• Nie Znaleziono Wyników

Akademia Wileńska a rozwój polskiej geodezji w latach 1579-1832

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Akademia Wileńska a rozwój polskiej geodezji w latach 1579-1832"

Copied!
24
0
0

Pełen tekst

(1)

MUZEUM TECHNIKI

STOWARZYSZENIE GEODETÓW POLSKICH

STANISŁAW WALCZAK

AKADEMIA WILEŃSKA

a rozw ój p o lsk ie j g e o d e z ji w la ta c h 1 5 7 9 - 1 8 3 2

(2)
(3)

STANISŁAW WALCZAK

AKADEMIA WILEŃSKA a rozwój p olsk iej geodezji

w latach 1579-1832

Publikacja z okazji ekspozycji zorganizowanej w Muzeum Techniki NOT wg programu przygotowa­

nego przez Główną Komisją d/s Muzeum i 'Wystaw Stowarzyszenia Geodetów Polskich

'Warszawa, 1989r.

(4)

D ru k : O k r ę g o w e P r z e d s i ę b i o r s t w o G e o d e z y j K a r t o g r a f i c z n e w B ia ły m s to k u

(5)

Stanisław Walczak

Akademia Wileńska a rozwój Polskiej Geodezji w latach 1579 - 1832X//

Za datą powstania Akademii Wileńskiej liOzy s ię rok 1579, kiedy to król Stefan Batory 1.04.1579 zatw ierdził akt Fundacji Akademii a Papież Grzegorz X III, Bullą z 29.10.1579 u d z ie lił zezwolenia na je j

otwarcie.

Akt ustanawiający Akademię w Wilnie zosta ł u- ohwalony przez Sejm w Warszawie, podpisany przez Stefana Batorego i kontrasygnowany przez Leona Sa­

piehę, vicekanclerza Wielkiego Księstwa Litewskiego oraz przez Jego kanclerza Jana Zamoyskiego.

Akademia powstała z inicjatywy Jezuickiego Ko­

legium Wileńskiego i w swym pierwotnym założeniu po­

myślana była przede wszystkim Jako szkoła duchowna, poświęoona głównie naukom teologioznym. Posiadała początkowo dwa wydziały: teologiczny i filo z o fic z n y . Ten ostatni był niejako przygotowaniem do wydziału teologioznego; wykładano na nim także dyscypliny " o - gólnokształcące" i tzw. nauki "wyzwolone". Program obejmował więc m.in. nauki matematyczne - arytmety­

kę, trygonometrię i geometrię /wraz z geometrią

"praktyczną"/ - gramatykę, retorykę, dialektykę, ge­

ogra fię, h is to rię , logikę, etykę, astronomię.

x / Opracowano na podstawie:

1 / K.Sawicki - "Pięć wieków geodezji p olsk iej"

wyd.PPWK Warszawa - 1968 r.

2 / K.Sawicki - "0 geodezji w dawnym Uniwersyte­

cie Wileńskim"

Kwartalnik PAN "Geodezja i Kartografia"

Nr 2/1972

(6)

Pierwszym Rektorem Uozelni był P iotr Skarga w latach 1579-1584.

Pierwszy okres istn ien ia Akademii /1579-1773/

trwał aż do kasaty Zakonu Jezuitów i do powstania w Polsce w roku 1773 Komisji Edukacji Narodowej - pierwszego w dziejach Europy Ministerstwa Oświaty.

Jako poważne osiągnięcie tego okresu odnoto­

wać należy zorganizowanie już w roku 1766 przez profesora Maroina 0dlanickiego-Poczobu1;ta, znane­

go uczonego matematyka i astronoma, członka Kró­

lewskiego Towarzystwa Naukowego w Londynie i Aka­

demii Nauk / r y s . l / , Obserwatorium Astronomicznego.

Komisja Edukacji Narodowej przejęła wszyst­

kie szkoły pojezuickie, zaś Akademia Wileńska wkroczyła w drugi okres swego istn ien ia i dzia­

ła ln ości /1773-1795/.

Po przejęciu Akademii przez Komisję Eduka­

c j i Narodowej została ona przemianowana na Szko­

Ma^ciw

(7)

łę Główną Wielkiego Księstwa Litewskiego - Schola Principes Magni Dueatus Lithuaniae - i nabrała charakteru uniwersytetu świeckiego. Pociągnęło to za sobą istotn ą reorganizację i zmiany programowe.

Akcent poprzedni na nauki teologiczne i humanisty­

czne został przesunięty na nauki ś c is łe - matema­

tyczne, fizyczn e, astronomię i przyrodoznawstwo.

Nadano im też charakter nauk "praktycznych", któ­

re mogły znaleźć zastosowanie np. dla potrzeb r o l­

nictwa, budownictwa, sztuki m ilitarnej i innych.

Warto tu zaakcentować istotne zmiany, które zaszły w programach nauk matematycznych, a w szcze­

gólności geom etrii, rozbudowanej w dziedzinie je j

"praktycznych" /m ierniczych/ zastosowań. Impulsem w tym kierunku było m.in. i to , że Wydziałowi Nauk Matematycznych przypisano kompetencję do

"doświadczania i patentowania" wszystkich "geome­

trów i komorników granicznych".

Po pewnym okresie "reorganizacyjnym" na sta­

nowisko Rektora Uniwersytetu powołany została /1 7 8 0 r./ prof.Marcin Odlanicki-Poczobutt, założy­

c i e l pierwszego w dziejach polskiego szkolnictwa obserwatorium astronomioznego. Jego osobistym sta­

raniom przypisać trzeba w dużej mierze niezwykle dynamiczną rozbudowę założonego przez niego Obser­

watorium Astronomicznego, które zaopatrzone zosta­

ło w najnowocześniejszą aparaturę sprowadzoną z zagranicy /z A n g lii/.

Godność Rektora piastował Marcin Odlanicki- Poczobutt w latach 1780-1799, aż do początków trzeciego etapu organizacyjnego Akademii Litews­

k ie j, już pod zaborem rosyjskim /r y s . 2 /.

Pomyślny rozwój Uniwersytetu, charakterysty­

czny dla całego drugiego okresu jego istn ien ia wy-

(8)

Mq>rę\*ri

Hys.2.MHMB Odlanicki-Poczobutt - popiersie nikał, dzięki zrozumieniu jego potrzeb przez ówczes­

ne władze oświatowe, przede wszystkim przez Komisję Edukacji Narodowej jak też osobiście przez króla Sta­

nisława Augusta, który ofiarował Hektorowi lYileńs - k ie j Akademii medal specjaln ie wybity dla uznania je j zasług.

Bogate dotacje Komisji Edukacji Narodowej, jak też poważne fundacje prywatne zabezpieczały możli -

t/o ś ć takiego wyposażenia i funkcjonowania Uniwersy­

tetu, które dorównywało innym uczelniom europejskim.

(9)

I tak - wymieniając przykładowo - wileńskie Obser­

watorium Astronomiczne, którego kierownikami byli kolejno Odlanicki-Poczobutt, Jan Śniadecki, a nas­

tępnie P iotr Sławiński, członek Londyńskiego Towa­

rzystwa Astronomicznego, sławny astronom, autor l i ­ cznych d zie ł naukowych m.in. wydanej w roku 1826 książki pt."Początki astronomii teoretycznej i prak­

tycznej" - / r y s .3 / - oceniane było m.in.przez Kor­

zona: "jako mogące równać się z Obserwatorium 0x - fordzkim".

POCZĄTKI

ASTRONOMII

TEOHETYCZNEY I PRAKTYCZNEY,

.'*0

W CES.

IADZW'YrZATREr.0 ASTRONOMII KC.IE WILEŃSKIM. TOWA-

W I M l U

Rys.3 ."Początki astronomii teoretyczny i praktyczny" - P.Sławiński

Taki stan rzeczy trwał do czery/ca roku 1795, kiedy to na arenie p olityczn ej nastąpił trz e ci roz-

5

(10)

biór P olski, w wyniku którego Wilno znalazło się w zaborze rosyjskim. Rozpoczął s ię niezwykle trud­

ny - trz e ci z k olei - okres /1795-1832/ działalnoś­

c i Uniwersytetu Wileńskiego.

Uczelnia znów została przemianowana na Szkołę Główną Wileńską, a cały okres panowania cara Paw­

ła I /1796-1801/ upłynął na uporczywej walce o i s t ­ nienie w ileńskiej wszechnicy, walce z zakusami o je j przekształcenie w liceum.

Dopiero po objęciu w 1802 r. panowania przez cara Aleksandra I nastąpiła wyraźna lib e r a liz a c ja p o lity k i władz darskich w stosunku do Wileńskiej Szkoły Głównej.

Wzorem KEM powstało w 1803 roku w Rosji Minis­

terstwo Oświaty. Aktem Carskim z tegoż roku - Wi - leńska Szkoła Główna została przez Aleksandra I przekształcona i przemianowana na Cesarski Uniwer- systet Wileński.-Uniwersytetowi Wileńskiemu podle­

gały wszystkie szkoły wileńskiego okręgu naukowego, którego kuratorem był Adam Czartoryski. Programy tych szkół opierały się na programach i statutach dawnej. KEM. Ma podkreślenie zasługuje fakt pozosta­

wienia jako języka wykładowego w tym Uniwersytecie - języka polskiego, co było miarą przychylnego sto­

sunku Aleksandra I do Uczelni, je j osiągnięć, ran­

gi i tra d y cji.

W końcu roku 1806 przybył do Wilna z Krakowa Jan Śniadecki, a także jego brat Jędrzej.

Jan Śniadecki objął początkowo kierownictwo obserwatorium astronomicznego, a w roku 1807 został także rektorem Uczelni. Godność tę piastował do ro­

ku 1815. Uczelnia rozrastała s ię , gromadząc coraz lic z n ie js z ą liczb ę studentów. W roku 1815 było ich już ponad 500.

(11)

Jan Śniadecki był znakomitym organizatorem nauki, Uczelnia dynamicznie ro sła pod jego rzą­

dami, przybywało budynków, doskonalono organizacją studiów i programy. Powstawały nowe wydziały, by­

ło ich na początku la t 1800-ych już piąć: fiz y c z - no-matematyczny, prawny, litera tu ry i sztuki, teo­

logiczny i lekarski.

"Staliśmy się krajem, zaczynającym sią po­

rządnie uczyć" powiedział Jan Śniadecki u schył­

ku swego rektoratu.

Pomyślnie zapowiadające sią dalsze losy Wi­

leńskiego Uniwersytetu przerwane zostały przez znane ówczesne dziejowe zdarzenia. Wybuch Powsta­

nia Listopadowego /1 8 3 0 r ./ położył praktycznie kres funkcjowania Uniwersytetu, który zosta ł w ro­

ku 1832 restryktem cara Mikołaja I , w którym czy­

tamy - "najjaśniejszemu Panu podobało sią Uniwer­

sytet Wileński zamknąć" - zamknięty - zaś kilku- wiekowy bogaty dorobek Uczelni został przekreślo­

ny, a jego dobytek rozproszony.

Zlikwidowany Uniwersytet przestał is tn ie ć aż do okresu po pierwszej Wojnie Światowej i od­

rodzeniu niepodległego Państwa Polskiego.

X X X

W pierwszym okresie istn ien ia Akademii /1579-1773/ miernictwo nie było jeszoze nauką,by­

ło natomiast traktowane jako praktyczna umiejęt­

ność "mierzenia".

Stanowiło ono początkowo przedmiot fragmen­

tarycznych wykładów w ramach praktycznych zasto­

sowań geom etrii. Odznalezione publikacje "geode­

zyjne" Wileńskiej Akademii - ukazują stopniowy ich rozwój i "wypączkowywanie sią" z "wiedzy pra­

ktycznej" w "wiedzą naukową" - naukę. Stosunkowo 7

(12)

wcześnie, bo już w roku 1633, wydany zosta ł - z autoryzowanych wykładów - "skrypt" zawierający przedstawienie niektórych wybranych tematów z za­

kresu geometrii praktycznej. Skrypt ten p t ." I lu - strio ra theoremata et problemata mathematica"

obejmował tematyką wykładów prof. Oswalda Krtlgera, w opracowaniu jego ucznia, studenta Jana Rudomina Dusiatskiego /r y s . 4 /. Około 25# objątości te j książki dotyczyło geometrii praktycznej /geome - t r ia p ra ctica /.

' T -C ’’ S T r i o s A

theoremata problemata

m a t h e m a t i c a e v o tt i c i s c.EoaieTRiM

A S T U 0 TT 0 M l A .

i T H .£ R A E C E M E N T A R I C O M T i ' T a E C C L f S l A S T l C O

I N A L M * A C A O E M t A V I I N ( N I I Soci cta ci: Iesv

puUue ¡■r tli fu*.

IOANNES R V D O M I N A DVS1ATSKI E Q^ E S LITM VANVS

Phyfics A: Mathcfcos Auditor

(13)

"Początki geom etrii", /Elemens de geom etrie/,prze­

tłumaczona na język polski przez M.Odlanickiego - Poczobutta i wydana w roku 1772. Tłumaczenie to w pierwotnych zamysłach przeznaczone dla pomiarowców - praktyków, mogło być i było pożyteczne także dla studentów Akademii W ileńskiej, zapoznając ich z ele mentarnymi wybranymi zadaniami z zakresu praktycz - nej geometrii / r y s . 5 /.

P O C Z Ą T K I G E 0 M ETRY I

Dz i e ł o ¿f E° AJ. Pana Cl a i r a u t, jJkadenutKróltwfkuh; Puryfkity, Lon-

dfń/kiftf % Btrlińjkuy , PtttrjburJh/yy Uptojkiłt/yEdimburjkiey, iBonońfktty,

Toujorzt/fza-y

t F «aNCUS* I (CO HA PoiSK . | «1T*

P R Z E T Ł U M A C Z O N E .

M O C C L X X 1 I .

Rys. 5. "Początki geometrii" - Łl.Clairaut W roku 1777 Maroin Bystrzycki, profesor Aka­

demii Wileńskiej opublikował w pracy HAURA pt."Eko­

nomia gospodarska" rozdział poświęcony geodezji pt.

"Geometrya gospodarska dla mierników, obejmująca .

(14)

krótkie zebranie wszystkich sposobów rozmierzania pól, wysokości, rysowania map".

Dopiero wiek XIX przyniósł opracowanie trzech poważniejszych p u b lik a cji, które przygotowywane były z myślą opraoowania pomocy naukowych dla stu­

dentów i poprzez które następowało stopniowe "pącz­

kowanie" wiedzy o wykorzystaniu geometrii dla prak­

tycznych umiejętności pomiarowych - do nauki geode­

zy jn ej, je j r o l i i miejsca wśród innych nauk. Pu­

b lik a cje te weszły do h is t o r ii piśmiennictwa geo - dezyjnego, jako pierwsze monograficzne podręczniki geodezyjne do wykładanego wówczas przedmiotu "mier­

nictwo z rysunkiem topograficznym".

Rozwój nauki geodezyjnej związany był także nieodłącznie z wykorzystywaniem coraz bardziej no­

woczesnej na świecie aparatury geodezyjnej i two­

rzenie odpowiednio wyposażonych placówek laborato­

ry jno-instrumentalnych.

Pewnym zaczątkiem, stopniowo tworzonego labo­

ratorium mierniczego było wzbogacenie Obserwato - rium Astronomicznego w aparaturę geodezyjną.Według sporządzonego w 1807 roku przez J.Śniadeckiego in­

wentarza Obserwatorium posiadało m.in. dwa teodo­

l i t y , jednominutowy Ramsdena i czterosekundowy mo­

nachijskiego konstruktura G.Reichenbacha. Jak moż­

na odnotować, były to już instrumenty o stosunkowo znacznej dokładności. Pozwalało to — mimo braku jeszcze katedry g eod ezji, a wobec znacznego bagażu wiedzy matematycznej słuchaczy - na prowadzenie wykładów geodezji, uzupełnianej ćwiczeniami p olo- wymi, na coraz wyższym poziomie, włączając także do programu elementy geodezji wyższej.

Dalszy rozwój piśmiennictwa pozwala odnoto­

wać już w roku 1816, który zbiegł s ię z początkiem 10

(15)

międzynarodowego, rosyjsko-szwedzkiego pomiaru stopni południka /1816-1852/ od Morza Czarnego po Morze Norweskie, kierowanego przez znanego geodetę w służbie ro s y js k ie j, generała Karola Tennera - ukazanie s ię n iew ielkiej książeczki, opracowanej przez ówczesnego wykładowcę matematyki w Uniwersy­

te cie Wileńskim, Michała Pełkę-Polińskiego pt.

"0 geodezji" / r y s . 6 /.

O

G E O D E Z Y I

i* « /. i: /

M I C H A Ł A P E Ł K Ę P O L l N S K I E G O

w W I L N I E

BRCKUM I u Z E E A Z A W A D I K I ECO TYrOCBArA IłirER. W IL I

i 0 t 6.

Bys.6."0 Geodezyi" - M.Pełka-Poliński

Książka ta, aczkolwiek wyraźnie kompilacyj- na z prac francuskich uozonych /Delambre, Nechain, Legendre i in n i/ i ujęta w formę instruktażowo-re- cepturalną ma tę niezaprzeczalną wartość, iż je s t to pierwsza w języku polskim książka poświęcona ge­

odezji wyższej. Ma ona także ten niezaprzeczalny

(16)

walor, że je s t napisana bardzo przejrzyście i ja­

sno, dobrą polszczyzną i stanowi zwarty "kons - pekt"teoretycznych podstaw geodezji wyższej.

d ezji sta ło s ię znaczącym impulsem do dalszego rozwoju nauki geodezyjnej. Kierownictwo wspomnia­

nej Katedry /1 8 2 6 r ./ objął profesor Antoni Szahin, astronom, b.asystent Jana Śniadeckiego. Był on pierwszym a równocześnie ostatnim je j kierownikiem.

Ostatnie lata istn ien ia Uniwersytetu wzbogaciły go o dalszy znaczący dorobek piśmienniczy. Były nimi dwie książki, obie autorstwa profesora Antoniego Szahina, wydane w roku 1829: "Jeodezja wyższa"

oraz "Miernictwo i Równoważenie"./rys.7 /.

Utworzenie w Uczelni w roku 1826 Katedry GeO'

W Y Z S Z A

\ N T O N I K I I O S 7. 1 I I I N A

l L O Ż O X .1.

K

WILNO.

, K I 1 , Tr r o o i ,

Rys.7 ." Jeodezyja wyższa" - A.Szahin

(17)

"Jeodezya wyższa" Antoniego Szahina stanowi, nie licz ą c króciutkiego instruktażu w te j dziedzi­

nie Michała P ełki-Polińskiego, pierwszą polską ob­

szerną książką naukową /lic z ą c ą 232strony tek stu /, poświęconą młodej wówczas jeszcze nauce - wyższej g eod ezji, pierwszy polski podręcznik uniwersytecki w t e j dziedzinie.

Ha wstępie swego d zieła podaje A.Szahin rys historyczny o pomiarach stopni południka, od naj­

dawniejszych czasów po la ta mu współczesne, oma­

wiając szczególnie w ielkie pomiary francuskie /w Peru i Laponii/, angielskie /w Indiach i Afry­

c e / oraz europejskie przeprowadzone aż do 1825r.

Następne częśoi zawierają wykład metody tria n - g u la c ji, ograniczony do s ie c i łańcuchowej, opis kon­

stru k cji i posługiwania s ię stosowanymi narzędziami pomiarowymi, a w szczególności "kątomierzem" kon­

stru k cji J.Borda i jego "przymiarem" do pomiaru baz /pomiar liniow y/ oraz przykłady obliczeń, związanych z pomiarem łańcucha triangulacyjnego /trójk ą tów / z ustaleniem współrzędnych geograficznych.

W zakończeniu swej pracy poświęca autor uwa­

gę pomiarom wysokościowym, zasadom niw elacji try­

gonometrycznej i barometrycznej.

"Jeodezya wyższa" A.Szahina je st niewątpliwie pracą kompilacyjną opracowaną na podstawie d zieł szeregu uczonych francuskich, takich jak m.in. Me- ohain i Laplace, Legrange i inni, a przede wszyst­

kim na podstawie prac Delambr'a i Puissant^a - sta­

nowiącą jakby streszczenie poszczególnych tematów z geodezji wyższej i astronomii, z d zieł tych za - ozerpniętych.

Mimo pozornie niezbyt pochlebnej - powyższej - ocenie d zieła "Jeodezya wyższa" A.Szahina, trzeba

13

(18)

- oceniając wysoką erudycją autora w dziedzinie wiedzy, wówczas w Polsce "prawie nie is tn ie ją c e j"

- uznać je za nowatorskie,naukowe,wybitne osiąg­

n ięcie w dorobku naukowym ówczesnego Uniwersytetu Wileńskiego i autora, w ogólnym historycznym do­

robku geodezji p o ls k ie j, a w szczególności polsk ie­

go piśmiennictwa geodezyjnego.

W tymże, 1829 roku, ukazuje s ię następna z ko­

l e i książka Antoniego Szahina pt."Miernictwo i Rów­

noważenie" /r y s . 8 /.

Rys. 8 . "Miernictwo i równoważenie"-A.Szahin Jest to obszerna - jak na ówczesne czasy - książ­

ka, liczą ca 156 stron i stanowiąca usystematyzowa­

ny wykład geodezji "n iż s z e j", obejmujący pomiary poziome - sytuacyjne, a także i wysokościowe. IJie 14

MIERNICTWO

R Ó W N O W A Ż E N I E ['•ŁOŻONE

A N T O N I E G O S Z A H I N A

■«em u m oioni DiittKcoitoiiLZT; n m i i , loror.kin* i norritmurwir.

WILNO.

RUUDCM I DIU KIEM T. CLI CKSBF.I1CA KSIĘGARZA I TYPOCIUIM CESARSKIEGO CM WKRSYTEl U.

(19)

Jest to już praca kompilacyjna, aczkolwiek i tu są - nieznaczne - "wypożyczenia" ze źródeł do których, autor odsyła czytelnika, jak np."T raité de geode- sie de topographie, d'arpentage et de nivellement"

Lauis Puissant'a /18 0 7/. Książka składa s ię zgod­

nie z tytułem - z dwóoh cz ę ś ci. Część I to "mier­

nictwo", zajmujące przeważającą część opracowania, część II to "Równoważenie topograficzne".

W przedmowie autor zapowiada dalsze publika­

cje i pisze, że z czasem ogłosi przygotowaną już nową rozprawę. Wyraża równocześnie nadzieję, że aktualnie przez niego prezentowana praca, pomyśla­

na jako podręcznik, "stan ie s ię pewnym przewodni­

kiem w mierzeniu obszernych w łości i robieniu roz­

poznań wojskowych". Podkreśla również wyraźnie, że nie ty le chodzi mu o aspekty naukowe t e o r ii geode­

zyjnych, i l e o przygotowanie czytelnika do zawodo­

wego wykonywania prac pomiarowych. Układając "Mier­

nictwo i równoważenie", starałem się - pisze A.Sza- hin . . . przygotować do praktyki".

Na szczególną uwagę zasługuje bogato przed­

stawiony rozdział o różnorakich instrumentach geo­

dezyjnych, zarówno do pomiarów długości, jak ką­

tów. Znajdujemy tu pięć opisów najbardziej wów­

czas stosowanych narzędzi, m.in. nowoczesnego teo­

d olitu Ramsdena, sto lik a mierniczego z kierownicą, zaopatrzoną w lunetę, niwelatora z lunetą przekła- dalną, busoli z przeziernikami i innyoh. Warto w tym miejscu wspomnieć, że opisane w podręczniku instrumenty i narzędzia pomiarowe, stanowiły już wówczas wyposażenie "Gabinetu Jeodezyjnego" ICar- tedry Miernictwa Wileńskiego Uniwersytetu dowodzi to niewątpliwie o je j dobrym i nowoczesnym wyposa­

żeniu.

(20)

Poza publikacjami wydawanymi przez Uniwersy­

tet /Akademią/ Wileński i przez je j profesorów, istn ia ły także pewne "popularne" publikacje geode­

zyjne, publikowane np. w Dzienniku Y/ileńskim /ic h związku i związku ich autorów z Wileńską Uczelnią nie udało sią u s t a lić /.

0 autorach osiemnasto- i dziewiątnasto-wie- cznych publikacji tak pisze późniejszy profesor matematyki Wileńskiego Uniwersytetu, Zygmunt Kew- kowski " . . . znali dobrze swój przedmiot a także astronomią praktyczną, a ich publikacje to wybitne osiągniącia w polsk iej litera tu rze geodezyjnej".

Dzieje Akademii, a później Uniwersytetu Wi­

leńskiego stanowią znaczącą kartą w rozbudowie szkolnictwa wyższego, a w szczególności w rozwoju p olsk iej nauki geodezyjnej i polskiego naukowego geodezyjnego piśmiennictwa.

(21)
(22)
(23)
(24)

Cytaty

Powiązane dokumenty

rodne formy kultury lokalnej, a kraje Trzeciego Świata stają się obiektem nowej formy imperializmu - ekspansji środków masowego przekazu (Giddens

W przypadku porażenia elektrycznego należy przede wszystkim uwolnić rażonego spod napięcia przez wyłączenie wyłącznika.. Przy napięciu do 600V można

Profesorowie Akademii Wileńskiej z niepokojem patrzyli także na projekt biskupa wileńskiego Ignacego Massalskiego, który chciał połączyć Akademię z seminarium diecezjalnym..

• Oświadczenia dotyczącego wizerunku (Załącznik nr 6 do niniejszego Regulaminu). Dokumenty złożone po terminie, dokumenty niekompletne lub dokumenty niezawierające zgody

3.5. Akademia Artystyczna-Warsztaty dla osób powyżej 18 r.ż. oraz osób powyżej 10 r.ż. Letnia Akademia Artystyczna na krakowskim Kazimierz dla osób powyżej 18 r.ż.

First, NACA profiles in both single and twin rudder cases have the highest lift to drag ratio, which means they are more efficient and economical than other configurations. Flat

In de eerste fase van dit onderzoek is een onderzoek gedaan naar de grootheden die de omvang van de voorraad bepalen en de systemen waarmee de planning en de administratie van

Przedm iotem artykułu je s t prasa lokalna ukazująca się na obsza­ rze Ziemi Rybnicko-W odzisławskiej. Zgodnie z tą klasyfikacją, przedstaw iono p o szcze­