najwięcej porad i inspiracji
07/2021 LIPIEC Cena 3,99 zł (w tym 8% VAT)
Cukinia najlepiej rośnie w słońcu
Eksperci odpowiadają z hortensji z hortensji Żywopłot na Wasze pytania JAK PRAWIDŁOWO
CIĄĆ LAWENDĘ ?
POKAŻ SWÓJ
OGRÓD NAGR ODA
300 ZŁ
z hortensji
POPIÓŁ DRZEWNY
WZMACNIA KWIATY I WARZYWA UPRAWA MALIN UPRAWA MALIN UPRAWA MALIN EKOLOGICZNA
EGZOTYCZNE ROŚLINY NA TARAS
OGRÓD K ocham OG
KO_07_s01.indd 1 25.05.2021 14:58:49
Działki i ogródki
Bezpieczne miejsce dla dzieci
www.mojpieknyogrod.pl Dołącz do nas!
JUŻ W SPRZEDAŻY
MPO_Spec0421_KO_0721_210x275.indd 85 24/05/2021 13:28
NASI EKSPERCI
BARBARA BOGACZ specjalista od roślin
ozdobnych, wie wszystko o ich
pielęgnacji GRZEGORZ
FALKOWSKI Dyrektor Wykonawczy
w Związku Szkółkarzy Polskich KINGA
MISZTAL pasjonatka
zieleni, wie wszystko o ochronie roślin
ALEKSANDRA KOZACZKO specjalista od roślin ozdobnych i oczyszczających
powietrze ELŻBIETA
SMOLIŃSKA dziennikarka telewizyjna, prowadzi program
„Ogród bez tajemnic”
s. 10 Uprawa lilii
Polubcie nas na Facebooku
www.facebook.com/kochamogrodmagazyn
Śledźcie nas na Instagramie
www.instagram.com/kocham_ogrod
s. 16 Najpiękniejsze pachnące krzewy
Zapraszamy na naszą stronę
www.mojpieknyogrod.pl
s. 18 Biuro w ogrodzie
W numerze
NA CZASIE
4 Co słychać w lipcu?
KOCHAM MÓJ OGRÓD
6 Z wizytą w romantycznym ogrodzie Agnieszki Elantkowskiej-Szymańskiej z Nowego Tomyśla
ROŚLINY MIESIĄCA
10 Lilia – pachnąca królowa lata 12 Byliny wędrujące po ogrodzie
KWIATY MIESIĄCA
14 Kleome ma kwiaty jak pająki
KRZEWY OZDOBNE
16 Gatunki o pachnących kwiatach
INSPIRACJE
18 Przytulne kąciki do pracy
30 Wybieramy nawierzchnię do ogrodu 42 Kwitnący szpaler z hortensji 56 Piętrowa rabata
OGRODNICZE ABC
20 Usuwamy przekwitnięte kwiaty 38 Letnie cięcie lawendy
46 Co posadzić obok róż?
TEMAT MIESIĄCA:
EKOUPRAWA MALIN
22 Czy warto sadzić maliny?
24 Recepta na zawsze obfi te plony 26 Choroby i szkodniki malin
EKOOGRÓD
28 Popiół drzewny jako nawóz
NA TARASIE
32 Egzotyczne rośliny
34 Uprawiamy jeżynę bezkolcową 36 Cukinia dobrze rośnie w donicy
KUCHNIA Z OGRODU
40 Nietypowe przetwory z derenia, cytryńca i dzikiej róży
NA GRZĄDKACH
44 Warzywa z grządki na sałatki
POGOTOWIE DLA ROŚLIN
48 Rady ekspertów: masz problem z roślinami, napisz do nas
NA SKLEPOWEJ PÓŁCE
52 Rynkowe nowości
KALENDARZ KSIĘŻYCOWY
54 Lipiec 2021
LIPIEC 2021
OGRÓD Kocham
LIPIEC 2021 KOCHAM OGRÓD 3
Zdj.: Adobe Stock, iStock, , Friedrich Strauss x3
KO_07_s03.indd 3 25.05.2021 11:59:43
Zdj.: Friedrich Strauss, mat.prasowe,
Wraz z początkiem lata w rośliny
wstępuje ogromna siła, dzięki czemu wszystkie pięknieją z dnia na dzień, a my mamy niepowtarzalny kwitnący spektakl.
Wraz z początkiem
Kwitnący
lipiec
4 KOCHAM OGRÓD LIPIEC 2021
N ie wiemy, jak będzie wyglądać te- goroczne lato, ale po cichu liczy- my, że roślinom nie zaszkodzą upały i susza. Tylko wtedy całym sercem będziemy mogli cieszyć się pięknem ogrodu. W tym numerze Waszej uwadze polecamy kleome o kwiatach w kształcie pająka, egzotyczne gatunki na taras, pachnące krzewy, eleganckie lilie czy wę-
drujące byliny. Podpowiadamy, jak zało- żyć żywopłot z hortensji, wybrać sąsiedz- two dla róż i uprawiać maliny. Lipiec to także czas letniego cięcia lawendy. Jako że wielu z nas pracuje zdalnie, mamy dla Was kilka pomysłów, jak zaaranżować przytulną przestrzeń do pracy w ogro- dzie lub na tarasie. W otoczeniu roślin będzie przyjemniejsza. •
KO_07_s04-05.indd 4 25.05.2021 12:16:07
Poznaj chwasty, które mijasz w parku, lesie i na łące. Przeko- naj się, jak wiele mogą wnieść do twojej kuchni. Nawłoć, koni- czyna, chaber to z pozoru pospolite chwasty. Czy zastanawia- łeś się kiedyś, co by się stało, gdyby trafi ły do twojej sałatki, lunchu i kolacji? Będzie pysznie, zdrowo i kolorowo! Piotr Ciemny w książce „Chwasty od kuchni” udowadnia, że rośliny te smakują wspaniale i nawet w prostych potrawach wygląda- ją bosko. Dowiedz się, jak smakują pieczone gruszki z macie- rzanką pod orkiszową kruszonką, marynowane czereśnie z rumiankiem, szampan z kwiatów, ocet z porzeczek z płatka- mi róży. Znak Koncept, cena to 44,99 zł
Zdj.: Friedrich Strauss, mat.prasowe,
Gdzie grasuje ćma bukszpanowa?
Któż z nas nie lubi ogrzewać się przy wesoło trzaskającym ognisku?
Teraz bezpiecznie możemy to robić we własnym ogrodzie, korzystając z szerokiej oferty palenisk ogrodo- wych marki Kratki. Palenisko ogro- dowe Pit jest wykonane z wysokiej jakości materiałów. Proces produk- cji realizowany jest według świato-
wych standardów. Zalecane jest palenie suchym drewnem, a do rozpalania używania wyłącznie na- turalnych rozpałek. Jeśli myślimy o wizji ognia pod gołym niebem, który stworzy przytulny nastrój, wybierzmy biokominek Echo z cer- tyfikatem TUV. To niewielkie urzą- dzenie możemy postawić na tara- sie, na stole, na schodach albo na murku odgradzającym rabatę z kwiatami. Wystarczy wlać biopa- liwo do poziomu oznaczonego w pojemniku. Możliwa jest regula- cja i wygaszenie płomienia w do- wolnym momencie. Wkład chłonny w środku pojemnika zmniejsza zużycie paliwa oraz zabezpiecza przed rozlaniem biopaliwa na sku- tek przechylenia urządzenia.
LIPIEC 2021 KOCHAM OGRÓD 5
Odkryj kulinarny potencjał chwastów
Palenisko czy biokominek?
APTEKA Z NATURY
● Badania, które od 2016 r.
prowadzi Terenowa Stacja Doświadczalna IOR – PIB w Rzeszowie, we współpra- cy z portalem ogrodniczym DIONP oraz Uniwersyte- tem Śląskim, mają szansę stać się podstawą do opra- cowania kompleksowego programu ochrony buksz- panów. Ćma bukszpanowa występuje na obszarze całe- go kraju. Największą jednak liczbę zgłoszeń notuje się w Polsce południowej. Tu bowiem owad ma najlepsze warunki dla rozwoju.
Jak poradzić sobie z ukąszeniami owa- dów? Czy istnieje naturalny sposób na łagodzenie oparzeń słonecznych i jaką miksturę sporządzić w przypadku po- rannej chrypki lub uciążliwego kaszlu?
W książce „Naturalna apteczka” znaj- dziesz blisko 100 przepisów, które po- mogą zaradzić codziennym problemom zdrowotnym. Dowiesz się, jak przygo- tować naturalne toniki, napary, syropy, nalewki czy okłady, które przydadzą się w walce z dolegliwościami tj. problemy żołądkowe, kłopoty z sercem, choroby układu moczowego i napięcie nerwowe.
Buchmann, cena to 39,99 zł
KO_07_s04-05.indd 5 25.05.2021 12:16:27
Marzył nam się uporządkowany, a jednocześnie romantyczny ogród z duszą. Natura dała nam poczucie wewnętrznego spokoju, spełnienia i nauczyła doceniania prostych rzeczy.
Witajcie
w naszej bajce
KOCHAM MÓJ OGRÓD
TAMARYSZEK wita wszystkich tuż przy wjeździe na posesję.
Właścicielka Agnieszka Elantkowska-Szymańska Lokalizacja Nowy Tomyśl, woj. wielkopolskie
Rok założenia 2014 Powierzchnia 1000 m
2Styl ogrodu angielski i naturalistyczny
HORTENSJA ‘ANNABELLE’
dodaje ogrodowi romantyzmu.
KO_07_s06-09.indd 6 25.05.2021 12:25:34
