baö unb gewahrte befonberé ben ru ffi?

fájen Ä a u fle u te n w eitere B e g iin ftig u n g unb © d ju i) in ben Säubern ber P fo rte . 2118 © atfyarina I I bann a u f iE)ver berühm ten 0ieife nad) bem © üben bie weiten neuen ©ebiete, ben fdjünen ^)afen oon S e w a s topol, fai), ba m uffte in il) t w o t ber Sßunfd) b e ftä rft werben auf ber e in m al betretenen B afyn nad) © itD w eften fo rt)u jd jre ite n , bie © a rte n aué ber nädjften B a d jb a rfd ja ft am B u g ju oerördngen, D tfd ja fo i' ju . uefymen *).

•D tfd ja fo b w ürbe e rft itad) m e lftm o n a tlid je r B e la g e ru n g erobert (6.

©ec. 1 78 8 ). SBdl)rettb bann © u w o ro o an ber © o n a u o p e rirt unb bie S u rfe n in ber b lu tig e n © d jla d jt am O igranif fcfjlagt (1 1 . © e p t. 1 7 8 9 ), unb fp o te m fin 2lfCerm ann e in n im m t (3 0 . © e p t.), w irb eine m ilita ri»

fclje 2 lctio n a u ö g e fii^rt, an ficf) ü ie lle id jt n id jt bebeutenb, aber fü r uñé bodj oon großem S n te re ffe : bie © rob e ru n g ber fle in e n tü rfifd je n ge ft»

ung 6l)abjibet), bereu SBdtle b o rt itté © d jw a rje Dlieer l)inauéfd)auten, wo fyeutc ber fd ja ttig e 3^tcolai=33culeüarD einen w eiten B ltc f g e w ä h rt a u f baé belebte © etriebe beé ^ a fe n é oon D beffa. 21m 13. S eptem ber erfc^ien © e 9tiba§, © om m anbeur ber Sloantgarße beé © c n e ra l ©ubo»

w itfc^ im B o rb e n ©f)abjibet)’é, wo l)eute bie B o rfta b t g erefft))' lie g t,

*) « B r it e in e r , fíai()arin a I I p. 346 ff.

J) © t a l f o c ä t i , D ie erften brei Qaprjebnie b. ©efd). b © tabt Obeffa (O b . 37. tu ff.) p. 14. ff. © in iptan bei Sp e t r o b. '35er 2. SOiirtenfvteg unter ifa»

ibaritta I I . (ipeteräb. 80. tu ff.) I I p . 77 ff.

’ ) 5lnf bem SBouteLuirb beim £>aufe ©tragoneo

ft

(20)

lid f ber Stiebe oon Sofft) gefd)loffen werben, ber O iuglanb Den ,23efitj

■Des gattDeä big ju m S n je ftr fieberte. (E rft mehrere S a ljre fp ä te r, 1812, e rw a rb D iufjlanb and) 23effarabieu «nb gelangte fo gitr •p e rrjd ja ft über bie gan^e © to rb fü fte beb S ch w a b e n IDteereg.

3 e |t e rft t)atte DlufflanD eine breite unb weite D e h nu n g fü r ben E i n t r i t t anberer £ u ft unb attbern 8 id)tg auch non S ilb e n t)er.

Dllg jene Sänberftrecfen in Dtuf$lanbg D3efih tarnen, w a r Dort feine S p u r 31t fiuben non irgenb w e ite m ß u ltu rle b e n ; n u r wenige d ü rftig e SiteDertaffungeu oon g lü d jtlin g e u aub ber U fra iu e , Söeffarab.ien unb and) D iuglanb frifte te n in ber etxblofen © ra g w ü fte ein fümmer=

lidfjeS S a fe in . ÜJiit beu neuen (Erwerbungen w ürbe Dtufüanb jugteief)

«ine groge (S u ltu ra rb e it sugewiefen. (Eg ermüd)» il)m bie Dlufgabe, ben lo te n ?)ta um fc^öpferifcf) 3um Üeben 311 erweefen. Dlug bem Ö ractjlanb n tu g te it nieder, fü r ihre (Erträge ber 9 3 ia rft gefdjaffen w e rb en ; fo n ft blieben bie öbeu S teppen bag mag fie w aren, eine D lrt djin efifd jet S ta u e r, welche beb .pereiutreteu Dtuglaube in bie europäifdje (E ulturat=

uwbp[)äre, nad) S ü b e it l)iu wenigftenb, fa ft unm öglich m a d jte n ; Oie S a fte beb 93ieereb, ber treffliche apumugboben blieben w ertlob.

S ie A ufgabe w a r Dtufftanb geftetlt unb fie w ürbe gelöft.

SSer beute auf ber (Eifenbat)n l)in fä [)tt, welche biefe ©ebiete lü b w ä rtb burchfd)ngibet, e rb lic ft überall bie S p u re n menfdjlicher D lrbeit:

unabfeljbare Selber, bie ber beaefernben <Panb w illig il)re n Dteidjtum Ipenben. 3 ft ber © n b p u u ft ber 33al)n, D befia, erreicht, bann em p fita bet er an bem lebeuDigen S reib en ber großen .panbelgftabt, bag er 31a

^n lb a b e r Der burefjeitten ©ebiete gelangt ift, bem (E u ltu rc e n tru m beö füblid)en Diufdaub. Unb le id jt e rfe n n t er and bem ®efel)enen, baf; l)ier bag geben gefdjaffen if t unb noch bebingt w irb burd) ben Dlcferbau unb ben -paubel.

Din biefer D lrb eitg le iftu n g haben beutjehe (Eolonen ihren wolge=

Stoffenen Diu t e il; ihre n Dtnteil auch haben S eutfd)e am ©ewerbe»

unb apanbelbleben DbeffaS. S o rü tfe tt 3w ei M om e n te ber (E ntw irf*

tungggef^ichte beg S übeuö in ben S reiö unfereg S n te re ffe g : bie beut*

i^ e n © olonieit uitb bag (Entfteben beg apanbelgemporium D beffa. S ie S erben ung bie Ijtftürifche © ru n b la g e geben, bie ung bie © enefig ber beutfdjen ©em einbe in D öeffa erfennen läfet, benn l)io r fum m eln frei) bie oerfdjiebenen (Elemente, aug benen bie ©em einbe sufammengewad)*

1£n ift, h ier n e ^ w e ig t fiih i^n 3 S ut3e lw e rf.

(21)

SB farm feinem Sm eifel u n te rlie g e n , baff 9tufüanb im «origen 3 a l)rl)u n b e rt nidf)t im © ta n b e m ar, a lle in au6 eigenen P rü fte n in beit enblofett jitb lid je tt S teppen eine acferbautreibenbe IBeöölferung ¿u fc£)affen.

2 )a ju fehlte e§ n id )t n u r an SDtenfchen fetbft J) ; bie rufftfc^e bäuer*

liehe IBeoölferung befanb fid^ in einer Sage, bie b efan n t genug ift, alä baff m ir tjie r b a ra u f eiitjugehen b ra u d jte n : in fta r r e r Ceibeigenfif)aft, fteto ber S B illfu r auBgefeljt, in ä u ffe rft gebnicften oeconomifdjen 33er=

h a ltn iffe n , m it p rim itiü e n Ä e n n tn iffe n ber S a n b m irffd ja ft, m ar ber 33auer ttic^t ber DJiattn alB ip io n ir baä ^a rte fttentanb ¿u fruchtbarem : 3lcfer erfolgreich um jubrechen. Htcd) ju 9lle;ranber I B e it m ufjte m an befennen: „ 3 n unferem Ä a ife rre id ) merben Ueberfiebelungert feht fd)tec^t au§gefül)rt megert Der fc^tec^ten ¿Beamten, meldfen m ir gegmungeit firtb bergteidjen Unternehm ungen a n ju s e rtra u e n , bie beBtjalb fd^ledjt enbi=

gen... 2)a§ mürbe t)ei§en bie Ueberfiebler bem fieberen Untergange meinen 2) .''

SluBtanbifdhe S olortiften haben h ie r beit bnhnbredjenben uub tl)ä=

tig fte u Ä e rn ber Slcferbauer gebitbet uub fo m aren eB auch auBtanbi*

fd)e 3beett, bie im testen Slufang bem © ebaufen ber S o to n ifa tio u «orn SiuBianb her in S iu fjla ttb bctr 2öeg geebnet hüben. 2)aS bcfanute 5Ra»

n ife ft ber Ä a ife rin K a th a rin a I I Dom 22. 3 u li 1763 hübet Die © ru n b * tage ber ganzen auBtünbifd)en S o to n ifa tio n 3). Sitten StuBlanbern m irb D arin u n te r ©ernähr »erfdjiebener V o rte ile geftattet, fid) in d tu fjla nb , mo im m e r fie motlen, n ie b erjula ffe n , Denn, heifet eB, „m eun SBir bie 2tuB=

Dehnung ber Sänber UnfereB Ä uiferreidjeS in ¿Betracht ziehen, fo finben ä ß ir u n te r auberem Die «orte ilh a fte ften uttb n n ^ lid jfte n ©egertben ¡$ur

¿Befieblmtg unb ¿Bemohnuitg Durch baB menfc&tiche ©efdjlecht, metche biB je ^ t noch brach liegen." © in ö e b a trfe , ber fid) Direct Den itationaU oeco*

nontifchen Slnfdjauungett anfc^liefet, bie, auBgehertb Dort beutfdjen @e=

lehrten, unangefochten im «origen 3 a l)rt)u n b e rt hcvrfdhteu, ba§ näm lich

@o maren j . 5Ö., mie angegeben mirb, 1767 feit 12 Sagten au» bem Hn»

nern nur 237 0 SJlenfcben tro^ ber Slufforberung baju in baä ©ounernemeni 51eu- rußlanb gefommen. © d j m i b t, in © T rifte n beS ©perforier ftatift. © om ite’g (© (¡er- fon 63. ru ff.) I p . 243.

J) f l a u S , Unfete Kolonien. 2lu3 b. Otuff. übetf. non SE B m s. (Obeffa 8 7 ) p . 21.

3) SSottft. © e f.» © a m m l. n r . 11880. Sule^i beuifd) bei K l a u S p. 22 — 2 6 unb geiiir jt 3 > a l t o n , Urfunbenbud) b. eo.-reform. Kird)e in Diujjlanb. (®oi£)a 8 9 ) p . 143.

J

(22)

7

bie ¿Blüte unb Stacf)t eine® Staate® a u f ber Stenge ber ¿Beoolferung beruhe. 3 n btefer Uebergeugung begann g rie b rtc^ b. @r. eine jgftem atiiäje

® o lo n ifa tio n ® p o litif ‘ j ; in U ngarn w ürben fe it 1 7 6 3 eine Stenge S)ent=

fc^er angefiebelt 2) unb ber banifc^e S tin ifte r ¿BernSborff fagt, er habe e® fü r g u t gehalten beutfche (S oloniften ju berufen unb Ijege nod) biefe S ie in u itg , bie non ben S tin ifte r n a lle r S ta tion e n g e te ilt werbe 3).

S ie fe itn fict)te n fö rberten auch in Dtuhlanb c o lo n ifa to rif^ e U nterneh5 ntungen in größerem S taffftabe ju Sage, gleicf) w ie bie 23ergünftigun=

gen, welche ben ß o lo n ifte n gew ährt werben, in Dtufjtanb w ie in ben atiberen S ta a te n alle ¿He^ntii^feit u ntere in a nb e r a ufw eifen. @® if t n id jt u n in te re ffa n t, fid f bie oerw anbten 3üge ¿u oergegenw artigen, welche un® in bem Uta® ber Ä a ife r in K a th a rin a II unb bern berühm ten s^ot®bamer @ bift be® großen Ä u rfü r fte n oom 29. D ctob e r 1 6 8 5 fü r bie fra n jö fifc jje n S te fo rm irte n entgegentreten.

S o gingen biefe erften ¿ÄufieblungSbeftrebungen oor fiel) u n te r bem @ cfid)t§w infel „be®" Stufen®, w e lk e r bem «Staate burcfj bie i 'e r * W ehrung ber © in w a n b e ru ttg frem ber ¿Böller in D tufjlanb erw orben Werben w ürbe 4) ." S o llte n burdf biefe (Kolonien [)augotfäcf)Iic^ blofs „bie unbewohnten Stegof^en beoölfert w e rb e n /1 fo fo m m t bei ben fpdteren Hoch bie Stbfictjt h in ju , ba§ bie auälänbifc^en Ü lnfieblet „ in läitb lid je n

^öefc^äftigungeit unb Jpanbwerfen al§ ¿Beifpiet bienen'1 füllten 5).

ift beachtenswert, bah biefem © ntwicfluitg® gange ber © rfo lg ber 3ln=

fieblungen in feinen © ru n b jiig e n e n tfp rid ^ t: bie festeren © olo niften , w irb m an fagen b iirfe n , l^ b c n n ie l m ehr al® ¿Borbitber anregenb ge=

w ir ft, al® bie in golge be® A u fru fe ® K a th a rin a I I oon 176 3 einge*

Wanberteu.

Sa® S ca n ife ft ber Ä a ife rin jog gleid) eine Stenge 3tu®wanberer, befonber® au® S eutfchlanb, mehrere 3af)re ununterbrochen in® 2anb, Wel^e gum eift an ber unteren SBolga angefiebelt w ürben, fr e ilic h f^ tn , bei bie 9tegierung®com m iffare m it w enig 2lu®wahl S ielbungen a nn a h 5

’) cf. î ü a n ï e, griebnci) b. © r . © a m m tl. SCerfe L I / L I I p . 385.

^cfierteic[)»Ungamâ. 33b. I I I . ) .

* ) 3 u ben P o in ts d ’accusation form és contre le com te de B ernsdorff.

*) cf. ba§ Solom faticn»gefeJ bom 19. S tiai) 1764.

fila g e I I

(23)

türiicf) w a r ba§ m it ein © ru n b , bah biefe erften © otonien g a r nicht orbenttich gebeiben m otlten. S ie 5 ¡Dtißionen, melcije bie ¡Regierung bierbet te ils felbft oerauögabt, te il? n u r oorgeftrecft batte, fc^ie- neu übet angelegt. Sille rbingä batte nicht bab ganje © elb feine S?e=

ftim m u n g e rfü lle n fönnett, w eit eb untermegä h ier unb ba in t>erfcE)ie»

benen S a fte n haften blieb. S e r fD lifferfo lg ber erften S e it lag n id )t n u r am ¡Dienfclienm ateriat, fonbern ebenfo an ben ¡Beamten, me[d)e bie S lnfieblung le ite n fü llten . S ie R a u fe r, m ellte bie © o lo n ifte n batten oorfinben füllen, mären ¿um größten S e il gar nic^t »orlfanben, auch n id )t genitgenb ¡B a u m a te ria l, übe rha u pt alieS, mab ihnen üerfprocf)en m ar, n u r in b iirftig fte m SRahe *). ¡Diihftänbe, bie auch üüu r u ffifi^ e r

© e ite gebübrenb gem ürbigt morbett fittb 2). S ie © olüniett fü llte n oon einem befonberett ¡B ürm unbfchaftäcom ptoir geleitet merben, aderDingb n u r fo lange, bib fie fid) in alle ruffifchen ©ebräuclje eingemöhnt t)3t=

te u ; 1782 m ürben fie bem allgem einen © ijfte m örtlich er ¡B erm altung e in ce rle ib t. S a b batte aber fo menig ermiinfchten (Erfolg, baff fe it 1797 mieber bab © o m p to ir eingerichtet merben m uhte. Sille biefe Umftcinbe liehen ben fra n fh a fte n SuftanD ber SBolgacolonietx n u r fehr langfam gefunden, e rft in nuferem 3 a b rl)u n b e rt haben fie fid) e rh o lt; 182 9 fanb Sllepanber oott ■fpumbotbt fie fchon in befferen SSergältniffett oor 3).

S e r ¡Ruhen, Den fie gebracht, fonnte n u r ein te ilm e ife r fein. Silier»

bingb ben Söert haben fie gehabt, unb bab e n tfp rid jt fa ber erften Slbficht bei ih re r Slnlage, baff ein grofjeb frü h e r müfteb T e r r ito r iu m burch fie angebaut ift, bah fie „ c u ltio ir te D a fe it bilbett, f ü n f t e an benen eine fernere © u ltu r ftth anlehnen fa n n ." ¡Bei ihnen blüh te n §u=

e rft ¡B aum m odfabrifen auf, entftanben ¿mecfmähige ¡K ü h le n , burch bie ber SRehlhanbel nach Slftrachan gcförbert mürbe 4). Slber a u f ben Slcferbau haben fie geringen © ittflu h gehabt, benn fie haben ihre agra»

riuhen Suftänbe am m eiften u n te r allen © olo niften ben ruffifchen g e n ä he rt; halber if t ih re S anbm irthfchaft nicht bebentenb, bei ihnen

’ ) bie (Srjäljlung beä alten Stotfiermeier, ber 1764 aus Seutfcpianb ge»

tomnten m ar, bei •§ a i i i) a u f e n, © tubien übet bie innern Suftänbe D tujjlanbl (■pannocet 4 7 ) I I p. 39.

’ ) SSgl. S t a u S p. 3 5 ; 182 ff.

’) ■ P u m b o l b t , Steife n a h b. U ra l, SUtai unb itafpifipen ÜJteer (Sörln. 4 2 ) Söb. I I .

*) § a 5 1 1) a u f e n, p. 55. Sinnt, ogt. p. 283.

(24)

9

mehr ä lrm u t ju ftttben al§ bet bett (Sotoniften itt SReurufelaub unb.

baher aud) il) t fittlicf)e§ uttb intellu ctu e lle b Oiioeau niebriger al§ bei biefett *)•

ruffifcfjen © ebieten ju r ie te n . D lufflanb g e w in n t neue Sänberftrecfen unb im ©efolge ber erobernben 2Saffen l>ält halb ber fPflug aublanbi*

fd)er © otoniften b o rt feinen © in ju g . sB o not S b m a tl bie gefallenen tu ffifd fe n © olbaten begraben w a te n , fdjtugen b e u t le © o lo n ifte n auf ber 58anberung nad) IR uftlanb il)te Seite a u f 3).

2Bie b iin tt bie iöeoölferung 1782 in O ieurufdanb nod) gefäet w a r, Seigt bie 2t)atfac^e, baff m an bamalb a u f circa 8 y jiiü io n e n © e jfa tin n u r 1 94 .2 5 0 © in w o h n e r jd t)lte 4). © a re n n u n fcf)on m andjerlei grembe in biefe ©egenben gefcmm en, © e c tire r, bie non Jlium fanjow b o rtljin Sefanbt w ürben, © r ie te n , u n ju frie b e n e ^Bulgaren, © eferteure, benett

^tm neftie e rte ilt worben, 5 ta lie n e r unb ©riechen, welche ben © ttg län * bern bei ^ o rtO lla ^ o n g e b ie n t6), unb w aren 1 7 8 2 aud) eine P a rtie ©d)we=

® u tg ^ e rrn lagen, in ber © o lo ttie © dfw ebenborf angefiebelt worben 6), f° begann fü n f Safyte fpä te r m it ber 2 ln fie b lu n g ber SJienoniten et f t bie © o lo u ifa tio n non © lem enten, bie u n te r allen auölünbifdjen Go*

tuen. i$ te hüben in ber © h nt in ih re r nächften Umgebung in n id jt wubebentenbem iDtaffe alb la n b w irtfc h a ftlid je S ehrm eifter g e w irit 7).

■®tatift. b. Sirenen» u. ©dfulwefenb b- cD.Uutl). (Sein, in SRußlanb. (ip trib . 6 2 ) P- 302 ff. unb SS a l i. S D t o n a t S f d j r . S3d. X I I 427 ff. §8gt. u. p. 35. 5).

Wara, 117 (Kolonien gegrünbet warben. SSgl. bie 3 ufammenftellung ra n SDB e l i 5 Q n int Stuff. ¡Boten 3a!jrg . 1889 5 tb r. p. 16.

Uron-sbanern am 33ug angefiebelt, p. 262.

« u f SRunoe (iReual. 5 5 ) I 95 ff. 164 ff.

7) SSgl. S l a n g p. 178 ff. Ueber S t)o rti| neuerbingg © p p , D ie Q()ortifeet Jtenoniten. SSerfudj e. Sarftettung b. ©nimicfetungggangeg berf. (1 8 8 9 ). Sugleid) W it ben etfien ÜWenoniten tarnen aud) einige norrbeutfd)e S am ilien ilfre S o l. i)t D teu-Sianjig.

(25)

nie« alle, am w euigften bie ber 9)ieneniteit, ttt red)t fd jw ie rig e r Sage;

troffenen orgaitifdjett D ta ff regeln gu © u n fte tt ber © olo nie n riefen bie tRedjte ber © o lo n ifte n aub ber 23ergeffenfyeit gurücf unb » e rlie fe n ben

Sllb bann m it ^Beginn unfereb 3 a l)rl)u n b e rtb u n te r Ä a ife r Slteyan*

ber I bie D rg a n ifa tio n ite u ru fjla n b b e ifrig in bie .panb genommen ttmrbe, ba l)otte m an fid) and) w ieber fqftem atifd) anblänbifdje © oloni=

bereb S ntereffe in Ülnfprud) n im m t.

3öie fdjon bemerEt, bie ru ffifd je n burd) bie Seibeigenfdjaft ge=

feffetten d a u e rn w aren gur S infieblung nicfjt gu oerw erten, aber ancf) bie Ä'ronbbauern befanben ficff in ein e r Sage uttb einem B u fta n b, wie gum S e it )a nod) Ijeute, baft w ir flid ) erfpriefftidjeb and) oon ifyiten nic^t gu l)offen w ar. „U n te r fo lg e n 3S erl)üttniffen n u n erfdjien bie

ru ftla n b ’b fd)on gegen Siubgang beb »origen 3 al)r[)unbertb alb ein tut ab=

weibbareb ftaa tlid jeb © rfo rb e rn ib . @b n im m t bafyer n id jt SButiber, baff bie diegieruug in ber fperfott it)re r beften 93tduner neuerbingb gur

© in ia b n n g Don Slubldnbern g riff. Sßenigftenb w a r fie in ®egug a u f biefelben uicE)t bnrd) bie Seffetn nnb tB e rücffidjtign n g beb tltedjtb ber -p ö rig fe it gebunben; in il)re n itie b e rta ffu n g c n fal) fie weuigftenb ftel®

tenweife tvö ftlidje Äeim e, weid)e gur 2lnitaf)tne bercdjtigten, bafj bie

ben, nnb ba ft m an Cie 9 )iö g lid )le it erl)alten werbe, bie @adje m it bef=

ferm © rfo lg alb frü h e r fortgufeften 3).ii S u r fetben S eit, alb iR ufjlanb in fo bebentenber SSeife an ben europciiidjen © re ig n iffe n S ln te it n im m t, auf fie © in ftu fj übt, giel)t eb in um faffenbem 9)tafje europäi*

fd)e K rä fte in jene neuen © ebiete, in weldjen eb bem © in flu ft beb cuU tio ire n b e n S terfeljrb m it bem Sßeften eine neue 33etitl)tungbf[dd)e ge®

’) SSun 1770— 1800 waten 18 Galanten angelegt. ¡ Q S e l i g Q n int 8t u f i  n a l e n 1889. gebt. p. 18.

*9 ß l a u i p. 37.

3) S l a u i p. 223.

(26)

11 —

fdjaffett. Hub u n te r w e fe n tlid je r tD titw irfu n g biefer auSlünbifdjen (Sie»

tS aijer iJUeranber I nal)m an bem © an g ber © ittg e im © üb e n Verfönlid) ben lebfyafteften S lu te il. © djon 1801 w ürbe eine ausführliche S n ftru c tio n [ü r bie innere V e rw a ltu n g unb D rg a n ifa tio n ber b e re its beftefyenben K o lonien tjerauSgegebett 1). © a n n erfolgten © intabungen JUr (Sinwanberung, bie im Hluölanb burd j bie ruffifetjett V efib e nten befannt g e m a lt w ürben. Vefonbere © om m iffa re betrieben bie © adje,

»orne[)mlid) in © übbeutfdjlanb, unb jorgteu fü r bie V e rb re itu n g ber Sebrutften © irc u la re , wie fi(f( eines o e rg ilb t unb abgenutzt, im Ä it=

b’r itad) S lufflaub fam en nnb tom m en w o llten , aufs neue burcf) einen W as b e ftä tig t 3). ©S w ürbe fd)oit angebeutet, baff ber Bwecf biefer

® oIoni[atiou8unternefym nng ein e rw e ite rte r w a r im Vergleich ju bem Wationaloeconomifc^^bDctrinaren, ber bie Ä a ife rin K a th a rin a I I leitete.

'Pier tarn bie 3bee beS c io ilifa to rifd je n Dlu^enS h ittju , ben m an in ben © tdbteanlangen w ie fü r ben Ülcferbau eben blofj burd) auölünbifd)e Ä rd fte , unb w o l nid )t m it Unrecht, finbeit ju fönneu m einte. 9Jtan lüeif5, tuie Slleranber I fe lb ft in biefer ¿¿infidjt ü ber V ufflanbS eigene bamalige Ä 'rafte bacjjte. © a l)e r fdjlug ber 9 )lin ifte r beS S n u e rn oor, nuv tüchtige unb wofylfyabenbe SSirte a n fju n e ljm e n , bie w irtlic h als

© ie © in ta b u u g »erhallte nicht u n g e ^ ö rt; oiele V u lg a re n tarnen Ul8 Sanb nnb fü r fo oiele © eutfdje w a r fie o e rfi’tfyrerifd) g enug; eine S ^ e Oiei^e oon S auren waubte fid) ein lebhafter © tro m oon 2luS=

Zauberern ju ben ©eftaben beS $)ontuS, unb bie B ujüge blieben and), bann n id jt aus, als m it bem Saläre 1 8 1 0 bie U n te rftü jiu n g ber lieber»

fieblungen burd) bie ru ffifd je n © efanbfdfaften unb fe it 181 9 and) bie B e e te n Qlufforberungen a u fhö rte n. 3 n biefer © inroanberung liegen

SJ Beilage I .

uüjte bringen trir bie Ueberfegung beS Ufafe3 in Beilage I I . .

(27)

S e u tfd jfa n b gegen bie Sanbleute S d ja a r um S d ja a r in bie gerne, 2 8ü rtte m b erg er, B a ie rn , B a b e ttfe r, fP fiilje r, (Slfüßer, OiL>etnlänber, Reffen, Schweizer unb aud) aitbere. @ anj rorn e t)m tid) aber, in grüß»

m ente u n te r beit f üblichen © o lo n ifte n bilbeu unb baljer aud) in e rftc r Steiße nufere S lu fm e rffa m fe it a u f fiel) teufen m uffen. 3 t)r S d jic ffa i w i r f t mand)eS S tre iflic h t aud) a u f bag ber anberen.

Sßsie fam eä nun , batj ^ a ife r S ileranber’ g S litfforberung jo bereit»

m ittig geige geteiftet m ürbe? 28a r eg n u r eine 2luSm anberungSiuft, w ie fie ü be rall unb zu allen Seiten ju fin be it ift ? 2tm Stnfang beg X IX . 3 at)rt)unbertg w a r in Siußtanb rie t non ber B a u e rn b e fre iu n g bie Siebe; zahlreiche S tim m e n erhoben fid) über bie Snftänbe r u ffi*

fdjer unb auśtdn b ifd jer B a u e rn . 55a t)at benn and) Semanb über bie 9(nśwanberung ber beutfdjen B a u e rn in e ig e n tü m lid jftc r 28eife fid) auggetaffen. S ie bentfdjen B a u e rn , m ein t er itad) einem angebtidjeu fP iin a tb rie fe aug ben Stf)einlanben, fin b fre i. „ S ic benutzen biefe grei»

t)e it um it)r B a te rla n b ju »ertaffen unb fe n fe it beS föieereg it)r B r o t ju fudjen... @g gab eine S e it, wo bie '¿age ber leibeigenen in Stuf)»

ta u b non ben Ülugtdubern fü r iftabifcf) unb fe tjr tr a u r ig gehalten würbe. S eht tjaben fie ih re B e tir r u u g e rfa n n t." 2ttś m an it)nen non jenen erjdt)(t, l)dtten fie a u s g e ru fe n : baS fin b Ä in b e r unb ber ©utg»

befißer ih r B a te t-. iltle rb in g S fehlte eg nicf)t an b e u tliĄ e r Surücfmei»

fu n g fotdjer 3been. „2Beitn fie nadj St uje taub itb erfie be ln," äußerte fid) ein a u fg e ftd rte r SDtann im „S c h n bes B a te rla n b S ," „fo tb u n fie eS n id )t, um in bie 8eibeigenfd)aft ju tre te n , fonbern um fid) fre i ber S a n b w irtjc h a ft ju w ibm eit unb einen geniigenben U n te rh a lt fü r ftrf) unb n id jt fü r anbere 51t gew innen." S ie ä ltere n © e lo n ie it in S tuß lanb l)ätten fid) wenigfteng big jettt noch nid )t „non ben B e z ü g e n ber Seib»

eigenfdjaft nor ber g re itje it überzeugen föittten *)."

Unb in ber S ß a t, n id jt folch felbftm örberifdje B ortiebe fü r bie bäuerlichen Snftänbe in Stußlanb w a r eś, welche bie 2tugw anbernng in ein 8 anb nerantaßte, baS m an bam als noch in S e u tfd jta n b als utt»

glaublich b a rb a rifd ) 31t betrachten gewohnt w a r. S ie © rü ttb e bafitc lagen tie fe r, in beit S e itn e rh ä ltn iffe n fe lb ft.

2B ir im golgenbett norzüglidj Schw aben, bann bie näctjft*

O SR u f f f a j a @ t a r i n a. Safjrg. 1887 5üb. L Y I 89. 91.

(28)

- n —

gelegenen ©ebiete im Singe. Sticht ol)ue © rn n b . „© 3 fa rtti [ic^ fra ge n '1, fa g t ein h e u tig e r © etet)rter, „ob bie SSürttem berger, menigftenu im continentaten © uro p a in 23egug auf bie greqneng ber SBeggiebenbeu niefjt ben erften fplat} behaupten * )." Sbie ö pe rfu n ft ber © olo niften in

ternorm aleS SJtab non @ e§t)aftigfeit if t fcf)on gu ben febmübijeben

3 m 3 a l)rl)u n b e rt beä a u fg e ftd rte n Q tbfolutiöm uö m ar ber SrucE auf bie nieberen © la ffe n ber tßeoölEerung fa ft überall ein überaus grober gemefen; bie fü rfilirfje Sillgem alt m ar alle» in allem, SÖarett in epeffen g. 23. bie Saften unb Srobnett fcfjiev u uteib lid), in 23aiern bie geiftigen B uftanbe tro ftlo S unb bie m ateriellen fo, bab non 29000 23anerl)öfcn n u r 6000 © ig e ntum berer mären, bie fie bem irtfd ja fteten , bafj ein 9iuf|d)m ung in R aubet unb ©emerbe unm öglid) m ar 3), fo m ar bod) in ©d)maben bau öffentliche Seben noch nicht gang ge=

fdjmunben. 2)a lagen jabllofe „reich su n m ittelb are U nabl)angigteiten bun t bureb einanber." g a ft fe it 300 3 a l)re n galten l)ier ftaubifebe Siechte, bie 33erfaffungen ber oerfcijtebenett 3teid)3ftcibte unb* ftcibtdjen, rioeldje ftets ein gemiffes 3ntere(fe an ben öffentlichen S in g e n rege erhalten hatten. M e rb in g u nicht im m e r t)atte bieS „gute alte Stecht" lieber^

griffe gem alttbatiger g ü rfte u B erl)inbern fö n ne it. Slber bau gute hatte e3 buch, baB [ich m idjtige 2lngelegenl)eiteu niem als bauernb ber Def=

f^ ittiic fjfe it entjiebeu fonnten 4). g re ilid ) oiele ber H eilten tfre ifta a te n 'uateit arg horuntergeEommen; ber ^ )a rtic u ta ri§ m u u geigte fid) tu fei»

^ a r „ber ä ß u rm ber am bergen fa ft alle r nagte." 3 u b ie fe ö 'S u rc jjc tn * auber oeridjiebenfter B uftanbe febaIlten n u n bie Söne ber frangöfifeben ttteoolutiou, ü b e rall eine grofje S B irtu n g b « u o rm fe n b . ganben oiel*- fad) EoSmoyolitifche Slufdjauungen Slnregung, fo geigten bie oerrael)r=

’M R u m e t i n , tB eoD lterun^ftatiftif b. ÄBmgteid)g SBüritemberg t e tu ttg . p . 88.

\ ) SEBotie Stüraetin».

SJ e v i ij e 3, Sßolit. Suftänbe u. fßerfonen in Deutfd)tanb 3eU b. fw«5- 'Sm fcfjaft. (© o ii)a 62.) I 380.

*3 33gl. 2B o b t cd 1 11, äöeitim tgeitum u. SßalerXanbSüebe b. Schwaben be).

1 7 8 9 - 1 8 1 5 (§ u n b . 7 5 j p. 2 ff.

(29)

fcfjen -panbroeriäm eiftern uni) @efei(en, wie fefjr au cf) ba§ potitifc^e lieben ber Keinen (Stabte letbenjc^aftitd) erregt würbe *). 9118 bann bie '@ efal)r beS ÄriegeS in ben neunziger Safyren Ijeraufjog, founte inan beutlicf) )'ef)en, wie bie 93taffe be8 SBotfeö in betn K riege weniger ei»

g a rt§ l)atten fef)r be^eidjneitbe 9luficf)teu non ber Oieootutuni unb bem K riege. „¿Bon bem frangöfijdjeu K riege, l)ief) eg, pabeu fie fefjr ein»

facfje, aber befto fefter gemurmelte ¿Begriffe. © e r -pof nub ber 9lbet w a re n fieberlicfje ¿purfdje unb plagten bie S anbleute; biefe t)aben fid) itjr e r ettbficf) m it @emal)lt erw e hrt — unb fie au3 bem Sanbe gejagt,

men an, aber beit g ra n jo fe n ftel)t ber liebe @ ott ficf)tbarlid) bei 2)."

Unb n un bradj bie 9bot ber OieoclutionS» nnb 9ftapoieontfd)eu Kriege

^e reilt.

ten, ba reichte eS fid) b itte r, b a | bie fle in en S u rfte n ber ©egenb fo w e n ig fü r bie 9ieid)8 rftftun g getljau R a tte n ; erfc^recft begannen fie halb um g rie b e n ¿u u n terl)an b eln. S tu tt g a r t w ürbe befetjt unb alb

b lifa n ifd je n © ruppen „fie le n w ie S d jw a rm e h u n g rig er ¿ffiölfe a u f bie beutfe^e ¿Beoölferung." © ie (S on trib utio ne n , S le q uifitio ne n , »oit D ffi»

gieren unb S o lb a te it a u f eigene qpaitb unternom m en, w aren furchtbar, am fu rd jtb a rfte n aber ba8 © reibeu ber 9)iatobeitre, bie (Sinmofyner flopeit o ft in bie ¿ffiälber ober g riffe n uergweifelt ju ben 5Baffen. ,,©ie S o lb a te u ," fd jrie b fe lbft ber frattgöfifdje © en e ral S o n rb a it, „miptyan»

beln beg Sanb aufg ciufjerfte, id) erröte ein apeer j i t fü h re n , weld)e8 fid) in fo u itw ü rb ig e r ¿Seife b e tra g t; wenn bie SDffigiere fid) gegen bie U u m e n fd jlid jfe ite n ergeben, werben fie bebrol)t, ja eg w irb a u f fie gefdjoffen 3) ." ¿Balb fdjlofj S S ürttem berg, bann ¿Baben unb ber ganje fdjwäbifcfje Ä re ib ¿ ffiaffenftillftanb gegen 3 a l)lu n g großer S u m m e n unb Lie fe run g coloffaler ¿Waffen oon ¿pferben, (betreibe, gourage. Bm tfdjen

*) ßbenba p. 29.

*3 (SOenba p. 90 U nm . 123.