1
SPIS ZAW AR TO ŚC I TEC ZKI — . . & ! ...
...t...
. . 7 1 . ^ / . ^
I. M ateriały dokum entacyjne
1/1 - relacja właściwa
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora
II. M ateriały uzupełnieniające relację £ / j . Ą~'Ą
III. Inne m ateriały (zebrane przez „relatora” ):
lll/1-dot. rodziny relatora
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.
III/5 - inne..
IV. Korespondencja l( ^
V. W ypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne” ] K ^
VI. Fotografie
2
3
4
A N K I E T A o praey wyehowawozej P I K
l«6pisa^co spowodowało Twoje zapisać nie się do M ' K ? "
/może wpływały na'to » &i<T namowy ' fcoleżahek^Iub ińńy@h ósSb|oez«kłwa<=
nie zabawy9 s p órtu|' riaeiśk* ' chęć aktywności społeczne^! od&iia=
ływanie instruktorki ?WK|%hęć p iz©~
"żyd patriotyceriyeK i'słuźbyf:;''ŚIą'ż‘S§
M a feministycssn® g wymieś inne mó~
iywy®/ *• ... . ’*■«' ■ Poda j również nieco gzsssegółdw" @ ' środowisku Twego ówczesnego życia®
JŻ£'fU<leCćU*, U Oto m O ,
’ * ■ r., v Lm*- \ $jL ( t & M t L A/ksO-i V C-tt ■
j/s| ^ A/Łvvi-^V * A-O Mt-
A ^ /-»,C ('i-T., C -iCjL. Ky fbh/fr-i < Ć- C C l L{,. .
^ L m / ^ ^ ^ :j>scK,cvo-(a^
n C L t o ^ c v' łćcfta W l In^^cc'e<-wtA;
l h Ć Z L ^ A tj
—-------—--------—---~s==arirar=tt-z*cttr=*:*Bssśst!Srrswsjzsr^ <ininuw ..„iffl.tmn<—pi■■!«■(««■>>>■
2 eaU Jakie rodzaje zajęć pewi&ckiefi f(ćn (Wś i Cs
utkwiły Ci w'pamięci*' jakie formy ,/7 r (J «. (7
A, . ' / U w ^ Ł ,
h i u t J U ~ u k * : f « * * { ¥ * * - * * ■ i metody pracy wychowawczej?
■V ^i-c/
Ś*n5piia» Je T oe si''’issir^naczwda"
w Twoim ż y c i u :pewiackł® (k-^ft-uAC ) 1
r d u ^ t y vt> ^ « 4 M , f tvi" ,L? Ł v O U ^ t , U.'«.ksrt4/ / •/ , j
ajla)/ /CćlW-^W
u
V Aj-ystu/ -WU/ Cv|
'jUfr P*
:V.*• •
3*a« tTprzytomnij ‘s o b i e ‘opiśa '©io^v'. : by z p r a c y pe w i a ó k i e j g k t ć r e wyw a r * ły n a Ciebie wpływ
r/ v ’
l-Y
JV'<' Łf.H P y t i. C:, 'US
L r
^ 1 j
4 - o ' M - '
ZAM® 1616 4.nakładw 5o_óo 0 mtryei/#ae«wVz-6 z dnia 5*1X1 r*
5
( r i f ,
/ l A / 8 * 3
3« b.' Na C2ym polegał ten wpływ* v ^ v Ł i i v u v d t t k-i i £
/także w wypadku* gdybyś go f .. •
/ W Ou<J *-V ° Ow f „ ( «. j i- !- /> <■ ' O ■ - wówczas’czy o b e c n i e o c e n i ł a fcyJi-J', j U u ^ L y t To-,>> •-
jako nie zbyt pozytywny/ . .. , . / , 7 ^
.6 hQ,dLM!-H- 1<A /J'~) J j U Ł ł C - ‘t - r t - U J k . !
/
Czy obecnie uważasz* że uezest'“ "
nićtwo w P W K wywarło na'Ciebie trwały wpływ„ zmieniło Cię w ja®
kiejś mierze?‘
Np* 'opisź„' czyt
a« uzyskałaś pewną wiedzę potrze
bną obywatelowi, jaką?"
b» zdobyłaś pewne umiejętnością
jakie?'.*- „ Z . ■
ci nauczyłaś się pracy społecznejd d« nabyłaś pewne cechy j, jakie?
e® nawiązałaś ważne więzy przyja
cielskie'! koleżeńskie";,''"'" "* 'r ~ - f» zubożyło Cię9 zabrawszy niepo«
trzebnie czaśj --- -
g e wymień inne dostrzeżone oddzia
ływanie pracy pewiackiej
CiM d ) ' ^ L
f U.i jL,£l-C 4^v£-'-Łv* 1
Liii i j \f. (i,Z r<r^u-. ^ ,
([Aa**-. ' - ' i i*-*-1 >'V_ Cs
:-, h t. y
&j$ j Oh
J
' J2sC-cic ~ . ą, ' ! v / t-i\ /3"*- ^ '•
tX ć u 7" '— t.
} — d \
C~j I l i W , c J L tr A J L n Vl ^ 5
L oJ U ^ a o cii t ^ w ^ ■’ ^
.1 ^ *>**z ^ * K e ^ 7 " - ‘t ^ /4vt>d J Cc.
™JrX Ł' -fe4 (
f
5<*a* Gdybyś miała wówczas córkę w odpowiednim wieku,,
• czy skierowałabyś ją do P W K?
b» Dlaczego ?
= M -
tak
,jl*>oL n Liii/J^
ąiUsM-c , c-
, Kt I ts t‘i, I J *• ' /ji y y
6» Jakie czynniki ukształtowały pr?-e=
de wszystkim Twoją postawę obywa
telską ?' ‘ /i/* Rodzina __
X> P _W_K
^jlńne organizacje /jakie? / y S z k oła
^Środowisko koleżeńskie
^/literatura
^ Inne czynniki /jakie ... - Proszę odpowiednie pozyej® podkreśl lió i te posycje podkreślone ponu« '
ZAM*l6l6» nakład 6ooo» /3 matryce/, zezw»Z-5 z dnia 5®III 1969 r a 6
s®4
7»śu Czy fakts' że byłaś pewiaezką
wpłynął na Twoje życi© w ezasie tak jjt&e okupacji ?
b# W jaki sposób ? W jakiej mierze ?
c cC Vl/Q/ i.OOlsCCtri*i^y JyC CvCi,tw ',H iv U v - ^ i
.•V o ^ . t w c u A - j ' t d c & j u u . ^ i ^ c r t k o K
-•'•X i* .
1
i/8, Inne uwagi związane z u©zestnie«= f\J C-C-^^fy ^ ^ - „ u , v -viA' /U----'
f" WS*t f A** ^ *Y*-'
u l y ż c ^ 'UhtaCo*~ ^ ' u a ^ y ja^t,
v iUcot.^ ( (H'^ <t**Uv) 1 • U 0 ’ ^fu-
v ^ z d-C •
ZAM® 16169 nakład, 6ooo /3 matryee/* aezw* Z~6 z dnia 5®III 1969 r®
7
8
9
10
11
12
13
Mł.przewodniczka Oelina Bętkowska, zam. Trauczyńska ur* w 1907 r. Komendantka powiatowa PWK w Lesznie Wlkp. Wysiedlona do Sanoka, współpracowała z AK, aresztowana przez gestapo, wysłana na roboty do Nie
miec. Mieszka w Poznaniu*-
14
15
16
17
18
