Upright resistance of sailing yacht hull forms.
Prof. ir.. J. Cerr.itsrna,
I.r. J.A. Keuning and Ing. A. Verslu.is Rep ortnr. 8 36
The Deift Systematic Yacht Hull Form Series has
been extended with six light displacement models in view of modern trend!s in yacht design.Because of the higher speed potential of the ligt'h. displacement
yachts the existing polynomial expression for the upright
resis-tance, as used for velocity predictions s:houl.d now include a
speed range exceeding Fn = 0.45, which corresponds to the speed limit of the original series.
In this report. a new regression model is given which covers a speed range up to Fn 0.60.
Determination of regression models for the. residuary resistance.
The .ge'ometrt.c data and the analysis of the' experimental results
of
the
.22models
of
the
.o!ri;gi.nal
'Deift
Systematic
Series
in'cl.udi:ng. a. .re:gre:s.si.on..m'odei.fo.r..the...resjdua.,ry resistance
up to
Fn
0 . 4.5 was given in
[ 1]The experimental data., of al,l :'r.uns''i.nc:l.u:d.in'g
.t'h'e. condition's with
keel and leeway are'.summarized :in
[.2],.Th'e re:siduary resistance R'R. co.uld be expressed with satisfactory
accuracy by:
RR
*
l0 - A0 + A1C + A,2'C + A3 LCB + A4 ('LCB)2+ A5 BWL/Tc + A6
LWL/V/3.
The coefficients A0 - A6 are given in Table 1 fo.r .Fr.ou.de numbers
Fn 0.125 - 0.450.
Tab i.e 1
-
1-Residuary resistance, .poi-yno.m.ical coefficients
Fn A0 A1 2 A3 ' A A5 A6
0.125 -13.01+46.84
-42.3.4
'0.019O
0.'00.46
+0.0341
+0.0085
0.150 -14.00+50.15
-45.5.3
-'0.0214
-0..006.2
'+0'.0481l
+0.0585
0.175 -.I3.i1 +46.58'. -.4.2.76 -0.0153 -0.00612+0.0674
+0.1425
0.200 -'iO.26.36...06 -33.41 -0.00.21 -0.0043 +0.0757 +0.2:246 0.225. 4.15i '+13.68 -1,2.81 +0.0478 +0.0041 +0.0967 +0.2965 '0.2,50 -0.156 -2.106 +3.196 +0.121.1 +0.0176 +0.1504 +0.3532 0.2.75. +6.203 -27.30 .+29.88 +0.1711 +0.0273+02240
+0.3408 0.300+24.87 -98.5.5 +100.1 '+0.3168 '+0.0570 40.3365 +0.3313 0.325 +85.16 -315.2 +296.8 +0.5725 +00'930 +0.4526 +0.466.2 '0.350 +195.6 -.687.8 +617.0 +1.0:09 . +0.1.476 +0.4640 0.6.776 0.375 +272.8 -901.2+7771
+1.540 +0,2142 +0.3431 '+0.3463 :040'O +414.0-1321
+1117'
+1.934
: +0.2:690 0.I746 +0.08720.425 :3793 -1085
+877.8 +2.2:65 +'032,66 -1.064 -1.053 0.450 +588.1 -1666 ±13612 +2.871 +0.4519 -1.501 -4.417The residuary resistance in this case is defined as the differ-ence b;e'tween the tota.l resistance in calm w.ater and a "frictional
resistance" RF:
RF ½pV2(S: CFC + SK CFK + SR CFR) (2)
where: S, SK and SR are respectively the wetted
areas of the canoe body, the keel and the ru'dder The coefficients CFC, CFK and CFR are the corresponding frictional resistance coefficients. The coefficients CF were calculated according to the ITTC 1957 extrapolator:CF = O.075/(1og R - 2)2
(3)
The Reynolds number Rn is
seperately determined for the canoebody, the keel and the rudder.,
For the canoe, body the effective length is taken as 70% of the waterline
length and for
the keel and rudder the mean chordlengths are used to define the Reynolds number.
The. fit of expression [1] to the experimental resistance is
satisfactory for speeds up to Fn 0.45 also, in some cases, for hull forms outside the ranges indicated above ['1,3].
With the addition of the six light displacement models the ranges for LWL/VC1/3 and BWL/TC have been extended to:
LWL/VC'/3
BWL/TC 12.50
Froude numbers up to Fn 0.6 have been considered In this case. The main dimensions of the twenty-eight models are given in Table 2 for a waterline length LWL 10 meters.
In Figure 1 the lines of the l.ight-displacement hull forms are
given. The models 'have been tested with the same keel and rudder as used in the original Series. The main particulars of keel and rudder are given in Figure 2. . . .
Fo.r all twenty-eight models a new expression for the residuary
resistance for speeds up to .Fn = 0.4.5 has been derived.
In addition for the speed range Fn 0.45 w 0.60 a se;parate expression for the s1x light-displacement hulls has been deduced from the experim'ents
The 2.2 models of the form parameters:
Series I cover the following range of main
LWL/BWL 2.73 - 3.64
BW.L/Tc 2.81 5.35
C 0.53 0.60
LwL/Vc'/3 4.34 - 5. 11
Fn = 0.125 - 0.450
RR/AC * l0'
= A0 + A1 C + A'2 L'CB + A3 BWL/TC + + A4 * LWL/Vc"/3 + A5 * C. + + A6 * Cp * LWL/VC1/3 + A7 * (LCB.)2 + + A8 * '(LwL/Vc-/3).2 + Ag * (LwL/Vc-/3)3 (4) Fn = 0.45 - 0.60 * io = C0 + C.1.* LWL'/'BWL + C2 * 'AW/V/3 + + C3 * (LwL/BWL)2 +C4 * (LWijBWL)(AW/V/3)3 (5) Table 2 - 3' -.LWL m BWL m Tc. rn C LCB .DIS'P.Lc SC rn2 SY.SSER 110.04,
3.17 0.790 .568 -2.30 9.180 25.40 21.8 SYSSER 2 10.04 2.76 0.910 .56.9 -2.30, 9.180 2:3.90: 19.1 SYSSER 3 10.06:3.6,4 0.680 .565 -2.30 9.160 27.60 25.2 SYSSER 4 10.06 2.85 0.720 .564 -2.30 7.550 23.00 19.8 'SYSSER 5 10.05 3.64 0.920 .574 -2.40 12.100 29.10 25.3 SYSSER 610.00
3.17 1.06:0 .568 -2.40 12.240 27.50 21.9 SYSS.'ER 7 1.0.063.17 0.640 .562 -2.30 7.350 24.10 21.8 SYSSER 8 10.15 3.05 0.790 .585 -2.40 9.180 25.40 22.1 SYSSER 9 1:0.07'3.28 0.79:0 .5.46 -2.20: 9.180 25.00 21.5SYSSER .10 10.00
3.17 0.79.0 .565: 0.00 9.190 25.60 22.0SYSSER 11 :iooo
3.17 0.79:0 .565 -5.00 9.19.0 25.30 21.6 SYSSE'R 12,10.00 2.85 0.72:0 .565 0.00 7.520 23.00 19.8 SYSSER 13 10.00. 2.85 '0.720 .565 -500 .7.520 .22.80 19.4 SYSS'ER 141.0.00
2.85 0.770 .530 -2.30 7.. 520 .22.40 18.7SYSS:ER. 1510.00.
.3.1.6 0.860 .530 -2.30 .9.290 24.90 20.8 SYSSER 1610. 003
.17 1.130 .530. -2 :30. .12 .:230 : 27 30 .20.9 SYSS:ER 17:10.00,
3.17 '0.750 .600 .0.00 9.1.70 26.30 '23.0 SYSS:ER 181.0.00
3.17 0.750 .600500
9.170 26.00 22.6 SYSSER .19,10.00
3.17 0.840 .530 '0:0.0 9.170 24.80 21.0 SYSSER 20'10.00.
3.17 0.840 .530 5.00: 9.170 24.60 20.6 SYSSER 2110.00
2.85 0.680 .600 -2.30 7.540 23.60 20.5 SYS:SER 2210.0:0
3.66 0.860 .600 -2.3.0 12.2,60 30.20 26.3 SYSSER 23 SYSSER 2410.00,
10 00
2.862 86 0.740 0 261 548 .548-1.90 -2 07 7.974 2 995 23.32 19 85 19.3 19 0 SYS:S;E'R 2510.00
2.50 0.464 .548 i.94 4.618 18.98 16.7 SYSSER 2610 00
2 50 0 194 545 -2 10 1 972 17 30 16 7 SYS;S,ER 27 :10.00 2.22, 0.904 48, -189 7.915 21.73 14.9 SYS:S,ER 2810.0:0
222: 0.329 .546-1.89 2.922 16.17 14.6The coefficients A and C of thes.e polynomial expressions are given in tables 3 and 4.
Table 3.
Residuary resistance polynomial coffi.cients
Fn = 0.125 - 0.450
-4-Fn A0. A5 A1 A6 A2 A7 A3 A.8 A.4 A9 0.125 -12.45884 +41.96056 -0.015664 +0.054216 +0.172104 -3564266 -0.557162 -0.003683 +0.063850 -0.006880 0 150 -16 63653 +49 04490 -0 014415 +0 022791 +0 732430 -30.52534-3.193774 -0.004341 +0.268158 -0.019881 0.175 -5.440638+27.47384+0.006670 +0.065666 -1.074351 -29.80142 +1.073305 -0.001053 +0.133609 -0:010561 0.200 +11.6732.4 -14.97679 +0.047823 --0.085.557 -2.774123 -11.59.52:0 +5.792069 +0.0071:54 -0.093147 +0.006347 0.225 +27.6260!8 5:2.72783+O.O93:2O2 +0,15l86: -4.915521 +4.128:0:28 +10.06:511 +0.014441-0.13.5946+O.O,O!862O 0.250 +41.57053. -84.10490+0.173:649+O.I9O69.6.9'218O5. +15.232:34 +14.54537 +0.029416 -0.256058+0.017730 0.275H.54,774l5 -123.9609+0.225905 +0.2.54739 -8.10142.5 +45.43005 1-16.84450 +0.039728 -0.267875 +0.0176280.300,+76.66O922O2.8173 +0.396418 +03419
-8.068824 +114.7038! +18.79237 +0.074764 -0.521396 +0.034366o;325+137.9o19 -417.2575 0.676a86 0.46G0'46-8.171168
+302.6570+20.40:0040.116017 -0.684892 +0.044301 0.350 +26.6.8098 -830.7'063 +1.154643 +0.541289 -I07'2063 +636.3.422 +2:5.85:210+0.1800:37 -0.767488 +0.047520 0.375 +358.9669 -1O95.O62+1671016o.53:o:5o8: -10.70230 +817.6215 +31.45530 +0244i.67 .-1.378868 +0.08:2385, 04.0O +537.5.134 -1598.655i-i,.982948+O.27O.975 -16.79936 +1171.654 +4.5.01871 +0.2814.34 0.425+606.39'43 -1647.52.:4+2.,273537.+O.02:5498 24.2:08S4+1018.761 +8367038 +0.332559 -4.570643+0277169
0.450+943.9:2022651.32o +2.913360HI-0.296555-22.67869: +1643.984 +138,.8056 +0.469272 -11.37453 +0.693914Residuary resistance polynomial coefficients Fn = 0.45 - 0.60
The goodness of fit of a total resistance prediction based on [4] and [5] and the ITTC 1957 extrapolator has been carried out for
all twenty - eight models.
Th:e results are depicted in the figures indicated by Sysser
numbers I to 28 for ,a waterline length of 1.0 meters.
in these figures the drawn line represents the experimental data and the centered symbols represent the calculated values.
The correlation between the measured values and the regression models Is satisfactory. In. particular in the speed range Fn =
0.45 - 0.60 the prediction, as based on only two form p:aramet:ers
i.e. Lwl/BwL and A./V:/3, is very close to the experimental values..
As shown in Table 2 models 23 - 28 have almost the same LCB. A
variation in LCB could influence the goodness of fi.t based on [3]
and [4]
The influence of .LCB variation wiLl. b:e investigated in the near future.
Acknowledgement
The testing of the mo;dels 2,3 28 has been carried out by
R. Onnln.k.
Re ferences
'[I] .J. Gerritsma, R. Onn.ink and A. Versluis,
Geometry, Resistance and Stability of the Delft Systematic
Yacht Hui.l Series, 7th H.IS'WA-Symposium, 1981, Anis;t'erdam. 5 Fn C0 C;1 C3 C4 0.45 111.4237 18.61l20 -4.0.00404 1.667833 0.0033438 0.475. 177.7123 -35.02741 -6.845442 3.290199 0.0057676 0.50 328.9239 -88.22548 -11.63294 9.258911 0.010760 0.1525 354.14.05 -87.10124-13.6789:0 8..638060 .0.012453 0.55 428.1995 -111.7306-15.83484 .11.29797 0.0145:84 0.575 446..7'202 -113.0711 -16.86441 1.1.21449 0.015.553 0.60 .4:51. 8:8,231 -109.3.091 17,. 5,390.9 . 1,0 .55:4.25 0.0160189
J. Cerritsma and R. Onnink,
The Experimental Results of the Deift Systematic Yacht Hull
Series,
Re.portnr. 595., 1983, Deift Ship Hydromechani.c.s Laboratory.
J. Cerritsma and J.A. Keuning,
Performance of Light and Heavy displacement sailing yachts in
waves,
un.
,w.ii
sysser 24
Figure ia;
*1--I-,-.
=--.-a.5-I
sysser
25sysser
26Figure lb.
II
riiii
III
ITh&11.INI
EINI
So
VUUM
Pr
w
.4 F VV
rsysser 27
Hr
sysser 28
Figure ic.
Inut
IIIIIIFII
Iki
t*III1I
uu
iria
I_,_
\IWUIh. 0L
Figure 2. Fin keel and rudder arrangement and position of the dynathometers.
GO
50
20
10I
III
IHIHUHHIHHIHIHIHHIIHHIIIIIIHHI
IIIUNIIIIINIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIII
HIMIIHIII1IIHIIIIIIII11IIIIIIHIIAIII,IIHHI
OIINhIIHIUhIIIIIOhIOhIIIIIIIIOIIIiIIOhII
IIUIIUHIIIIINIUIIIIIIINIIIIRNII1IJIOU
nnrninimimiinnniinuniiiiuui...w
U.
u..u.uuuu
ohumrnHumlImluIoIIIIIrnIrnIrn
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU....U...UURUU
iuuaiuuuuuuinauuuiiiuuuui
IUHHIIIIIIIIIIII!!!IIIIIHIHIHIIIIIHIIHII
70
50
50
40
20
10
0
us.. i
aiauiuu
L1U
I I-I
-III
i!iI
ii-I!I
tI1
I J I ---I I ______ III'
1 I---F
---Iji
if
r4
-- J I---
-t
-1:
--t-[
Hm-,-*t--H-J;
i FnSYSSER 2
0.2
.3
.4
.5
80
50
20
10 01-'
-1____
-i
--.f
1jj
1I
--iE.
I'
IIIr
I1
WI
I I IIII
IL_1
I I1L
I Ii
H-11
-H -t 1- r-
H
H
II:
T -I i I_..._j i I i IIII
.1-I
ii
I r I ___jI'
H HHH
H11
t t I 0.2
.3
.4
.5
Fr,SYSSER 3
A
70
80
50
40
20
10 0 0 Fr,.2
.3
.4
.5
SYSSER 4
I I III
II'
LJ'I
F:
I I I I I I/;
I.
/
t
___I
-4--
_4.L_-J;
tt
I I I I I [ I70
GO50
40
20
10-H-HU
-H-H
II
.HIIIIH
Iuiir1
-H
m
HH
lI L ]T Li
FnSYSSER 5
0.2
.3
.4
.5
80
70
90
50
40
20
10
0 ..-.. ____ I It
I I IH
I I I I I I II
I I I ! 1i'
I? I''I
I'I
IIi
III
ii
II
I I III
iIi
1.1
ii
1
H
H
!._._..._II
!.-iT
T FnSYSSER 6
0.2
.3
.4
.5
70
90
50
40
20
10HIHIIIHHIHHHIHIIHUHHHI
U SUR*URUR$R$
UU I
II
HIi1numInuudtiu!i
uImIuIUuIuuuIsuauuum I
III
HIRHNINIHHIHANHIIHIUNIHI
HHIUHIUIUflHIIUIIHUHHNIIIH
uuuuuus
---H--UUUII
IF
11111
Iarnmumrnu
asuarn
HIURWUIMHE
V'AH!
I.
U
um 1I1I
-
Urn
!LU!IUJiI
uurnrnrnurnua
LH
-4 FnSYSSER 7
0.2
.3
.4
.5
60
50
40
U +-30
20
100
uaiii liii PH 1
liii
I I I iLI
i I I III
I FnSYSSER 8
0.2
.3
.4
.5
10
I
IIIHHHIIHHIIIIIIIIIIIHIIIHIIIHUIIHIIHII
IHhuIHhIIIIHhuIIIHIHhIIuuIHHhIHhIHhiiiHi
50
iiioiiiii
iour.
IIIIIIIINHIIIUIIIINII
hUll
iiio
...
iiinnINHIIIhllRhII
uuuuuu
70
80
0
/
1'
/
/
/
/
UI
+'70
80
50
40
30
20
10/
Fn -SYSSER 11
.2
.3
.4
.5
70
HHIIIIIIIHHIIIIIHIHIIIHHIIIIIHIH IMH
HHIHIHIIHHIIIIHHIIIIIII1IIIIHHI I
IIIHhIIHHhIIIIHHflflhIIfliflifl II
IUI
50
!!HHIIHIHIIHINUIIHNIIHHIIIHIIUNUIN
40
ununniun
.R.u.s....
- O-20
Ilmmiimorm.
I1uHuIuinnunmoiuJ]iiHnnTL...
0---M
URU
IH
uiiiuirninoii
ii
I FnSYSSER 12
.4
.5
IIIIIIIIIIHIIIIIII1IIIIIHIHIIHIIIHIHI liii
GOIIIIIIIHIIIIIIIIIIHIIIIIHIIIllOhI1IIiiuii
I.
,iIIII
IIIIIIIIIuhIIIIIIllhIIIIIuIIIIllhuIIIIIIu,pNNhII
IHHIIIIHHHIHHIflIIIIIHIDHHIHINIIHIH
IIHIHHHIHIHHIIHIHHIIIflIIIIIHIIIIIHHI
ua
HIHIHHIHIIIHIHHHIHHHHH1HI
hull
hhIlhhIhhIhhlhhhIhhhhhIhlhIlHIHHHhhi
11111
011IUhIOhI1HhIIINOIIINHuiF'
HI
.Ini
sun.
.iuluu.wun.nIHnhInh.iriiuIH
IllIffhIIIIlluhiii!Ui!""-'
suuususuusu
50
40
20
10A
80
70
60
50
40
20
10 0 p-
---_____UiRUiiiijiiiIIiiiii
UIRUIIB _IHUIIIBIi_imuiuiuniuiiii
uuuuuuui
1111111
IHIIHIII
ILIlIlIlI 11111
-U-...-
-U--[!iIiIlHtIIIIIIIHIIIIi
IH
i U
II
f.i.iu.iI.iii.IiiiuI
dl
'I
aiuiiia
inuiiiai
U.
!IIIU.
EnSYSSER 14
0.2
.3
.4
.5
80
70
GO50
20
10 0---4111111111
---
---!!!!!!!!!!U!!iUliiUUUIIIIUUIlIUU_iiI1iUiUiiiiiii
Iu.u.uuuuuu
FnSYSSER 15
.2
.3
.4
.5
80
70
60
50
0______
a
au
auma
.Ra ______.a
.
U
I
-I
Il_mi
1111111111
-ml
ii_iisisiui_
Rh
U.
Ij
UUII
!V I
I I IU_
U.
_u._--
UIUUUU
U.
I 0 0 Fn Fn.2
.2
.3
3.
.4
.5
5GYSSER 16
.1 GYSSER 16
20
10.1
UUUUUUU
I
UUUURUUUU
ala_aU_a..
UI
H
20
10/
/
/
/
I
60
/
Fn-
SYSSER 17
0 I.2
.3
.4
.5
50
40
50
U 4-'30
20
10
0
7/
0.2
.3
.5
70
/
60
I
Fr, -SYSSER 18
/
/
/
80
70
80
50
U +30
20
10
0
!HHIIHI!1!HLUHIIIUIIHIHHHHIIIIIIIHIUfl
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUURAUUUUUU
IIIHHIHUHhIHHhIi!!'m
dli U*UUUUUUUU
uua.... uu
Fn
SYSSER 19
80
70
60
50
20
10 0N .u....u.
__..._. _.___....u...ul.u.._.._....
IIIIISIRRIUNUIIflflflhIIIIflINflflfl
UIIUIIIEIURI*NRIIIflflflflflflIRflIfl
m.i
!!11fl1111111111 IIIHIHHIIIII1IIUI
lU_I
lull_iiiuoii.
___U_u_...
uiiii iornii iiiii
ii
III
J 'H
--
___UU_I.._RW.URI
I
UUUU
__UI. IUURRriU11
IIi
II'
'iIiiiiii.I
I I I1U11
UIUUUUIU$RU
IUIUUIUUIUUUUUUmIIUUU
UIIIUIU__UUIUUU
IUUU
fI
FnSYSSER 20
0.2
.3
.4
.5
50
50
40
20
10IUIIIIIHIHIIIIIIIIH IINNIIIIIUHOIIK!dlIII
HhIIHhIHhIIIflhIIIHhIIuIIIIIHhIIIUIIIHHflI
IIIIIIIIIIIIIHIHIIH HIIIIIIIIIIIIHIIIII1U1II
'Un"
11110111111
10111 IIIIIIIIIOIIIOIONIIIIIIIIIIIIOUIII
iiniiiiiiuiiiiiiiiiiiniiiipijuniiuinuiii
70
60
/
50
40
20
10/
/
Fr,SYSSER 22
0.2
.3
.4
.5
50
40
+30
10/
/
0.2
.3
.4
.5
Fn9YSSER 23 (MODEL 355)
70
Go50
140
20
10/
/
Fn
9YSSER 24 (MODEL 357/268)
0 0.1
.2
.3
.4
.5
60
50
40
20
10 0/
FnSYSSER 25 (MODEL 4ø6259)
0.2
.3
.4
.5
Au
IIHIHIIIIIIHIIHhIIIuIHHHIHIIIHI'JflIHflu
II'IHhIuIIHhuIIIIIHhIIIllhIIIIIIIIIIuhIIIIIIII
IIIIIIIIIHIIIIOIOIIIOIII!IIIIKIIIIIIIIIIIII
UR.RUlUR.UWuRR UR
aRU.
IHHIIIIIIIHIHIUHIflHHIHI4IIIHhIIflR
imoiiiiniOHlll
IF
uIuIuuIm!iIOmIIIuHIu
60
50
40
/
0.2
.3
.4
.5
Fn
SYSSER 27 (MODEL 455)
60
50
40
20
10
111111111
IIIIIIIllIflhIUuIIIIIIIIIllhIIIIIIIIIUhiIllllhII
oouioiiioiiiiiinioiiiunuuiinoimii
IHUIIIIIIIIIIIIIIIHHIIIHIHIHKHI H HUh
II
Ru
iiiiiuiiiiiiiiuiiIIIIIIlI!iiF
HNIllINOhUi
uuuusuuiuuuu
liuuumuluuuu.
Fn
SYSSER 28 (MODEL 457/269)
0.2
.3
A
.5
w
Rt/c
-ruw
-ul oi-j
co io0
0
0
0
0
0
0
0
0
II
I
I
I
I
-
-'1 J0
r
0
0
0
IIIP"4o
11111111 iiii_- IuiHiIiiIIII
I__Il
uuuuuuuuuiiiii
:::: -::a:
::::i::
:n'
Ii
liii
::i::a::
::::r
'
uuii.iui
iiuuuuiin
11111IHIIIIF4H
Iii.
...::iiiiii
ij
N
'U.
'U
I..
-I
.-1'Ii
-IIUL_
lUlL'lii-I.
I..
"U
-flu
"U
U".
Ill..
I'll
'U'.
0
0
0
0
0
0
0
0
0) CD N-ID In P1 PJ-0
ID-J
Li In0
U-) (U c Li Inin
>-In
(T) ('I St C L.00
liii
:::dl:
IIIULUIflhllUI1UUII
.uuI.uh.IuhIuuuII
IIuUuI1IIulUuuuUIUIUIll U U Ill Iii UI I III II
N....
01
-llIullulullllIUululllllliiUllllullllUluIllIlIIlllllllUluIlUlflhIlUuU
.urnllllluUwluIlllul.luluhullu.u..u.Iuul.u.uu.uu.uuluN.11Iu
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIMPIUIIIII
lul'uul'ululu'uUUUuu'UUlI'u'llu.uluulnh'Hhuu"
ullllu'lluuul.11uUl'IIU'ul.IIIIIIUII'IIIIUUIIII'.
uuuuuuuiuuiuuuuuuuiiuuuuiuiuuuuuuuiuuuiuumuiiuu
l'uU'uhululll'l"UIIUuIU.11uul.lullullu"Il'uu'
"I'll
I'll
'ill
'I
I'
'UIlfihull
-II
11111111II
lull_i l
ll.._
Ill
-ru w -ui cn -.i ww
rt) U) -f0
0
0
0
0
0
0
0
Qliii.. uuuiuuuuuuunuuuuiuuuuiiuuuuuuuuuuuuuuu
llll. IIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIUIIUUIIIIIIIIIUIIU
lu IIIIIUIIIIIIIUUIIUIIIIIUIIIIUIIIIIIUIIIIIIIU
uuu"u"luulul.luululuIu.lulUluh'luluuluu.ullu.ul
_. ii
...
llUhlllllIiHlllIlllllIflhlIHhIUlUUIUlI1UllUlUU
IIIUIIIIIII I lIflunluhulUHuuuhlflhuUuhIIuIuu
IUIIIIIIIUI
HhlkllIUllllIUlIIIUlIIlUlUlUflhIlII
lIlIlUllIllllllllllIllIIllIlIllUUllfllihUUIlIUU
lUIlIu,lUllUllllull!luIlllUlllllIIUIuI IuuuIulIflI
lUIIlUllUllIllllUIlllkIllUUIlUllIIIlll II IUIIUI
IIlluulHulU.11uuIUUul.IUUUlulluuuI,uI II UIIUI1IU
---iuuu.uu....u.u..u.uu....ik.
IIIIIlIlIIIUUIUIlIlUIIIlIUIUIUIIIUUI I
iuuuuuuiiiuiuuuiuiiuiuiuuuuiui:uuuuiuui
IIIIIiIlUlUl!lIIIlIUIIIlIIUIlIIlI5UUIIII
11IIIuIIlIIIIIIII1!IIIIH
uIluI'uIuII'IuuuIII"I
IllullIuuu.IlUllll'uII.'
Ulluiuul!u'!!uIu'uuuiuL'i
I I
IUIIIUUIIIIIIIIIUUUUIUUUIIIIIIIIIUUII
iliiii
: I
UFl
-iIIIiilllilillullliiliiiiiiiiiiilluiiliiilIilUiUili
lllllllIIlflUllUllllllllUlllllIlPllIlllllIlllIIllllI lllllllllllllIlllllUllllllllUllIlllIllllIUlIIIIIUllI
IIllllllllIllllUllllllIllllllIUIUlIUUIllIIIllUllIIlI
UIlIIUIIUlIUllllllllIlUlllllIlUIllllIllIHHuUllIUlU
luuilliilllluululuiliulIuiiluiliiillUliuuiiiuul
Ill
UI
Rt/ic
-IllIllllllIIllllUUlUUlUUHllIllIllllIlllllll
IllllIIllIlUIllllUllIUUlllHhllllUUIlIUUUlU
1IIIIUIIIUIIIIUIIIIIUUUIIIIIIIIUIUIUIIIIII
H!HIdliilIiilIlliilluiuuiluulliiullIiilllliliilllliuii
ullIlulluhlIUUulllIllIl9U11pUlllluUI
HIIIUIIUII.I.III.II.I..UIIUIIIIIIIIIIIIIIIIUI
IIUIIIIUIIIUIIUIIIIIIIIUI I
IUIIUflll
IUUIIIIUIIIUIIUIIIUIIIUIIIIUIIIIUIIIIUUUIUI____
IiØ9iUllIIlUUUlllllllllllIIllUlI1IlIUUI
UIUlIulIlUIlllHulflIflhulIIUIU1flI
IIIIIUIIIIIIIIIIUIIIIIIUIII
uuliluulluui
Uuu"l'llHu
_'luIIIIlfl'
"I'll'
mu.:
lllllUlIlllihllllIlIIIIIUllllIlUqp ThhIU
-I....
liii llllIlUlUIllllIUlIlllUll
UlIl
1111111 IUIIIIIUU 11111
_Ill
I
so
80
70
20
10
0
/
1' FnSYSSER 27 (MODEL 455)
.2
.3
.4
1+
-w Ui ci,