Widok Current Health Issues inCentral and Eastern Europe, Międzynarodowa konferencja naukowa, Lublin, 3 czerwca 2016 r.

ѢџџђћѡȱђюљѡѕȱѠѠѢђѠȱіћȱђћѡџюљȱюћёȱюѠѡђџћȱѢџќѝђȱ

і҄ёѧѦћюџќёќѤюȱјќћѓђџђћѐїюȱћюѢјќѤюȱ

ѢяљіћǰȱřȱѐѧђџѤѐюȱŘŖŗŜȱџǯ

ȱ—’žȱřȱŒ£Ž› ŒŠȱŘŖŗŜȱ›ǯȱ—Šȱ Š˜•’Œ”’–ȱ—’ Ž›œ¢ŽŒ’Žȱž‹Ž•œ”’–ȱŠ—Šȱ Š ÙŠȱ ȱ ˜‹¢ÙŠȱ œ’¿ȱ ’¿£¢—Š›˜˜ Šȱ ˜—Ž›Ž—Œ“Šȱ Šž”˜ Šȱ ™ǯȱ Current ŽŠ•‘ȱ œœžŽœȱ ’—ȱ Ž—›Š•ȱ Š—ȱ ŠœŽ›—ȱ ž›˜™Žǰȱ £˜›Š—’£˜ Š—Šȱ ™›£Ž£ȱ ŠŽ-›¿ȱ ›Š Šȱ–’—’œ›ŠŒ¢“—Ž˜ǯȱ Š›˜—Šȱ –Ž’Š•—¢ȱ —Šȱ ”˜—Ž›Ž—Œ“­ȱ ˜‹“­Ùȱ –’Žœ’¿Œ£—’”ȱǮž”ŠŒ“Šȱ›Š —’Œ£ŠȄǰȱ—Š˜–’Šœȱ™Š›˜—Šȱ‘˜—˜›˜ ¢ȱ˜‹“¿Ù˜ȱ Œ£Šœ˜™’œ–˜ȱ Ǯž›˜™ŽŠ—ȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜ȱ ŽŠ•‘ȱ Š Ȅǯȱ ‹›Š¢ȱ ˜‹¢Ù¢ȱ œ’¿ȱ  ȱ‹ž¢—”žȱ˜••Ž’ž–ȱž›’’Œž–ȱ Š˜•’Œ”’Ž˜ȱ—’ Ž›œ¢Žžȱž‹Ž•œ”’Ž˜ȱ Š—ŠȱŠ ÙŠȱǯ ˜—Ž›Ž—Œ“¿ȱ›˜£™˜Œ£­Ùȱ™›£Ž–à ’Ž—’Ž–ȱ›˜£’Ž”Š—ȱ¢£’ŠÙžȱ›Š Šǰȱ ›Š Šȱ Š—˜—’Œ£—Ž˜ȱ’ȱ–’—’œ›ŠŒ“’ǰȱ›ȱ‘Š‹ǯȱ—›£Ž“ȱŽ›‹Žǰȱ™›˜ǯȱ ǰȱ ”à›¢ȱ™˜ ’ŠÙȱžŒ£Žœ—’”à ȱ£›˜–Š£˜—¢Œ‘ȱ—Šȱ˜‹›ŠŠŒ‘ǯȱŠœ¿™—’ŽȱœÙ˜- ˜ȱ  œ¿™žȱ  ¢Ù˜œ’Ùȱ ¢›Ž”˜›ȱ —œ¢žžȱ ›Š Šȱ ˜›Š£ȱ ’Ž›˜ —’”ȱ ŠŽ›¢ȱ ›Š Šȱ–’—’œ›ŠŒ¢“—Ž˜ǰȱ”œǯȱ›ȱ‘Š‹ǯȱي ˜–’›ȱž—˜ ’Œ£ǰȱ™›˜ǯȱ ǯȱ ’Ž£ ¢”•Žȱ Š”žŠ•—Šǰȱ  ŠČ—Šȱ ’ȱ ’—Ž›¢œŒ¢™•’—Š›—Šȱ ȱ ™›˜‹•Ž–Š¢”Šȱ ™˜-Ž“–˜ Š—Šȱ—Šȱ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ£›˜–Š£’ÙŠȱžŒ£Žœ—’”à ȱ£ȱ˜•œ”’ȱ’ȱ£Š›Š—’Œ¢ǯȱ ”žŠ•—˜ï°ȱ™›˜‹•Ž–Š¢”’ȱ™˜“¿Ž“ȱ—Šȱ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ ¢—’”Šȱ£ȱŠ”žǰȱȎȱ”˜•Ž“- —Žȱ•ŠŠȱ ¢–žœ£Š“­ȱ—˜ Žȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ£ ’­£Š—Žȱ£ȱ˜Œ‘›˜—­ȱ£›˜ ’Šȱ—ŠȱŽ-Œ’Žȱ˜›Š£ȱ£–’Ž—’Š“­ȱ˜¢Œ‘Œ£Šœ˜ Žȱœ˜œž—”’ȱœ™˜ÙŽŒ£—Žǯȱ›˜‹•Ž–¢ȱ£ ’­£Š—Žȱ £ȱœ£Ž›˜”˜ȱ™˜“¿­ȱ˜Œ‘›˜—­ȱ£›˜ ’Šǰȱ£ ’­£Š—Žȱ£ȱ¢–ȱŠœ™Ž”¢ȱ™›Š —ŽȱŒ£¢ȱŽČȱ ˜œ¿™ȱ˜ȱ˜™’Ž”’ȱ–Ž¢Œ£—Ž“ǰȱŠȱ¢—Š–’Œ£—Šȱ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°ǰȱ ȱ”à›Ž“ȱ™›£¢-Œ‘˜£’ȱ—Š–ȱČ¢°ȱœ­ȱ£Šž ŠČŠ•—Žȱ’ȱ ¢œ¿™ž“­ȱ ȱ”ŠČ¢–ȱ”›Š“žȱ’ȱ”ŠČŽ“ȱœŽ›£Žȱ Č¢Œ’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šǯ ȱ Ž˜›˜Œ£—Ž“ȱ ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ žŒ£Žœ—’Œ£¢ÙŠȱ ”Š›Šȱ —Šž”˜ Šȱ £ȱ  ’Ž•žȱ ˜ï›˜”à ȱ‹ŠŠ Œ£¢Œ‘ȱ’ȱŠ”ŠŽ–’Œ”’Œ‘ȱ£ȱ”›Š“žȱ’ȱ£Š›Š—’Œ¢ǯȱŽ™›Ž£Ž—˜ Š-—Žȱ‹¢Ù¢ȱ–ǯ’—ǯDZȱ—’ Ž›œ¢ŽȱŽ¢Œ£—¢ȱ ȱž‹•’—’ŽǰȱŠœŠ›¢”ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ’—ȱ ›—˜Ȧ£ŽŒ‘ȱŽ™ž‹•’ŒǰȱŠ’˜—Š•ȱŒŠŽ–¢ȱ˜ȱŠ—ŠŽ–Ž—ȱ’—ȱ ’ŽŸȦŽ’œ-•Š’˜—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱŽ›”‘˜Ÿ—ŠȱŠŠȱ˜ȱ”›Š’—Žǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ“ž‹•“Š—Šȱ£Žȱ

٘ Ž—’’ǰȱ Šž—˜ȱ ˜•Ž’“Šȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ™™•’ŽȱŒ’Ž—ŒŽœȱ£ȱ’ ¢ǰȱ—’ Ž›-ŘŗŖȱ ȱ Sprawozdania œ¢ŽȱŠ’Ž••˜Úœ”’ȱ˜›Š£ȱ—’ Ž›œ¢Žȱ£Žœ£˜ œ”’ǯȱ˜›˜‹Ž”ȱ—Šž”˜ ¢ȱ”˜—-Ž›Ž—Œ“’ȱ˜ȱ£’Žœ’¿°ȱ›ŽŽ›Šà ȱ ¢Ù˜œ£˜—¢Œ‘ȱ—Šȱ›£ŽŒ‘ȱœŽœ“ŠŒ‘ȱ™•Ž—Š›—¢Œ‘ǯȱ ›£Ž ˜—’Œ£¢•’ȱ ’–DZȱ ›ȱ ‘Š‹ǯȱ Š”ž‹ȱ Š •’”˜ œ”’ȱ ǻ—’ Ž›œ¢Žȱ Ž¢Œ£—¢ȱ  ȱž‹•’—’ŽǼȱ˜›Š£ȱ›ȱ ŠŠ›£¢—Šȱ’Šœ”˜ œ”ŠȬŠœ£”’Ž ’Œ£ȱǻ Ǽȱ’ȱ›ȱ ŠŠ-›£¢—ŠȱŽÙ’Žïȱǻ Ǽǯ ȱœŽœ“’ȱ™’Ž› œ£Ž“ȱ›ŽŽ›Šȱ ¢Ù˜œ’Ùȱ›ȱ’•’™ȱ 쎙Ž•”Šȱǻ—’ Ž›œ¢ŽȱŠ-œŠ›¢”Šȱ  ȱ ›—’ŽǼǰȱ Ž—¢ęŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ ™ž‹•’Œȱ ꗊ—Œ’—ȱ ˜ȱ ’——˜ŸŠ’ŸŽȱ ‘ŽŠ•‘ŒŠ›Žȱ ȮȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ’ȱŽ¡™Ž—œ’ŸŽȱǻ ’‘ȱŒ˜—ŽŽ›Š’˜—ȱ˜ȱȱ™Š’Ž—œȱ’›ŽŒ’ŸŽǼǯȱȱœ ˜- ’–ȱ ¢œ­™’Ž—’žȱ›ȱǯȱ 쎙Ž•”Šȱ™˜›žœ£¢Ùȱ£ŠŠ—’Ž—’Šȱ˜¢Œ£­ŒŽȱ™ž‹•’Œ£-—Ž˜ȱꗊ—œ˜ Š—’Šȱ’——˜ ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ–Ž˜ȱ•ŽŒ£Ž—’Šǯȱž˜›ȱ£ ›àŒ’Ùȱž Š¿ȱ —Šȱ £›ŠœŠ“­Œ­ȱ–˜‹’•—˜ï°ȱ™ŠŒ“Ž—à ȱ˜ȱ™’•—Ž˜ȱ•ŽŒ£Ž—’Šȱ™˜£Šȱ›Š—’ŒŠ–’ȱ  ÙŠœ—Ž˜ȱ”›Š“žǯȱŽŒ£Ž—’ŽȱŠ”’Žȱ“Žœȱꗊ—œ˜ Š—Žȱ—Šȱ™˜œŠ ’Žȱ œ™àٙ›ŠŒ¢ȱ ™˜—Š—Š›˜˜ Ž“ȱ™ŠÚœ ȱ Œ‘˜£­Œ¢Œ‘ȱ ȱœ”ÙŠȱȱ’ȱ˜™’Ž›Šȱœ’¿ȱ—Šȱ¢›Ž”-¢ ’ŽȱŘŖŗŗȦŘŚȦȱ ȱœ™›Š ’Žȱœ˜œ˜ Š—’Šȱ™›Š ȱ™ŠŒ“Ž—Šȱ ȱ›Š—œ›Š—’Œ£—Ž“ȱ ˜™’ŽŒŽȱ£›˜ ˜—Ž“ǯȱ˜–’–˜ȱ˜‹’Ž—’Œȱ•Ž™œ£Ž˜ȱ›Š”˜ Š—’Šȱ•Šȱ™ŠŒ“Ž—à ȱ Œ’Ž›™’­Œ¢Œ‘ȱ —Šȱ ™˜ ŠČ—Žȱ ’ȱ ›£Š”’Žȱ Œ‘˜›˜‹¢ǰȱ £Š›à —˜ȱ ˜›£ŽŒ£—’Œ ˜ȱ “Š”ȱ ’ȱ¢›Ž”¢ ŠȱŘŖŗŗȦŘŚȦȱž£—Š“­ȱ˜›Š—’Œ£˜—­ȱ£˜•—˜ï°ȱ™ŠÚœ ȱŒ£Ù˜—”˜ -œ”’Œ‘ȱ ˜ȱ £ ›˜žȱ “Ž¢—’Žȱ ”˜œ£à ȱ •ŽŒ£Ž—’Šȱ ꗊ—œ˜ Š—Ž˜ȱ  ȱ ›˜£’–¢–ȱ ™ŠÚœ ’ŽȱŒ£Ù˜—”˜ œ”’–ǯȱž˜›ȱ™˜”›Žï•’ÙǰȱȎȱœŠ—Š›˜ Žȱ•ŽŒ£Ž—’Žȱ˜”›Ž-ȱ œ’¿ȱ  ȱ œ”Š•’ȱ –’¿£¢—Š›˜˜ Ž“ȱ ǻŽŽ›‹˜˜–œȱ ˜›Š£ȱ ›ŽŠŽœȬ–’œǼȱ ’ȱ Ž˜ȱ ¢™žȱ •ŽŒ£Ž—’Žȱ “Žœȱ ꗊ—œ˜ Š—Žȱ ™›£Ž£ȱ ”›Š“ȱ ›˜£’–¢ȱ ¢•”˜ȱ  ȱ ™›£¢™Š”žǰȱ “Žï•’ȱ—’Žȱ“Žœȱ˜œ¿™—Žȱ ȱ”›Š“žȱ£Š–’Žœ£”Š—’Šǯȱ—’Œ“Š¢ Šȱ™›£Ž™›˜ Š£Š—’Šȱ ’——˜ ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ£Š‹’Žà ȱ£˜œŠÙŠȱ ™›˜ Š£˜—Šȱ£’¿”’ȱ£’ŠÙŠ•—˜ïŒ’ȱ•Ž”Š-›£¢ȱ ¢œ™ŽŒ“Š•’£˜ Š—¢Œ‘ȱ ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ǯȱŽï•’ȱŒ‘˜£’ȱ˜ȱŒ£Žœ”’ȱ œ¢œŽ–ȱ ꗊ—œ˜ Š—’Šȱ ™ž‹•’Œ£—Ž“ȱ ˜™’Ž”’ȱ £›˜ ˜—Ž“ǰȱ ˜ȱ Šž˜›ȱ £Šž ŠČ¢Ùǰȱ Ȏȱ œ˜™—’˜ ˜ȱ ™›£¢“–ž“Žȱ ˜—ȱ ’——˜ ŠŒ¢“—Žȱ £Š‹’Ž’ȱ ˜ȱ œ ˜“Ž“ȱ £’ŠÙŠ•—˜ïŒ’ȱ –Ž¢Œ£—Ž“ǯȱ ¢œ˜ŒŽȱ ’——˜ ŠŒ¢“—Žȱ Š›–ŠŒŽž¢”’ȱ œ­ȱ Š™›˜‹˜ Š—Žȱ ™˜™›£Ž£ȱ  œ™à•—Žȱ™›˜ŒŽž›¢ȱ™ŠÚœ ȱŒ£Ù˜—”˜ œ”’Œ‘ȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱ—Šœ’•Š“­Œ­ȱœ’¿ȱ™›Ž-œ“­ȱ™›˜žŒŽ—à ȱ˜›Š£ȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱ›Žž•ŠŒ“Š–’ȱ£Š Š›¢–’ȱ ȱ™›Š ’Žȱǯȱ ž˜›ȱ œ”Š£ŠÙǰȱȎȱžČ¢–ȱ™›˜‹•Ž–Ž–ȱ™›£¢ȱ¢–ȱ£ŠŠ—’Ž—’žȱœ­ȱ ¢œ˜”’Žȱ ”˜œ£¢ȱ ’ȱ ‹›Š”ȱ ‘Š›–˜—’£ŠŒ“’ȱ ˜‹˜ ’­£ž“­Œ¢Œ‘ȱ ™›£Ž™’œà ȱ —’Ž£‹¿—¢Œ‘ȱ •Šȱ ž—”Œ“˜—˜ Š—’Šȱ –’¿£¢—Š›˜˜ ¢Œ‘ȱ ‹ŠŠÚȱ ”•’—’Œ£—¢Œ‘ǯȱ ›£¢Œ£¢—’Ù˜ȱ œ’¿ȱ ˜ȱ˜ȱ£—ŠŒ£—Ž˜ȱœ™Š”žȱ•’Œ£‹¢ȱ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ ȱȱȮȱ£–—’Ž“œ£Ž—’Žȱ ˜ȱŘśƖȱ ȱŒ’­žȱ˜œŠ—’Œ‘ȱ”’•”žȱ•ŠǯȱŒ‘ Š•Ž—’Žȱ—˜ ¢Œ‘ȱ™›£Ž™’œà ȱ ȱ¢–ȱ £Š”›Žœ’Žȱǻ›˜£™˜›£­£Ž—’ŽȱŠ¢ȱǻǼȱ›ȱśřŜȦŘŖŗŚȱŠ›•Š–Ž—žȱž›˜™Ž“œ”’Ž- ˜ȱ’ȱŠ¢ȱ£ȱ—’ŠȱŗŜȱ” ’Ž—ŠȱŘŖŗŚȱ›ǯȱ ȱœ™›Š ’Žȱ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ™›˜ž”-à ȱ•ŽŒ£—’Œ£¢Œ‘ȱœ˜œ˜ Š—¢Œ‘ȱžȱ•ž£’ȱ˜›Š£ȱžŒ‘¢•Ž—’Šȱ¢›Ž”¢ ¢ȱŘŖŖŗȦŘŖȦ Ǽȱ–’ŠÙ˜ȱ—ŠȱŒŽ•žȱ™›£¢ ›àŒŽ—’Žȱ”˜—”ž›Ž—Œ¢“—˜ïŒ’ȱȱ ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ”•’-—’Œ£—¢Œ‘ȱ ˜›Š£ȱ ›˜£ à“ȱ —˜ ¢Œ‘ȱ ’ȱ ’——˜ ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ –Ž˜ȱ •ŽŒ£Ž—’Šȱ ˜›Š£ȱ •Ž-

”à ǰȱ£ȱ—ŠŒ’œ”’Ž–ȱ—Šȱ ™›˜ Š£Ž—’Žȱ‹ŠŠÚȱž”’Ž›ž—”˜ Š—¢Œ‘ȱ—Šȱ™ŠŒ“Ž—-Sprawozdania ȱ Řŗŗ Šǯȱ˜ Žȱ™›Š ˜Š œ ˜ȱ–Šȱ˜›–¿ȱ™›Š —­ȱ›˜£™˜›£­£Ž—’ŠǯȱŠ™Ž —’ȱ˜ȱ ™›˜ Š£Ž—’Žȱ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ ȱœ™˜œà‹ȱ’Ž—¢Œ£—¢ȱ ȱŒŠÙŽ“ȱǯȱŠ—˜ ’ȱ ˜ȱ—’Ž£‹¿—­ȱ Š›Š—Œ“¿ǰȱȎȱ™ŠÚœ ŠȱŒ£Ù˜—”˜ œ”’Žȱ£Š ’Ž›£Š“­ȱ˜›Š£ȱ—Š-£˜›ž“­ȱ™›£Ž‹’Žȱ‹ŠŠ—’Šȱ”•’—’Œ£—Ž˜ȱ—Šȱ¢Œ‘ȱœŠ–¢Œ‘ȱ£ŠœŠŠŒ‘ǯȱ ˜•Ž“—¢ȱ™›Ž•ŽŽ—ǰȱ›ȱ——Šȱ ˜œ’Úœ”Šȱǻ Ǽǰȱ ¢Ù˜œ’ÙŠȱ›ŽŽ›Šȱ››Žž•Š›ȱ –’›Š—œȱŠ—ȱŠœ¢•ž–ȱœŽŽ”Ž›œȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ŒŠ›Žȱ’—ȱŚȱŒ˜ž—›’Žœǯȱ˜•’œ‘ȱŽ¡Š–-ple analysisǯȱŽŽ›Šȱ˜¢Œ£¢Ùȱ£ŠŠ—’ŽÚȱ£ ’­£Š—¢Œ‘ȱ£ȱ˜œ¿™Ž–ȱ˜ȱ˜™’Ž”’ȱ £›˜ ˜—Ž“ȱ —’Ž•ŽŠ•—¢Œ‘ȱ ’–’›Š—à ȱ ˜›Š£ȱ Š£¢•Š—à ȱ  ȱ ”›Š“ŠŒ‘ȱ —Š•ŽČ­-Œ¢Œ‘ȱ˜ȱ ›ž™¢ȱ ¢œ£Ž‘›Š£”’Ž“ȱ —Šȱ ™›£¢”ÙŠ£’Žȱ ˜•œ”’ǯȱž˜›”Šȱ ™˜”›Ž- يȱ ŠČ—­ȱ›˜•¿ȱ˜•œ”’ȱ“Š”˜ȱ”›Š“žǰȱ”à›¢ȱ™ŽÙ—’ȱœ£Œ£Žà•—­ȱž—”Œ“¿ȱ ȱ™˜•’-¢ŒŽȱ™›£¢“–˜ Š—’Šȱ–’›Š—à ǯȱ’–˜ȱȎȱ˜•œ”Šȱ—’Žȱ£—Š“ž“Žȱœ’¿ȱ™˜ȱœ’•—­ȱ ™›Žœ“­ȱ –’›ŠŒ¢“—­ǰȱ “Š”ȱ ›ŽŒ“Šȱ Œ£¢ȱ ٘Œ‘¢ǰȱ  Œ’­Čȱ £–ŠŠȱ œ’¿ȱ £ȱ ›àȗ¢–’ȱ ™›˜‹•Ž–Š–’ȱ£ȱ™˜ ˜žȱ—Š™Ù¢ žȱ–’›ŠŒ“’ȱ£ȱž›˜™¢ȱœŒ‘˜—’Ž“ȱ’ȱ Šž”Š-£žǯȱ ž˜›”Šȱ ™˜”›Žï•’ÙŠȱ ›à —’ŽČǰȱ Ȏȱ ˜•œ”Šȱ “Žœȱ £˜‹˜ ’­£Š—Šȱ ˜ȱ ™ŽÙ—Ž-˜ȱ  ›˜ČŽ—’Šȱ ˜›˜‹”žȱ ™›Š —Ž™ŽÙ—Ž-˜ȱ ȱ ˜¢Œ£­ŒŽ™ŽÙ—Ž-˜ȱ –’›ŠŒ“’ȱ ˜›Š£ȱ Š”à ȱ ™›Š —¢Œ‘ȱ˜¢Œ£­Œ¢Œ‘ȱŽž›˜™Ž“œ”’Ž˜ȱœ¢œŽ–žȱŠ£¢•˜ Ž˜ǯȱȱ™›Ž£Ž—ŠŒ“’ȱ ›Ž—à ȱ˜à•—¢Œ‘ȱ–’›ŠŒ“’ȱ ȱȱŠž˜›”Šȱ™›£ŽœŠ ’ÙŠȱÙࠗŽȱ›Žž•ŠŒ“Žȱ ™›Š —Žȱ˜¢Œ£­ŒŽȱ˜œ¿™žȱ–’›Š—à ȱ˜ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ˜›Š£ȱ˜”˜-—ŠÙŠȱ’Œ‘ȱŠ—Š•’£¢ǯ Š”˜ȱ˜œŠ—’ŠȱÙ˜œȱ ȱ¢œ”žœ“’ȱ£Š‹›ŠÙŠȱ›ȱ ŠŠ›£¢—Šȱ’Šœ”˜ œ”ŠȬŠœ£-”’Ž ’Œ£ȱǻ Ǽȱ£ȱ›ŽŽ›ŠŽ–ȱŽ ŽŽ—ȱ‘ŽȱŒ˜–™Ž’’ŸŽ—Žœœȱ˜ȱȱ–Ž–‹Ž›ȱœŠŽœȱ and the safety of patients in clinical trialsǯȱŽŽ›Šȱ›ȱ ǯȱ’Šœ”˜ œ”’Ž“ȬŠœ£-”’Ž ’Œ£ȱ ˜¢Œ£¢Ùȱ £ŠŠ—’ŽÚȱ £ ’­£Š—¢Œ‘ȱ £ȱ ”˜—”ž›Ž—Œ¢“—˜ïŒ’­ȱ ™ŠÚœ ȱ Œ£Ù˜—”˜ œ”’Œ‘ȱȱ˜›Š£ȱ‹Ž£™’ŽŒ£ŽÚœ Ž–ȱ™ŠŒ“Ž—à ȱ ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ”•’—’Œ£-—¢Œ‘ǯȱž˜›”Šȱ™˜”›Žï•’ÙŠȱ ȱœ ˜’–ȱ ¢œ­™’Ž—’žǰȱȎȱ‹ŠŠ—’Šȱ”•’—’Œ£—Žȱœ­ȱ ’œ˜—¢–ȱ”›˜”’Ž–ȱ ȱ›˜£ ˜“žȱ—˜ ¢Œ‘ȱ’ȱ‹Ž£™’ŽŒ£—¢Œ‘ȱ•Ž”à ȱ˜›Š£ȱ™˜™›Š ¢ȱ ˜™’Ž”’ȱ –Ž¢Œ£—Ž“ǯȱ ˜•˜—Š›’žœ£Žȱ žŒ£Žœ—’Œ£­ȱ  ȱ ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ £ȱ—Šœ¿™ž“­Œ¢Œ‘ȱ™˜ ˜à DZȱ ȱŒŽ•žȱŽœ˜ Š—’Šȱ‹Ž£™’ŽŒ£ŽÚœ Šȱ’ȱœ”žŽŒ£-—˜ïŒ’ȱ—˜ ¢Œ‘ȱ•Ž”à ǰȱŠ‹¢ȱ™›£ŽŽœ˜ Š°ȱ—˜ Žȱ œ”Š£Š—’Šȱ•Šȱ’œ—’Ž“­Œ¢Œ‘ȱ •Ž”à ȱ•ž‹ȱ™˜›à —Š°ȱ ŠȱœŠ—Š›˜ Žȱ£Š‹’Ž’ǯȱŠŠ—’Šȱ”•’—’Œ£—Žȱœ­ȱ ŠČ-—Žȱ£Š›à —˜ȱ•ŠȱꛖȱŠ›–ŠŒŽž¢Œ£—¢Œ‘ǰȱ“Š”ȱ’ȱ•Šȱ‹ŠŠŒ£¢ȱŠ”ŠŽ–’Œ”’Œ‘ǯȱ ›˜ Š£Ž—’Žȱ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ ȱȱ“Žœȱȱ›Žž•˜ Š—ŽǰȱŒ˜ȱ–Šȱ—ŠȱŒŽ•žȱ ž›£¢–Š—’Žȱ™›Š Šȱ˜›Š£ȱ£Š™Ž —’Ž—’Žȱ‹Ž£™’ŽŒ£ŽÚœ ŠȱžŒ£Žœ—’”˜–ȱ‹ŠŠ-—’Šȱ”•’—’Œ£—Ž˜ǯȱ›Š—’Œ£Ž—’Šȱ ¢—’”Š“­ŒŽȱ£ȱ¢›Ž”¢ ¢ȱŘŖŖŗȦŘŖȦǰȱ”à›Žȱ ˜¢Œ£­ȱ £ŠœŠȱ ˜—˜œ£­Œ¢Œ‘ȱ œ’¿ȱ ˜ȱ ‹ŠŠÚȱ ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ —’Žȱ £˜œŠÙ¢ȱ ™˜£¢-¢ —’Žȱ™›£¢“¿ŽȱŠ—’ȱ™›£Ž£ȱ™ŠŒ“Ž—à ǰȱŠ—’ȱ™›£Ž£ȱ•ž£’ȱ—Šž”’ǯȱ›Š—’Œ£Ž—’Šȱ œ™˜ ˜˜ Š—Žȱ  ¢œ˜”’–’ȱ ”˜œ£Š–’ȱ ‹ŠŠÚȱ Œ£¢ȱ ŽČȱ ‹›Š”’Ž–ȱ ‘Š›–˜—’£ŠŒ“’ȱ ˜‹˜ ’­£ž“­Œ¢Œ‘ȱ ȱŽ“ȱ–ŠŽ›’’ȱ™›£Ž™’œà ȱ™›£¢Œ£¢—’Ù¢ȱœ’¿ȱ˜ȱœ™Š”žȱ•’Œ£‹¢ȱ ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ ȱȱǻŘśƖȱ ȱŒ’­žȱ˜œŠ—’Œ‘ȱ”’•”žȱ•ŠǼǯȱ˜ Žȱ›˜£™˜-›£­£Ž—’Žȱ –Šȱ —Šȱ ŒŽ•žȱ ™›£¢ ›àŒŽ—’Žȱ ”˜—”ž›Ž—Œ¢“—˜ïŒ’ȱ ȱ  ȱ ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ

ŘŗŘȱ ȱ Sprawozdania ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ˜›Š£ȱ›˜£ à“ȱ—˜ ¢Œ‘ȱ’ȱ’——˜ ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ–Ž˜ȱ•ŽŒ£Ž—’Šȱ’ȱ•Ž”à ȱ ™›£Ž£ȱŒ’¿Œ’Šȱ‹’ž›˜”›ŠŒ“’ȱ’ȱ ™›˜ Š£Ž—’Žȱ‹ŠŠÚȱž”’Ž›ž—”˜ Š—¢Œ‘ȱ—Šȱ™Š- Œ“Ž—Šȱ£ȱ™˜ ›˜Ž–ȱ˜ȱž›˜™¢ȱǻ›˜£™˜›£­£Ž—’ŽȱŠ¢ȱǻǼȱ›ȱśřŜȦŘŖŗŚȱŠ›-•Š–Ž—žȱž›˜™Ž“œ”’Ž˜ȱ’ȱŠ¢ȱ£ȱ—’ŠȱŗŜȱ” ’Ž—’ŠȱŘŖŗŚȱ›ǯȱ ȱœ™›Š ’Žȱ‹ŠŠÚȱ ”•’—’Œ£—¢Œ‘ȱ™›˜ž”à ȱ•ŽŒ£—’Œ£¢Œ‘ȱœ˜œ˜ Š—¢Œ‘ȱžȱ•ž£’ȱ˜›Š£ȱžŒ‘¢•Ž—’Šȱ ¢›Ž”¢ ¢ȱŘŖŖŗȦŘŖȦǼǯȱ›£Ž™’œ¢ȱŽȱ–Š“­ȱž™›˜ïŒ’°ȱ™›˜ŒŽž›¢ȱ˜¢Œ£­ŒŽȱ ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ǯȱŠ—Ž•ȱ™’Ž› œ£¢ȱ£Š”˜ÚŒ£¢ÙŠȱ˜Č¢ ’˜—Šȱ¢œ”žœ“Šǯ Žœ“Šȱ ›žŠȱ ™›£¢—’˜œÙŠȱ ”˜•Ž“—Žȱ Œ’Ž”Š Žȱ £ŠŠ—’Ž—’Šǯȱ Š”˜ȱ ™’Ž› œ£¢ȱ  ¢œ­™’Ùȱ›ȱŸŠ—ȱŽ–Œ‘Ž—”˜ȱǻŠ›˜˜ Šȱ”ŠŽ–’ŠȱŠ›£­£Š—’Šȱ ȱ ’-“˜ ’ŽǼǰȱ”à›¢ȱ ¢Ù˜œ’Ùȱ›ŽŽ›ŠȱCurrent status of healthcare reform in Ukraineǯȱ ž˜›ȱ™˜”›Žï•’ÙǰȱȎȱ˜‹ŽŒ—¢ȱœ¢œŽ–ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ—Šȱ”›Š’—’Žȱ“Žœȱ›Š-£’ŽŒ”’–ȱœ¢œŽ–Ž–ȱ˜™Š›¢–ȱ—Šȱ–˜Ž•žȱSiemaszkoȱ£ȱ£Š”ÙàŒŽ—’Š–’ȱ£ŠœŠȱ ˜œ™˜Š›”’ȱ›¢—”˜ Ž“ǯȱg›Ž—’ŠȱÙž˜ï°ȱČ¢Œ’ŠǰȱŽ›Ž•—˜ï°ǰȱ›˜£™›£Žœ›£Ž-—’Š—’Žȱ Ȃǰȱ  ¢œ˜”’ȱ  ™Ù¢ ȱ Œ£¢——’”à ȱ ›¢£¢”Šȱ ž˜ Š—’Šȱ ”˜—’ŽŒ£-—˜ï°ȱ£–’Š—¢ȱ’œ—’Ž“­ŒŽ“ȱœ¢žŠŒ“’ǯȱŠŽ–ȱ›Ž˜›–˜ Š—’Žȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ “Žœȱ˜ï°ȱ ¢Œ£Ž›™ž“­Œ¢–ȱ£ŠŠ—’Ž–ǯȱ‹ŽŒ—Šȱ›Ž˜›–Šȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ —Šȱ ”›Š’—’Žȱ ›˜£™˜Œ£¿ÙŠȱ œ’¿ȱ  ȱ ŘŖŗŗȱ ›ǯǰȱ  ȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ“’ȱ œ™ŽŒ“Š•—Ž˜ȱ ›ŽČ’–žȱ ™›Š —Ž˜ȱ ȱ”’•”žȱ›Ž’˜—ŠŒ‘ȱȮȱ”˜—ŒŽ—›ž“­Œȱœ’¿ȱ—Šȱꗊ—œ˜ Š—’žȱœÙžČ‹¢ȱ £›˜ ’Šȱ’ȱ£–’Š—’Žȱ˜‹˜ ’­£ž“­Œ¢Œ‘ȱ£ŠœŠȱ™˜œŠ ˜ ¢Œ‘ǯȱŠ“ ŠČ—’Ž“œ£Žȱ ŒŽŒ‘¢ȱŠ”’Ž“ȱœ›ŠŽ’’ǰȱ˜DZȱ•’‹Ž›Š•’£ŠŒ“Šȱ›¢—”žȱžœÙžȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ǰȱ›Žž”Œ“Šȱ —Š–’Ž›—Ž“ȱ›Žž•ŠŒ“’ȱœŽ”˜›Šȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ǰȱ›Ž˜›–Šȱ£ŠœŠȱꗊ—œ˜-  Š—’ŠǰȱŠž˜—˜–’Šȱ™•ŠŒà Ž”ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱȮȱœ­ȱ˜—ŽȱŠ—Š•’£˜ Š—Žȱ’ȱ ›Š-Ȋ—Žǯȱ Šœ¿™—’ŽȱÙ˜œȱ ȱ¢œ”žœ“’ȱ£Š‹›ŠÙȱ›ȱ›ž—˜ȱ’”˜•’²ȱǻ—’ Ž›œ¢Žȱž‹-•ŠÚœ”’ȱ  ȱ ٘ Ž—’’Ǽȱ  ȱ ›ŽŽ›ŠŒ’Žȱ Contemporary issues of slovenian healthcare system – Where are we now and where are we goingǯȱž˜›ȱœŒ‘Š›Š”Ž›¢£˜ ŠÙȱ œÙ˜ ŽÚœ”’ȱœ¢œŽ–ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ǰȱ”à›¢ȱ˜™Š›¢ȱ“Žœȱ—Šȱ–˜Ž•žȱ’œ–Š›- ckaȱ’ȱ“Žœȱ˜—ȱ œ™à•—¢ȱ•Šȱ”›Š“à ȱž›˜™¢ȱg›˜”˜ Ž“ȱ’ȱœŒ‘˜—’Ž“ǰȱ£ȱ˜–’-—ž“­Œ¢–ȱĊ›àÙŽ–ȱꗊ—œ˜ Š—’Šȱ ¢—’”Š“­Œ¢–ȱ£ȱ™›£Ž‹’Žžȱ™ŠÚœ ˜ Ž˜ǰȱ ˜‹˜ ’­£”˜ Ž˜ȱž‹Ž£™’ŽŒ£Ž—’Šȱ£›˜ ˜—Ž˜ǯȱȱ›Š”Œ’Žȱ ¢œ­™’Ž—’ŠȱŠž-˜›ȱ£ŠŠÙȱ ’Ž•Žȱ™¢ŠÚȱ ȱ”˜—Ž”Žȱ™›Ž£Ž—˜ Š—Ž˜ȱ£ŠŠ—’Ž—’Šǯȱ’¿£¢ȱ ’——¢–’DZȱ£¢ȱ˜œŠ Œ¢ȱžœÙžȱ™ž‹•’Œ£—¢Œ‘ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱœ­ȱœ”žŽŒ£—’ȱ ’ȱŽŽ”¢ —’ǰȱŠȱ ’¿Œȱ£˜•—’ȱ˜ȱ”˜—”ž›˜ Š—’Šȱ£ȱ™˜–’˜Š–’ȱ™›¢ Š—¢–’ǵȱ £¢ȱ™˜›£Ž‹ž“­ȱ™ŠŽ›—Š•’œ¢Œ£—Ž“ȱ˜Œ‘›˜—¢ȱ ȱŒŽ•žȱ™›£Ž› Š—’Šȱ ȱŽ“ȱ”˜—-”ž›Ž—Œ“’ȱǻ—™ǯȱ’Œ‘ȱ—’ŽŽŽ”¢ —˜ïŒ’Ǽǵȱ£¢ȱ٘ Ž—’Šȱ–Šȱ£Š–’Š›ȱ›£¢–Š°ȱœ’¿ȱ ›Š¢Œ¢“—Ž“ȱ•’‹Ž›Š•—Ž“ȱŽČ”’ǰȱ™›˜–˜ Š—Ž“ȱ™›£Ž£ȱ ’¿”œ£˜ï°ȱ•ž—˜ïŒ’ǰȱŒ£¢ȱ Ž›Š£ȱ “Žœȱ Œ£Šœǰȱ Š‹¢ȱ ™›£Ž“ï°ȱ ˜ȱ ‹Š›£’Ž“ȱ ”˜—œŽ› Š¢ —Ž˜ȱ ™Š›Š¢–Šžǰȱ –Š“­ŒŽ˜ȱ£—ŠŒ£Ž—’Žȱ•ŠȱŒŠÙŽ˜ȱ›Ž’˜—žǵȱ£¢ȱ¢œ”ž›œȱ™˜•’¢Œ£—¢ȱ˜”›Žï•Šȱ ™›£Ž£—ŠŒ£Ž—’ŽȱœÙ˜ ŽÚœ”’Ž˜ȱœ¢œŽ–žȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱŒ£¢ȱŽČȱ™˜ ’——’-ȱœ£ž”Š°ȱ˜™˜ ’Ž£’ȱ£’Žȱ’—£’Ž“ǵȱ

Sprawozdania ȱ Řŗř

›£ŽŒ’ȱ™›Ž•ŽŽ—ǰȱ›ȱŸŽŠȱ’”ž»ȱŸŽ£’—’Ž—»ȱǻ Šž—˜ȱ ˜•Ž’“Šȱ—’-ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ™™•’ŽȱŒ’Ž—ŒŽœȱ—Šȱ’ ’ŽǼȱ Žȱ œ™àيž˜›œ ’Žȱ£ȱ›ȱ˜•Š—­ȱ ŠŒ’Š—ȱǻ—’ Ž›œ¢ŽȱŽ¢Œ£—¢ȱ ȱž‹•’—’ŽǼȱ ¢Ù˜œ’ÙŠȱ›ŽŽ›ŠȱLegal issues of regulations on nutrition in Lithuania and Polandǯȱž˜›”Šȱ™˜”›Žï•’ÙŠǰȱȎȱ ŠČȱ˜ȱŘŖŖŘȱ›ǯȱ—’Žȱ‹¢Ù˜ȱŽę—’Œ“’ȱČ¢ —˜ïŒ’ȱ ȱ™›Š ’Žȱ œ™à•—˜˜ ¢–ǯȱ˜œ˜- Š—˜ȱŽę—’Œ“¿ȱ˜œŠ›Œ£˜—­ȱ™›£Ž£ȱ˜Ž¡ȱ•’–Ž—Š›’žœȱȱȦȱȱǻǼǰȱ ”à›Ž˜ȱ œŠ—Š›¢ȱ —’Žȱ œ­ȱ  ’­Č­ŒŽȱ •Šȱ ˜‹˜ ’­£ž“­ŒŽ˜ȱ ™›Š Šȱ ’ȱ –˜­ȱ ‹¢°ȱ  ™›˜ Š£˜—Žȱ ˜ȱ œ¢œŽ–à ȱ ™›Š —¢Œ‘ȱ ™ŠÚœ ȱ ¢•”˜ȱ ™˜ȱ  ¢›ŠČŽ- —’žȱ™›£Ž£ȱ—’Žȱ£˜¢ȱ˜›Š£ȱ ȱ‘Š›–˜—’’ȱ£ȱ˜”›Žï•˜—¢–’ȱ™›˜ŒŽž›Š–’ǯȱŽ-ꗒŒ“ŠȱŠȱœŠÙŠȱœ’¿ȱ™˜œŠ ­ȱ˜ȱ˜™›ŠŒ˜ Š—’Šȱ“Ž—˜•’Ž“ȱŽę—’Œ“’ȱ•ŠȱŒŠÙŽ“ȱ œ™à•—˜¢ǯȱ˜™’Ž›˜ȱ™˜ȱŚŖȱ•ŠŠŒ‘ȱŽę—’Œ“Šȱ£˜œŠÙŠȱ ™›˜ Š£˜—Šȱ ȱ™ŠÚ-œ ŠŒ‘ȱŒ£Ù˜—”˜ œ”’Œ‘ȱǯȱž˜›”Šȱ œ”Š£ŠÙŠǰȱȎȱ˜‹ŽŒ—’ŽȱžœŠ Šȱ£ȱ—’Šȱ Řśȱœ’Ž›™—’ŠȱŘŖŖŜȱ›ǯȱ˜ȱ‹Ž£™’ŽŒ£ŽÚœ ’ŽȱČ¢ —˜ïŒ’ȱ’ȱČ¢ ’Ž—’Šȱ˜—˜œ’ȱœ’¿ȱ˜ȱ Žę—’Œ“’ȱ ¢—’”Š“­ŒŽ“ȱ£ȱ™›Š Šȱ œ™à•—˜˜ Ž˜ǯȱŽœȱ›£ŽŒ£­ȱ£—Š–’Ž——­ǰȱȎȱ  œ™à•—˜˜ Šȱ Žę—’Œ“Šȱ ǮČ¢ —˜ïŒ’Ȅȱ ˜‹Ž“–ž“Žȱ ™›˜ž”ȱ •ŽŒ£—’Œ£¢ǰȱ ”à›¢ȱ  ˜›£¢ȱ ›Ž•ŠŒ“¿ȱ ™˜–’¿£¢ȱ •Ž”’Ž–ȱ Šȱ Č¢ —˜ïŒ’­ǰȱ Š•Žȱ ¢•”˜ȱ “Ž—˜œ›˜——’Žǰȱ “Ž£Ž—’Žȱ‹˜ ’Ž–ȱ—’Žȱ“Žœȱ•Ž”Š›œ Ž–ǯȱŠ•ŽČ—˜ï°ȱŠȱ“Žœȱ ¢›ŠĊ—’Žȱ˜”›Žï•˜-—Šȱ ȱŠ›ǯȱŗȱžœǯȱŘȱ¢›Ž”¢ ¢ȱŘŖŖŘȦŚŜȦȱ˜—˜œ£­ŒŽ“ȱœ’¿ȱ˜ȱœž™•Ž–Ž—à ȱ Č¢ —˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǯ

Š”˜ȱ˜œŠ—’ȱ ¢œ­™’Ùȱ›ȱ˜–Šœ£ȱ›˜”ŠȱǻǼȱ£ȱ™›Ž£Ž—ŠŒ“­ȱCan the Dutch ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱŒŠ›Žȱœ¢œŽ–ȱ‹ŽȱŠȱ–˜Ž•ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜•’œ‘ȱœ¢œŽ–ǯȱ›Ž£Ž—ŠŒ“Šȱ˜¢-Œ£¢ÙŠȱ£ŠŠ—’ŽÚȱ£ ’­£Š—¢Œ‘ȱ£ȱœ¢œŽ–Ž–ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ ȱ˜•Š—’’ǯȱ ŽÙžȱ—Ž¡žȱž›˜ȱŽŠ•‘ȱ˜—œž–Ž›ȱŘŖŗśȱ¢œŽ–ȱ‘˜•Ž—Ž›œ”’ȱ“Žœȱ—Š“-•Ž™œ£¢ǯȱž˜›ȱ ˜”˜—ŠÙȱ ™›Ž£Ž—ŠŒ“’ȱ ¢œŽ–žȱ —’Ž›•Š—£”’Ž˜ǰȱ œ”˜—œ›ž˜- Š—Ž˜ȱ ȱ˜™Š›Œ’žȱ˜ȱ–˜Ž•ȱ‹’œ–Š›Œ”˜ œ”’ǯȱ ‹›Š¢ȱ ȱŽ“ȱœŽœ“’ȱ£Š”˜ÚŒ£¢ÙŠȱ¢œ”žœ“Šǯȱ œŠ—’ȱ™Š—Ž•ȱœ”ÙŠŠÙȱœ’¿ȱ£ȱ›£ŽŒ‘ȱ›ŽŽ›Šà ǯȱŠ”˜ȱ™’Ž› œ£Šȱ ¢œ­™’ÙŠȱ ›ȱ ——Šȱ ŠŒŽ”ȱ ǻǼȱ £ȱ ›ŽŽ›ŠŽ–ȱ Legal conditions governing the exercise of –Ž’ŒŠ•ȱ™›˜Žœœ’˜—œȱȮȱ’–™•’ęŒŠ’˜—ȱ˜›ȱ˜‹œŠŒ•Žȱ’—ȱŠŒŒŽœȱ˜ȱ‘ŽŠ•‘ȱŒŠ›Žǯȱž˜›”Šȱ ˜”˜—ŠÙŠȱ ™›à‹¢ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”’ȱ ž Š›ž—”˜ ŠÚȱ ™›Š —¢Œ‘ȱ ˜¢Œ£­Œ¢Œ‘ȱ  ¢”˜—¢ Š—’Šȱ£Š ˜à ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ǯȱ›Š ˜ȱ˜ȱ ¢”˜—¢ Š—’Šȱ£Š ˜žȱ •ž‹ȱ˜›Š—’Œ£˜—Žȱ™›Š ˜ȱ ¢”˜—¢ Š—’Šȱ£Š ˜žȱ“Žœȱ™›£¢£—Š Š—Žȱ™›£Ž£ȱ™˜- ’Š˜ Žȱ›Š¢ȱ™’Ž•¿—’Š›Ž”ȱ’ȱ™˜Ù˜Č—¢Œ‘ǰȱ ÙŠïŒ’ Žȱ˜ȱ™›£¢œ£ÙŽ˜ȱ–’Ž“œŒŠȱ  ¢”˜—¢ Š—’Šȱ£Š ˜žǯȱ£’ŠÙŠ—’ŠȱŠ”’Žȱœ­ȱ™˜Ž“–˜ Š—Žȱ£Š œ£Žȱ—Šȱ —’˜-œŽ”ȱ˜œ˜‹¢ȱ£Š’—Ž›Žœ˜ Š—Ž“ǯȱ •Šž£ž•Šȱœž–’Ž—’Šȱ ȱ£Š ˜ŠŒ‘ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱ “Žœȱ›˜£ ’­£Š—’Ž–ȱ•Šȱ™›ŠŒ˜ —’”à ȱœÙžČ‹¢ȱ£›˜ ’Šǰȱ“Žï•’ȱŒ‘˜£’ȱ˜ȱ™›Š Šȱ £ ’­£Š—Žȱ£ȱ”˜•’£“­ȱ—˜›–ȱ–˜›Š•—¢Œ‘ȱ™›£¢ȱŠŒ£Ž—’žȱžœÙžȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ǯȱ ›£Ž“Š ’Šȱœ’¿ȱ ȱ™›Š —’Žȱ Š›Š—˜ Š—Ž“ȱ–˜Č•’ ˜ïŒ’ȱǮ˜–˜ ¢ȱ ¢”˜—Š-—’Šȱ˜‹˜ ’­£”žȱ—ŠÙ˜Č˜—Ž˜ȱ—Šȱ–˜Œ¢ȱ™›Š Šȱ ȱ˜—’Žœ’Ž—’žȱ˜ȱ™›£Ž”˜—ŠÚȱ ›Ž•’’“—¢Œ‘ȱ•ž‹ȱ–˜›Š•—¢Œ‘Ȅǯȱ

ŘŗŚȱ ȱ Sprawozdania ˜•Ž“—¢–ȱ™›Ž•ŽŽ—Ž–ȱ‹¢ÙŠȱ›ȱŽ—ŠŠȱŠ•ȱǻ Ǽȱ£ȱ ¢œ­™’Ž—’Ž–ȱ—˜›-–Š’£Š’˜—ȱ’—ȱ˜•’œ‘ȱ‘ŽŠ•‘ȱŒŠ›Žȱœ¢œŽ–ȱȮȱŠ—ȱŽŠœ¢ȱ Š¢ȱ˜ȱŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœǯȱž˜›”Šȱ ›˜£™˜Œ£¿ÙŠȱ ˜ȱ ”›à”’Ž“ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”’ȱ ’—˜›–Š¢£ŠŒ“’ȱ ¢œŽ–žȱ Œ‘›˜—¢ȱ ›˜ ’Šǯȱ £—ŠŒ£Šȱ ˜ȱ ™›£Ž”Š£¢ Š—’Žȱ ’—˜›–ŠŒ“’ȱ –Ž¢Œ£—Ž“ǰȱ ˜”ž–Ž—-ŠŒ“’ȱ ’ȱ  ’Ž£¢ȱ ™˜™›£Ž£ȱ Ž•Ž”˜–ž—’”ŠŒ¢“—Žȱ ’ȱ ”˜–™žŽ›˜ Žȱ ŽŒ‘—˜•˜’Žǰȱ žÙŠ ’Ž—’Šȱ ȱ™›˜ŒŽž›£Žȱ’Š—˜œ¢”’ǰȱ•ŽŒ£Ž—’Žȱ’ȱ£Š›£­£Š—’Žȱ™ŠŒ“Ž—Ž–ǯȱ £—ŠŒ£Šȱ ˜ȱ –˜Č•’ ˜ï°ȱ ”˜›£¢œŠ—’Šȱ £ȱ ›˜£ ’­£ŠÚȱ £ȱ ˜‹œ£Š›žȱ £Š›à —˜ȱ œ¢-œŽ–žȱŽȬ£›˜ ’Šȱ“Š”ȱ’ȱŽ•Ž–Ž¢Œ¢—¢ǯȱž˜›”Šȱ œ”Š£ŠÙŠǰȱȎȱ—Š“ ŠČ—’Ž“œ£­ȱ •ŠȱŒ¢›¢£ŠŒ“’ȱ™˜•œ”’Ž˜ȱœ¢œŽ–žȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ“ŽœȱžœŠ Šȱ˜ȱ¢œŽ–’Žȱ —˜›–ŠŒ“’ȱ™’Ž”’ȱ›˜ ˜—Ž“ȱ£ȱ—’ŠȱŘŞȱ” ’Ž—’ŠȱŘŖŗŗȱ›ǯȱ—˜œ£­Œȱœ’¿ȱ˜ȱ ™›˜‹•Ž–žȱ œ”Š£Š—Ž˜ȱ ȱŽ–ŠŒ’ŽȱŽ˜ȱ›ŽŽ›ŠžǰȱŠȱ–’Š—˜ ’Œ’ŽǰȱŒ£¢ȱ ȱ™˜•-œ”’–ȱ œ¢œŽ–’Žȱ ˜™’Ž”’ȱ £›˜ ˜—Ž“ȱ –˜Č—Šȱ £–Š”œ¢–Š•’£˜ Š°ȱ œ”žŽŒ£—˜ï°ȱ ’ȱŽŽ”¢ —˜ï°ȱœ¢œŽ–žȱ’—˜›–Š¢£ŠŒ“’ǰȱ˜™˜ ’ŽĊȱ ¢Š“Žȱœ’¿ȱ‹¢°ȱ ŽÙžȱ Šž˜›”’ȱ ˜Œ£¢ ’œŠȱ Ȯȱ Š”ǰȱ –˜Č—Šǯȱ Ž—Š”ČŽǰȱ ‹’˜›­Œȱ ™˜ȱ ž Š¿ȱ  œ£¢œ”’Žȱ ™›Š —Žȱ ’ȱ ™›Š”¢Œ£—Žȱ £ŠŠ—’Ž—’Šȱ £ ’­£Š—Žȱ £ȱ  ˜›£Ž—’Ž–ȱ œ¢œŽ–žȱ Ž-Ȭ›˜ ’Šȱ  ȱ ˜•œŒŽȱ ˜›Š£ȱ £Š™Ž —’Ž—’Šȱ “Ž˜ȱ ž—”Œ“˜—˜ Š—’Šǰȱ œ”žŽŒ£—˜ï°ȱ  ¢Š“Žȱœ’¿ȱ‹¢°ȱ–˜Č•’ Šȱ¢•”˜ȱ ȱŽ˜›’’ǯȱȱ‹ŠŠÚȱ ¢—’”ŠǰȱȎȱȱȱ¢•”˜ȱ™Ž —Šȱ Œ£¿ï°ȱœ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Šȱ ’ŽȱŒ˜ïȱ—ŠȱŽ–ŠȱŽȬ£›˜ ’ŠǰȱŽȬžœÙžȱ˜›Š£ȱŽ•Ž–Ž¢-Œ¢—¢ǯȱ Š”˜ȱ˜œŠ—’Šȱ ¢œ­™’ÙŠȱ›ȱ ŠŠ›£¢—ŠȱŽÙ’Žïȱǻ Ǽȱ£ȱ›ŽŽ›ŠŽ–ȱž‹•’Œȱ and private entities in Polish health care system synergy or competitionǯȱȱ™’Ž› -œ£Ž“ȱ Œ£¿ïŒ’ȱ  ¢œ­™’Ž—’Šȱ Šž˜›”Šȱ ˜—’˜œÙŠȱ œ’¿ȱ ˜ȱ ™˜œŠ ˜ Ž˜ȱ ™˜“¿Œ’Šȱ ˜”›Žï•Š“­ŒŽ˜ȱ –’Ž“œŒŽȱ ™ŠÚœ Šȱ  ȱ ™˜•œ”’–ȱ œ¢œŽ–’Žȱ ˜™’Ž”’ȱ £›˜ ˜—Ž“ȱ ’ȱ™˜•’¢”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ǰȱ”à›¢–ȱ“Žœȱ”˜—ŒŽ™Œ“Šȱ˜œ™˜Š›˜ Š—’Šǯȱ ˜—ŒŽ™Œ“Šȱ Šȱ™˜“Š ’ÙŠȱœ’¿ȱ ȱ›Š™˜›Œ’Žȱg ’Š˜ Ž“ȱ›Š—’£ŠŒ“’ȱ›˜ ’ŠȱǻǼȱ ȱŘŖŖŖȱ ›ǯȱي£Žȱ”›Š“˜ Žȱœ­ȱ˜™˜ ’Ž£’Š•—Žȱ£Šȱ™˜ ’Ž›£˜—Žȱ’–ȱ˜ȱ›ŽŠ•’£ŠŒ“’ȱŒŽ•Žȱ ˜Œ‘›˜—¢ȱ£›˜ ’Šǯȱ˜•œ”’ȱœ¢œŽ–ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ˜™Š›¢ȱ“Žœȱ—Šȱ–˜Ž-•žȱž‹Ž£™’ŽŒ£Ž—’˜ ¢–ǯȱœ—’Ž“­ȱ›£¢ȱ›ž™¢ȱžŒ£Žœ—’”à ȱœ¢œŽ–à ȱ˜™’Ž”’ȱ £›˜ ˜—Ž“DZȱ‹Ž—ŽęŒ“Ž—Œ’ȱǻ™ŠŒ“Ž—Œ’ǼDzȱ˜œŠ Œ¢ȱǻ•Ž”Š›£Žǰȱ™˜–’˜¢ȱ–Ž¢Œ£-—ŽǼDzȱ™ÙŠ—’”ȱǻŒ£¢•’ȱꗊ—œ˜ Š—’ŠȱŠŒ£ŽÚȱž‹Ž£™’ŽŒ£¢Œ’Ž•ŠȱȮȱŠ›˜˜ ¢ȱ ž—žœ£ȱ ›˜ ’Šȱ ǻǼǯȱ £’ŠÙŠ•—˜ï°ȱ –Ž¢Œ£—Šȱ ŠŒ£˜—Šȱ “Žœȱ ™›£Ž£ȱ ›àȗŽȱ˜›Š—¢ǯȱ›˜‹•Ž–ȱ™˜•ŽŠȱ—Šȱ˜”›Žï•Ž—’žǰȱ”à›Šȱ˜›–Šȱ“Žœȱ—Š“•Ž™œ£Šȱ˜ȱ  ¢™ŽÙ—’Ž—’Šȱ˜‹˜ ’­£”žȱ™ŠÚœ Šȱ ¢—’”Š“­ŒŽ˜ȱ£ȱŠ›ǯȱŜŖȱ ˜—œ¢žŒ“’ȱǯȱ ‹¢ȱ£—Š•ŽĊ°ȱ›˜£ ’­£Š—’Žǰȱ—Š•ŽČ¢ȱ™Š–’¿Š°ǰȱȎȱ˜ȱŘŖŗŖȱ›ǯȱ—Šȱ ¢Š”’ȱ™ž‹-•’Œ£—Žȱ—Šȱ£›˜ ’Žȱ™›£Ž£—ŠŒ£Šȱœ’¿ȱ ȱ˜•œŒŽȱ—’Ž ’Ž•Žȱ™˜—ŠȱŚƖȱ™›˜ž”žȱ ”›Š“˜ Ž˜ȱ‹›žĴ˜ǰȱ™˜Œ£Šœȱ¢ȱ—’Šȱ•Šȱ”›Š“à ȱȱ ¢—˜œ’ȱ™˜—Šȱ ŜƖȱ ǯȱ˜•œ”Šȱ£Š•’Œ£Šȱœ’¿ȱ˜ȱ”›Š“à ȱ˜ȱ—Š“—’Čœ£¢–ȱ™˜£’˜–’Žȱ ¢Š”à ȱ —Šȱ£›˜ ’Žȱ ȱž›˜™’Žǯȱ˜•œ”Šǰȱ˜‹˜”ȱ ›ŽŒ“’ǰȱ“Žœȱ œ”Š£Š—Šȱ“Š”˜ȱ”›Š“ǰȱ”à›¢ȱ  ȱ—Š“–—’Ž“œ£¢–ȱœ˜™—’žȱ›ŽŠ•’£ž“Žȱ™˜›£Ž‹¢ȱ£›˜ ˜—Žȱ˜‹¢ ŠŽ•’ȱǻ™˜£’˜–ȱ

ĵ ǯȱ—’Ž£Šœ™˜”˜“˜—¢Œ‘ȱ™˜›£Ž‹ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ǼǯȱŠ ”Šȱ™˜œŠ ˜ ŠǰȱŒ£¢-Sprawozdania ȱ Řŗś •’ȱ˜œŽ”Šȱ ȱ™˜ï ’¿Œ˜—Ž˜ȱ£›˜ ’žȱȮȱŠ“Žȱ—Š–ȱřŜǯȱ–’Ž“œŒŽȱ ï›àȱŚŚȱ ”›Š“à ǯȱg›Ž—’˜ȱ ȱ”›Š“ŠŒ‘ȱȱ ¢Š”’ȱ—Šȱ˜™’Ž”¿ȱ£›˜ ˜—­ȱœŠ—˜ ’­ȱ ŞǰşƖȱ  ǯȱ ȱ ˜•œŒŽȱ Ȯȱ ŜǰŚƖȱ  ǰȱ Œ˜ȱ Š“Žȱ —Š–ȱ “Ž—˜ȱ £ȱ ˜œŠ—’Œ‘ȱ –’Ž“œŒǯȱ ˜œŠ ˜ ŽȱžœÙž’ȱ˜™’Ž”’ȱ£›˜ ˜—Ž“ȱ™˜ ’——¢ȱ‹¢°ȱ£Š‹Ž£™’ŽŒ£˜—Žȱ™›£Ž£ȱ ”’ȱ™ž‹•’Œ£—Žǯȱ ‹›Š¢ȱ˜œŠ—’Ž“ȱœŽœ“’ȱ£Š”˜ÚŒ£¢ÙŠȱ¢œ”žœ“Šȱ™Š—Ž•’œà ȱ˜¢Œ£­ŒŠȱ™›˜‹-•Ž–à ǰȱ”à›Žȱ£˜œŠÙ¢ȱ™˜—’Žœ’˜—Žȱ ȱ ¢œ­™’Ž—’ŠŒ‘ǯ ˜—Ž›Ž—Œ“¿ȱ™˜œž–˜ ŠÙŠȱ˜›Š£ȱ£Š”˜ÚŒ£¢ÙŠȱ™›£Ž ˜—’Œ£­ŒŠȱ”˜–’Žžȱ ˜›Š—’£ŠŒ¢“—Ž˜ǰȱ›ȱ ŠŠ›£¢—Šȱ’Šœ”˜ œ”ŠȬŠœ£”’Ž ’Œ£ǰȱ£’¿”ž“­Œȱ˜‹ŽŒ-—¢–ȱ£Šȱ™›£¢‹¢Œ’Žȱ˜›Š£ȱ˜ ˜Œ—Žȱ˜‹›Š¢ǰȱ”à›ŽȱœŠÙ¢ȱœ’¿ȱ™›£¢Œ£¢—”’Ž–ȱ˜ȱ ”˜•Ž“—¢Œ‘ȱŒ’Ž”Š ¢Œ‘ȱ›˜£ ŠČŠÚȱ ȱŽ“ȱ–ŠŽ›’’ǯȱ Ž–Š¢”Šȱ  ¢ÙŠœ£Š—¢Œ‘ȱ ›ŽŽ›Šà ȱ ˜‹Ž“–˜ ŠÙŠȱ  œ£¢œ”’Žȱ ’œ˜—Žȱ Šœ™Ž”¢ȱ˜¢Œ£­ŒŽȱŠ”žŠ•—¢Œ‘ȱ£ŠŠ—’ŽÚȱ™›Š —¢Œ‘ȱ˜¢Œ£­Œ¢Œ‘ȱ£›˜ ’Šȱ  ȱž›˜™’Žȱg›˜”˜ Ž“ȱ’ȱœŒ‘˜—’Ž“ǰȱ£Š›à —˜ȱ—Šž›¢ȱ˜à•—Ž“ǰȱ“Š”ȱŽČȱž Š-›ž—”˜ ŠÚȱ˜¢Œ£­Œ¢Œ‘ȱ˜Œ‘›˜—¢ȱ£›˜ ’Šȱ ȱ˜•œŒŽǰȱ٘ Ž—’’ǰȱ—Šȱ”›Š’—’Žȱ ’ȱ —Šȱ ’ ’Žǯȱ —Š•Š£Ù¢ȱ œ’¿ȱ •’Œ£—Žȱ ˜—’Žœ’Ž—’Šȱ ˜¢Œ£­ŒŽȱ œ¢œŽ–à ȱ ˜™’Ž”’ȱ –Ž¢Œ£—Ž“ȱ ȱ ¢‹›Š—¢Œ‘ȱ”›Š“ŠŒ‘ǰȱ™›˜›Š–à ȱ–Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱŒ£¢ȱŽČȱ” Ž-œ’’ȱ£ ’­£Š—¢Œ‘ȱ£Žȱœ”žŽŒ£—˜ïŒ’­ȱ‹ŠŠÚȱ”•’—’Œ£—¢Œ‘ǯ ¢–’Ž›—¢–ȱ ’ȱ ŒŽ——¢–ȱ £ ’ŽÚŒ£Ž—’Ž–ȱ ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ ‹¿£’Žȱ ™ž‹•’”ŠŒ“Šȱ  ¢Ù˜œ£˜—¢Œ‘ȱ›ŽŽ›Šà ȱ ȱŒ£Šœ˜™’ï–’Žȱ—Šž”˜ ¢–ȱǮŽŸ’Ž ȱ˜ȱ˜–™Š- ›Š’ŸŽȱŠ ȄǯȱžČŽȱ£—ŠŒ£Ž—’Žȱ–Š“­ȱŠ”ČŽȱ—˜ Žȱ”˜—Š”¢ȱ—Šž”˜ Žȱ—Š ’­-£Š—Žȱ–’¿£¢ȱžŒ£Žœ—’”Š–’ȱ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ£ȱ˜•œ”’ǰȱ٘ Ž—’’ǰȱ’ ¢ȱ’ȱ”›Š’—¢ǯ Šȱ ˜›Š—’£ŠŒ“¿ȱ ”˜—Ž›Ž—Œ“’ȱ ˜™˜ ’ŠŠÙȱ ”˜–’Žȱ  ȱ œ”ÙŠ£’ŽDZȱ ›ȱ ŠŠ-›£¢—Šȱ’Šœ”˜ œ”ŠȬŠœ£”’Ž ’Œ£ȱ“Š”˜ȱ™›£Ž ˜—’Œ£­ŒŠȱ˜›Š£ȱ›ȱ ŠŠ›£¢—Šȱ ŽÙ’Žïȱ’ȱŽ—ŠŠȱŠ›’ŠȱŠ•ȱȮȱŒ£Ù˜—”˜ ’Žǯ ƀ_{ȱ ŠŠ›£¢—Šȱ žÙŠ”Ȭ ›£¢œ’Š”Ș} *_{ȱ›ǰȱ Š˜•’Œ”’ȱ—’ Ž›œ¢Žȱž‹Ž•œ”’ȱŠ—ŠȱŠ ÙŠȱDzȱŽȬ–Š’•DZȱ”ŠŠ›£¢—Šǯ”›£¢œ’Š”ȓ’—Ž›’Šǯ} ™•