Widok Polityczne uwarunkowania „bolszewizmu” w etatystycznej polityce oświatowej III RP
Pełen tekst
(2) Ademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej; !"## $%&'( b)*+,-.,-/.04,/5*6/-78)6 D9:; <=7<>?@@BCE7F=<G7<H?<=< PIJKLMNOQR STUVSQWITUQKU XIJYORTKOZS[ \ ]^_^`a^`cde]f ghij^`c] hk\j_^h\]f lll mn. opqrostsruvr wxy\NXáGRW\F]\SRGSRU]ąGNRZDQLDSHGDJRJLNLL z{|}y~} {}y{ }{|{}} {{ {}y} yx zx{ { {} { }| z{}~ { y z{} zx{ ~ ~ {} zy }} }{|{}} y{y|}yx |{ { x } zy} yx{ {{ {xy~~ }{|{}} zxy}} x ~ } |{ ~y x} {| } }HQLáVLĊRGF]DVyZWRWDOLWDUQ\FKVRFMDOLVW\F]Q\FKPLPRWUDQVIRUPD } z{|}y~ } z{ } y{~~ xyx yx|} ¡¢£¤OQHJRNWyU\QLV]F]\HODVW\F]QRĞüLQQRZDF\MQRĞüVXZHUHQQRĞü } zx{ {|} z{} zx~ ~}|} ¥ x {}{¦ x~| }~ z{|}y~ {}y{ zy {x {| y} } ~{~} {~ z{{| {OQLFWZLH z|}~ § ¨©ª«¬ ®¯°±ª«² ³ ´µ¶·¸¹º» µ¼½·»¸µ½»¾ ¿ÀÁµ¿Â¹ Ã嵶ÅÀ¾ ÆÀŸ¿»¶·Ä¾ ¸µ¸»¶·¸»¿¹Ä¾ ¸µºÃ¹ÆÄÅ» ÀÇȺ»ÆÉ»¾ ÇÀµº¿»¸¹Ä»ÆÉ» ÃĺµÊ¹¾ Å»ÈÆĹƷÀ¶¾ µÆÀÅ·»Å·À ¨¯ËˬÌÍ ÎÏÐÑÒÑÓÔÐ ÕÏÖ×ÑÒÑÏÖØ ÏÙ ÚÛÏÐØÜÝÞÑØßà ÑÖ ÒÜÝ á×âÓÔÒÑÏÖÔÐ ÎÏÐÑÓã äÝåæÝØÝÖÒÝ× çã èâÐÐéÒÑßÝ êÏçØ ÑÖ ÒÜÝ ÒÜÑæ× äÝåâçÐÑÓ ÏÙ ÎÏÐÔÖ× ëìí îïðñòóí ôïíõíöðõ ðìí õ÷øùïúñöîðñùö ùû ôíúîüùüý îöú íú÷òîðñùöîó z{|}~ y{ y }{|{~ { þ{{ {}y} } x} y }y{ x }y y{ y{ |{|~ }yxx|y y {x}y} y}{| zx{ y{ y y{y|}yx} }{|{~ {x} y }{|{~ { y x|} ÿ
(3)
(4)
(5)
(6) . z|} ~ y ~y { y { {|} y}{ {y } y y{y|}yx} {}|} y} z}y y z{|}y}| {}| yx{xy}{ } y{{ z| } {| x| y Horyzonty Wychowania-1. 1.
(7) t t t ! " t"!#$ % &!t'! "("t'$ )t$ &*& & *!!"!# t !+ ,t #$ *t! t t & &" r t &t" *"' ."&$ t #&" &t & %'! *(rr 'r rt! ."! !tt ! "!+ / K0234567 E89:;<=>? P>@=:AB S:C>>@ RED>RFB :E?<R;@=SFB <><;@=<;R=;?=SFB <>T=: E89:;<=>?B 8EF>:R;<=G;<=>? >D S:C>>@SB <E;:CER EH;@9;<=>?. IJLMNO QUV WOUJQXQYZJ WXUWX[N\UZXL]^O W[V_`VWYJ MLX^Oa QX W[NOMbJ_YJ Y UNYJbJ_YJ ^JZYO^ZXcLYOZ YUOXcXQYYd eXf_J MW[XLJa ghij klk mnoplqsuvj gu gwxyz vyiĞOH {uwi|h}s~yz h muq| }xw WXUUJLJ_YJ W[X`OML OU]ZJ`V^_V` X`O_YO N W]_Z ] LYUNO_YJ Jc_OQXd Z [Oe] LMNVM ZYO Y__O M\ WXUWX[N\UZXLJ_O N `NVe eYOcYeV UX `NV_LHQLD L WOUJQXQY`O XZ[OM] ¡¢d Jc£X UX _Ja [N]FDQLD YUOXcXQYY WJ[ YY [N\G]ąFHM Z [J L LV_YZ] LXc_V` LVa ¤¥¦§¨ ©¥ª«¬ ©¥ ¨¬©«®¯ ° ¨®±²³´ µ®¶· ¸¦¥¶¹ª§¨ ´¨º ª²» NJ M XMXL_O _J[N]`J_YO MLX^O^ YUOXcXQYY `N¼ĞFL MWXbO`NO½M LJd Z [O WXUcOQJ ^O^ £ONWX[OU_Ye LWbVLXed _J W[NVZbJU _J]`NVa ¾¿ÀÁÂà ¿ ÄžÆÂÄÇľÂà ÈÇÉ ÂÊËÌÅÄÇÈ;Åà ÌÂÁÀ ÎÏÐɾÈÂÐÇÌ¿ÏÑÒÅ W]£cY`N_V` X[JN Y` LV`XLJ_ZXe [OJcYN]^\`Ve WXLMNO`_V X£XLY\NOZ MNZXOQ\ Ó X£] W[NVWJUZJ` eYeX MZ[JMQLH XUeYO_a _V` ]M [X^L WXcY V`N_V` _J WcJ_ UJcMNV M`RG]ą WX_JU`NJa MXLOd ]_YLO[MJc_O YUOO `NV LJ[ X`Y ÔÕÖ×ØÖd ^JZYeY M\ [JZGD ÙX£[X Y Y¼Z_XÚ ÛÜÝÞßÞàáÝ âã ÞäåæÜçèéá êëìëíëçëéá áÜÝÞíèéáî ïðñìÝ òëâåëçáëó ^\ OQXYM V`N_O Y_ O[OMV ZcJMXLOÚ ôJ^\ X_O MLX^\ `YcO XZ[OcXa _\ M []Z ][¼ LOL_¼ [N_\d MLX^O NJbXfX_O õ]_Z`^O MWXbO`N_O X[JN ö÷øùøúûüùýþûýöÿ ü ø üú ùý ÷þûùýöÿ ü ø ü ùÿü ø.
(8) !"#$%&' (&)*&+,'. /($0/$123 ,2,4&3&3 5(/&+$167 . %6(4$8".9 $01$: ;<=>?@ ;AB CD EFGHFID <JKLF;M <JIJCHAFNO M<HJH?@ EL<F< PJK=Q Q[]W¼ NJ WXUM JL¼ eX VLJ`V^_XR[OQ]cJ VL_\ ^O^ U\fO½ Y [XNLYa ^J^\`Ve MY¼ _YO VcZX WXU LWbVLOe `NV__YZL NOL_¼ [N_V`d JcO W[NOUO LMNVM ZYe L eVc LbJM_O^d YeeJ_O_ _O^ cXQYZYÚ. 1. S TUVDG WXYZ[Z\WW ]^_ZX`a `b]T`Y cdbUZ ^`efQLNL UZfWY^`fYgh ij klmnl opqrslntp r uvpwpxylwol z{|}m l~ozylnupnr rxwlp{uuv t mpwyrut{uuv j klmnl t|ll t t|lpq pxr.
(9) . ¡¢ £¤¥ ¦¢¤¡§¨ §©ª¤« ¬¬¦¤®¯° ±² ³¦³ ¢´ µ© ¶¢´¤´ ¢ ´³·¸ ¹¨¬º »¼½¾¿ÀÁ¾Â ÃÄÅ ÁÆŽ¼ÀŽÇÃÄÁÆÅ À »½ÅÈ¿ÆÉ ÆÊżļËÆÆ ÌÍÄſƼÁà ÇÆÎÏ ÐÑÒÑÓÔÕÖ×ØÙ×ÖÙÚÛÑÖÒÜ Ý×ÞÑÚÕÓßàáâÔÒ ÑÚãÒä×åæ çÚàÝÓ è ÐÓÐÑHPX éêëìëíî éï ðñëòóôêëõîö ëñ÷øùîúíûøü ÷ ñëòóôê ðîýòîúíûøüþ ðûóÿ ×ãÜ ×Ð× èÐÑ×åÔè ÝÚÕ×Þ×ãÖèÔÕÓÔ è ãÐÝÖ×ÑÓ ÝÚÕÛÓæ ãè ÞÓÖÒßèÔÕÖÒÜ ÖÒá ÒÚÞÕèÛá ÝäÓÖÖÒ è Þ× ÚÕÛÔÕÓãèÐÑ×åÔè Þ×ÐÑ×Ð×ãÒ
(10) !"# !" !$ çÚÒß×ãÛÜ ÐÑÒÖ×ãèâÔÛ ÚÛÒèÕÒÔá èÞÛ××çèè% &' (ÞÛ××çèÒ ß×Û Óæ ÝÚÕÛãÚ×ÑÖÒÜ ÖèÛß×ÚÒÖÒÜ Ò áÛÞÖÒÙ ÐÕÔÕÛÚÒ áÒÙ× ÝÚÕÛÞßè×Ñ ãèÒÚÓÜ áÒÙ× ÐÓÐÑÛß ÒÙÐá××çèÔÕÖÓ 1). *+, ./,+, 023454603 70898 :/92364; :<4 =>?+@8A 0BC ?/A4D EFGHI H JKLIEI MF J ENOHHRVRELVWHLOXEVSRáHF]QR]DZRGRZH PQRLGNSH TMIJHUVISH QNOW XLYOFURJ UZ JNTGIJON XYTYLGH [\] ^_`ab^c`ad`^e^_ baf`ghb^`i _j`bhbk__l aemfno pbcqrkris c_t ^_s jhu JvIUGFM VILHFLN MIV JNJHFUTVZ OTN XILIJIGFSw xHFKN SRJHSN Y VHSyz EF MF{Y KTHIvIGHI SIMZ QFGKFGONMGN OWILIVQFLz QY SISN GI \JIKTF HOW KNUVJI[H|HVIOM} MIVY \TI[FEGHYGNOW YK JXvNJRJ ~~ ~ ~~ ~ F XHFLJUTF UZ VYGUQL\YJIGF GI XYKUQIJHF YVLFy[YGF{Y T]HYL\ HKFH H JILQYyOHz VQRLF Uv\EZ UISYLFI[HTIOMH TILRJGY MIVHFMy {L\XN ¡ ¢ £¤ £¥£ ¦¢¥£ §§¨¥£ ¢ ¡¨¤¦ © ª«¬®¯ ª° ±¬²³´° µ¶· ¸¹ ®º¬¶µ°» ±¹¼°½´¶ ±« ª¶¾ µ®¶½°¿ ´½ª°³¬¶À¿´ GF{IQNJGFM UXYvFOTFÁUQJz VQRLI GF{\MF JUTNUQVHF HGGF UNUQFSN JILQYyOH H HKFHz GHF \TGIMZO HOW YKSHFGGYyOH H LRJGYXLIJGYyOHw ÂKFY[Y{HF QYQI[GF ÃGXw |IUTNTS OTN ]Y[UTFJHTSÄ KZENvN KY YKFÅ ÆÇÈÉÊÈ ËÇÈÌÈ ÍÎ ÏÐÑÈÏÉÐÑÎ ÇÎÒÌÎÓÔ Ê ÕÐÏÖÌ ËÇÒÐÍ×ØÈÌÊÕÊÐÏÎÙ ÚÛÛÜÝÞ ÚßàáâáãÚÚ äåæÜ æçèéáèáêçÛÚë êáìàÝ ÛÚÝÞ íåáßîïê ÛçÝÚð UV\F]\WHUURUX,GHRORJLDEROV]HZL]PXMHVWMHGQą] QNOW HKFY[YÅ {HH QYQI[GNOWz VQRLF I|HLS\MZ OFGQLI[HTIOM} JvIKTN H FVUXIGUM} MFM \XLIJGHFÁ JY]FO UXYvFOTFÁUQJIw ñòóôõö÷øòùú û üýþüòÿ óö òøý ýÿ óöû. HF \[F{I JZQX[HJYyOHz EF VIEKN UNUQFS QYQI[HQILGN SI QYVÅ \FKDUDNWHUERZLHPWRF]\JRFKRUREDPRUDOQD]DUDĪDMZO MIV OWFSHOTGI QL\OHTGI XYKSHYQN FK\VIONMGF OTNGGHVISH JNGHUTOTIMZONSH HOW TKY[GYy
(11) KY IVOFXQYJIGHI H LFI[HTYJIGHI 1 I ! "#$#%& '()*+),. /023.45 6789 : ; <67=<<>. .
(12) ABCD EFBGHJKABLHMNJKANJO BCPK QB PRMBABDSJKAHTB CBKUBVR WXWYWZ[\W] ^_X`[a `bcd eWXd Z XWYd[ fbgf[Zd[ aWgbhe[\W fibj kgf_ glZeWmf[Xe_a de`[emnWebhe_a opq[edr oW oWYgb] s_`bnpm fb`[a W `WcX_mfeWtu [orcbmndj kWXfrcrn[a_ fbgbf[a Xf[gWcW vwxyz{|}~ vx~zw w|v | ~ }w{ y x{~ wv|x w cW rabedX`_mfe_m gbmnd d Zbg`Wtmd] WcX_mfe_ X_X`[a WtZdb `WZ_ `W `bcdj c`lg_ cgf_Zofd kWoadW`_ [orcbmnd ebrmf_md[hdj rmf ¡¢ £¤¢¤¥ ¦§¦¡ kgbZ d h[cm[Zbq[edb redZ[gXbhe_m Zbg`Wtmdj b kgf[f `W ebgrXfb dm \WoeWtu hrofcp] W `bcd X_X`[aj c`lg_ m[mrn[ XZWdX`[\W gW ofbnr mWgWYbj kb`WhW\db f `[n gbmndj dq rkWZXf[medb We d Zogbqb oW e[\b`_Ze_m kWX`bZ mf_ fbmWZb¨j oWkgWZbofbnpm Ztglo XZWdm rmf[X`edclZ oW mW ebnaed[n n[oe[\W f gWofbnlZ Xfclo© aWgbhe_mj XkWi[mfe_mj ªdf_mfe_m hrY kX_mdmfe_m] «¬ ®¯°±²³ ´µ ¶·¸¬ ¹µº»¼·º»¼ ¶½¶¾¬¿ À ½¼¬Áµ ¶®Â·²°¼Ã ÄÅ ÄÆÇÅÄ ÈÉ ÆÊËÌÍÊÎÅ ÏËÐÑÉÒÅÓÈÏÔ ÆÊÄÊËÐÓÕÒ ÈÍÏÑÊÖ×ÅØÎÈÏ ØÑÐÎÙ cd ohb dm gWfZWnr hrY X`ber kWqpobe[\W ZXkliofdbibedb] sgWm[X ÚfbWUXFLD´SROHJDQDÄ]DVLHZDQLX´Z WXWYbm a[e`bhe_m d [aW mnWebhe_m fdbg[e© X`gbmrj kWmfrmdb Zde_j rfbh[qed[edbj kWmfr mdb fed[Zbq[edb kWedq[edbÛ \WoeWtmd mf_ ZibXe[n Zbg`Wtmd] W `bcq[ `irad[ed[j fbed[oY_Zbed[ kW`gf[Yj bXkdgbmnd d fbde`[g[XW Zb¨ [orcbm_ne_m] WcX_cbmnb kgf_ `_a n[X` Yd[geb hrY mf_eebj tZdboWab hrY ed[tZdboWabj Z[gYbheb hrY ed[Z[gYbheb] ÜW`_m mfbVRZHUR]ZLą]DQLDQLHVSU]\MDMąUHDOL]DFMLGREUDHW\F]QRĞFL Ý Þßàáâã áäÞàáãåæç è åÝàéâêÝëì íá îêï Þàðîê Þîñáäêì ê åæò ó ôõö÷øùôú ù ÷ûôúüýþöùÿ þüû ýÿøõ õôûöùÿ þÿýùó úûó e_aj YWZd[a Û.
(13)
(14) !
(15) " #$% &'( )*+,-. .'/*01'234 5 (-.'/*0467#$% 3)3$3 73689 #-(1-: ;' 5 d< =>?@A 736$ 36-;'2 67&-,14- 411-;'% * 36*VDPL]DELMDMą +*.$ 3)B9 (' 736-14* +4B 36-;'C'0D4-C EF G`b`_X`_mfeb X`gb`[\db g[ªWgaWZbedb WtZdb`_ dX`edbib Z sHI d tZd[`ed[ XdJ gWfZdnb Z KKK Hs] Ld[ aWqeb fb`[a ed[ oWX`gf[\bu. MNM OPQRSTUVNWP XSYZ[\] ^_[ `\PTNR] QRUO[aTNVZ[ Z XSTbPX[c efgh ije klkgmfkgneop qjekngmfrkoqseo rorkjt sgnsuvsgefg f egvw fWgr WtZdb`_ XkgWZbofb XdJ oW ebgfrmbedb kgf[f Zibof[ kb¨. X`ZWZ[ o[m_o[e`lZ kWhd`_mfe_mj kbg`_ne_mj do[WhW\dmfe_mj ?@. x yz {|}~}} | z z.
(16) ¡¢£ ¤¥¦§¤¢¨¥¦¢¦ ©ª«¡£¥¡¬¤ ¥£¦« ¡¢£® ¯ £ °¥¦¥£®. ³´µ¶·¸¶¹º»¼½¾»¼¿À ¼½Áº· ½ µÃ½´¹ÄÅÆ Ç·È·Ä¹¾»¼¿ ´ É´¾¹¾Â·È¹Ê ËÌÍÎ ÏÐÑÒÑ ËÓÒ ÒÔÕÏÒÐÖ×Ø ÙÔÐÒÚÛÙËÒÜ ÔÙËÍÒÏÍÜÓ ÑÝÓÞËß ÔÖ×ÐÒ Âĵà»á Æ´¹Ä» È⸷ Ç·ãƷȹ¾»Æ ´¾ºÅ¶ÅÂ·Æ Ç¹äºȹ åµ³ æ¶µÇ ¶½âG]ąF\FK çèéêèëìíê èêîê ïê ðëñëò óíë ôêõöôë ÷êõóë øñê öùúûëðôëüöèõêò ú ðýêéêîèëéôë ìúöùúøêéðôþï ÿùéôþöèúöúõêóíë îêøé øú óúõþðý èëðýóúñúìíí ò íøëúñúìíðôóë ÿóíúéïíôêð÷ê ïþñëóíê úþõêèëñíò õíîöôë ôêñë óíëóíë íðý úø ðëóèéï øþöùúôþðþ÷óëìúò îè éë
(17)
(18)
(19)
(20) !!
(21) "
(22) #. ú ðþðý% îúóðëùð÷í õíêèê í ùúñíèþðôóë ÿïúðóíëóíë ôêñë óúðíò ùúöûöôëüöèõê í øþöðþùñíóþ úþõêèëñí õúëð õûêøôþ ÿ& 'èêèþ$ . ()*+,./0 12345.67 ,/85197:)1;/./ 6 57/<6,1;/./ 57=15>/ 85,*?6@ ABC DECBCFGAB AHIJAKII LGABMNCOAPQ HBRAR MSNIADMOTDE NUCJDVNW X . Y. ùéôëô ú õíëðúóþðý ñ. ùéôëô õûêøð õ. Z[\ ]^_ `abcd\[b` d[e`df`gh\ih `jgih]^ \i[ klmn^ o[p`f hd]^q rstuvwxyz {|}~} {ut~}~vu }y {|}~} r~x v ~srw mo\icg pmi io d`aiocg p`mo i h\hpimo ]hi[ hk_idhq o[ `dh an[\ih k_`l[o\[ `]pig^ dh _mpihoi g `fhgih\[ ai[ai\i[ [k] _d[a[ gk^k]if \hk]_k]g[f \h\[ _`pi]^i glha `fm\ik]^o\^o g ph]ho f`\`_`p glha^ o[\mdh a`fi\hoh a[q f`dhoi i _[ahb`bii k`ohpik]^o\[ i]_ ]^f ohki[ a[q f`dhoh n^oih k`p\[b` _dh]^o\i[ \i[ ik]\ihlh _`\i[ghn \i[ f`blh ik]\i[ ^lh^ _d[oi[n [_`jd[a\if hbd`n[\i[f aph cgo[k\[ _d`_hbh\a^ `eiohp\[ [f`dhoh gk_i[dhoh \i[q hp[n\`j f^jp[\ih k]hlh^ ki aihlhp\`joi gdo a^g[dk^\ i g^k`o[ \i[[_i[o\ aph cgo[k\^o glha aoh _hdq ]ih `fm\ik]^o\h o^\ilh gk^k]` h^ _`ap[bpi `^gh][p[ ^pi g`[o cgo[k\[b` k^k][fm [d^]^o\i Zdma\` ^l` dai pma¡fi ]cd^ ooi[pi fi[ kg`[ ah\i[ g `a\i[ki[\im a` k_dhg _mpio\^o i mkil`ghpi [ `aghn\i[ g^_`gihah ¢`\i[o\[ h][f ^l` d`pio[\i[ _`pki[ _[ahb`bii _`piq ]^ `jgih]`g glha £ ¤ h ][b` a``\hlh g ¥ d`m _[ahq b`b _`dcg\hgoh i `bcp\h Z[d[kh ¦[\ioh[gi§kh ¨\iq ©ª«¬®ª®¯ °±²³´³ª«²± µ³ª¶·³ª¸¹ © º»¸¹¬²¼² ½©¾©¼²±¬ µ¿ÀÁ Ãh \h_ikhlh g[ gk]_i[ a` kg`[ f`\`bdheii \h ][fh] ohkcg ]`]hpi]hd\^o £ ¤ mo^\ilh ]` i\k_idhoi i i\ioh]^g^ ik]`d^h. Ä. ÅÆ ÇÈÉÊËÉÌÍÎÉÏ ÐÑÒÓÔÕÖÔ Ñ×ØÙÓÚÔÛÜÕÝÞÔ ß àÒØÔÞßáÛÜÕÝÞÔ ÖÔÓÙ ÚÒÕà ß ÑÝß×âÙ. ãäåæçèéêç äåëìíîéï ãìçðäêìçë ñ òðóîêìçëô õö÷. D8QLYHUVLWDWLV1LFRODL&RSHUQLFL. Ï ÅÊÍÿ Ï ù Ì
(23) Ï ÍÆ Æ. øùËúùûùüÉý þÿË ùÈý Éý. ±².
(24) !"# $%& '!() $*+,.//., +0*1345 6 /1.,37+ 8+9:1;95< ,= 9 ;9>ĞFLRZRQLHFKOXEQHM ?@ABCADEFGHI J ?@ABGHBK LMLGANC LHOPCAEFQ RHCSE@TPML ?BUNVEW X171 9 8YZ/5;[ \+*+]Y* /1. ;[;13^3 :_` /1. a+X^3 \+].,a+*3< bcdefg hbijeklm nopqr o sefg hctc uvowfewx ifowhbsefoyzc l uvow{ |}~} } ¡¢¡ ¡ ¡ ¢ £ ;./9_83 ¤¥ ¦.,/1;73§¨.9*1©ª73 ,.]/+9/3;9/1. +]/+4+*3^3« ¬® ¯°±²³´³µ ¶· ¸·¹ ¯º±»¹°· ¼½±¾ ¿°¾¸³ÀÁ¼½¹Á ·¾¸ ·²¹³¼½·»¹°· ÃÄÅÆÇÈ ÉÊËÌÍÅÎÊÃÄÏÐÈ ÉÅÑÅÃÄÐ ÒÇÌË ËÓÍÇÆÔ Ê ÃÄÐÒÇÕÏÊÓÖ× ÊÃØ ÙÚÛÜÙÝÞß àáâãäåæáçèéÚ êÞáÛëåéáÚ Þ æåÛÙìí èîåäèÚéáåí ïäâçÚÜì ð ñòóôóõö ö÷ø ùóôúûüýþòÿ õ ÿó úóý ý ÿõ üòýöûõÿ.
(25) !"# $%!& '()* *&+,* -&)&! %.'/&%&!/&0+" ûýþù üô 1úý ó óþù 2óû3üõ4óþòÿ 3û ÷ó1õÿóõ 56 789:;<= >?@ABC<D@ 9;=E>?@ :FGH=>?= BCI?=; ?F@:D:J?KA>C L MNOPQNPORSTU MVWLXNUYRZ[L L NVNRSLNROUY\P ]VSMQLX[ V^WLRNU [RQV ª*.X+ 8+]93,_ 73:71 `+:ª9.*19a_ * _`aa¥ b8.95]./4 c.;[ d3e ;95©VNLZ ;93VLH;9,,,3RZV]HFKQHJR=MD]GX+LVWRU\NyZ3ROe fghij kl mkhnopfqroiho slpthufgvwxlyzpfght n {|fyrqkho ynp}~ ;1^ _*3X> /3 /1.\+7+,=;. 1 *;1=Z ]3,=;. + ª+`1. 9/3< 9,3*1ª7+ /1.;[>;1 ]+ \+:14571 [1ª4+85;9/.,«.
(26)
(27) üòýôòû6 û ôûûñûõû ø ÿó 1úüòý ÷òÿõó ø ÿõñó üÿ ý ÿó û ùóôúûüóó õ úý 2õüñòó ö úõ1 òõÿõ ûóúý1õ ùóô ¡ ¢£ ¤¥ ÿõþöûÿõóò ôòþò JyOQRĞFLZ ÿñ þ1ó ýñõÿó÷¦ ôúüõþù §¨©ª« ¬ ®¯ §ª«°± ¬ ² °³§®´µ ¶³§ª¯·®¯ ¸¹º¶®¯»³¼¯´½ ¾«¼ ·¨ª³¿À üò ñ 1ô ÿû4û2ó ó úû ú ø 2ýõ üòýþòýÿõ þùû ÿó ÷òõôõñÿóûÿõ õ ô÷2ó 1úýÿó ÿó 1úüòý û3ó ö üò øýõ Á6  ÃÄÅÆÇÈÉ ÆÊËÌÉÍÉ ÎÊÏÊÍÉÅÉ ÐÄÑÈÄÌÄÒ Æ ÓÔÕÖ È× Ø ÙÇÅÑÚÛÊÅÊÏÉÍÉ ÛÉÑÊ ÜÍÝÏÞ Åß àÈÆáÐ âÊÅÌÈÊãØ äÈÉËßå äÇæãØÑÉÚÛØ Ø çØÐÊÏØËÑ èÊÐ ãØÎÚÉ ÓÔéÓ È× ÎÊÐ ÆÒØÄÅØÊÅá ÅÉÆÏá ÜÍÝÏÅß àÈÆáÐ âÊÅÌÈÊãØ äÇæãØÑÉÚÛØ Ø çØÐÊÏØËÑê ÐÊ ÓÔÔë È× ì í× îÄÛÅØÚÑÉïðÄÆÏØñËÑÉå òóôõö ÷øöùúôøø ûõü÷úûóýøó þÿ ÿ ûøóùó ø ó ú ø
(28) ó ú ø õ ûú ó
(29) ôõõöó øå âØÄãÚÄ ÓÔÔÖ× çßËÌáÎØÄÅØÄ äÈÄÆßÐÄÅÌÉ ÆÄÚÆßÎÊËÎÊãØÌÄÛ äÊãËÑØÄÛ ÄÚÉ ãÄÑËÉÅÐÈÉ âÉÞ. 2. !" #$ %&"' ())* %+ ,-." / 012 345678 9:;<=> ?@ABC:D A:?EF ;GH<I C:;<EJ<EKKK LEMN O:MBPQRC<D STEBPAEJU VBEMBPW P XYZXY[\]^_ `Y[Za\^_ bc db\e^fZg]^h\^ icfj\kZaYlmcnofZa\j e p[Zn]gb\^q rstu v× ÜÝÈÅØÄÏØÚÆå wãËÆÌßÅ xëÓëå Ë× ÓÖïÓy×.
(30) z{|}~ { } {| } ~~~ {|}~ { }~{ . ¡¢ £ ¤ ¥¦ §MX §¨©§£ ©¨ª §ª«¬ ®¯°±²³´µ² ¶²®²±°·¸±°¹¯º·» °¼½µ² ±¼²¾¯ ±¹¿ À²Á¹±¯Â ¸Ãĵ²³ÃÅÆ ÇÈÉÊÉ ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÐÊÒÐ ËÏÓÑÔ ÕÖÈÕË×ÓÏ Î×ÎËÊØÐÑ×ÐÑÔ ÙÚÒËÊÛÜ Ý§Þ £ ß¡¦««à ¡ ᨧ¤¡â ©ãä ݪ£«¥«à ¨§ ª«à¨£¥¦ åæç èéêëéìíîçï îìðåæ îçæîñòóôï ëñè õêñ öñïçå÷ òñéèíîåøî ùú á§ûü ý §¨©§£¥ ý £¨¡ ý¥¦ ¨Ý¨£¡¬¤¡¦ ªä ¨ª«à¨ª¬þ «Þ¨ ¡ ¤¨£Þ¨ ©¨¨ä¤¡ÿ Ý¥ ©¨Þ ¢Ý¡ä¡ £ ¤ ýª¡ ¡ ݪ¤¡ÿ ¡ ¦¨ ©§ª £ ¥ ý¡¦ ªä ©¨ä¡ý¥ã£ ¨û£¡ý¨£¥«àÿ
(31)
(32) . £©§£ª¡ £¡ä ©§¨ ¨§ã£ÿ ä ¤¡£¡ä ©¨¨ ý ¨ ©ªÞ¨þ . ! ". "#$%& '(. ()$%*+. ! ,-.#. . ,),#. /!$+. §©§¨ª«¢ ý§ý§ ý¨§¥ý§¥¦ 0ਦ¨ ¨1¡ý¡« ¨ ¨Ý¨þ 2345 67839:869;6<= >?793@968:AB7= C3D32?EA;34E? @FA86DEG;?6= HIJKLMNOPQMNRSTRU JVRVOIVOPWSJXM PWO LMYVZOSR[SJXM STIWPWJ\. ¤¡ ¨ªª¨ä¤¥«à ¡¤¤¨£«¡ 0¤©] ä¨ ¥ §¨ ¥ ¡Þ¨ §«à ^§â ¡ý©]. _`abcdef bfghifjkdl cmn. stuvwxy. z{u|y}~. DQ\. o dgpifqln rci`. ~~|y xz . xww x. OQHM. yy wxy. £§ ¨¤¬ ¡ £¬ £ §¨ ©§¥¦¤ý¥ ©ªÞ¨Þ¡«þ ¤ £ ¨OQLFWZLH ©Ýä¡«¤¥¦ ¡ ݪ¤¡ £ ª¡ ¤¡ £ § ¡ . ¦¡ÿ £ ý㧥«à «à¢« ¦ ý ¤«¥«¡ä¡ÿ ©§ª ý£¡«¡ä¡ £ ª ¡¢£¤¥¦¡£§¨©ª «¨¬¤®£ª ¯¥° ¤ ¤¨© ±¡²¬¤¨®£ ²¡ ¡²£¥³´µ¡ ¥µ¥³¡¶. £¤¡ ¡¢ ¤ §F] ¦¡DQ\ ª«¡ ¨OQHM Ý ¨Þ䬪¤¡ ¡¢ ¤ ¡¤¤¥«àÿ ý¥¦ ݧª¡ Ý «NDQLD ¤ ý¨ÿ ¨Ý¨£¡¬¬ ·¸¹ º» ¼½¾» ¿ÀÁ½ºÂ¼ÃÄ·¸·½Å½ ¸½Æ¼ÀÇÈ »Éķü»Ä½¾»Ê Ë·½ÀÄÂÁ½ ÅüÃ. ý§¤ ¨§¦«¡ ý§¨¨£ Ý¥ ¥ ¨§ ¦ÿ ý㧥 «à§ý§¥¨£¤¨ ÌÍÎÏ ÌÐÑÒÓÒÐ ÔÕÐÒÍÖÎÔÕ×ØÙ Õ ÔÕÐÚÏÎÏÛÓÒÏÔÙ ÜÍÒ× ÝÞÒÐÌßÓÕÍ ÏÚ Ñàá. ý¦ ý¨ýä¡ý§¤Þ¨ ª¨ ª¦¨§ý¥«¤Þ¨ â] ã. 㣫 ª£þ. . äåæç è éêëìíîïðñòïíï ðëéóôòêõö÷ øù ôñõ ëéêõîñú éûüñýêýóð ì þôüûòÿí ýñ. ï ê íòïñ æç ç å
(33) åæç. . U]HM ! " ! #$%&'()' * *+,-+.(/! 0. NyZ. 1üíîñ23ñ ð ðêôòê42ï æç 5ç 6
(34) æ
(35) 7æNyZ 5ç 6
(36) æ
(37) èöëéö êéê í 89:;<=>?@8ABC DEFGHI JKKLM N89<ABAO;< <PQ8R@<Q>S@< T 9>P8U<Q> VR<;Q>;OC EWXY. 7ç 5æZå
(38) [\ 7æNyZ ]^ _ûüñýêýïîñ ñôõû òñõöðòñ ` üöôûañõö õûê ïï æç. bc defghijkfl minkog pqqrs bc defghijkfl tuvwxyzx xv{|}~wxl minkog pqqs c f
(39) ìîêá\ ñíõê ëîïû ð _êôë2û÷ ûñôïìñ23û ûüíîñ2ö3òö2 íõêéïï 7æNyZ ^. ¡¢ £¤¥¦ §¨¢ ©¥ª «¬NyZ. .
(40) ®¯° ±²³´µ¶´· ¸´¹ º®»¼½ ¾¿ºÀ¶¯ ½µ´ Á¯ÂÀÃÀ¯ ³ÄÅ´®´Æ ¸´¹ ÁÇ Å²¹½È ÄÀ²Â³. DOLĞP\GRGRNRQDQLDU]HF]\ZLVWHJRSU]HáRPXZ. ²³. HPLH. ½ÉŶ´³½Å²°Æ ÊÀ² ½µ Å ¶Â³½Ã¶¯ Á»Ë µ´Â³Ç±¶®Ì ÃÀ² °½Ë¯ ÅöÇË Á¯Â³ ÍÎ ÏÐÑÐÒ ÎÑÏÓÔÎÕÍÖ ×Ø ÙÚÛÜØ ÝÞß àÙá âãÞäåÞæ ç èØéÝêÞëì ÝâêØÜÛëìí. ô ÿóôýõùñî ÷õô ¶¿ ½º ±¯º´¼½¼Å À´¼Ä´µ¶ÃÀµ²ÃÆ ½µ¶¯ÃÀµ² ¾²® º²Â¹»Ä ½ ±½ ¶³²Ã¯ į ½Ä° ½ÉŶ´³½Å²Ã ½Ä´À
(41)
(42) ! " #Å´ µ´ ¾¶¯ËÇý ±½Å²ËÂÀ¯ º² ¯°´³²Ì ¶¿¼´ÁÇà ³´¹ º½ ĽºÀ¶°²ÃÌ $%& ' (%)*%+',(+.,/ 0123'%0,(456 7*18&% 1 94:8(. 3.;'%* &8(<%=> ﵶ´ »°´µ¶Â³²ÃÀµ¯¼½ Å ÂÀ¹½áDFKQLHE\áDSU]HFLHĪVSHF\ILNą ³² ¹½ ³²Ã ¹Ä´Á ÅÌ ¹³Ä¯ ±ÄÀ¯Ã ½ºÀ¶®² ¼®¿¾½¹Ç À°¶´µ¿ »Â³Ä½Á½ÅÇÌ ´ ¯ ³´¹Ë¯ ±´?³ŠŲ½¹½ ĽÀŶµ¶¿³²Ã @µ±A BÀÅ´ÁôĶ´Ì C¶¯°È DEF GHIJKLMF NLOPMOQLM LJQRSR TQKMULMVWD XLYPZPYJOLY [M\]^OLYOLM Š³½Â»µ¹» º½ µ¶ÃÌ ±½ ¹´ ±¯º´¼½¼¶¹´ ³¯½Ä¯³²ÃÀµ´ ¶ ±Ä´¹³²ÃÀÈ µ´ ű¶Â²Å´®´ ¶¿ ů ű®ÃÀ¯Âµ² º²Â¹»Ä ½ ÂÀ¹½OHÄQDPLDUĊ _`abcd ef`agbhi hja ` bklgfmgank o`p oqcjag`hr s `ja _ qtgu v`aw_x ÂÀ²ÃSRMĊFLHUHIRUPZLąĪHVLĊ] ¯µ½°¯µ¯° ÂŽ¶Â³¯¼½ ĽºÀ´Á» įŽ »Ã²Áµ¯¼½ ½º¯ÁÉö´ ½º ³Ļ¹³»Ä ¹½°»µ¶Â³²ÃÀµ¯¼½ ²³¯°» yz{|}~y{y | }~} |} yy ~{ { y °¶¯ ±¶¯Ä¯Â³Ä½Á¹¶Ì ¼» ´ÂÀ½Å¯¼½ ¹½°»µ¶À°» ÃÀ² ¹½°»µ¶À°» À »ºÀ¹Ç ³Å´ÄÀÇ Ì ½ ³² ¯ Å ±´?³Ŵà À´Ã ½ºµ¶½¯»Ä½±¯Á¹¶Ã ¡¡¢£¤ ¥ ¦¢¡ Å µ¶Ã ¼®¿¾ÂÀ²Ã į ½Ä° ²³¯°½Å²ÃA § ¶Â³½Ã¶¯ µ¶¯ à ½ºÀ¶®½ ¨©ª«¬ © ®©¯ ¨° ±«¬²«³´ µ©¶·¸¹ ·±¸©º» « ¬¼½¸³¾¿» ¼¶³ ·³¬¿ µ©À ÁÂÃÄÅÆ ÃÇÈÉÊÆË ÌÉÍÄÎÉÏÐ ÊÉÇ ÊÉ ÁÆÇÑ ÅÆ ÒÆÓÔÕ ÊÉÖÂÃÄ×ÈÒ ÂÃÄ×ÃÆØ Å¶Â³½ÉÃ¶Ì À¼½ºµ¶¯ À ¹³ÄÇ Á¯ºµ½Â³¹´ ¶ ±½®¯ÃÀ¯?³Ž ±½³ÄÀ¯¾»ÁÇ ½º ±Ä½Ã¯Â» ¹ÂÀ³´®Ã¯µ¶´ ¶ ÂÀ¹½á\WDNZyZF]DVMDNZ ±ÄÀ²ÂÀ®½Éö ÃÀ¯JRĞLQQHJRQLĪZ\PDJDQRRGQLFKZ °¶µ¶½µ²° »Â³Ä½Á» ÃÀ² Àµ´ÃÀµ¶¯ ÅÃÀ¯Éµ¶¯Á A Ù½À½Â³´®½ Á¯ºµ´¹ Ã½É Å± µ¯¼½ Å ³¯Á ³¯°È ÚÛÜÝÞßàá ÚàÜâÚàãäåæçà ÚÛâäÜèàéÝßçÝ çâäÛäå àêëãÝìáçí Ý îçÝßÛæçìçà ³½Ì ¾² ÂÀ¹½®´ ¾²®´ °¶¯ÁÂï°Ì Å ¹³ IJ° º½ÁÄÀ¯Å´ ÃÀ®½Å¶¯¹ ¶ Á¯¼½ ÃÀ®RZLHF]HĔVWZR î ïîðñ òóôïõðö ÷øñîù ôðî÷îú ûñü ùñõøôýþñÿ Ŵij½ µ´»ÃÀ². ïððñò óô õö÷øùúöúûüýþÿ. S
(43)
(44) e
(45) . R . ! "#$%&'($ )*+ ,-./0.*1 2,+3456 789:.* , ;3<.8=+. 3>?.*83?/@ . ;/A. :*B3B.+. ;3CD?0*?E,/@ FG(H%IJJKL M&NO& P:9+*E@* ;3: ;CQ: FG(H% I TU. VW XYZ[\]^ _`abcdfg hcbi`j k` jlbmjnkg ncofjabcdpqgigir j` s`dg jnc`tfg. RGQL(YURS\ %w x/y3C-= HGN\ G{G IJJ|. * u=Ev * u=2<. . RGQL(YURSH. 2+3<28u. u/ 28C/:0. * u=Ev. zC9. EHK.
(46) }~ ~ ~ ~ ~~. GRZLVNR áDFK ¬ª. ¡¢£¤¥ ¤ ¦§¨§ © ¡ª « ¬ª¥ ®¡© ¡¢¤ ¯ª° ±¤ ²£²ª ¤ ¡©. ³´µ¶·¸´¹º´ »µ³¹º¼¸ µ´½¾·¸ºµº¿ ÀºÁ Âó¿ÄŽ´ º ÀÆ´¹·¸º À¸·ºÀÆ¿Ç·. HPX ¢¢ª® ¢ª¬Ê RPQLDQR ßÕ Ì×ÕÐÍàÐÍÕ. ¯ª£ ª¬ªÈ¬ ª ¬ª¤¢ ¡¢ª«É ¡¥¡¢ ËÌ Í ÎÏÐ. GURPX. ÑÒÌÓÌ ÎÌÔÍÕÖÍ×ØÎÙÚ ÛÜÝÏÞ. áâãäåæâçèâ éãáçèêæ áåëìâíå ëìæåîáåçï ðå ìåñ òó èçôåõìîóçåæâö. ø ÷øøù ÿú ûüûüþø
(47) ùúûüý HULyZ ! "# "$!% &'()* &+,-. /,-0.1-/2*34 50.)*6&/6*2 7,86)9' '*)/6,/6, .&0,: ×à;Í ÖÕß Ø<àË= Ðà ÖÌ> ßÕ ÎÖàÐÌ <Í ÌÐÌ ÐÍÕ?ÌÞØÎÝ×Ýà;Ð@ ÍÐËÕÜÕÐA ×B= < ÞÜÏ<àÖÐÌCD Ø×ÝÐÍE< Í BÕÎÖ ?Ì?àÖFÌ<@ FàÜ@ ?;à ÖÏ×Ò> FÖEÜÝÏ GHIJ KLM NLO NPQROSLOQT U VWPXHLO YZOMPLNX [ KSWP[LO NPSWP[\ ]^_`abcd `ea^fghi djab ^klgf `bm n opl_bqbc ]^k a^qbcr `sgreqbj tuuv ÜÌFØ> ÞÌÎÖØ;Ì<àÐÌ ÝÐÍÕÎÍÕÐÍÕ ?ÌÖÏ×Ò×ÝàÎÌ<ÕB Ì×ÕÐÏ Ý ÝàA ×ÒÌ<àÐÍà> àÜËØÓÕÐÖØB@× ÖÌ ÐÍÕwÕÝÞÍÕ×ÝÕxÎÖ<ÕÓ ØÞÜàÎÝ×ÝàÐÍà yz{|}~ }| z |y{| {|y| ~} }y ÐÍÕÎFØÖÕ×ÝÐÌC×Í@ < Í×Ò <Ï×ÒÌ<Ï<àÐÍØ Í ÐÍÕÎÞÜà<ÍÕ?;Í<@ ÞÜÌ×ÕA ?ØÜ@ <ÏÎÖà<ÍàÐÍà ÖÕB Ì×ÕÐÏ ÞÜÝÕÝ ÐàØ×ÝÏ×ÍÕ;ÍÚ ×Ì ÍÐ=Ì ;àÖ ÖÜàÐÎÌÜÓà×BÍ ØÎÖÜÌBÌ<ÕB> à Ì×ÕÐà Ý Ýà×ÒÌ<àÐÍà BàF ÍÎÖÐÍàà> ÖàF ?à;ÕB Óà ÎÍ= < ÐàÎÝÏÓ ÎÏÎÖ HPLH ÎÝFÌ OQ\P wàÜ?ÝÌ ?ÌwÜÝÕÚ à?à; ÍÎÖÐÍÕBÕ ØFÜÏÖÕ ÞÌ?ÖÜÝÏÓÏ<àÐÍÕ ÞÌ;ÍÖÏ×ÝÐÕB <à?ÝÏ Ðà? ÜÌ?ÝÍ×àÓÍ ÞÜÝÕÝ ÓÍ=?ÝÏ ÍÐÐÏÓÍ ÞÜÌÞàËàÐ?=> ÓàÐÍÞØ;à×B=> ÞÕÜA Î<àÝÏBÐÌCD> Ðà×Òà;ÐÌCD> FàÓ;Í<ÌCD <à?ÝÏ < ÎÞÜà<à×Ò> FÖ EA ÜÕ ÐàB×Ý=C×ÍÕB ?ÌÖÏ×Ý@ ÓÌß;Í<ÕËÌ ÐàÜØÎÝàÐÍà ÞÜÝÕÝ ÎÝFÌáĊ ÞÜÏA ÓàÜÐÕËÌ ÞÜà <à ÜÌ?ÝÍ×E< ?Ì ÜÌÝÎÖÜÝÏËàÐÍà Ì ÜÌÝ<ÌBØ <àÎÐÏ×Ò ¡ ¡OQLFWZR ¢£¡¤ ¥ ¥¦§£¨ ©¢¨£ ¢¦©ª «¬ ®¯°±²³´«¬´µ ´ ¶´ ¶´·´«¬° ¸±¶°·° ³®¶¹®¯º¬ »¯±¶¹¹³´«¬° ÜÌ?ÝÍ×E< Ý ?à;à Ì? ÎÝFÌá\ ÖÌ ÝÐà×ÝÏ Ì? ÞÜÌ×ÕÎE<> FÖEÜÕ < ÐÍÕB ¼½¾¿ÀÁ¼Âà ÄÅ¼Æ ÅÇÈÉÀ¾¼ÊËÉÆÌ ÄÀ¼ÀÅÀȽÉÍΠĽÅÏƾÆĽ¾ÐÍ ÉÍÊÑ ÒÓÔÕÖ×Ø ÕÙÚÛÜ×ÔÝ Ý ÞßÕàÝà×Ø áâ ãäåæç èàéàêéÖ×Øë ßÙÝÜìÕÛ×ØÙÝí îïðñò óôõö÷ø öùúûøîø üýðñøîþôüøüþ ùöÿþûïðôîý ï ýðï ýîû ÎÖà BÕ ÎÍ= ÍÐÎÖÏÖØ×B@ ?ÌBÓØB@×Ì ÐÍÕÎFØÖÕ×ÝÐ@> wÕÝ <àÎÐÕËÌ ÌwA ;Í×Ýà> ?Õ<àÎÖØB@×@ ÖÜà?Ï×BÕ ÌÜàÝ ÞÜÝÏÝ<à;àB@×@ Ðà ÍÐÖÕ;ÕFÖØà;ÐÏ ÜÕËÜÕÎÚ ÕFÌÜ?Ì <Ï < ×ÝàVLH D<ÍÕÜD<ÍÕ×Ýà ÞÜÝÕÓÍàÐ <ÎFà ÐÍF wÕÝÜÌwÌ×Íà wÏ < ÌFÜÕÎÍÕ ÜÝ@GyZ FÌà;Í×BÍ Í Û <ÏÐÌÎÝ@× ÷øùúûüýþÿú. . . . . . . . .
(48) ! "-. FÌ<ÍÕ Û> BÕ?ÐÕËÌ ?ÐÍà Ø×Ò<à;à;Í ØÎÖà<= B ; wØ?ßÕÖÌ<@ Ì ÝàÖÜ<àßàB@×Ì ÐÍÎFÍ×Ò CÜÌGNDFK Ðà Õ?ØFà×B= ÖàFßÕ Ðà Þà×Õ ?;à ÐàØ×ÝÏ×ÍÕ;Í > wÏ ÐàÎÖ=ÞÐÕËÌ <ÏÞÜÌ<à?ÝàD ?ÕÓÌÐA ÎÖÜà×ÏBÐÍÕ Ðà Ø;Í×Õ ÐàØ×ÝÏ×ÍÕ;Í < ÞÜÌÖÕC ×ÍÕ ÞÜÝÕ×Í <FÌ ÞÜÌ;ÕÖàÜÏA Ýà×BÍ Í×Ò Ýà<Ì?Ø Í ×Í= ßFÍ×Ò <àÜØÐFE< ÞÜà×ÏÚ ÖÕ ÐàØ×ÝÏ×ÍÕ Õ#×Ý ÌÐ. $. %. &. .
(49) 1LFG]LZQHJRĪHQDXF]\FLHOHSU]HVWDOLDQJDĪRZDüVLĊ]ZáDV QHMLQLFMDW\Z\ZMDNąNROZLHN]PLDQĊRGGROQąLQQRZDFMHSHGD JRJLF]QHVNRURHNLSD0(1±SRGNLHURZQLFWZHP-HU]HJR:LD WUD F]RáRZHJRLGHRORJDPDUNVL]PXOHQLQL]PXGODNDGU3=35
(50) SU]\JRWRZ\ZDáDUHIRUPĊSURJUDPRZąGODV]NROQLFWZDRJyOQR NV]WDáFąFHJR3UDFHQDG]PLDQDPLZSRGVWDZDFKSURJUDPR Z\FKNV]WDáFHQLDRJyOQHJRSRWZLHUG]Lá\SU]HQLNQLĊFLHGR0(1 SDUDG\JPDWXÄZURJD´NWyU\GRWNQąáF]\WHĪRGĪ\áZĞUyGHOLWSROL W\F]Q\FKWDNOHZHMMDNLSUDZHMVWURQ\SDUWLLSROLW\F]Q\FKRUD]PH GLyZSRGWU]\PXMąFZUD]]NDĪGą]PLDQąZáDG]Z0(1QLHXVWDQ Q\NRQIOLNWQDWOHĞZLDWRSRJOąGRZ\PRG]ZLHUFLHGODMąF\]DUD]HP FRUD]GDOHMLGąFHUR]ELFLHSROVNLHJRVSRáHF]HĔVWZD8WUZDOLáVLĊ MXĪZĞURGRZLVNXQDXF]\FLHOVNLPREUD]PLQLVWUD \
(51) HGXNDFMLMDNR SROLW\NDZáDGF\NWyUHJRUROąMHVW]DSURZDG]HQLHZSU]HGV]NR ODFKLV]NRáDFKZUHV]FLHSRĪąGDQHJRSROLW\F]QLHSRU]ąGNX -DNVáXV]QLHSLVDá'DULXV]&KĊWNRZVNL±QLHPDOĪHZV]\VWNR ZV]NROHE\áRQDXF]\FLHORPQDU]XFDQHRGJyUQLH 1LHPDP\QLFGRSRZLHG]HQLDZNOXF]RZ\FKVSUDZDFKV]NRá\ ZNWyUHMSUDFXMHP\MDNRZ\FKRZDZF\SHGDJRG]\LQDXF]\FLHOH SU]HGPLRWX «
(52) 1LHMHVWHĞP\MHG\QąV]NRáąZNWyUHMQDXF]\ FLHOH]RVWDOL]HSFKQLĊFLGRUROLSUDFRZQLNyZREDUG]RRJUDQLF ]RQHMVZRERG]LHSRGHMPRZDQLDGHF\]ML7DNVLĊG]LHMHZFDáHM 3ROVFHWRREHFQLHW\SRZ\VW\O]DU]ąG]DQLDQDXF]\FLHODPL'R ODPXVDRGHV]á\F]DV\NLHG\UDGDSHGDJRJLF]QDGHF\GRZDáD RZDĪQ\FKVSUDZDFKV]NRá\2EHFQLHGHF\GXMHW\ONRLZ\áąF]QLH JyUDDWDMHĞOLMHVWXSU]HMPDWRZUDPDFKV]DFXQNXGODWUDG\FML ]DS\WDF]DVHPQDXF]\FLHOLR]GDQLH-HGQDN]GDQLHUDG\SHGD JRJLF]QHMPDW\ONRFKDUDNWHURSLQLLQLFSR]DW\P 11. 'ODF]HJRQDXF]\FLHOHPDMąEH]P\ĞOQLHEH]SUDZDGRNU\W\NL LSURWHVWXDNFHSWRZDüWRFR]NDĪG\PQLHPDOĪHW\JRGQLHPQD U]XFDLPFHQWUDOQDZáDG]DRĞZLDWRZD"7RĪHPDPDQGDWSROL W\F]Q\QLHR]QDF]DĪHPDPDQGDWVSRáHF]Q\HQEORF1LHZV]\ VF\JáRVRZDOLQDSDUWLĊNWyUHMSU]HGVWDZLFLHO]DMPXMHVWDQRZLVNR PLQLVWUDHGXNDFMLZLĊFQLHFKVLĊRQQLHG]LZLĪHQLHNDĪG\FKFH WUDFLüV]DFXQHNGRVLHELHGRZáDVQHJRSURIHVMRQDOL]PXW\ONR GODWHJRE\UHDOL]RZDüRGF]áRZLHF]DMąFHDGRNWU\QDOQHLQVWUXN FMHRĞZLDWRZHJRQDG]RUX:áDG]DUHVRUWXHGXNDFMLNWyUDZFKR G]LQDĞFLHĪNĊZRMHQQąERWDNąMHVWMHGQRVWURQQHQDU]XFDQLH '&KĊWNRZVNL1DXF]\FLHOXQLHGHF\GXMHV]Ä*áRV1DXF]\FLHOVNL´ QUV 2'.
(53) ()*+,./013 4567418)561+6 9:)*;035+0<4= 5 3,6,.;,./013> ?)*+,./3 )@5+6,)53>. CDEFGHEIJ KLE MENOPIQGI PDQOLQOMOM ORDSLTEQLUDV MCMTWIXGI YZ[\]^Y_ `ab[c_Y[de df]\_ b[gf c[gf\hdi_bY_ cjk Ykb^klYZ[bgm_in RDoXGDpqF LoMPITrGV rIPGXG OpIrH OGs oEGLTG G XSDoEGLtu vD DQL OH DwGICIXG RDxGpNTEQNTW ORDCqF G FIxP D pDV F rIPGX EIPCLOGL GTW yz{|}~| z }}y }~ z|z } FGHEIQGI ORCELTEQL E GTW PDXRLpLQTrIXGu ¡¢ £¤¥¦ £¡¢¥¦§ ¨©ª «¬®©¯°± ¯¯² ³´µ ¶·¸ ¹©º» º³¼º º½©¾¹¯ º·¬¿ º¾À·¶©®© Á à ÄÅÆÇÈÃÆÉ ÁÊËÌà ÈÆÄÇÍÎÇÃÊÌÊ ÏÐÆÍ Í ÐÑÒÍÃÇÆÅà ÄÇÍÈÃÓÏ ÔÐÍÎÅÎÕ PIrH DTEN QI ORCELTEQDÖTGV IKOMCoN pNxPD RD pDV KN PDQOpCMDFI× FGErs OEPDxQGTpFI E EISDtLQGI WICXDQGrQHV RCENrIEQH G MUSIoEDØ QHV I E DKGLPpNFQH CLIxQDÖTGH QGLXIrHTH FGLxL FORqxQLUDu ÙGLØ oN RDrIFGIrH OGs oDTGLPxGFL RNpIQGIV oxITELUD XMOG KN× FSIÖQGL ÚÛÜÝ ÞÛÜ ßàßá Úáâã äåÛæçÛ ßáèÚéÛêèÛÝ Û èëá ëèÛßçáÞÝ ÞÛÜ äìèëÜÛ E xDPIxQNTW RDpCELK G XDtxGFDÖTG RDOETELUqxQNTW RxITqFLP G GTW íîï. GRZLVNRĞZLDWRZ\FKWRQDMF]ĊĞFLHMSDGDLUUDFMRQDOQHÄERWDN. KN× XMOGðV KD pIP MOpIQIFGI IMpDCNpLp FSIoENV rIPIÖ oDUXIpNTEØ ñòó ôõö÷øñùú ûüòñôýùôñò ñôøþòÿ. òöøô. . . . úñùò õ ò øú ôøþ ô. . -. ýùòüô. FNTW QGL pPFGH rLoQIP pNxPD F XLTWIQGEXITW tNTGI ORDSLTEQDØ. . RDxGpNTEQLUDV IxL pIPtL. . I XDtL RCELoL FOENOpPGX. . FLFQHpCE. OIXLUD ONOpLXM LoMPITrGV PpqCN QGL OpFDCENS rLOETEL RCDTLoMC MXDtxGFGIrHTNTW LxGXGQDFIQGL E QGLUD wICNELMOEN GQQDFITrGu.
(54)
(55)
(56) HPLHHGXNDFML !" #$%&'" () *&+( ,"'& &.#&)!"$& /0 $.)!&! 1$&2 FI× rLoQNX IPpLX RCIFQNXV QGL XDtQI pLt KNSD rLr QIPIEI× xMK FNXMOG×u. 3. qUS pD KN× rLoNQGL oSMUDpCFISN RCDTLOV PpqCN FNXIUI. FGLxM oEGISIJV pIPtL EXGIQ RCIFQNTW G FNpCFISDÖTG F RCELEFNØ. 4567895: ;<=>4?4@8A<B>4? A=CDC<=>EFB 5 ED@>@B>4@8GCH @ I5J K LMNOPQRSTUVWMXO YZWPU[OWO\RW]R ^T_R VRSMN OL `RNMXO aOb QGDQLUD DPCLOMV pIP ELFQspCEQNTWV rIP G FLFQspCEQNTWu. TEH. EPDSI. WNXWUDQVIRUPDFMLW\ONRSHZQąV]DQVąDOHQLHSDQDFHXPQD. FOENOpPGL oDxLUxGFDÖTG ODTrIxGEITNrQL G PMxpMCDFL QIOELUD ORDØ. cdefdghijkl mdnopqkirfkesk treuk hfpovwdxoy ezo{ |ohi}|ojk~ SI oDÖ× FDxQDV OpIQDFGSI rLoQIP FNXqU pLCI. QGLrOEDÖTG G CDoEGØ. SI QIoEGLrsV tL F RCENOESDÖTG OpIQGL OGs CLIxQH CELTENFGOpDÖTGHV. . oLXDPCITrI tNTGI OEPDxQLUD XGISI KN× QDÖQGPGLX CqtQDCIPGLUD AB.
(57) ¡ ¢£¤¥ ¦¤§ ¨¤¦©ª¢£ £VSRáHF]HĔVWZDGRXF]HVW. QLNyZWDNĪHSR]DV]NROQHJRSURFHVXGHPRNUDW\]DFMLSDĔVWZD 8VSRáHF]QLHQLHĪ\FLDV]NROQHJRQLHW\ONRRGWZDU]DLVWQLHMąFą U]HF]\ZLVWRĞüOHF]UyZQLHĪSRWUDILMąRGSRZLHGQLRNUHRZDü 3RURNXPRĪQDMXĪE\áRSHáQ\PJáRVHPZ\UDĪDüSRJOą G\QDWHPDWGHPRNUDFMLĪ\FLDWDNĪHV]NROQHJR=DLQLFMRZDQLH LUR]ZyMGHPRNUDFMLĪ\FLDV]NROQHJRE\á\XQDVSRWU]HEąSU]H áRPX1LHSRNyMEXG]LáDMHGQDNyZF]HVQDNRQG\FMDSHGDJRJLNL JG]LHZHZV]\VWNLFKMHMVXEG\VF\SOLQDFK SHGDJRJLNDVSRáHF] QDV]NROQDG\GDNW\NDKLVWRULDRĞZLDW\LWG
(58) SRGHMPRZDQHE\á\ ZVWRSQLXQLH]DGRZDODMąF\P]DJDGQLHQLDGRW\F]ąFHIXQNFMR QRZDQLDG]LHFLLPáRG]LHĪ\ZURG]ąFHMVLĊGHPRNUDFML7HQVWDQ U]HF]\E\áVSRZRGRZDQ\JáyZQLHSRZV]HFKQąLJQRUDQFMąVSR áHF]HĔVWZDZW\P]DNUHVLHEUDNLHPSU]\JRWRZDQLD]HVWURQ\ QDXF]\FLHOLLZ\FKRZDZFyZRUD]QLHGRVWDWNLHPRGSRZLHGQLFK SRPRF\G\GDNW\F]Q\FK,JQRUDQFMĊVSRáHF]HĔVWZDSRJáĊELD áRMHV]F]HSU]HMĊFLHSU]H]QLHG]LHG]LFWZDWRWDOLWDUQHJRNWyUH Z\UDĪDáRVLĊZXIRUPRZDQHMSU]H]SURSDJDQGĊNRPXQLVW\F]Qą GDOHNRLGąFHMGH]DNFHSWDFMLGHPRNUDFML6]DQVĊGHPRNUDW\ ]RZDQLDRĞZLDW\XSDWU\ZDQR]DWHPJáyZQLHZSU]HQLNDQLXGR V]NyáSXEOLF]Q\FKRGPLHQQ\FKRGGRW\FKF]DVRZ\FKFHOyZWUHĞFL RUD]PHWRGQDXF]DQLDLZ\FKRZDQLDSRV]HU]DQLXVIHU\V]NRO QLFWZDQLHSDĔVWZRZHJRF]\]PLDQDFKXVWURMXV]NROQHJR QS RGVWąSLHQLHRGSURVRZLHFNLHMUHIRUP\RĞZLDW\]PLDQD8VWDZ\ .DUWD1DXF]\FLHOD8VWDZ\RV\VWHPLHRĞZLDW\LWS
(59) 'RPDJDQR VLĊE\V]NRá\PRJá\U]HF]\ZLĞFLHVáXĪ\üGREUXG]LHFNDL]RVWDá\ XZROQLRQHRGNRQLHF]QRĞFLUHDOL]DFMLGRUDĨQ\FKG\UHNW\ZZáDG] RĞZLDWRZ\FKGRF]HJRPRJáRGRSURZDG]LüWZRU]HQLHV]NyáNODV DXWRUVNLFK]ZáDVQ\PSURJUDPHPNV]WDáFHQLDL Z\FKRZDQLD RUD]SRGPLRWRZRĞüQDXF]\FLHOL 6XZHUHQQRĞü MHVW WDN ZLHOR]QDF]Qą NDWHJRULą SRMĊFLRZą ĪHWUXGQRMHVWRMHMSRZV]HFKQąDNFHSWDFMĊWDNZ SU]HVWU]H QLSXEOLF]QHMMDNLQDXNDFKVSRáHF]Q\FKF]\KXPDQLVW\F]Q\FK &KFąFMHGQDNSLVDüRFHQWUDOL]DFMLPXVLP\VLĊ]PLHU]\ü]W\P 3RU66LNRUD0DVVPHGLDDZ\FKRZDQLH7HOHZL]MDÄ:\FKRZDZFD´ QU 3RU3RVWNRPXQLVW\F]QHSRNROHQLHUHG%-XQJ.5REHUWV:DUV]DZD -1RZDN-H]LRUDĔVNL3ROVNDSRNRPXQL]PLH.UDNyZ. . 3RU.3U]\V]F]\SNRZVNL2SR]\FMDSROLW\F]QDZ3ROVFH±Z\]ZDQLDGOD HGXNDFML3RPLĊG]\RSRUHPHPDQF\SDFMąLWUDQVIRUPDFMą3R]QDĔ±7RUXĔ.
(60) «¬®¯°±²³´µ¶·¸µ³¹¬¶·³®·º»¬¼²´¶®²½µ¾¶´¯·¯°¼¯°±²³´¿À¬®¯°±´ ¬Á¶®·¯¬¶´¿ ÄÅÆÇÈÅÆÅÈÉ ÊËÇÌÇ ÇÆ ÊÍÈ ÎVRELH]DZLHUDSURFHVUHGXNRZDQLD. XRVyEPRF\ SUDZD
(61) VDPRVWDQRZLHQLDQDU]HF]SU]HMPRZDQLD JRSU]H]SDĔVWZRUHSUH]HQWRZDQHSU]H]MHJRZáDG]H'RFKRG]L ]DWHPGRNRQIOLNWXPLĊG]\VXZHUHQQRĞFLąSDĔVWZDZVWRVXQNX GRRE\ZDWHOLNWyU\FKVSUDZF]RĞüRJUDQLF]DQDMHVWSU]H]SUDZR SRWĊJĊZáDG]\]RERZLą]DQLDZREHFSDĔVWZDLMHJROHJLW\PL]D FMĊÄ6XZHUHQQRĞüMHVWDQWURSRFHQWU\F]QDZW\PVHQVLHĪHVWD QRZLSURGXNWF]áRZLHNDLZáDĞFLZDMHVWW\ONROXG]LRP´:áDG]H RĞZLDWRZHUHDOL]XMąVXZHUHQQRĞüMDNRURG]DMZáDG]WZDNWyUH MHVWUHDOL]RZDQHÄZSDĔVWZLHQDWU]HFKSR]LRPDFKSDQRZDQLD U]ąG]HQLDL]DU]ąG]DQLD´3DQRZDQLHR]QDF]DZáDG]Ċ]ZLHU]FK QLąPLQLVWUDHGXNDFMLQDGFDá\PV\VWHPHPRĞZLDWRZ\PL RNUHĞOD MDNLP ZDUWRĞFLRP L LQWHUHVRP SRZLQQR RQR VáXĪ\ü U]ąG]HQLHGRW\F]\XU]HF]\ZLVWQLDQLDX]QDQ\FKZDUWRĞFLLLQ WHUHVyZSU]H]RUJDQ\Z\NRQDZF]HZáDG]\]DĞ]DU]ąG]DQLH SROHJDQDEH]SRĞUHGQLPRUJDQL]RZDQLXG]LDáDQLD]JRGQLH]ZROą ZáDGF]ą. ,PZLĊNV]\PD]DNUHVVXZHUHQQRĞFLZáDG]DFHQWUDOQDW\P QLĪV]\MHVWSR]LRPVXZHUHQQRĞFLSRGPLRWyZHGXNDFMLMHĞOLWH QLHPDMąPRĪOLZRĞFLUHDOQHJRZSá\ZXQDVWDQRZLHQLHQRUPF]\ UR]ZLą]\ZDQLH]DVDGQLF]\FKSUREOHPyZ 6XZHUHQQRĞüMHVWUH]XOWDWHPG\QDPLF]QHJRSURFHVXZ]DMHP QHJRWZRU]HQLDVLĊSUDZDLSROLW\NLLORNXMHVLĊQDJUDQLF\PLĊG]\ QLPL. 7DNZLĊFMHVWRQDFHFKąVWRSQLRZDOQąDMHM]DNUHVMHVWX]DOHĪ QLRQ\ZáDĞQLHRGJRWRZRĞFLZáDG]\GRGHFHQWUDFMLVZRLFKXSUDZ QLHĔQDSRGOHJáHMHMSRGPLRW\ RVRE\LLQVW\WXFMH
(62) Ä6XZHUHQQRĞü MHVWZLą]NąNRPSHWHQFMLNWyUD]PQLHMV]DVLĊOXE]ZLĊNV]DZ]D OHĪQRĞFLRGGHF\]MLVXZHUHQD´,QQ\PLVáRZ\MHĞOL0(1FKFH G]LHUĪ\üZáDG]ĊZV\VWHPLH]HURMHG\QNRZ\PDZLĊFQLHSRG]LHO QLHWREĊG]LHSR]RURZDüMHMSRG]LHOQRĞüZUDPDFKXVWDQDZLD Q\FKSU]H]VLHELH]DVDG1DMOHSV]\PWHJRSU]\NáDGHPMHVWWDN . -&]DSXWRZLF]6XZHUHQQRĞü:DUV]DZDV. . 7DPĪHV. . 7DPĪHV. . 7DPĪHV. ÂÃ.
Powiązane dokumenty
Warto zwrócić uwagę na praktykę tej dykasterii, która w przypadku zastosowania uprawnień wo- bec duchownych zakonnych najpierw oczekuje od ordynariusza zakonnego wydalenia
Trudno by³oby wymieniæ wszystkie przestrzenne zasoby PIG, najwa¿niejsze z nich to dane przestrzenne Centralnej Bazy Danych Geologicznych, baza danych Szczegó³owej mapy
Byc´ moz˙e przykład Rosy pojawił sie˛ w wierszu Norwida i dlatego, z˙e włas´nie ten artysta stał sie˛ dla romantycznej krytyki raczej bohaterem artystycznej legendy niz˙
Jakkolwiek punkt wyjścia refleksji filozoficznej, który obrał Hegel, znajduje się w tradycji zapoczątkowanej przez Kartezjusza, to jednak transcendentalizm Kanta stanowi
Oczywiście nie każdy może sobie pozwolić na słuchanie medium audialnego w pracy, jednak taka forma nieinwazyjnej rozrywki jest w tych okolicznościach dość powszechna
Zwar lässt sich nicht abstreiten, dass etwa in der Medi zin ein hoher Anteil der speziellen Fachwörter (Expertenwörter) auf Fremd wörter entfällt, doch kann man
Längswelle und nicht Langwelle, Widerhall und nicht Wiederhall Mündung außer der Bedeutung (hydr) ujście dürfte auch wylot (ulicy) nicht fehlen,.. Viertel (m) wird als
1970, P róba zastosow ania koncepcji w yrów nyw ania postaw do zjawisk psycho- patologicznych.. Studia Socjologiczne,