1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — W ...
i2 0 x ^ , (U u.su-3-ai:
1/1. Relacja
1/2. Dokumenty (sensu striclo) dotyczące osoby relatora
1/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora
II. M ateriały uzupełniające relację
lll/ l - Materiały dotyczące rodziny relatora
111/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
111/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) 111/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.
III/5 - inne...
IV. Korespondencja
V. Nazwiskowe karty informacyjne
VI. Fotografie
2
3
Schemat relacji o wojennej służbie kobiet-żolnier/y w I i II Armii Wojska Polskiego
w latach 1939-1945
Relację można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej
I. DANE OSOBOW E
1 .Nazwisko / także panieńskie z datą zmiany /, imiona X! /X / M ł f .
2.Data i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat /
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu
II. DANE ŚR OD OW ISK OW E
1. W ykształcenie/ nazwy szkół i lata ich ukończenia/ - / /& /£•? Q ■ 3& 1-'1 / f < 3 ,
2 .M iejsce zamieszkania przed 1939 rokiem
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka ?/ / j t ć t U
4 .Przynależność do ZHP, PWK, PCK, Związek M łodzieży W iejskiej, Sodalicja Mariańska /t^ i?
4
lii. UDZIAŁ W KAMPANII W RZEŚNIO W EJ 1939 ROKU
l i/yil ial, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.
r
IV. DANE Z OKRESU LAT 1939-1945
N a u k a , praca, udział w konspiracji /jakiej ? / ^
cw j y f
I Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / /Lu-t
1 M.»ja droga do wojska polskiego / mobilizacja, zaciąg ochotniczy / 43 ■ v> if 4r / ł nc j > / / m e / će
3. 1 );tUi rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania.
13. yt f
1 Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę w ojskow ą
/ ^ Sfc/C'ić/ c/oi/eu ć/. tfyA&Jd? {fiwćif. / i &J < JuUĆ/K
/ b /O. O', f i / s ż l y / n f . O M ę .
5 i.ikii wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska w wojsku
( r /v e . e tfi/M ć /u s . ił/ w e / -
6. Jakie przeszła przeszkolenie w w ojsk u / szkoły, kursy, itp. /
(ff)C . S ć k c iu f /iip a /e /w jjf/p p j/w ą ,’ '/I tć , : \ ^ Ćj u
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i
^Uily / y ^ t
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / dala / 3 / K / 9 f ^ } \
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne J P t d f M S ą hP. / l/b /s w p /r
J rć > / / . s f- Ć /ć /w .
V. ŻYCIORYS POW O JEN NY
1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie powojenne.
2. Z jakimi trudnościami życiowym i borykała się po wyjściu z wojska. 4 u /
3. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /
s
r
4. Obecny stan zdrowia
6
5 Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzystała tU i& fih ort/70 W aóć-c
f> ( 7y była represjonowana po wojnie / sama autorka łub je j rodzina, aresztowania, śledztwo, ako/u^ności, data, m iejsce/ AuJ-'
7 . Kióika charakteiystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze
sytuacje życiow e rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody,
Pożądane załączen ie :
• dokum entów , w spom nień i fotografii dotyczących okresów przedw ojennego, kam panii w tześn iow ej oraz okresu w ojennego.
• w ykazu książek i artykułów , w których w zm iankuje się o słu żb ie w ojskow ej autorki relacji i o je j form acji.
Czytelny podpis
7
8
Strona 1 z 3
fa p a k @ w p .p l____________________________________________________________________
Od: <fapak@ wp.pl>
Do: <Grzegorz.Gluszczak@ mumnet.com>
W ysłano: 19 listopada 2003 09:24
Temat: Odp: Odp: Teczka osobowa 750/W SK w zbiorach UM
Szanowny Panie,
Dziś wysyłam ksero ankiety p. Kazimiery Czerniewicz zam. Głuszczak.
Zbieram y m ateriały dotyczące życia prywatnego i związanego ze służba w ojskow ą (świadectwa szkolne, akt zawarcia związku m ałżeńskiego, czy świadectwa pracy oraz oświadczenia św iadków itp.). Interesują nas także zdjęcia z czasów w ojny bądź bardziej współczesne p. Kazim iery Czerniewicz.
Może m ógłby Pan przesłać nam kserokopie posiadanych dokum entów , czy zdjęć.
Jeśli to je st m ożliwe proszę o sporządzenie choć krótkiej notki biograficznej o p. Czerniewicz.
Mam nadzieje, że nie sprawiłam Panu kłopotu. W dzięczna będę za uzyskane informacje
Pozdrawiam Anna W ankiew icz
Dokum entalistka działu: Archiwum W S K --- W iadom ość o ry g in a ln a ---
Od: <G rzegorz.G luszczak@ m um net.com >
Do: <fapak@ w p.pl>
W ysłano: 17 listopada 2003 10:28
Temat: Re: Odp: Teczka osobowa 750/W S K w zbiorach UM
Dzień dobry.
Dziękuję bardzo za szybką i w yczerpującą odpowiedź.
Jestem zainteresow any otrzym aniem kserokopii dokum entów, zobow iązując się do uiszczenia opłat 6 PLN za przygotowanie kserokopii plus opłaty pocztowe wynikające z ich przesłania.
Podaje adres korespondencyjny:
Grzegorz Głuszczak M&M Service Sp. z o.o.
ul. BŁOŃSKA 12 05-800 PR USZKÓ W
Z góry dziękując za pomoc, pozostaję z poważaniem Grzegorz G łuszczak
M&M Service Sp. z o.o.
Oddział Pruszków , ul. Błońska 12 tel. +48 22 35 60 500
fax.+48 22 35 60 519
e-mail: Grzegorz.G luszczak@ m um net.com
03-11-19
9
Strona 2 z 3
<fapak@ w p.pl> on 2003-11-17 09:41:48
To: <G rzegorz.G luszczak@ m um net.com >
cc:
Subject: Odp: Teczki osobowe w zbiorach UM
Szanowny Panie,
W naszych zbiorach jest teczka Kazimiery Czerniewicz zam. G łuszczak (sygn.
750/W SK). Na zawartość teczki osobowej składa sie tylko skrom na relacja z wojennej służby (4 strony). M ożemy ją Panu udostępnić (od wtorku do czwartu od 10-14 w naszym archiwum). Jeśli życzy Pan sobie kserokopię to m ożem y Panu
ją przesłać (opłata 6 złotych po otrzym aniu przesyłki - za zaliczeniem pocztowym).
Z poważaniem Anna W ankiew icz
Dokum entalistka działu: Archiwum W S K --- W iadom ość o ry g in a ln a ---
Od: <G rzegorz.G luszczak@ m um net.com >
Do: <fapak@ w p.pl>
W ysłano: 14 listopada 2003 16:21 Temat: Teczki osobowe w zbiorach UM
Dzień dobry,
Poszukuje wszelkich dokum entów dot. swojej rodziny. Czy je st m ożliw ość udostępnienia mi wglądu do teczki znajdujacej się w Państwa zbiorach?
Dotyczy to Pani
Czerniewicz Kazimiera, zam. Głuszczak 750/W S K
Jednak na obecnym etapie moich poszukiwań nie jestem w stanie udokum entow ać bezpośrednich powiązań rodzinnych z tą osobą.
Z poważaniem
Grzegorz Głuszczak
e-mail: G rzegorz.G luszczak@ m um net.com
03-11-1910
11
I ZSRR-LWP
C z € .-^iA ie \A jtC 2 ^ 'h S P
Zam. GŁUSZCZAK Kazimiera 1947r s d. CZEREIEWICZ Kazimiera
Źródło informacji:
Relacja własna autorki.
Złożono:
Archiwum Pomorskie AK
87-1#0 Toruń ul Garbary Wielkie 2
4 M 3 V
#-■
12
13
