godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

(1)

4:29 ^I

4

KS - Os 94926

S78 j a b

Rudyszwałd 4:32, Roszków Raciborski 4:37, Krzyżanowice 4:44, Tworków 4:49

Racibórz 5:02

~

1-5 / 17 IV, 1-3 V;

Przewóz rowerów bezpłatny.

5:20 ^I

4

KS - Os 94610

S71 WLADISLAVIA

j a b

Rudyszwałd 5:22, Olza 5:27, Bełsznica 5:31, Czyżowice 5:36, Wodzisław Śląski 5:42, Wodzisław Śląski Radlin 5:51, Radlin Obszary 5:55, Rybnik Rymer 5:58, Rybnik Towarowy 6:01, Rybnik 6:06,

Leszczyny 6:16, Czerwionka 6:22, Orzesze Jaśkowice 6:26, Orzesze 6:30, Łaziska Górne 6:37,

Mikołów 6:41, Katowice Piotrowice 6:48, Katowice Ligota 6:52

Katowice 6:59

~

31 III-10 IV 1-5;

Pociąg przyspieszony na odcinku Rybnik - Katowice

5:23 ^I

4

KS - Os 94610

S71 WLADISLAVIA

j a b

Rudyszwałd 5:25, Olza 5:30, Bełsznica 5:34, Czyżowice 5:39, Wodzisław Śląski 5:45, Wodzisław Śląski Radlin 5:51, Radlin Obszary 5:55, Rybnik Rymer 5:58, Rybnik Towarowy 6:01, Rybnik 6:06,

Leszczyny 6:16, Czerwionka 6:22, Orzesze Jaśkowice 6:26, Orzesze 6:30, Łaziska Górne 6:37,

Mikołów 6:41, Katowice Piotrowice 6:48, Katowice Ligota 6:52

Katowice 6:59

~

13-30 III 1-5; 11 IV-9 VI 1-5 / 17 IV, 1-3 V;

Pociąg przyspieszony na odcinku Rybnik - Katowice

5:43 ^I

4

KS - Os 94442 S71/72 j a b

Rudyszwałd 5:45, Olza 5:50, Bełsznica 5:54, Czyżowice 5:59, Wodzisław Śląski 6:04, Wodzisław Śląski Radlin 6:07, Radlin Obszary 6:11, Rybnik Rymer 6:14, Rybnik Towarowy 6:17, Rybnik 6:22, Rybnik Piaski 6:45, Rybnik Gotartowice 6:50, Szczejkowice 6:56, Żory 7:02, Suszec Rudziczka 7:14, Suszec Kopalnia 7:18, Suszec 7:21, Radostowice 7:30, Pszczyna Czarków 7:34, Pszczyna 7:41,

Goczałkowice 8:02, Goczałkowice-Zdrój 8:04, Czechowice-Dziedzice 8:10, Czechowice-Dziedzice Przystanek 8:16, Czechowice-Dziedzice Południowe 8:19, Bielsko-Biała Komorowice 8:23, Bielsko-Biała

Północ 8:26

Bielsko-Biała Główna 8:29

~

67 + 17 IV, 1-3 V / 16 IV;

5:43 ^I

4

KS - Os 94442

S71 j a b

Rudyszwałd 5:45, Olza 5:50, Bełsznica 5:54, Czyżowice 5:59, Wodzisław Śląski 6:04, Wodzisław Śląski Radlin 6:07, Radlin Obszary 6:11, Rybnik Rymer 6:14, Rybnik Towarowy 6:17

Rybnik 6:22

~

16 IV;

5:59 ^I

2

KS - Os 2801

S71 j ;

Bohumin 6:05

~

1-9 IV 67;

6:08 ^II

1

IC - EIC 111/41008 COMENIUS l e b p y

Wodzisław Śląski 6:24, Rybnik 6:42, Tychy 7:11, Katowice 7:27, Sosnowiec Główny 7:45, Zawiercie 8:11, Warszawa Zachodnia 10:02, Warszawa Centralna 10:09 0 l e b y

Warszawa Wschodnia 10:31

~ 31 III-10 IV 1-5;

p na odcinku Chałupki - Warszawa Centralna.

6:10 ^I

2

KS - Os 2801

S71 j ;

Bohumin 6:16

~

12-30 III; 11 IV-28 V;

6:11 ^II

1

IC - EIC 111/41008 COMENIUS l e b p y

Wodzisław Śląski 6:27, Rybnik 6:42, Tychy 7:11, Katowice 7:27, Sosnowiec Główny 7:45, Zawiercie 8:11, Warszawa Zachodnia 10:04, Warszawa Centralna 10:09 0 l e b y

Warszawa Wschodnia 10:31

~ 13 III-1 IV 1-46 + 17 III, 24 III; 8 IV;

11 IV-27 V 1-6 / 17 IV;

6:14 ^II

2

KS - Os 94911

S78 j ;

Bohumin 6:20

~

31 III-10 IV 1-5; 29 V-9 VI 1-5;

6:14 ^II

2

KS - Os 2801 j ;

Bohumin 6:20

~

3-4 VI; 10 VI;

6:36 ^I

2

KS - Os 2802

S78 j ;

Racibórz 7:07

6:47 ^I

4

KS - Os 94612

S71 j ;

Rudyszwałd 6:50, Olza 6:54, Bełsznica 6:57, Czyżowice 7:02, Wodzisław Śląski 7:08, Wodzisław Śląski Radlin 7:10, Radlin Obszary 7:14, Rybnik Rymer 7:18, Rybnik Towarowy 7:21, Rybnik 7:26, Rybnik Paruszowiec 7:36, Leszczyny 7:44, Czerwionka Dębieńsko 7:48, Czerwionka 7:50, Orzesze

Jaśkowice 7:55, Orzesze 7:58, Łaziska Górne Brada 8:07, Łaziska Górne 8:10, Mikołów 8:14, Mikołów Jamna 8:18, Katowice Piotrowice 8:22, Katowice Ligota 8:25, Katowice Brynów 8:30

Katowice 8:35

8:30 ^I

2

KS - Os 2803

S78 j ;

Bohumin 8:36

Przewóz rowerów bezpłatny na odcinku Racibórz - Chałupki.

(2)

godzina odjazdu

departure time

peron tor

platform track

pociąg

train

godzina przyjazdu do stacji docelowej

arrival at destination (station)

godziny przyjazdów do stacji pośrednich

arrivals at intermediate stops

8:53 ^I

2

KS - Os 2804

S71 j ;

Katowice 10:30

~

12-26 III 1-467 + 17 III; 1-2 IV; 3 IV-14 V / 10-13 V; 16-28 V;

8:53 ^I

2

KS - Os 2804

S71 j ;

Jaśkowice 9:55, Orzesze Miasto 10:02, Łaziska Średnie 10:09, Tychy 10:24, Katowice Piotrowice 10:33,

Katowice Ligota 10:36, Katowice Brynów 10:39

Katowice 10:44

~

24 III; 27-31 III;

Pociąg jedzie drogą okrężną przez Orzesze Miasto, Łaziska Średnie, Tychy. Za pominięte stacje uruchomiono g Rozkład g w gablotach.

8:53 ^I

2

KS - Os 2804

S71 j ;

Rudyszwałd 8:55, Olza 8:59, Bełsznica 9:03, Czyżowice 9:08, Wodzisław Śląski 9:14, Wodzisław Śląski Radlin 9:17, Radlin Obszary 9:21, Rybnik Rymer 9:24, Rybnik Towarowy 9:28, Rybnik 9:33, Rybnik Paruszowiec 9:47, Leszczyny 9:54, Czerwionka Dębieńsko 9:59, Czerwionka 10:01, Orzesze Jaśkowice 10:06, Orzesze 10:10, Łaziska Górne Brada 10:20, Łaziska Górne 10:23, Mikołów 10:27, Mikołów Jamna 10:30, Katowice Piotrowice 10:35, Katowice Ligota 10:38, Katowice Brynów 10:41

Katowice 10:46

~

10-13 V; 15 V;

8:55 ^I

4

KS - Os 94614

S71 j ;

Katowice 10:30

~

29 V-10 VI;

9:00 ^I

2

KS - Os 94930

S78 j ;

Racibórz 9:34

~

1-7 / 16 IV;

9:41 ^I

2

IC - EC 14002/116

PRAHA l e b y

Bohumin 9:47, Ostrava Hlavni Nadrazi 10:16, Ostrava-Svinov 10:25, Hranice na Morave 10:51, Olomouc Hlavni Nadrazi 11:19, Zabreh na Morave 11:42, Ceska Trebova 12:04, Pardubice Hlavni Nadrazi 12:37,

Kolin 12:59, Praha-Liben 13:32

Praha Hlavni Nadrazi 13:39

~ 12 III-28 V;

10:16 ^II

1

IC - IC 113/41006

PORTA MORAVICA l e b p y

Wodzisław Śląski 10:33, Rybnik 10:48, Mikołów 11:16, Katowice 11:32, Sosnowiec Główny 11:43, Dąbrowa Górnicza 11:51, Zawiercie 12:12, Opoczno Południe 13:10, Warszawa Zachodnia 14:12, Warszawa Centralna 14:19 0 l e b y

Warszawa Wschodnia 14:31

~ 12 III-3 V / 24 III, 27-31 III;

10:16 ^II

1

IC - IC 113/41006

Wodzisław Śląski 10:33, Rybnik 10:48, Tychy 11:17, Katowice 11:32, Sosnowiec Główny 11:43, Dąbrowa Górnicza 11:51, Zawiercie 12:12, Opoczno Południe 13:10, Warszawa Zachodnia 14:12, Warszawa Centralna 14:19 0 l e b y

Warszawa Wschodnia 14:31

~ 24 III; 27-31 III;

10:16 ^II

1

IC - IC 113/41006

Wodzisław Śląski 10:33, Rybnik 10:48, Mikołów 11:16, Katowice 11:32, Sosnowiec Główny 11:43, Dąbrowa Górnicza 11:51, Zawiercie 12:12, Opoczno Południe 13:10, Warszawa Zachodnia 14:25, Warszawa Centralna 14:30 0 l e b y

Warszawa Wschodnia 14:41

~ 4-28 V;

11:30 ^I

4

KS - Os 2805

S71 j ;

Bohumin 11:36

~

12 III-28 V;

11:34 ^II

1

KS - Os 2805 j ;

Bohumin 11:40

~

29 V-10 VI;

11:53 ^I

2

KS - Os 2806

S71 j ;

Katowice 13:30

~

13-23 III 1-5; 3 IV-26 V 1-5 / 17 IV, 1-3 V;

Strona 2 z 5

(3)

11:53 ^I

2

KS - Os 2806

S71 j ;

Rudyszwałd 11:56, Olza 12:00, Bełsznica 12:03, Czyżowice 12:08, Wodzisław Śląski 12:14, Wodzisław Śląski Radlin 12:17, Radlin Obszary 12:21, Rybnik Rymer 12:25, Rybnik Towarowy 12:28, Rybnik 12:33, Rybnik Paruszowiec 12:37, Leszczyny 12:44, Czerwionka Dębieńsko 12:48, Czerwionka 12:50, Orzesze Jaśkowice 12:55, Orzesze Miasto 13:05, Łaziska Średnie 13:11, Tychy 13:20, Katowice Piotrowice 13:42,

Katowice 13:53

~

24 III; 27-31 III;

12:02 ^I

2

KS - Os 94616

S71 j ;

Katowice 13:38

~

29 V-9 VI 1-5;

12:53 ^I

2

KS - Os 2808

S71 j ;

Rybnik 13:33

~

12 III-28 V 67 + 17 IV, 1-3 V;

12:57 ^I

4

KS - Os 94514

S71 j ;

Rybnik 13:37

~

3-4 VI; 10 VI;

14:12 ^I

2

KS - Os 2807

S78 j ;

Bohumin 14:18

14:35 ^I

2

KS - Os 2810

S78 j ;

Racibórz 15:06

14:50 ^I

4

KS - Os 94618

S71 j ;

Katowice 16:46

~

13-23 III 1-5; 3-4 IV; 13 IV-9 VI 1-5 / 17 IV, 1-3 V;

14:50 ^I

4

KS - Os 94618

S71 j ;

Katowice 16:46

~

24 III; 27-31 III;

14:50 ^I

4

KS - Os 94618

S71 j ;

Katowice 16:28

~

5-7 IV; 10-12 IV;

16:10 ^I

2

KS - Os 2811

S71 j ;

Bohumin 16:16

~

12 III-28 V 67 + 17 IV, 1-3 V;

16:11 ^I

4

KS - Os 94934

S78 j ;

Racibórz 16:43

~

1-5 / 17 IV, 1-3 V;

16:15 ^I

2

KS - Os 94919

S78 j ;

Bohumin 16:21

~

3-4 VI; 10 VI;

(4)

godzina odjazdu

departure time

peron tor

platform track

pociąg

train

godzina przyjazdu do stacji docelowej

arrival at destination (station)

godziny przyjazdów do stacji pośrednich

arrivals at intermediate stops

16:44 ^I

2

KS - Os 94620

S71 j ;

Katowice 18:43

~

1-7 / 24 III, 27-31 III;

16:44 ^I

2

KS - Os 94620

S71 j ;

Katowice 18:50

~

24 III; 27-31 III;

17:02 ^I

2

KS - Os 2809

S78 j ;

Bohumin 17:08

~

1-5 / 17 IV, 1-3 V;

17:43 ^II

1

IC - EC 14006/112

PORTA MORAVICA

l e b y

Bohumin 17:49, Ostrava Hlavni Nadrazi 18:16, Ostrava-Svinov 18:25, Hranice na Morave 18:51, Olomouc Hlavni Nadrazi 19:19, Zabreh na Morave 19:42, Ceska Trebova 20:04, Pardubice Hlavni Nadrazi 20:37,

Kolin 20:59, Praha-Liben 21:32

Praha Hlavni Nadrazi 21:39

~ 12 III-28 V;

18:17 ^I

2

IC - IC 117/41002

PRAHA l b p y

Wodzisław Śląski 18:34, Rybnik 18:48, Tychy 19:18, Katowice 19:33, Sosnowiec Główny 19:44, Dąbrowa Górnicza 19:52, Zawiercie 20:13, Opoczno Południe 21:13, Warszawa Zachodnia 22:06, Warszawa Centralna 22:12 0 l b y

Warszawa Wschodnia 22:27

~ 12 III-28 V;

19:00 ^I

2

KS - Os 2812

S78 j ;

Racibórz 19:30

~

31 III-9 IV; 10 IV; 29 V-10 VI;

19:05 ^I

2

KS - Os 2812

S78 j ;

Racibórz 19:37

~

12-30 III; 11 IV-28 V;

19:06 ^I

2

KS - Os 2813

S71 j ;

Bohumin 19:12

~

12 III-28 V;

19:29 ^I

4

KS - Os 94622

S71 j ;

Rybnik 20:09

~

1-7 / 16 IV;

19:35 ^I

2

KS - Os 2813 j ;

Bohumin 19:41

~

29 V-10 VI;

21:45 ^II

1

IC - EC 14008/110 COMENIUS

l e b y

Ostrava Hlavni Nadrazi 21:55

Ostrava-Svinov 22:04

~ 12 III-28 V 1-57 / 16 IV;

22:03 ^I

2

KS - Os 2814

S71 j ;

Katowice 23:47

~

12 III-28 V;

22:07 ^I

2

KS - Os 94624

S71 j ;

Katowice 23:47

~

29 V-10 VI;

Strona 4 z 5

(5)

EC - EuroCity IC - InterCity

KS - Koleje Śląskie sp. z o.o.

Os - osobowy

service

j - miejsca siedzące tylko 2 klasy / 2nd class seats only

l - rezerwacja obowiązkowa / seat resevations compulsory

e - usługi gastronomiczne / dining service

a - dostępny dla osób poruszających się na wózkach / wheelchair accessible

b - pociąg przystosowany do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / train carrying bicycles – limited space

tego – liczba miejsc ograniczona / possibility for the transport of bicycles in a carriage not adjusted for this purpose – limited space

p - przewóz przesyłek

konduktorskich / courier service y - klimatyzacja / air conditioning 0 - zmiana usług na trasie pociągu /

change services on the route

~ - terminy kursowania / days of operation

/ - oprócz / except + - oraz / and also

1 - w poniedziałki / mondays 4 - w czwartki / thursdays 5 - w piątki / fridays 6 - w soboty / saturdays 7 - w niedziele / sundays

www.intercity.pl www.kolejeslaskie.com

Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased at every train, on the terms specified by the carrier.

Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Services in trains determines the carrier.

Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:

/ Carrier infoline numbers:

IC - 19 757, 22 391 97 57 (24h) KS - 32 428 88 88 (24h)

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

4:29 I

4

Racibórz 5:02

~

5:20 I

4

Katowice 6:59

~

5:23 I

4

Katowice 6:59

~

5:43 I

4

Bielsko-Biała Główna 8:29

~

5:43 I

4

Rybnik 6:22

~

5:59 I

2

Bohumin 6:05

~

6:08 II

1

Warszawa Wschodnia 10:31

6:10 I

2

Bohumin 6:16

~

6:11 II

1

Warszawa Wschodnia 10:31

6:14 II

2

Bohumin 6:20

~

6:14 II

2

Bohumin 6:20

~

6:36 I

2

Racibórz 7:07

6:47 I

4

Katowice 8:35

8:30 I

2

Bohumin 8:36

8:53 I

2

Katowice 10:30

~

8:53 I

2

Katowice 10:44

~

8:53 I

2

Katowice 10:46

~

8:55 I

4

Katowice 10:30

~

9:00 I

2

Racibórz 9:34

~

9:41 I

2

Praha Hlavni Nadrazi 13:39

10:16 II

1

Warszawa Wschodnia 14:31

10:16 II

1

4:29 ^I

5:20 ^I

5:23 ^I

5:43 ^I

5:43 ^I

5:59 ^I

6:08 ^II

6:10 ^I

6:11 ^II

6:14 ^II

6:14 ^II

6:36 ^I

6:47 ^I

8:30 ^I

8:53 ^I

8:53 ^I

8:53 ^I

8:55 ^I

9:00 ^I

9:41 ^I

10:16 ^II

10:16 ^II

10:16 ^II

11:30 ^I

11:34 ^II

11:53 ^I

11:53 ^I

12:02 ^I

12:53 ^I

12:57 ^I

14:12 ^I

14:35 ^I

14:50 ^I

14:50 ^I

14:50 ^I

16:10 ^I

16:11 ^I

16:15 ^I

16:44 ^I

16:44 ^I