Sel'skoe hozâjstvo i obrabotka važnejših ego produktov

T o M t I Y .

npOM blUHHOCTb H TBXHHHa.

9 H I ] ,H K J I O n e Ä i 5 I n p O M L I I I I J ie H H L I X T b 3 H a i i i f l .

ripocJieccopoB-b:

Apenca,

Bopxepca, BpiorreMaHa, BHJibne, BiocTa, Papu, TeAHKe, TeiiHuepjiHHra, TexTa, rpymviaxa, riopTJiepa, ÄajieHa, 3 eT- TeracTa, KpaMepa, KpacjiTa, JIaccapa-KoHa, JlëBeHTajia,

JInHAa, JlyAMepa, Muïe, Pleccjiepa,

PoBajibna,

TpenTOBa, Tpocne, OayAbBaccepa, UlBapua, LUiviHATa, LUypua, 3 6 e

IT o jin b ift n e p c B O A i), ci> 3 ir a B ii T c .i b i i u M i i a o n o j i i i e n i H M i i , c t> I X n t M C U K a r o n a A a n i a noAT>

p e A a K p i e i l n p o ^ e c c o p o B i . :

A. <t>. A/ibTray3eHa, A. A. EawKOBa, B. H. EayMaHa, H. A. re3exyca, A. C. rpeÔHHUKaro, B. H.

AoöpoB/iflHcaaro, K. A. 3 BopbinHHa, A. B. K/nonapeBa, A ■ n. KoHOBaaoea, A. H. MnTHHCnaro, H. H. MHTHHCHaro, H. B. MywKeTOBa, H. A- ripoTononoBa, H. H. PeMneHa, B. B. CKo6eabUbiHa,

B. B. 3 ßa/ibAa ji A p.

100 BbinycKOB-b wna 10 tomobt; bt> pocKouiHbix-b nojiyKoacaHbixt nepenneTax-b. Okojio 8000 crpaHMUb, 7000 pncym<0B-b B-b T6KCTO h 100 xpoMonHTorpacJiiH, naprb, nnaHOB-b bt> KpacnaxT.

h rpaB iopi..

C . - I I e T e p ó y p n b .

I<iinr0H3AaTeabCK0e T -bo „ripocB +.m enie“ , 7 p ern, 2 0 ; ropoACKaa KOHTopa: HeBcicifl, 5 0 .

dPOMbllUJieHHOCTb u TexH ia.

T omt , IV .

CeJIbGKOe X 03 ^HH 6 ^TB 0

h o d p a d o r a a B a H H t M i n H x rL e r o n p o j y K T O B i ) .

C o cT a B H J in : n p o c ji. <&. A p eH C O b , hhh <. K . A p h ^ t t b , a -p -B

T . R

j ie H ib , ripocji. r . S e T T e r a c T O b , a - p t

T .

ncpeD oj-b c-b IX irliMOĘKaro naA ania, no;u> pejaKLtfeft n npii y^iacTin

npoi{). B . Si. ^o<*poBaaHCi:aro, n p o $ . A. B . K aionapoi>a, npo'j>. K . A. 3B op L ii;iin a, JI. <l>.

A .ib T ra y a eu a , A . C. rp o fiH iin u a ro , H . JI,. IIp o T o n o n o n a , M. B . CoiJipOHoaa, H . II. Ep- u i o u a h a p .

620 pHcyHKOBi. B-b TeKCtt h 9 OTH%nbHbixt npaao>KeHiM (nnaHbi u CTaTHcranecKiH TaĆnmjbi).

C . - I I e T e p ó y p n b .

Tiino-JiHTorpac{)iii Knnron3flaTeabCKaro T-Ba „ n p o c B tm e n ie “, 7 p o ta , 2 0 .

ßo3DO.icuo uemypox). C.-lIoTcpóypn», 29 nonCpa 1301 r.

Ą 3 E 3 Q $

O r j i a B J i e H i e .

CeJILCKOe X 03ÍIÍÍCTB0.

n p o ^ o c c o p a r .

B b e a l I c T o p i a p a a B H T i a c c . i b C K a r o x o a a f t c T B a .

O ó r ą e e s e M J i e ß ' f e j i i e Ct p. U p o n cx o sE A ea io a c o c t u b t . b o b b m . 23

P a 3 p a ö o T i;a a a c a io p a u ,ia . . . . 26

O c y m e n i e ... 29

K y jib ty p a T o p ^ a u m c o B t...35

O p o m o u i e ... 3 9 M o x a n a < i e c i : a a o ö p a ö O T K a b o i b u . 4 2 n i y r b u a a x o i a ...45

B o p o n a ...53

K a T K H...56

r.iy ß o K a a oöpaöO T K a...58

y A O ö p e u i o ... 65

yA oöpiiTe.iLiiuH BemecTBa. X.tIíb- Bblft UaB03B U KOMÜOCTT). . . 71

rioK ynnbia u.’iu a c a y c c T B e n n u a y j o - O p e a i a ... 74

3 C T T o r a c T a . e

h i

h p a c T e m e B O A C T B O . Ct p. 1. A s ó m e m e T y K H ...7 4 2. (¡)o c $ o p iiO K iic JiL ia y A O ö p e u isi . 7 6 3 . T y K ii , A A flc T B y io m ie < { io c $ o p iio ñ KHCaOTOfl II a 3 0 T 0 M 'b . . . 7 8 4 . K a a i n u b i a y a o 6 p e n i í i . . . . 7 9 5 . Il3 B e C T b , a a ic -b y a o ó p e u i e . . 8 0 6 . 3 e a e u o e y a o ó p e u i c ...8 2 U o c íiB i» a i i o c a ^ K a ... 8 3 r i o c l i B a o f l M a T e p i a a a . ...8 3 n o c É B i . ... 8 9 P a c n p c j t j . i c u i e B u c l i B a e M L i x b c-fe- m í i u i j...9 2 y x o A T » 3 a u o c l i B a M n ...9 6 y n y 'i m e i i i e K y .i b T v p u b ix B p a c T e a i f i a B b i B e ^ e n i e a o B b ix -b c o p i O B i > . 9 9 B L a c T H o e s e iu u ie ß 'f e .n ie h p a c T e m e B O ^ C T B O . Ct p. B B e a e H i e...102

B o 3 A t . i b i B a a i c x . i t G a u x B p a c i e a i f i 104 I l ü i e n s m a ... 1 0 6 P o a : b ... 1 1 4 i l H M e n b ... 1 1 7 Ob c c b ...1 2 0 M a a c b ( K V K y p y 3 a ) ...1 2 2 n p o c o ...1 2 5 P a c " b ...123

r p e a a x a ... 1 3 0 3 c p a o B b i a GoGo b l i h p a c T e H i a . . . 1 3 2 P o p o x T . ...1 3 2 K oH C K ie 6o6h ... 1 3 3 Ct p. H e a e B n a a ... 1 3 3 J I o .i O T b C a x . T f e ö O B t ... 1 3 4 C o x p a a c H i e a e p a o B b i x t u p o A y i : - T O B T i... 1 3 5 I l 0 3 x f r a i> iB a H Í e k o p m o b i j x t. T p a B 7 . . 141

K p a c n u ñ K a e B e p i> , O L .ib ift K -ieiicp -b , a iB e a c K i i l K i e B e p i . ... 1 4 2 C a n a a a r o u e p a a ...1 4 4 X s i t a e B n a n a a m o u e p a a . 9 c n a p a e r b .

Í Í 3 B e H H a K T . ... 1 4 5 J I í o n a a T ) ... 1 4 6 ü o c -fe B H a a a a o x a a T a a B n a a . . . 1 4 8 C e p a a e a a a ... 1 4 9

V I O rjIA B tfE IIIE . Ct p.

K y.ibT ypa n.iyrono.ibiiM XT. pacTOiiiñ 149

K a p i o ^ e i b ... 150

C ß e K .ia ...156

MopKOBb h n a c T im a K b ...160

B p i o K B a ... 191

P i n a ...101

K a n y c T a ... 161

ToproBbiH n iipoM bnii.ieiiiibia pa- c t o h í j i... 162

n p a a i i a b E H a p a c T o n i a . . . . 162

J l e u b ... 162

K o u o n . i a ... 168

X j i o n 'i a T i n i K i ... 170

K p a n iiB H b ia p a c T c n i a ... 175

^ H c y T b ... 176

B o p c a u K a ...177

M ac.iii'inr.in p a c T O n i a ... 178

P a n c b ii c y p lim ;a (p ln ia iib ) . . . 178

Pbi/KiiKb, Maflia, M acau au aa p li^tK a, n o A C O .n ieain iK b ...179

M a i c b ... 181

I l p a n u a p a c i e u i a ...183

XmIí.t b ... 183

X p 'l i H b ... 186

TmuhT ) ... 187

Ct p. (Oenxeab (B o a o n icid il y n p o in .) . . 188

K o p ia n a p b . A n a c b ...188

P o p a i m a ... 189

I l e p e u b ...190

K o p i in a ...193

M ycican ioe AepeBO . . . . . . . 194

B aiui.’i b ... 195

P B 0 3 a n n a... 197

K p a c n a b H H H p a c T O iiia . . . . 198

M a p e n a ... 198

B a f i a a ...199

P c 3 e a a K pacii.ibiiaa (p e p s a ) . •. . 200

B e p n a a n a a b e a ...201

C a ÿ J i o p b ...201

U I a $ p a n b ...202

Hhahi’O ... 203

P a c T e n i a , a o c i a n n a i o m i a B K y - c o B b i a ii u a p i c o T i ia e c iv i a B e ­ in e CTB a ...204

K a i c a o ...205

B a r t ...208

K o i j i e ... 214

U y i K o p i ń ...219

C axap ub iä i p o c T i n i K b ...221

T a G a K b ... 222

C e J I B C K 0 - X 0 3 H H C T B e H H 0 e C a ^ O B O ^ C T B O .

Ct p. O r o p o ^ n u n o c T B O ...2 2 8

B o O o B b i a ... 2 2 9 K a n y c T a ...2 3 0 K o p n e n a o n b i ... 2 3 2 U l n n n a T H H a h e a a a T H u a p a c T o n i a 2 3 3 J l y K O B H ' i i i u a p a c T e n i a ... 2 3 5 T b i K B e n n b i a p a c T e n i a... 2 3 5 C n a p m a n a p i i i m o i c b ... 2 3 6 I I .i o a o b o a c t b o...2 3 8 3 e p n o B i . i a n . i O A O B b i a A o p e B b a . 2 4 1

■ H ö j i o n a ... . . . . 2 4 1 T p y n i a ... 2 4 3

Ct p. K o c T o a i c o B b i a n a O Ä o n u a A e -

p c B b a ... : . . 2 4 5 B n u i n a ... 2 4 5 C a i i B a ...2 4 5 A ö p i i K O C b ... 2 4 6 r i ö p c i n c b . ... 2 4 6 H r O Ä b i ... 2 4 7

B b i p a u u i B a i i i e m i o A O B b i x b n e p e B b C B b u y x o A b 3 a n i i . M i i ... 2 4 8 O o p s i o ß a a i c y a b T y p a i u i O A O B b i x b

A e p o B b C B b ... 2 5 4 I I c n o . i b a o B U H i o h.i o a o b b... 2 5 6

J l y r a h n a c T Ó H m ; a .

Ct p. y x o A b o a j i y r a M i i

O p o m e n i o n y r o B b

2 6 1 2 6 5

Ct p. Û A n o c K a T i i o e i i A B y c c a T i i o c o p o u i e -

n i e , n e i e p c e i i O B c i d i l c n o c o ß b . 2 6 6

i K H B O T H O B O ß C T B O .

Ct p.

IT poucxoaiA O iiio n B O cniiT aiiie %o-

n a n m n x b m i i B O T H M X b . . . . 2 7 0 K p y n i i b i i t p o r a T b i f t c u o T b . . . . 2 7 3 i i o p o A b i K p y u u a r o p o r a i a r o C K O i a 2 7 6 y x o A b 3 a K p y n u H M b p o r a T b i s i b

C K O T O M b ... 2 8 5 I I c n o a b 3 0 B a n i e i c p y n n a r o p o r a i a r o

C K O T A ... 2 8 8 Ko h o b o a c t i i o... 2 9 1

Ct p. Cb i i h o b o a c t b o... ^{2 9 9}

P a 3 B e A e n i e n o T K a p s u i i i B a n i e C B im e fi 3 0 3 Ob u c b o a c t b o ... ^{3 0 6} P a 3 B e A e n i o O B c p b ... ^{3 1 6} P a 3 B O A e n io i ; 0 3 b

...

I It h u c b o a c t b o... 3 2 0 P a 3 B e A e i i i e i c ÿ p b ... ^{3 2 1} I i l l A ’L f i K a ... 3 2 9

y u c a

...

O rJIA BJIEH IE. Y Il

Ct p.

T y c b ... 332 Ocaa.abiibia m a m b í... 334 P a sB o ^ cn io KpoaiiKOBT)... 337

Ct p.

P b i d o n o a c a m o ...338 IIcKyccTBOuiioo pbiúopa3B eaenie . . 342 I I p y a o B o e x o 3 a f i c T B O...347

M o .i o ' i n o o x o a n i t c T B O ...

l i p e m a n í a u l u i b i i a r o M O Jioita . . . C r y m e n u o e ( K O i u c n c i i p o B a i i i i o o h j i h

u p e 3 e p B i i p o i j a i u i o e ) h K o n c c p B i i - p o B a i m o e m o j i o k o... 355 Æ o ô b iB a n io C 3IH BO K T.... 357

M a c j i O Ä ' I w i i e • . 362

Ct p.

C b ip o B a p e iiie ...370

y i i o T p o ö . i c u i o am c a ... £80 PaculiU K a n a c a ...380 KoiicepBupoBau'ie ataca . . . . 382

•liaOpiiKauia Ko:iOaca>... 386 yCoft CBiiueft Bb l IiiKaro . . . . 390 y T H J I I I 3 a u ;Í H n p O /l¡y K T O B 'B C K O T O B O ^C T B a.

Ct p.

349 351

I l q e i i O B O A C T B O .

JTfeCOBOßCTBO.

HcTopisi ii 3HaBonie iib c iio r o xo- 3 i l ñ C T B a ...

CiicTe.Mbi .Tbciioro xo3aflCTBa . .

Ct p.

394 397

Ct p.

JIpeBCCiibia n o p o . i b i ... 399 B o3o6noB .ienio . a b c a ... 406 IIcno.ibBOBanie a b c a ... 407

C e J I L C K 0 - X 0 3 5 liiC T B e i- I H L I iI T e X H I F i e C K m I I p 0 H 3 B 0 Ä C T B a .

M y K O M O J I B H O e n p 0 H 3 B 0 ^ C T B 0 .

H n îK c n c p a K. A p i i A T a . Ct p.

Ilm eiiH 'in oo 3 e p n o ... 415 O rap in n iaa jKcpucmaa MOJibnnpa . 416 MeJibuHHiibift n o c i a B T » ...416 IIpocbB aiiie 3 e p n a ... 418 H lI3K Íft II BblCOIviil ITOMO.Tb . . . 418 OniicTiia 3ep u a: c m a , Tapapa., a c im -

p a T o p b i ...420 CnocoG u iiepejBHHiCiiia 3 cp n a . . 434 Be3i;ono'iHbie b h i i t h, 6e3KO iie'iuua

n o .a o m a u a a cB aiop b i . . . . 434

Ct p.

CoBpe.Mcmibifl jKepnoBbid nociaB a. 441 B a j i b n o B b i i l n o c a a B ' b... 445

¿H3MC>i0paTopbi. C opTiipoBaiiie. . 453 Pa3cbB H I’a r e H M a x e p a ... 457 IIpocbH Banie n c o p m p o B a u i e pa3MO-

.aoTaro n p o H y m a... 453 Cm'Ií ui u Banie M y m i... 463 CxoMa pa3M0.aa u iuiauai aie.abHimu 464 OCpyinuituiiio p n c a ... 466 IIpoii3iio^CTBO M a c . a a ... 468

X j r f e o o n e K a p H o e n p o ii3 B O /i;c T B O .

<I>p. 3 p T e .T S . Ct p.

Xab6a>, icaiia> nm u eB oe cpeACTBO . 475 BaM bm iiBanie rfcc-ra... 4S0 M'fccn.abUbia j i a m i m b i ...480 X jlb C n u a i i c h h... 483 X.atCiibifl ii en ii noB b iliiieil KoncipyK-

Hin. Te.aecKOiuiMCCKiii n en n . 485 IlapoB bia n e n n ... 484 M an am a re.aim ica a .'in iipiiroTOiiae-

nia TbCTa iipsi.MO 113a, 3opna . 487

Ct p.

<I>adpiiKan,iji öuci:BHTOBa>... 488 B a.ib uoB aa M auiniia ;j.aa npnroTO-

BJienin OiiCKBirriiaro rliCTa . . 490 M am nua Æaa npiiroTOB.aenia ö iick b ii-

T O B a ....491 H b n n a a n c i b . . . . . . . . 493 IlpnroTOB.aeBio warKHxa. öiickb ii-

T O B a > . . . . 494

VIII Ol'JIABJIEHIE.

n p O H 3 B O ,n ;c T B O c a x a p a .

n p o i jj e c c o p a <I>. A p e n c a . Ct p.

C axap ucT i.ni itemocTBa, h x b up up ofla h iip o u c x o iu x e n io ; sa b a n a u c u y c -

CTitOHnaro h x ï. n o . i y i o m n . . . 497

H ,o6u B an io c a x a p a 1133. c a x a p u a r o T p o c T n n u a ... 501

CBOK.iocaxapnoo i i p o u3b o,t;c t b o . . 507

Ctp. 0Q e3caxapiiB anie M ejiaccu . . . . 535

¿KouoMHHecKoe h xo3n(lcTBeniioo 3iiaHenio euponeftcuoil c a x a p n o il H H a y c T p in ... 537

CáxapiiLtft k.icicl, c a x a p u o o c o p r o , ua.iBMOBi.m c a x a p a . ...538

K p a x M a j i B H o e n p O H 3 B O ^ C T B O . npo^eccopa <1>. Apon et Ct p. KapTO$e.ibHHÎt KpaxMa.Tb H u icin i'im .iii Kpaxaia.iT. M aucoB i.nl K p a x a a a x . . 543 546 548 Ph c o b h ü K paxaia.Ti. .. BnuorpajpuLift c a x a p a . Ct p. 549 550 B n H O K y p e m e h n n B O B a p e m e . ÏIpo$eccopn <1>. A penca. Ct p. Bboaohío: jipoBwKil il ô p oiu oiiio . . 556

Co.iojüt», CO.lOIKOIliC...564

«I>a6piu;au,ifl c u iip T a ...580

JIUBOIiapOUIIOO np0II3B03,CTB0 yucycHO O npoii3BO,T;cTBO . . Ct p. 606 630 BrcHOÆ'fejiie h npuroTOBJieHie m n n y M H X ' b h njio^OBBixTb b h h b . C o H iiu e u ie r e i i e p a . T b n a r o Ct p. B o B Â ^ atiB aiiio B im o r p a ^ a . . . . llp u ro T O B .ie iiio u i i i i a ... B i m o h o C p a ô o T ic a B i i n o r p a a a . . y jiy u m e u io m m a , y c e j i i i a e n i e e r o K O jiiP iec T B a u iip iir o T O B J ie n ie iiC K y c c T B c n n a r o B u n a . . . . y T i i : n i 3 a n i í i ot6])ocobi> 11 n o d o n - 632 647 647 662 c e n p e T a p a r . f t a a e i i a . Ct p. n u x i . npoAyKTOB-b BiniOA'íi- j i i a ...664

OCpaöOTica B im a 11 norpeCHoe xo - 3ÍIÍ1CTB0...665

ToTOBoe b u h o... 680

IipiiroTO BJienie iim n y'iu x'L buht. . . 682

IIpiiroT O B .ieiiie ii.TOAOBaro B una . . 690

K a x a o h iH O K O J ia ß 'L . íl-pa n. U n u n cp ep a. Ct p. O r p o e n i e 11c o ,T ,e p ;t;a u io OoGobiiaiilixi. cíimbiit. K a u a o...693

IÍ3Mejn.’ien ie, ohiictkb, c M l j u iiiB a ii ie u p á 3 M a J iH B a n ie öoöobhaiilixb c I i m b u t . u a u a o... 695

Ct p. I I I oKoaaj i . . . . . . . . . . . 695

nopouioK B u a u a o ... 698

CypporaTLi u a u a o ... 700

K o o a ... 700

T a ô a M H o e n p o n s B O f l C T B O . A - p a F e l i p a x a < I > p e n K e .i a . C n o c o ö u y n o T p e ö .n e n lH T a ö a u a C o p T a T a ö a u a ... XiiMiiuecKÜl co craB B T a ö a u a . O ö p a ö O T K a T a ö a u a ... y n a u o B u a T aöau a ... BpoiueHie . . . . . . . Ct p. 703 706 709 712 714 714 Ct p. P a3p1i3b iB anie 11 K p y u eiiie T aC a u a . 715 IlpiiroT O B aeiiie lu e B a ie jib iia ro T a ö a u a 716 HioxaTeabHbiil TaOauB...717

«öaöpu uaijin c u r a p a ...718

4>aöpuuau,ia u a i i u p o c B ...726

IloT peöaeH ie T a ö a u a ... 728

IIuOHHOÜ u UpOAMeTlIblii yua3aTC.TL 731

I ï e p e ^ e H b H J u n o e T p a p i n .

Ct p.

O T A tJ ib H b ifl n p H n o íK e H ifl.

SaeuaTOpB b b Fajiau'b. H cn oan en B

$iipMOio „F. JIiOTCpB“ BB B p a y n -

m B e ñ r t ... 137

C x e n a p a 3M 0Jią n a aBioiraninecKOft MeJibHHpt, oöpaöaTBiBaiom cö b b Aenb 600 n e ir r n e p O B B ... 464

A B T o s ia T iiH e c ic a a M e a n n n n a , o ö p a ö a - TUBaiom aa b b Aenb 600 peETHepOBB 464 I l a p o B a a n e i c a p n n I I o T p e ó i i T e a b u a r o O ö in e c T B a b b B p e c a a n a l i. . . . 486

C o.T O A O cyiL ni.T bna. l l c i i o a i i c u a M a u u i - n o c rp o M T C E b U b iM B 3 aB 0 A 0 M B „ F e p - j i a n i a “ b b X e M u n p i ... 577

3aT opnoe o i A ' b a e n i e ... 612

y CTpoilcTBO oxaaatÄOuia n a niiBOBa- pennoMB 3aB0A'b c b npiiMBnonieMB o x a a A m ea b n o ft M a u i n n b i c b y r a e - K H c a o T o t o...618

Cpeauifl c ocTaBB Biniorpa;nibixB ^{biih b} pa3JIHHBbIXB BHUOAB.II.'ICCKIIXB C T p a n B Eßponbi. CpcAiiift c o c t b b b H liKOTopbixB p y c c K H X B naiypaab- HblXB BIIHB... 681

Baacn-Minie T o p r o B b i e c o p i a T a ö a u a . 707 PH Cy HK H B B TeKCTt. 3 e iia e E lia io b b ApemioMB E r iin r k . 7 AnbiJipopB A a n in a B T aepB . . . . 12

IOcTycB ifioiiB J Ii i ö i i x b (1855 r.) . . 13

Ila a u B c a u c o iic u a r o n a n BecT$aab- c u a r o u p ecT baiicuaro p u op a . . . 14

I la a u B roaaauA C uaro u p ec ib a n cu a ro A B o p a ... 14

I la a iiB uiBapEBaabA cuaro npecTbíin- c u a r o A B opa... 15

I la a n B up ecT ban cu aro AOMa ii3B b o- CTO'iuoñ F o a u i t i i h í i i... 16

I la a u B u ia e3 B iircu a ro npecTbsnicnaro ABopa ... 3 6 I la a n B ycaAbÖH u p y n iia ro hm* ni a . 17 I la a n B m oraaiiA cnofi $epMbi . . . . 18

O óipiñ b h a b a n raiilcu oft <í>ep.Mbi . . 19

OGinift b h a b uiOTaanACuoii $op.Mbi . 20 ITayrB a a h HOABOMa nfcanubi . . . 27

K o p 'ie B a a m a a M a u n i n a ...28

Ct p. ü a y r B a a h noA B eu a n lia n n b i ii3B- n o A B a l i c a...29

C x e j i a Apenaaca c b np a m u m b n a n p a - 32 BaenicMB ropM O H T aaii... 32

C x e M a A p e n a a c a c b i i a o r n y T b i i r b n a - n p a B a cn ieiiB r o p iia o m a a ii . . . 32

C x e iia Apenaaca A o a n n b i ... 33

Cxe.Ma Apenaaca ropncTOil mIi c t u o c t h 33 HncTpyMeiiTbi, ynoTpeöaaoM bie npii npeuanciibixB p a ó o ia x B ...34

K y a m y p a t o p'Ju i i u í k o b b n o c n o c o C y P i i M n a y ; b h a b C B e p x y ... 37

Tonce; nonepcH iibiñ p a 3 p * 3 B . . . 37

Ila y r B Aaa Top^aiibixB noaBB . . . 38

CnocoÓB opoiiieiiin b b E n i m B . . . 40

n p iiM im iB iioe T onnauonoe n p n cn o c o - ö a e n io Aan noABOMa b o a u . . . 41

A p en nin opyA in Aaa oßpaG oiuii h o h b b 44 B e a n u o p y cc u a a c o x a ... 46

K o c y a a... 46

T n n b i O T B a a o B B...47

O öopaniiB anie n aacT a nayroM B . . . 48

Be3nepcAicoBbift n a y r B ... 49

ü e p e A K O B b iïl n a y r B ... 49

M iiorouopn yciiH e n a y r a ... 50

OöopoTiibie n a y r a c b noABiiacribiMii OTBaaaMii, pacnoaoacenubi.Mii b b o a- noil naocuocTii o a h u b i i o a b Apy- niM B, ciicioM bi C au uaB B Ila a rD iiu ń 51 OöopoTHbio, n a y r n c b o a h i i m b u o p n y - coMB, ciicieM bi 9 n ic e p ia . . . . 52

A n oíln aíi 3 iir3 a ro o 6 p a 3 u a a öopona, cn- CTCMbi Canica b b n a a r a iin * . . . 53

B o p o u a c b S-oöpa3nbiMii p a u a a m . . 53

J lyroB as öop on a Jlaau e . . . . 54

K p i o M i i e p B ... 54

FpyGGepB n a n uyaBTiiBaTopB . . . 54

B o p o H a -r p y ö ö e p B ... 55

ñ u c in p n a T O p B ...55

C u a p i n l n i u a i o p B... 56

K o a b 'ia n .in n a i o i c b ... 56

T p o f t n o í l u a T o ic B ... 57

Tpoftnoíl n o a b n a iu ft naTOUB . . . 57

Tpoftnoíl ncMÖpiiAaccKÜl uaTOKB . . 58

Ü a y rB Canica c b npeAnayacuiinoMB Aan r a y ó o u o fl oGpaßonc i r . . . . 60

C i i c i o i a <l>oyaepa c b a b v m h A B iiraie- aam ii . ■...61

X Ü E P E H E H b l in J I I O C T P A H I ii.

Ct p.

CiicTCMa <Poyaopa c i, o;uniMi> n m ir a -

Te.ieM i)...62

C iicT eiia c i. onnu.u'b aBiiraTeoiejn>- jiOKOMOÔHJreMi,... 63

B ajian ciip yiom ift. n a y r t a n a napoBOft naxoiB t ... 64

OiibiTi. ci> yaoopcnic.M i, la ö a n a ü . B a r a e p a ... 69

0 ribiT'b c-b yaoCpoaicM'b apoBüfl pneu II. B a r a e p a ... 70

M a a in a a a n a p a a ch n a yaoC peaift, cu- CTGM bl S c h iö l- ... 81

CopTapoBKa P ë ô e p a ... 84

C opTiipoBoaaaa M ainaaa K o n e n a n a a M o p T o a a ...85

Tpiepn». P a s p l e ... 86

Tpiepi> M afiepa, naT curb K piorepa . 86 U,ciiTpoCt.;Kaaa copTapoBKa . . . . 87

CopTapoBKa „T piyaitfi-b...87

CopTiipoBica „TpiyM({rb“ P ëfiep a . . 88

ŚcpaooMiicTaTenbiibia Mamiiubi (Bb- a n K J i ) ... 88

P a3C pocaoil riochB-b. IIocbB-b pnaoBOil 91 P a 3 6 p o cn a a c b a n n a ...92

P aaoB aa c h a u n a <(>a0piinii IIIn eT iay . 93 3 B l,3 a ’iaToo a p a c a o c o o n e n ie paaoB oil c h n n n u ijmôpuKii lIIuoTTay . . . 93

I le p e a a ’ia paaoBOfi c h a ñ a n ({laöpiiKii n i n e r r a y ...93

K on eca e u auefinaM ii icb paaoB oil ■ cb - a u n h ifaGpaicn C an na b i, ü n a rB iin b 94 ü a p o B a a c h a u n a 3aB 0aa Canna in , rin arB iin’b ...95

Ila p o a a a p n aon aa c h a u n a <I>oy:iepa . 95 P y u u a n pnaoB an c h a n i c a ... 96

MoTbira-rpaCmi c'b pa3nHani,iMii p a - CoTaioiun.Mii 'ia c T A M ii...97

Cnocoö'b paOoTbi pyu u oio motlitoio- r p a 6 n a . M i i ...97

P y u iio ft HBCTpyjienrŁ ;i.ia jioTHJKeuia $& 6piinu CaKica b i> II.iarBiiu'b . . 97

P a s n m n u e hojkh h n a n u y nou uofl MOTbirn CaKKa ...98

ü p ocT aa K ounaa MOTbira Canna . . 98

K om iaa MOtura „IIp ei;io3a“ . . . . 99

OöbiKHOBemiaa n in eiiim a (T riticu m v u l g a r e ) ... 106

K B an p araaa n m e in iu a llliip e iiiŁ a fS a u a - re h e a t ) ...107

A u ru ificn a ii n m e n iin a (T riticu m tur- g i d u m ...108

JIiicTba 6 a p 6 a p iica co auanoBOft pncaB- m i n o f t ...109

3 n a n o B a a pucaBunua u a xuhOno.M'b p a c T e ii i u ... 110

JKaTBeuHaa M a m n n a ... . 1 1 1 CnonoBH3anna in , p a ö o r b ... 113

0 6 m iü Bii;rb n ycrpoflcTBO ciioiioß a- 3 a n K H ...114

K onocb p ; n u ...115

idBypannbiil auvent». lU e cm p a n u b ifi auMcnb. OOhiiciioBeiini.ril a ’lMenb . 117 OObiKnoBemibiit MCTenbuaTbiil obccb . 120 BoCTOMiibifl u n ii onuorpiiBbiil oB ecb . 121 K y i; y p y 3 a ... 124

OCuiiuoBeuHoe np oco 126 Ct p. OöbiKiioBeinioe c o p r o ... 127

IPranbaiicKoe n p o c o ... 127

Ph c b ...123

Bunn» p u con aro n on a n a ocTpoBb Hita 129 K on n aa M o n o T iiu n a ... 135

IlapoB aa M on oT im n a...136

ApMypTi-anesaTopni b-b H n n a r o . . . 138

KoMÖnnnpoBauHbiil aneBaTop’b-a.Möapn, 139 3aeßaT op-b bt> Paaaiyb bo B pevn iio- CTpOÖKH... . . 140

OTn'bnenie rpancnopTepon’b B'b anena- Topb „ S ć o tish C o o p era tiv e w h o le ­ s a le s o c ie t y “ B*b 3 ;tn n 6 y p r h . . 141

Kpacribift Kjieuep’b ...143

J l i o n e p n a ... 145

S c i i a p p e r b ... 146

Ha Be un u m » ... 147

IIocb B iiaa B i t n a ... 148-

K a p T O ^ e n b ... 151

M uoropanubiil 6opo3an iiirb nun nap - ■ Toijiena... 152

O n y m i n m » ... 153

KapTO<IioncKOiiaTeab . ... 154

K a p io ^ e .ib u a a coprnpoB a.ibiiaa Jia- i n i u i a ... 155

C a x a p n a a C B e n a o B iiu a ... 156

C B C icn oK ou aT on b...158

JleflTeniinKaa nopvoBast c n en u a . . 159

3Kiceunop$CKaa KopMOBaa cn enu a . . 159

Ila c T H n a K T ... 160

P h n a ... 161

J l e i r b ...163

flp a u n a . . . . ... 164

Fpeóeiib ujm pu O nenia a n n a . . . . 164

P b iönen ie n b i i a ... 164

BonbriflcK aa K o n o r y iu K a ... 165

P y u n a a M a n n a ... 165

B en b rific n a a T p e n a n n n a ... 166

H pn ann cn aa TpenauHpa . . . . 167

K o n o n n a ... ...168

ChMti xnonnaTHiina. XnonnaTnnn'b . 170 ToproBCU'b x n o n n a bt. BomGoA . . . 171

M atutina auh yöopntt xn o n n a . . . 174

B o p c a i m a ... 177

M a n i a ... 180

M a n n , ... 181

XM'bneBaa nncTb ... 183

H opeiionb x v h u n ...184

Illn a n e p u a a nynbT ypa x v b u n . . . 185

X p t.iiT ) ...186

Tmhut, . ... 187

< l> e u x e ;ib ... 188

Côopn» imonOB'b ua im aiiTaniii n c p n a 191 yO op n a nopimbi n a o. B e ilu o n h : cp h - 3 a n ie n o ö b r o B ' b ...192

YOopna nopimbi u a o. U,eftuonb: cnit- Manio n o p b i ... 193

Ky.ibTypa B auiinn n a o. HbA . . 196

M onouoe rB 03unuuoe nepoBO . . . . 197

M a p e n a ... 199

P e3 e n a n p a c i i u b i i a a ...200

Illa ijip a m » . ... 202

I l u n n r o u o c n a ...203

BbTBb n a n a o ...206

Ilnon'b n a n a o ci> cbMCiiaMit . . . . 206

Iln au T an ia n a n a o u a o. MbA . . . 207

IlE P E U E IIb IIJIJIIOCTPAUlft. XI

Ct p.

K m a ilcid fi naft ii u ii icy crb (T h c a ch i-

n e n s i s ) ...209

H a itn a a n a a m a n is i n a o. IleitJionA . 210 H ailnm e CKjiaAOńubio M ara3im u n a o. HdIi...211

B’Łtbi> KO$eHnaro n y c i a ... 215

n a a n T a i;ia ko$ 6 n a o. U.eńjion'11 . . 218

U , i iK o p i f l ... 219

C a s a p n u ft T p ocim iicb . . . . . . 220

yO opica c a x a p n a r o ip o c in n ic a . . . 221

Biiprnncicifi T a S a i c b ... 223

O n yaiiB an ie TaGa>mbixb pacTCniń . . 224

C yu in a u ynaKOBica TaCaita . - . . . 225

. PojuiaiiACidil cnocoG b cyuiKH . . . 226

K p a cn a a K a n y c T a ...231

K p a cn a a C B C K Jia...232

P i i E b i c a ... 233

H ep nu ft Kopenb (cicop n ou ep b ) . . . 234

H u n a ... 236

C n a p m a ... 237

A p n i m o i c b ... 238

CopTa a ó i iO K b ...242

C o p ia r p y n i b ...244

IlepciiKT) ...247

O icyaiipOBKa...249

Kouy.'inpoBi;a ii cC:nni;enic . . . . 250

ripiiBHBKa Bb B b i p l i 3 b ... 251

ripiiBHBica bo Becb p a c m c n b . . . . 251

IIpiiBiiBKa Bii iiojioB im y p a c ip e n a . . 252

IIpaBiijibHO n o ca in eu iio e Aopeno . . 253

0 « n o n a e liiił icopaonb . . . . . 254

U B y iia ea ifi K o p n o n b ... 254

n aiibM eT a-K anA eJiaO pb... 255

Ila.ib.MOTa-Boppbe c b 4-msi bŁibamii . 255 IlaabMOTa-Beppbe ca. 8-iibio bAibumii 255 V -o 0 p a 3 n a a u a -iu n e ia nepciiK a Bb E B liT y ... 256

M e:ibim pa c b KaMCiiHbiMH naabpaM ii Aaa ii3Me:ibHCiiia naoAOBb . . . 257

ITaoAOBaa M en b m m a ... 257

n.TOAOBbift n aroAubiil n p e c c b r e p n y - n e c b ...258

IlaoAOBbiil n p e c c b ... 258

AjiepiiKaiiCKaa cym iiaK a PiiA opa . . 259

JlyrOBOil n n y r b ...261

3 a i o i i J i e n i e ...262

IIpocToe oAuocKaraoe op ou ien ie . . 263

OAHOCKainoo o p o u ien ie n p n n o n io p n - TeabnoMb n o .ib śoB an iu boaoA . . 264

OAHOCKaraoc o p o u ien ie c b oTBOAO.Mb y n oip eG u en n oil b o a h...265

HnycKaTiioe o p o u i e n i e ... 266

U B ycK araoe o p o u ien ie n a nepoBnoil M i c T n o c T i i ... 267

IleTepcenoBCKOe o p o u ie n ie ... 268

C liH O B o p o in ii-iK a ...269

Koim bia r p a C n i i ... 269

B Ł jiH e G y fiB O .ib i... 277

HiiCTOicpoBuaa roaaaiiACicaa icopoBa . 277 T en n a GpeftTeuGyprcKOil nopoAbi . . 278

K opona uiBHnKOfl n o p o a b i... 280

Benrepo-iiOAoabCKie paGouie bojuj . 282 Bbiicb inopTPopncicoil nopoAU . . . 284

K opona mopiropnCKOił uop oniJ . . . 285

A p a6cK aa aucTOKpoBHaa aom a/u* . . 292

IIim pray3C Kaa a o i n a a b ...293

Ct p. A n r j i i f t c i d i i M iicT O K poB iibiń a c e p e G e iy b 294 C y $ $ o a b K C ic iil a c e p e ó e a b ...295

Pyccidft p w c a K b... 296

I I o p o c n T a p y c c K o f t A a i m u o y s o f l n o p o n w 300 C B i i u n a K pynnofl 6 'Ł n o fi a n r a i f l c K O i l IIO p O A b I... 301

Cbiiubii MeaKOil G lu io ft a u r a i i ł c K o i l 302 IIO p O A b I... A iira iilcica a cm iiiba Menicoń nopnofi n o p o A b i ...303

B e n r ep cid a cnun i.ii. M aiiroau n a . 304 B a p a u b po.MauoBCiioil nopoAbt . . . 308

O B n b i-M e p im a c b i... 309

B a p a u b u o b u l i Tiiua n crp err ii . . 310

Onua Tim a p a > i 6 y a b o ...311

B a p a n b i aiinKoabiium pcKofi nopoAM . 312 B a p a n b coyiA oyucK oii nopoAbi . . . 313

U,urailCKaa o n p a ... 314

Ko3e.Tb 3aan eą cK a ro oipoA bii . . . 318

I\03a 3aaiieu cicaro oipoA bii . . . . 319

P a3aii'iiib ia nopoAbi n y p b ...322

H iiK y ó a T o p b ... 325

B p a m a io m iiłca a m ia p a r b a a a o m a p - M annania iiT im u , Bb a na araiKa, n a 60 nrryicb, 0 . M a p in n a . . . . 328

HopM anącicin y T K H ... 331

T y a y 3 c id e r y c i i ... 333

ripnO opu a a a ucKyccTBenuaro pa3ne- Acuiu p u O b i...343

I la a B y iir i BbipecTuoil aium cb . . . 344

BbipecTnoll a n n a p a ib PoabTona . . 344

OóbiKiioBcnnbiu Kaaii$opucKirt Bbipe- c t h o iI a n n a p a i b ... 345

B bipeernofi a m ia p a r b BnabiiM cona . 345 B kp ecT iioil a m ia p a r b „Tpiyiujrb“ E e i l e p a ... 346

C aM ocopnipyiom iil nupecT nofl a n n a - paTb M a K b - j j o n a a b a a ... 346

A n n a p a ib nan liep ecb ia ia i ohjioao- TBOpemioil UKpbi r a n n a . . . . 347

^ B oiin oe onuuK onaniioe c h t o aji>i m o - aoica u BCTannaii nacTb c b OoicoBbi- MII OTBCpCTisi.MH CIICTCMbl AnbOOpua 351 XoaoAnabHiiKb Bb pa3p’l>3'Ł . . . . 351

Xoao;uiabHiiKb a a a Moaona . . . . 351

H iia iiiu p n u ecK ift xoaOAiiabiiiiKb . . 352

I la a n b Moaounoft n o upoaicTy JI. Baoic- ica Bb IIIapaoiT enC yprli . . . . 353

A n n a p a ib a a n c iep u a u B a n iii m o - aoica A a b O o p u a ... 354

A n n a p a ib a a a CTepnaii3anin Moaoica PenneO epra Bb pa3pb3'b . . . . 354

n acT ep ii3aiu ou n b ifi a n n a p a ib b w c o- n aro AaBaeiiiii A .ib óop u a . . . . 356

C o c y a u A-an nepeB03icu Mo.ioKa . . 357

OTCTOiliiuil cocyA b IIlBapna . . . . 358

CjiiiBKOOTAlidHTCJib BypneflCTCpa . . 359

A.ibijia c e u a p a io p b (B epre;iop4)cidfl) . 360 A .iu b a cen ap aT op ^ (i)6prcAopd>CKiii) Bb p a 3 p b 3 ’t ...361

C e n a p a io p u A .ib iJ a -B a O n ... 362

C ocyn b A-isi ropsniefi i i o a l i lia n :n>Aa 362 P o .im in n cK a a Mac-ioCoiłica . . . . 363

Po.iinTiiHCKasi MacAoCoflKa Bb pa.3p-I;ali 363 P oam unicK aH MacJioóoilna a-m n a p o - Boro A B i i r a i e . i a ... 363

XII IlEPEHEHb H.UIIOCIPAAlllL

Ct p,

M acno6ofti;a „ T p iy M $ t“ ... 364 MacnoGoftKa „ T p iy M $ t“ B t p a 3 p t3 ’fe 364 MacjioSoñKa B n i i T o p i a ... 364 ÁHeprncancRaH Kanaiom aíicn M acao-

G o ít u a ... 364 n p iicn ocoG n en ia a n a oOpaGoiicn Mac.'ia 365 M ac.T O o6p aG oxn n K t... 366 MacjiooGpaóoTHinc’b ^Jia napoB oro a b h-

ra x en a . . 367

riapoBbie cupH bie k o t j i h...372 CbipuBapna pan JlnMfiyprcicaro cw p a 372 C u pn biíl hojee. MyTOBita. BpeK K ept 373 roajianflC Kaa a n p a ... 373 A jiepaK ancicie c b ip a u o noaar . . . 373 ÁMepiiKancKaa M 'iim a a ic a ... 373 K p y rn a a (jiopua a n a c w p a . . . . 374 H nnnnnpnnecK aa (JiopMa a ha cw p a . 374 IIlBeñpapcK iíl o G p y n t (oón aaíiica Ana

c u p a ) ... 374 Cbipiibiíl n p e c e t ...375 BepreAopiJiOKiíl CHpnbift n p e c c t . . 375 U lu ie a ie yC oílnoil Tyrnn B t A n rn in . 381 Cxe.Ma copTHpoBicn utacnoil Tyiuii B t

C.-IIeTepO ypr'b 382

naieiiTOBairnaa M am nna Ana H35iejib- a e iiia M a c a ...3S6 P o ia u io n n a a p1i3ajibnaa M am nna Ana

M a c a ... 387 yiuiB cpca.T bnaa p'I;3a:ibiiaa M auinna

Ana Maca, npiiBOfliniaa B t ABiiaceme aaeKTpiiaecTBOM'b...387 AM cpaicancitaa M amnna, cm iM aiom aa

m e m u y ...388 y o o ií CBiiriell na G o íln a x t A rm ou r

C om p any B t M n u a r o ... 389 Harpy'3Ka n o A ia o n n a r o craon a n a Ba-

ronoTKH c t noMombio noA teM naro n p a n a ... 408 IS c n a a ;i:cjrb3nasi p op ora c t nep e-

nocnuM ii p e .ib c a M ii... 409 ilmeHHBHoe 3 e p n o ...415 C ta p u n n a a jKepnoBaa MeabHHua . . 416 B n p t n a c ’BaKH n Copo3AOKt ¡Kepnona 417 BepTiiKaabiibin p a 3 p 1 i3 t n e p e 3 t oGIs

Meaiomia íio n e p x u o c T ii... 418 T p e 3 y G e n t ... 419 Bn;rb Be3epcKOíl Moabimpbi B t PanbM’b

nocjrb n s p u s a ...421 IlbiaeoT A 'fcan T eab...422 I l n u a o H t ... 423 ABTOMaTiiaecKie bIíc h aah 3epua . . 424 IIuannA pii'iecK iíl G apaGaut c t cuTOMt 424 I l l n a ^ t ahh nnniiHApnHecKaro c m a . 425 T a p a p t B t n o n ep ea n o M t pa3p’b 3 t . 426 A cn n p a T o p t-O 'iH C T iiT ejib ... 426 B n y ip e n u a a noBcpxnocTb icyujieoiGop-

n m c a ...427 T p ie p t , iiah KyKJieOTÓopnmct . . . 427 CncxeMa KyKJieoxGopHHKa, lian 6axa-

p ea Ana G ojibin iixt y c x p o flc iB t . 428 CxeMa pacnoaoateH ia M arniixnaro an -

n a p a x a ...429 K aM ncox6opnaa M a m n n a ... 429 3epnooan cT U xeab naa m ex o a n a a Ma-

u in n a c t qBnnHApHHecKUMH meT-

k b m i i... 430

3 e p n o o a n c x i i x e . i b n a a M a m n n a c t ko-

n n a e c K H M H n i e r a a M i i ...431 M a m n n a a.m o’ihctkji, o6oi1kii ii n y -

m e n i a 3 e p n a ...432 M o í l i t a A n a 3 e p u a ...433 B e 3 i c o iie a H b if l B i m T t B t A e p e B a n n o M t

a iA H K 'li... 434 B e 3 K o n e lm b i n B i m x t c t n e p e c x a B n L i M i i

n o n a c x H M n ...434 J l e n i o n t i b i í l p a c n p e A 'l J a i i i e . ’i b . . . . 435 B e p x n a a n i m n t n a a a a c u i a n e B a x o p a . 436 B i i A t a a e B a T o p a c t M e T a a a n a e c K U M t

K o a c y x o M t . . . ' ... 436 P a 3 p l i 3 t B e p x y m i n i a n e B a x o p a bo

B p c M a p a Ó o T b i ...437 K o p a ó e a b i i b i ñ a a o B a x o p t n t l l l T e i T i i n -

C K O M t 3 e p n o x p a u u .T ii iin l3 . . . . 438 3 n e B a x o p t c t M O C iO M t ahjix p a n c n o p -

T e p a ...439 IIO A B iia c n o ñ ic o p a G e a b iib iñ 3 e p n o -

n O A tC M H U K t...439 n o A B iia c n o ñ K O p a G e n b n b ift 3 e p n o -

n o A t e M u n i v t... 440 Ilep eA B H acH O fl 3 e p n o n O A t e M H i i K t - x e -

a e c K o n t ...441 I I e p e r p y 3 K a 3 e p n a n p u homoiah n n a -

B y a a r o 3 e p n o n o A t e M n n K a . . . . 442 J K e p a o B o íl n o c x a B t n o B t í i u i e i l n o n -

C T p y i t a i i i ...443 I I o c x a B t c t B e n x H a a u i e í t ...444 B a n a n o n u i l c T a n o i c t c t r p y 3 0 B M M t

H a a c K M O M t... 445 P n $ . ’i e n u e B a n b A b i...445 P m |. ’i e n b i ñ B a n o i c t H 3 t B a i c a a c i m a r o

a y r y n a ...446 C i a n o K t A a a n a p 1 i3 K ii p n $ i r e ñ . . . 446 II p o A O J ib n b iíl p a 3 p t 3 t ( J i a p ^ o p o B a r o

B a a u a ...446 P a a a n M H b ie biiabip a c n o a o a c e n i ñ n a a n -

A O B t B t c i a n i c l i ...447 I I o c x a B t „ B i i K i o p i a “ ...447 B c T b ip e x B a .ib A O B h ift n o c x a B t c t r p y -

3 0 B H M t H a jK H M O M t ...448 H e ib i p e x B a ,i b H 0 B b i f l n o c x a B t c t n p y -

JK H H H H M t H a j K H M O M t ...449 I I o c x a B t c t o A u o ít n a p o f l n a a b A O B t ,

• p a c n o a o J K e n n u x t A p y r t n a A t a p y - r O M t ...450 I I o c x a B t c t A n y M a n a p a M i i B a a b u o B t ,

j i e i K a m n x t . A p y r t n a A t A p y r o M t . 451 T p c x B a a b p o B b i i l K o a b n c n o ñ n o c x a B t . 452 O c T O B t c n x a ...453 M a m n n a c t n e n T p o O 'l iJ ia ib iM t p a s c t -

B O M t ...454 C x e M a A 'b ílc x B ia p a 3 C b B a I ’a r e n -

M a x e p a ...456 P a 3 C liB H P a r e n M a x e p a ...457

„ n o n a x e u T y

K o n e r e n t ...457 H iiA H iiA p n 'i e c K iíl ( K p y r a b i G ) p a 3 c l 5 B t . 458 M a m n n a T a r e n M a x e p a aaíic o p x n p o B K ii

K p y n n , n a c i b i o B t p a a p t á t . . . 459 O G m iñ B H A t M a m n n H , n o K a 3 a n n o i l

n a p n c . 383 ... 460 M a m n n a T a r e H M a x e p a aaac o p i i i p o B i c n

K p y n K ii...461 Ct p.

Ü E P E 'IE H b JIJI.'IIOCTPAHlil. XIII

Ct p.

C x ea a a liilc iB ia a a m im b i „ P c $ o p a a “. 462

B n lm m iß Bii/Vb „ „ 463

M anm na n a a CMBunmania a y im cn - ctcmh T a p t M a iia ... 464 M am im a a a s CM tm iiBania Myiai chct.

B e 6 ep B -U ,eila a ep a ... 464 Baabnoubift nocTaB-b cb x p e a a n a p a a n

B aabp oB B ...468 Tome ct> n a ib io B aabpaw n... 468 r ii.a p a B J iiiH e c K ift'iip e c c B ... 469 H'baiiabHUft i i naGimiioft npeccbi, c b

acapoBiiero... 470 IIpeccB c b nojBinKnoK) naomanKOto . 471 rnp p aB an B ecicie aiucyM ynaTopu. . . 472 IlapoB ofl n a c o c B ...473 BaabpoBbift cTanoKB a a a pa3Meai>ne-

Hia a c i i H x a ...473 M am im a a a a TonKaro nsM eabaenia

SKMbixa... 474 M’Iicu ab n aa M a m im a ... 480 nepepBHHtnaa a B c n a b n a a M am im a

p a a a p s i i n ...481 riepeiiBH/Kiiaa »rb cn ab n aa M anam a

j a a a p a ia b b p a G o i h ... 481 IIcpeaBiiacuaa M liciiabnaa M am im a

b b paGorh: nepe.M'binenio 3a a B - m aH iiaro xB cxa b b KBamnro. . . 482 C yn onaa M tciia b n a a M am im a b b pa-

Gorts...483 C y a o s a a M tcn abH aa M am im a cb

onpoKimyTOil K Baum eft...483 T eaecK onim ecK aa x a liö n a a n ea b (npo-

ÄoabHbift p a3p h3B ) . . . . . . 484 T eaecK on im ecicaa n ca b c b BPBimy-

TbiMii n o a a a n ...485 T eaecK on im ecK aa n ca b cb B b u n im y -

TbiMii n o a a a n ...486 C ita a a n a a napoB aa n e a s p a a a p a ia . 486 M am im a T eaim K a n a a npuroTOBaenia

i k c i a n p a a o H3B 3epHa . . . . 487 B aab p o ß aa M auom a a a a npiiroiO Bae-

Bia CiiCKBiiTiiaro xlicxa... 489 P a3 aim iib ie B im u öiickbhtobb . . . 490 M am im a p a a npuroTOBaenia Giickbh-

tobb...491 A nraiftcK aa öncK B im iaa a a r n n n a p a a

w accoBaro nponaB onciB a . . . . 492 Ip lu m a a n e a b co crynem aT U M ii Ba-

a a a n ... 493 IIoaBCMuaa a a m im a p a a öiicicbhtobb 494 Pa3aaaH bia fiacKBiiTHbia $opabi. . . 495 M am im a p a a npiirOTOBaeiiia KopoaeB-

c a a ro 6 n c K B n x a ...496 IIpoiJieccopB 3 M ita b O nrnepB . . . 498 KycoiiB cxeGaa oübiKiioBeiniaro a x a -

Taro c a x a p n a ro TpocTnima . . . 502 KycoKB CTeöaa copTa „PhGGohb“ . . 502

B i i a b cT apim iiaro c a x a p n a ro aa n o a a . ü o r p a B i o p b H. C x p a a a n y c a . . . 503

B n y T p e n u o c T b M o a b i i i m u p a a b h - a a B a i m a n i a c o K a n 3 B c a x a p n a r o

TpocTiniKa...504 B aabnoßbiil CTanoKB p a a c a x a p n a ro

T p o c T i n iK a ...505 O paiinB K apaB A m a p B ... 508 IToM'ljinenio a a a moAkh cBCKaoBiinbi

Ct p.

cb no.iBeMiibiMi) uoaecoM B n

M oeaiioll M a m i m o i l ... 511 M am im a a a a npoMbmicii CBeicaoBiinw

c b BpainaioiniiM iica M'imiaJiKaaii . 512 Pli3Ka n a a c u e i c a b i ...513 H ii$ii)y3ioim aa G a x a p e a ... 514 IIpeccB a a a p l i 3 K i i ...515 CaTypanioim bio noxabi a a a 1-ß a 2-J1 caT yp an in c b rpa3eBbiMB n a c o -

c o m b ... 518 H acocB p a a y ra eK iica o T b i... 519 I l c ib h KOTabi « a a cBpuncToil caxy-

p a n i a ... 519 üapoBOß rpa3eBOß n a co cB nB oilnoro

a ’lsflcT B ia ... 520

Mo h t b-i k i o (cOKonoÄBeMHHKB). . . . 521

PaMO'mbifi (jmabxp-npeccB . . . . 522 TpexK opnycnbiil Bbinapnoft aim ap axB . 523 Bbinapnoft a n n a p a iB ciicxe.Mbi Mioa-

a o p a ... 524 P a cn o a o a ten ie n epenycK noro icoanaica

b b a n u a p a x li M ioaaepa... 525 B a u y y M B -a n n a p a x B ... 526 IIoBepxnocxb lia r p lm a B a n y y a B -a n n a -

p a x a ... 527 ycxanoB K a B aayyM B -annap axa, mB -

uiaaKii jiaa y x $ e a a ii nempoiJiyrH 528 IlepopaöoxK a y x $ e a a ... 529 B ,e u x p o $ y r a ...530 B a x a p c a tjmabxpoBB o b K oexan u aB

y r a e M B ... 531 IIeiib n a a np oK aaim an ia nocxauoro

y r a a ... 532 H eu x p o $ y ra p a a c a x a p a n n a a . . . 533

HpoGiiana „ „ „ . . . 534

OcMO/KdlB... 539 Kapxo<i>eabnbie bBc h P e fta a n a . . . 544 KpaxM aabnbia 3ep u a Kapxoi{ieaa . . 545 3 e p n o p a m ...547 Ilm eH im nbiil Kpax.MaaB... 547

M ancoB uit ,, 548

S a c c h a r o m y c e s c e r o v is ia e ...557 KoaOa I H a a C e p n a n a a ... 557 B aaacnaa n a a e p a c b pa3ahaeHHbiMB

n a KBaapaxbi noicpoBnbiMB cxe- a a o M B ... 558 Pa3pB 3B Baaamoft KaMepbi . . . . 558 KoaGa ü a c x e p a ... 558 A n n a p a i B K i o a e T a n 3 o n a a a n n o a y -

a e n i a a n c x b i x B K y a b x y p b n p o a c a ie f i 559

B o a b m o f t a n n ä p a i B n a a n o a y a e a i a a n c x b i x B n y a b x y p B n p o a ; a ; e i l , c n - cieM bi J l i m n u e p a ... 560 A n n a p a iB Jlim a n e p a b b p a3 p li3 li. . 561 M am im a n a a oaiiciK ii ii copinpoBim

a n a e n a n n a a y a a a e n ia pasGiixbixB 3 e p e n B ... 568

C o c y a b i n a a 3 a a a a i i B a n i a a a a e n a . 569

I l n e B M a x i m e c K a a c o a o n o ß n a cb ain n -

K aM ii n a a n p o p a i n i m a H i a . ü o C a - a a . x n H y... 572

I l n c B M a x H 'i e c K a a c o a o n o B n a cb 6 a p a - 6 a n a M i i n a a n p o p a i n i m a n i a . ü o

r a a a a n a y ... 573

I l n e B M a x n a e c K a a c o J i o ; i o n n a r a a a a n ; i a 575

B a p a G a n B n a a n p o p a i n i m a a i a b b

XIV IlE PE H E H L HJIJIIOCTPAUIÍi.

Ct p.

nneBMaTimecKOft conoaoB nli T a.i-

n a n a a ... 575

C ym irjibnaa plsmeTKa i i 3 t> icpyrnofi n p O B o a o ic n ...576

C yn in n b iiaa p im ie n ta H3b jicecTii ca. KpyrahiMii OTBepcTiawn... 576

Toko, ca. iipoaonbHbiMii om ep c /r ia im 576 A n n a p a r b a a a nep eM tm iiB an ia co- jio a a iip u np op ain iiB an in 3ep n a n a TOKy (n ep n a a C T a a i a ) ... 577

A n n a p a r b a n a nepeMf>uniBanin co- n o a a iip n np op am iiB au in 3ep u a na Toicy (K onennaa CTaaia) . . . . 577

H iiann apiinecK ifl a n n a p a r b a a a n o a - HtápiiBanisi c o n o a a ... 578

H Iapooópa3nbiil a n n a p a r b a n a noa- atapiiB ania c o n o a a ... 579

M auiun a a n a OTalwienia pocTicoiib. . 580

M an m n a a n a MbiTi.a icapToijieaa ca. nacTbio aaeBBTopa a n a n o a n n s ia - II¡a 'incTaro i;apTO({icaii . . . . 583

A n n a p a r b a n a 3a n a p iiB a n in itapTO- (jie.'ia F o n n é ^ p o fin a a ... 58-i A n n a p a r b F efln a e ansí aanapiiBaH iíi Ka’p 'r o I > e n a ...585

B anaponiK ii Toflune iipn óonbinoMb Iip0H3B0aCTB'ft...586

P a c n p e a lin e n io n a p a b t. an n a p a rli F cfiim e (n o H aab öp iocy) . . . . 587

A n n a p a r b ansí ji3Me.ibneHÍH a ep eiib Bb 3anaponiK lj F efin n e (c i i c t. B a p - T e n a ) ... 588

A nriapaTb a n a y a a n e n ia m en yxn (KoucTp. E. M io n n c p a ) ... 588

A n n a p a rb a n a oxaaH taenia s a io p a (\O J io a ii.-ib u iiK b )... 589

ITpnóopb a n a ottohkh cnnpTa . . . 591

UpocToñ neperom ibiíl a n n a p a r b . . 592

IleperoiiHH fi a n n a p a r b c b Konon- n o ñ ... 593

A n n a p a r b n n cT o p iy ca a n a aecT ium a- Hin ... 594

PcKTiuJiiiicanionuaK icono m ía ...595

A n n a p a r b an a o n p o a t.n e n ia CKopocTii a e c T iia jia n in ... 596

lIcT enoiiie c n n p i a ... 596

A n n ap aT b C n sien ca a n a KonTpona c n n p T a ... 597

EaTTapen a n a ^nnbTpoBania „ c u p o r o “ cnnpTa... 598

P acn on on ten ie B nnoicypem iaro 3aB oaa 602 PacnonoHcenie cu iip ioom icT iiT enb iiaro 3aB oaa na 10.000 airrpoBb m ic ia r o cnnpTa Bb 96— 97% T r... 603

M auinna a n a omicTitn co n o a a u cp o a b n o M o n o M b ... 607

IlpncnocoO nenin a n a B 3B tniiiB aiiia c o ­ n o a a (a n a oónoHienia aitniisoM b) . 608 r ip n cn o co ó n en ia a n a BSBlminBaiiin mo- n o ia r o co n o a a (a n a oónonteiiia ait- H H 3 0 M b )... 608

M enbnnna a n a c o n o a a ...609

AnnapaTbi ana 3aT iipania co n o a a . . 610

3aTopubift a a iib c b ropii3oiiTaabHbiMU h BepTKKaabHHSJU Mbúi anaaM ii . 610 3aTopubi(í l a m . ... 611

B ap oan b iíl KOTenb (n a ronoMb o n r li) 612 B apom ib iñ KOTenb c b napoBbi.Mb na- r p liB a n ie.M b ...612

P i m i e n t a ... 613

3aT0piibiíi n a u b c b amoMaTiriecKiiMii Mlmiaaita.Mii n pa3pbixniiTenaMii . 614 P a cu on oaien io annapaTOBb npn oxn a- ncaenin u n n n oro c y c n a ...615

BlicynKH a n a O poannbiibixb aanOBb . 616 X onoaim b iin icb Tapenomibiíi . . . . 617

XonoannbniiK b T p yóom iu il . . . . 617

A n n a p a r b C arré a n a n o n y a o n ia n b a a 617 A 6 co p 6 u io n u a a M auinua a n a n o n y a e- n ia n b a a . ...618

Oómift B n ab M aunnib a n a npnroTOBne- n ia n b a a noMombio c r y m e n n a r o a M M ia n a ...619

M aninn a a n a omicTicn h Mi.iTi.a Go'ieitb 621 M auiim a a n a ncpeKaTbiBania Ooacicb 622 M am iina a n a CMonenia c b p a3ayß an b - nbiMb M t.xoM b ...623

riapoBOíl a n n a p a n . an a CMoneuia . . 623

M aunin a a n a MHTba orpyateitb . . . 624

A n n a p a r b a n a nepeh-am iBaiiia n im a Cb pery.’inpye.MbiMb aaBncuieM b . 624 B oaonoan biíl K paiib a n a Binm m iBauia c b oópaTiibiMb K.'ianaiioMb . . . 625

K p an b a n a nan iiB au ia n a n a n a b óom tn' 625 A n n ap aT b a n a n a r n e r a n ia m in a ii3b Comen, paCoTaiomifi noMonibio nciia- ítoft yrncK iicnoT bi... 626

H a co c b a n a omicTKii Tpyób . . . . 627

ü p iió o p b a n a cKOparo n o n y 'ie n ia yit- e y e a ii3 b c n n p T a ... 632

HëCepeiluepoBCKifi MCToab ijaópiiicaiiin yK cyca nocpeacTBOMb 3yó'iaTOft n n a T in ib i... 632

Mo3e;ibcicif[ icopaóab c b b h hh hm h ComcaMn Bb piiMCitia BpeMena. P en b e^ b , n a fta e iin u il Bb 1877 r. B osn li HefiMarona n a Mo3eirl>. . . 635

Taicb ua3biBae>iaa oóp b 3ita ronoBbi . 640 0 6 p ’B3Ka n p n ocTaBnouin „ a y r b “ n „ n o n y a y r b “ („ p o r o ß b “) ... 640

Bhcokíí! Il$anbUCKÍft cnocoO b . . . 640

Hii3KÍft IliJanbuCKiñ c n o co ó b . . . . 640

P eftu raycitifi c u o c o 6 b ...640

HaKenreñMCKiíl c n o c o ó b ... 641

BiopTe>iCeprcKÍñ c n o c o ó b ...641

B poflcraycitifl c n o c o ó b ... 641

3iióen óyp rciciíi cn o c o ó b . . . . . . 641

3nb3accK¡fl c n o c o ó b ... 641

BúcokííI MOBcnbCKió cn o c o ó b . . . 641

B nn orp aaH aa n o a a c b n n o a a sin . . 642

B ecL aica ii3 b B n u o rp a a n w x b n o 3 b . 643 IllaTpoBbift c n o c o ó b n ea cn ia biiiio- r p a a a ... 644

« ó n n a o itc e p a ... 645

CóopT. B im o rp a a a Bb P e íln r a y y 3aMica lo r a n H iic ó e p r a ... 650

C óop b B im orp aaa m . IKiipona'L. böjih3ii „IIIaTO JIa$i i TTb“ . . . . . . 651

OTa’k n en ie r p c ö e im to B b ... 652

P a3aaB :niB anie B im o rp a a a ... 653 IioM bm enie a n a pa3aaB niiB ania n

n p eccoB au ia BHHorpaaa $npMbi Ct p.