Political Preferences
Preferencje polityczne6/2013
Redakcja naukowa:
Robert Alberski
Waldemar Wojtasik
Katowice 2013,Q0HPRULDP5DGRVáDZ6RODU]SURIGUKDE$QGU]HM$QWRV]HZVNL 5DGRVáDZ6RODU]8QLYHUVLW\RI:URFODZ3RODQG 5LWXDOSDUWLFLSDWLRQ"3ROLVKRSLQLRQVRQSROLWLFVDQGSROLWLFDOSDUWLHV 8QLYHUVLW\RI:URFODZ3RODQG 6DWLVIDFWLRQZLWKWKHDFWLYLWLHVRIUHHYHVPD\RUVDQGSUHVLGHQWVRIFLWLHV DQGHYDOXDWLRQRIWKHOHYHORIUHSUHVHQWDWLRQRIWKHLQWHUHVWVE\ORFDO JRYHUQPHQWV $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND-RKQ3DXO,,&DWKROLF8QLYHUVLW\RI/XEOLQ3RODQG 7KH$WWLWXGHRIWKH(OHFWRUDWHWR6WDWXWRU\6ROXWLRQV*LYLQJ(TXDO 2SSRUWXQLW\WR0HQDQG:RPHQLQ)LOOLQJWKH3RVLWLRQVRQ(OHFWRUDO/LVWV àXNDV]7RPF]DN6]F]HFLQ8QLYHUVLW\3RODQG 9RWHUVLQWKHIDFHRIHOHFWLRQPHFKDQLVPDQGVFRSHRIOHDGHUVDXWKRULW\ LQ3ROLVKSROLWLFDOSDUWLHV :RMFLHFK3HV]\ĔVNL1LFRODXV&RSHUQLFXV8QLYHUVLW\3RODQG 3UHVLGHQWLDOLVDWLRQRIHOHFWRUDOEHKDYLRULQQRQHOHFWLRQ\HDU .DUROLQD7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND8QLYHUVLW\RI:DUPLDDQG0D]XU\LQ2OV]W\Q 3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGIURPWKHSHUVSHFWLYHRIGHFODUDWLRQRIYRWHUV :DOGHPDU:RMWDVLN8QLYHUVLW\RI6LOHVLD3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGWKHHQGRIWUDQVLWLRQPRGHO 5(9,(:6 Rada Naukowa:
SURI GU KDE 5RPDQ %lFNHU 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLND Z 7RUXQLX 3ROVND SURI GU KDE 7DGHXV] *RGOHZVNL 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLND Z 7RUXQLX 3ROVND SURI GU KDE ,ZRQD -DNXERZVND%UDQLFND 8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL 3ROVND SURI GU KDE 6ODYRPLU 0DJiO 8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE-R]HI0DW~ã8QLZHUV\WHW ĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE/LERU3DYHUD:\ĪV]D6]NRáD+DQGORZD 3UDJD&]HFK\SURIGUKDE'DQD3HWUDQRYi8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH 6áRZDFMDSURIGUKDE2OJD3URNRSHQNR6XPVNL8QLZHUV\WHW1DURGRZ\8NUDLQDSURIGUKDE 7HUHVD6DVLĔVND.ODV8QLZHUV\WHW-DJLHOORĔVNLZ.UDNRZLH3ROVNDSURIGUKDE-HU]\6LHOVNL 8QLZHUV\WHW6]F]HFLĔVNL3ROVNDGU0DUFMDQQD$XJXVW\Q8QLZHUV\WHWZ+XOO$QJOLD .ROHJLXPUHGDNF\MQH GU$JQLHV]ND7XUVND.DZDUHGDNWRUQDF]HOQD GUKDE5REHUW$OEHUVNLUHGDNWRUWHPDW\F]Q\V\VWHP\L]DFKRZDQLDZ\ERUF]H SURI80.GUKDE'DQXWD3OHFNDUHGDNWRUWHPDW\F]Q\LGHQW\¿NDFMHSROLW\F]QH GUKDEàXNDV]7RPF]DNUHGDNWRUWHPDW\F]Q\SDUWLHSROLW\F]QH GU=ELJQLHZ:LGHUDUHGDNWRUWHPDW\F]Q\PDUNHWLQJSROLW\F]Q\ GU:DOGHPDU:RMWDVLNUHGDNWRUWHPDW\F]Q\V\VWHP\SDUW\MQH PJU3U]HP\VáDZ*U]RQNDUHGDNWRUVWDW\VW\F]Q\ PJU-DURVáDZ:LFKXUDVHNUHWDU] Recenzenci: SURIGUKDEďXGPLODýiE\RYi8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURI GUKDE1RUEHUW9UDEHF8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE .U]\V]WRI *DMGND 8QLZHUV\WHW (NRQRPLF]Q\ Z .DWRZLFDFK 3ROVND SURI GU KDE 7DGHXV] *RGOHZVNL8QLZHUV\WHW0LNRáDMD.RSHUQLNDZ7RUXQLX3ROVNDSURIGUKDE-DFHN:RMQLFNL 8QLZHUV\WHW :DUV]DZVNL 3ROVND SURI GU KDE 0LFKDá 6WU]HOHFNL 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLNDZ7RUXQLX3ROVNDGUKDE'DULXV]6NU]\SLĔNL8QLZHUV\WHW:URFáDZVNL3ROVND 3URMHNWRNáDGNL -DURVáDZ:LFKXUD Korekta: 7HUHVD7RNDUF]\Nà\V]F]DU] :HUVMDSLHUZRWQDF]DVRSLVPDSDSLHURZD &HQWUXP,QQRZDFML7UDQVIHUX7HFKQRORJLLL5R]ZRMX)XQGDFMD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR Katowice 2013
3DWURQDW QDG SURMHNWHP VSUDZXMą 3ROVNLH 7RZDU]\VWZR 1DXN 3ROLW\F]Q\FK RUD] 7RZDU]\VWZR ,QLFMDW\Z1DXNRZ\FK :\GDZFąF]DVRSLVPDMHVW,QVW\WXW1DXN3ROLW\F]Q\FKL']LHQQLNDUVWZD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR RUD]&HQWUXP,QQRZDFML7UDQVIHUX7HFKQRORJLLL5R]ZRMX)XQGDFMD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR ,6%1 ,661; 'UXN 5(0$5ZZZUHPDUVRVQRZLHFSOHPDLOZ\GDZQLFWZR#UHPDUVRVQRZLHFSO
CONTENTS
Introduction ... 9 ,Q0HPRULDP5DGRVáDZ6RODU]SURIGUKDE$QGU]HM$QWRV]HZVNL ... 11
5DGRVáDZ6RODU]8QLYHUVLW\RI:URFODZ3RODQG
5LWXDOSDUWLFLSDWLRQ"3ROLVKRSLQLRQVRQSROLWLFVDQGSROLWLFDOSDUWLHV ... 13
Robert Alberski 8QLYHUVLW\RI:URFODZ3RODQG
6DWLVIDFWLRQZLWKWKHDFWLYLWLHVRIUHHYHVPD\RUVDQGSUHVLGHQWVRIFLWLHV DQGHYDOXDWLRQRIWKHOHYHORIUHSUHVHQWDWLRQRIWKHLQWHUHVWVE\ORFDO JRYHUQPHQWV ... 33 $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND-RKQ3DXO,,&DWKROLF8QLYHUVLW\RI/XEOLQ3RODQG 7KH$WWLWXGHRIWKH(OHFWRUDWHWR6WDWXWRU\6ROXWLRQV*LYLQJ(TXDO 2SSRUWXQLW\WR0HQDQG:RPHQLQ)LOOLQJWKH3RVLWLRQVRQ(OHFWRUDO/LVWV .. 47 àXNDV]7RPF]DN6]F]HFLQ8QLYHUVLW\3RODQG 9RWHUVLQWKHIDFHRIHOHFWLRQPHFKDQLVPDQGVFRSHRIOHDGHUVDXWKRULW\ LQ3ROLVKSROLWLFDOSDUWLHV ... 61 :RMFLHFK3HV]\ĔVNL1LFRODXV&RSHUQLFXV8QLYHUVLW\3RODQG 3UHVLGHQWLDOLVDWLRQRIHOHFWRUDOEHKDYLRULQQRQHOHFWLRQ\HDU ... 75 .DUROLQD7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND8QLYHUVLW\RI:DUPLDDQG0D]XU\LQ2OV]W\Q 3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGIURPWKHSHUVSHFWLYHRIGHFODUDWLRQRIYRWHUV ... 91 :DOGHPDU:RMWDVLN8QLYHUVLW\RI6LOHVLD3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGWKHHQGRIWUDQVLWLRQPRGHO ... 101 5(9,(:6
Darren G. Lilleker, Nigel A. Jackson Political Campaigning,
Elections and the Internet. Comparing the US, UK, France and Germany SURI GU KDE 5RPDQ %lFNHU 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLND Z 7RUXQLX 3ROVND SURI GU
KDE 7DGHXV] *RGOHZVNL 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLND Z 7RUXQLX 3ROVND SURI GU KDE ,ZRQD -DNXERZVND%UDQLFND 8QLZHUV\WHW:DUV]DZVNL 3ROVND SURI GU KDE 6ODYRPLU 0DJiO 8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE-R]HI0DW~ã8QLZHUV\WHW ĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE/LERU3DYHUD:\ĪV]D6]NRáD+DQGORZD 3UDJD&]HFK\SURIGUKDE'DQD3HWUDQRYi8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH 6áRZDFMDSURIGUKDE2OJD3URNRSHQNR6XPVNL8QLZHUV\WHW1DURGRZ\8NUDLQDSURIGUKDE 7HUHVD6DVLĔVND.ODV8QLZHUV\WHW-DJLHOORĔVNLZ.UDNRZLH3ROVNDSURIGUKDE-HU]\6LHOVNL 8QLZHUV\WHW6]F]HFLĔVNL3ROVNDGU0DUFMDQQD$XJXVW\Q8QLZHUV\WHWZ+XOO$QJOLD .ROHJLXPUHGDNF\MQH GU$JQLHV]ND7XUVND.DZDUHGDNWRUQDF]HOQD GUKDE5REHUW$OEHUVNLUHGDNWRUWHPDW\F]Q\V\VWHP\L]DFKRZDQLDZ\ERUF]H SURI80.GUKDE'DQXWD3OHFNDUHGDNWRUWHPDW\F]Q\LGHQW\¿NDFMHSROLW\F]QH GUKDEàXNDV]7RPF]DNUHGDNWRUWHPDW\F]Q\SDUWLHSROLW\F]QH GU=ELJQLHZ:LGHUDUHGDNWRUWHPDW\F]Q\PDUNHWLQJSROLW\F]Q\ GU:DOGHPDU:RMWDVLNUHGDNWRUWHPDW\F]Q\V\VWHP\SDUW\MQH PJU3U]HP\VáDZ*U]RQNDUHGDNWRUVWDW\VW\F]Q\ PJU-DURVáDZ:LFKXUDVHNUHWDU] SURIGUKDEďXGPLODýiE\RYi8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURI GUKDE1RUEHUW9UDEHF8QLZHUV\WHWĞZ&\U\ODL0HWRGHJRZ7UQDZLH6áRZDFMDSURIGUKDE .U]\V]WRI *DMGND 8QLZHUV\WHW (NRQRPLF]Q\ Z .DWRZLFDFK 3ROVND SURI GU KDE 7DGHXV] *RGOHZVNL8QLZHUV\WHW0LNRáDMD.RSHUQLNDZ7RUXQLX3ROVNDSURIGUKDE-DFHN:RMQLFNL 8QLZHUV\WHW :DUV]DZVNL 3ROVND SURI GU KDE 0LFKDá 6WU]HOHFNL 8QLZHUV\WHW 0LNRáDMD .RSHUQLNDZ7RUXQLX3ROVNDGUKDE'DULXV]6NU]\SLĔNL8QLZHUV\WHW:URFáDZVNL3ROVND 3URMHNWRNáDGNL -DURVáDZ:LFKXUD 7HUHVD7RNDUF]\Nà\V]F]DU] :HUVMDSLHUZRWQDF]DVRSLVPDSDSLHURZD &HQWUXP,QQRZDFML7UDQVIHUX7HFKQRORJLLL5R]ZRMX)XQGDFMD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR 3DWURQDW QDG SURMHNWHP VSUDZXMą 3ROVNLH 7RZDU]\VWZR 1DXN 3ROLW\F]Q\FK RUD] 7RZDU]\VWZR ,QLFMDW\Z1DXNRZ\FK :\GDZFąF]DVRSLVPDMHVW,QVW\WXW1DXN3ROLW\F]Q\FKL']LHQQLNDUVWZD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR RUD]&HQWUXP,QQRZDFML7UDQVIHUX7HFKQRORJLLL5R]ZRMX)XQGDFMD8QLZHUV\WHWXĝOąVNLHJR ,6%1 ,661; 'UXN 5(0$5ZZZUHPDUVRVQRZLHFSOHPDLOZ\GDZQLFWZR#UHPDUVRVQRZLHFSO
/RQGRQ±1HZ<RUN5RXWOHGJHV
5HYLHZHU.DWDU]\QD6WHOPDFK ... 119
0DáJRU]DWD)XV]DUDUHGKobiety, wybory, polityka,QVW\WXW6SUDZ
3XEOLF]Q\FK:DUV]DZDV
5HYLHZHU-RDQQD3RGJyUVND5\NDáD ...
Krzysztof Kowalczyk: Partie i ugrupowania parlamentarne wobec
.RĞFLRáDNDWROLFNLHJRZ3ROVFHZODWDFK:\GDZQLFWZR=DSRO 6]F]HFLQV 5HYLHZHU=X]DQQD2VPyOVND ... 135 5HSRUWRIWKH6HFRQG&RQJUHVVRIWKH'HSDUWPHQWVRI3ROLWLFDO6\VWHPV .DWDU]\QD.RELHOVND ... 139 6XPPDULHV ... 145 Annex ... 151 :VWĊS :VSRPQLHQLHGUD5DGRVáDZD6RODU]DSURIGUKDE$QGU]HM$QWRV]HZVNL 5DGRVáDZ6RODU]8QLZHUV\WHW:URFáDZVNL3ROVND 5\WXDOQDSDUW\F\SDFMD"2SLQLH3RODNyZRSROLW\FHLSDUWLDFKSROLW\F]Q\FK 8QLZHUV\WHW:URFáDZVNL3ROVND =DGRZROHQLH]G]LDáDOQRĞFLZyMWyZEXUPLVWU]yZLSUH]\GHQWyZPLDVW RUD]RFHQDSR]LRPXUHSUH]HQWDFMLLQWHUHVyZSU]H]ZáDG]HVDPRU]ąGRZH $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND.DWROLFNL8QLZHUV\WHW/XEHOVNL3ROVND 6WRVXQHNHOHNWRUDWXGRUR]ZLą]DĔXVWDZRZ\FKZ\UyZQXMąF\FKV]DQVH NRELHWLPĊĪF]\]QZREVDG]DQLXOLVWZ\ERUF]\FK àXNDV]7RPF]DN8QLZHUV\WHW6]F]HFLĔVNL3ROVND :\ERUF\ZREHFVSRVREXZ\ERUXL]DNUHVXZáDG]\OLGHUyZ SROVNLFKSDUWLLSROLW\F]Q\FK :RMFLHFK3HV]\ĔVNL8QLZHUV\WHW0LNRáDMD.RSHUQLND3ROVND 3UH]\GHQFMDOL]DFMD]DFKRZDĔHOHNWRUDWXZURNXÄQLHZ\ERUF]\P´ .DUROLQD7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND8QLZHUV\WHW:DUPLĔVNR0D]XUVNL3ROVND *áRVRZDQLHHNRQRPLF]QHZ3ROVFH]SHUVSHNW\Z\GHNODUDFMLZ\ERUFyZ :DOGHPDU:RMWDVLN8QLZHUV\WHWĝOąVNL3ROVND *áRVRZDQLHHNRQRPLF]QHZ3ROVFHNRQLHFPRGHOXWUDQ]\F\MQHJR" 5(&(1=-( /RQGRQ ± 1HZ<RUN5RXWOHGJHV 5HFHQ]HQW.DWDU]\QD6WHOPDFK
63,675(ģ&,
/RQGRQ±1HZ<RUN5RXWOHGJHV 5HYLHZHU.DWDU]\QD6WHOPDFK 0DáJRU]DWD)XV]DUDUHG ,QVW\WXW6SUDZ 3XEOLF]Q\FK:DUV]DZDV 5HYLHZHU-RDQQD3RGJyUVND5\NDáD .RĞFLRáDNDWROLFNLHJRZ3ROVFHZODWDFK:\GDZQLFWZR=DSRO 6]F]HFLQV 5HYLHZHU=X]DQQD2VPyOVND 5HSRUWRIWKH6HFRQG&RQJUHVVRIWKH'HSDUWPHQWVRI3ROLWLFDO6\VWHPV .DWDU]\QD.RELHOVND 6XPPDULHV :VWĊS ... 9 :VSRPQLHQLHGUD5DGRVáDZD6RODU]DSURIGUKDE$QGU]HM$QWRV]HZVNL .. 11 5DGRVáDZ6RODU]8QLZHUV\WHW:URFáDZVNL3ROVND 5\WXDOQDSDUW\F\SDFMD"2SLQLH3RODNyZRSROLW\FHLSDUWLDFKSROLW\F]Q\FK .. 13
Robert Alberski 8QLZHUV\WHW:URFáDZVNL3ROVND
=DGRZROHQLH]G]LDáDOQRĞFLZyMWyZEXUPLVWU]yZLSUH]\GHQWyZPLDVW RUD]RFHQDSR]LRPXUHSUH]HQWDFMLLQWHUHVyZSU]H]ZáDG]HVDPRU]ąGRZH ... 33 $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND.DWROLFNL8QLZHUV\WHW/XEHOVNL3ROVND 6WRVXQHNHOHNWRUDWXGRUR]ZLą]DĔXVWDZRZ\FKZ\UyZQXMąF\FKV]DQVH NRELHWLPĊĪF]\]QZREVDG]DQLXOLVWZ\ERUF]\FK ... 47 àXNDV]7RPF]DN8QLZHUV\WHW6]F]HFLĔVNL3ROVND :\ERUF\ZREHFVSRVREXZ\ERUXL]DNUHVXZáDG]\OLGHUyZ SROVNLFKSDUWLLSROLW\F]Q\FK ... 61 :RMFLHFK3HV]\ĔVNL8QLZHUV\WHW0LNRáDMD.RSHUQLND3ROVND 3UH]\GHQFMDOL]DFMD]DFKRZDĔHOHNWRUDWXZURNXÄQLHZ\ERUF]\P´ ... 75 .DUROLQD7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND8QLZHUV\WHW:DUPLĔVNR0D]XUVNL3ROVND *áRVRZDQLHHNRQRPLF]QHZ3ROVFH]SHUVSHNW\Z\GHNODUDFMLZ\ERUFyZ ... 91 :DOGHPDU:RMWDVLN8QLZHUV\WHWĝOąVNL3ROVND *áRVRZDQLHHNRQRPLF]QHZ3ROVFHNRQLHFPRGHOXWUDQ]\F\MQHJR" ... 101 5(&(1=-(
Darren G. Lilleker, Nigel A. JacksonPolitical Campaigning, Elections
and the Internet. Comparing the US, UK, France and Germany /RQGRQ ±
1HZ<RUN5RXWOHGJHV
5HFHQ]HQW.DWDU]\QD6WHOPDFK ... 119
63,675(ģ&,
2GGDMHP\GRUąNF]\WHOQLNyZV]yVW\WRPF]DVRSLVPDÄ3ROLWLFDO3UHIHUHFHV´ Z NWyU\P XGDáR VLĊ QDP VLĊ ]JURPDG]Lü EDGDQLD SRĞZLĊFRQH NZHVWLRP SROVNLHJRV\VWHPXSROLW\F]QHJRLSDUW\MQHJR-HVWWRMHGHQ]WU]HFKZLRGąF\FK WHPDWyZ EDGDĔ SU]HSURZDG]RQ\FK SRG NRQLHF D NWyU\FK SR]RVWDáH UH]XOWDW\ ]DPLHV]F]RQH ]RVWDQą Z SR]RVWDá\FK WRPDFK 0\ĞOą SU]HZRGQLą QLQLHMV]HJR QXPHUX Vą UyĪQH REOLF]D UHSUH]HQWDFML L RGSRZLHG]LDOQRĞFL SROLW\F]QHM RUD] VSRáHF]QH SRVWDZ\ ZREHF UyĪQ\FK IRUP LFK SU]HMDZLDQLD VLĊ3UH]HQWRZDQ\WRPVNáDGDVLĊ]VLHGPLXWHNVWyZRUD]WU]HFKUHFHQ]MLRUD] ]DZLHUDVSUDZR]GDQLH],,=MD]GX.DWHGUL=DNáDGyZ6\VWHPyZ3ROLW\F]Q\FK NWyU\RGE\áVLĊZPDMXURNXZ7U]HEQLF\-DNFRURNXSUH]HQWRZDQH QDáDPDFKF]DVRSLVPDDUW\NXá\HPSLU\F]QHSRGHMPXMąZVZ\PSU]HGPLRFLH SUREOHPDW\NĊ SRVWDZ SROLW\F]Q\FK L ]DFKRZDĔ V]F]HJyOQLH F]\QQLNyZ GHWHUPLQXMąF\FK LGHQW\¿NDFMH SROLW\F]QH :V]\VWNLH WHNVW\ VWDQRZLą HPSLU\F]Qą DQDOL]Ċ SU]HGPLRWRZą GRW\NDMą VZ\P ]DNUHVHP REV]DUyZ SROLWRORJLF]QHJR SV\FKRORJLF]QHJR VRFMRORJLF]QHJR LGHRORJLF]QHJR NRPXQLNDF\MQHJR$UW\NXá\RSDUWHVąQDSURMHNFLHEDGDZF]\P]UHDOL]RZDQ\P SU]H]DXWRUyZQDRJyOQRSROVNLHMUHSUH]HQWDW\ZQHMSUyELHGRURVá\FK3RODNyZ PDMąF\FK F]\QQH SUDZR Z\ERUF]H 1 ] Z\NRU]\VWDQLHP VSHFMDOQLH VNRQVWUXRZDQHJR NZHVWLRQDULXV]D &DáRĞü RSUDFRZDQLD RGQRV]ąFD VLĊ GR DQDOL]\SRV]F]HJyOQ\FKMHJRF]ĊĞFLVWDQRZLGLDJQR]Ċ]DFKRZDĔSROLW\F]Q\FK SROVNLHJRVSRáHF]HĔVWZDZURNXDOHMHGQRF]HĞQLHZQLRVNLSá\QąFH]DQDOL] SR]ZDODMąSRVWDZLüZDĪQHLQVSLUXMąFHS\WDQLDEDGDZF]HNWyUHPRELOL]XMąGR GDOV]\FKSRV]XNLZDĔ
3LHUZV]\ ] SUH]HQWRZDQ\FK WHNVWyZ DXWRUVWZD 5DGRVáDZD 6RODU]D SRGHMPXMH SUREOHPDW\NĊ U\WXDOL]DFML SURFHGXU GHPRNUDW\F]Q\FK Z 3ROVFH SRGMąáVLĊZVZRLPDUW\NXOHDQDOL]\XZDUXQNRZDĔVSRáHF]QHM RFHQ\ ZyMWyZ EXUPLVWU]yZ L SUH]\GHQWyZ RUD] SR]LRPX UHSUH]HQWDFML LQWH UHVyZSU]H]ZáDG]HVDPRU]ąGRZH:NROHMQ\PWHNĞFLH$JQLHV]NDàXNDVLN
7XUHFND]EDGDáDRFHQĊZSURZDG]HQLDUR]ZLą]DĔNZRWRZ\FKZSRV]F]HJyOQ\FK
:67Č3
0DáJRU]DWD)XV]DUDUHGKobiety, wybory, polityka,QVW\WXW6SUDZ
3XEOLF]Q\FK:DUV]DZDV
5HFHQ]HQW-RDQQD3RGJyUVND5\NDáD ...
Krzysztof Kowalczyk: Partie i ugrupowania parlamentarne wobec
.RĞFLRáDNDWROLFNLHJRZ3ROVFHZODWDFK:\GDZQLFWZR=DSRO 6]F]HFLQV 5HFHQ]HQW=X]DQQD2VPyOVND ... 135 6SUDZR]GDQLH],,=MD]GX.DWHGUL=DNáDGyZ6\VWHPyZ3ROLW\F]Q\FK .DWDU]\QD.RELHOVND ... 139 6XPPDULHV ... 145 Aneks ... 151
<ĂƚĂƌnjLJŶĂ<ŽďŝĞůƐŬĂ
5DGRVáDZ6RODU]8QLYHUVLW\RI:URFODZ3RODQG
5LWXDOSDUWLFLSDWLRQ"3ROLVKRSLQLRQVRQSROLWLFVDQGSROLWLFDOSDUWLHV
3ROHV FRPSDUDWLYHO\ ORZ SROLWLFDO DFWLYLW\ FRQWLQXHG IURP WKH ¿UVW FRPSHWLWLYHSDUOLDPHQWDU\HOHFWLRQLQOHDGVWRWDNHDUHÀHFWLRQRIWKH YRWHUV SHUFHSWLRQ RI SROLWLFV DQG SROLWLFDO SDUWLHV 7KH DUWLFOH IRFXV RQ WKH SHUFHSWLRQRISROLWLFDOSDUWLHVLQ3RODQGDQGWKH3ROHV¶DWWLWXGHWRSROLWLFV 5HVHDUFKKDVVKRZQWKDWWKHSROLWLFDOVSKHUHRIGHPRFUDWLF3RODQGVHSDUDWHV IURPWKHVRFLDOOLIH7KHDFWLYLWLHVRISROLWLFDOSDUWLHVSROLWLFDOFRQÀLFWVDQGWKHLU VROXWLRQVDUHDSKHQRPHQDWKDWWKHPDMRULW\RI3ROHVGRQRWFDUHDERXW3ROLVK SROLWLFDOLQVWLWXWLRQVDQGGHPRFUDWLFSURFHGXUHVDFWLQDVSHFL¿FVRFLDOYRLG 3ROHVSROLWLFDOEHKDYLRUHVSHFLDOO\WKHYRWHUVRQHLQWKHSHULRGRIGHPRFUDWLF V\VWHPLVFKDUDFWHUL]HGE\KLJKOHYHORIULWXDOLVP7KLVPHWKRGRIDGDSWDWLRQ RIWKHFLWL]HQVRI3RODQGWRWKHGHPRFUDWLFSROLWLFDOV\VWHPOHDGVWRORZOHYHORI WUXVWLQSROLWLFDOLQVWLWXWLRQV
Key wordsSROLWLFDOSDUWLFLSDWLRQSROLWLFDOSDUWLHVSROLWLFDOFRQÀLFWVSROLWLFDO
ULWXDOLVPWUXVWLQSROLWLFDOLQVWLWXWLRQV
Robert Alberski8QLYHUVLW\RI:URFODZ3RODQG
6DWLVIDFWLRQZLWKWKHDFWLYLWLHVRIUHHYHVPD\RUVDQGSUHVLGHQWVRIFLWLHVDQG HYDOXDWLRQRIWKHOHYHORIUHSUHVHQWDWLRQRIWKHLQWHUHVWVE\ORFDOJRYHUQPHQWV 7KLVSDUWRIWKHUHSRUWGHVFULEHVWZRSUREOHPVHYDOXDWLRQRIWKHDFWLYL WLHVRIUHHYHVPD\RUVDQGSUHVLGHQWVRIFLWLHVDQGWKHSUREOHPRIUHSUHVHQWLQJ WKHLQWHUHVWVRIWKHUHVLGHQWVE\ORFDOJRYHUQPHQWV,QDVXUYH\FRQGXFWHGLQODWH ZHGHFLGHGWRYHULI\WZRK\SRWKHVHV%\WKH¿UVWWUXVWLQORFDOJRYHUQ PHQWUHVXOWVIURPWKHSRVLWLYHHYDOXDWLRQRIUHHYHVPD\RUVDQGSUHVLGHQWVRI FLWLHVDFWLYLWLHV6HFRQGK\SRWKHVLVDVVXPHVWKDWWUXVWLVIRXQGHGE\WKHEHOLHI
SUMMARIES
QLHEĊGąZVWDQLHRGF]\WDüSRWHQFMDOQHJR]DJURĪHQLD 2VWDWQLPUR]ZDĪDQ\P]DJURĪHQLHPLVWQLHQLDRUJDQL]DFMLW\SXDJHQFMD E\áR LFK RVáDELDMąFH RGG]LDá\ZDQLH QD SURFHV UHDOL]DFML GHPRNUDW\F]QHM RGSRZLHG]LDOQRĞFL :LHOH GHF\]ML SRGHMPRZDQ\FK SU]H] LQVW\WXFMHNWyUHQLHPDMąGHPRNUDW\F]QHMOHJLW\PDFMLGRSRGHMPRZDQLDWHJR URG]DMX UR]VWU]\JQLĊü RJUDQLF]D PRĪOLZRĞü SURZDG]HQLD SROLW\F]QHM UR]OL F]DOQRĞFL0DP\WXWDMUDF]HMGRF]\QLHQLD]F]\PĞZURG]DMXFRQLHZ\NOXF]DLVWQLHQLDUyĪQ\FKIRUPNRQWUROLQDGDJHQFMDPLMHGQDN ZLąĪHVLĊ]NRQLHF]QRĞFLąVWZRU]HQLDUR]EXGRZDQ\FKV\VWHPyZNRRUG\QDFML : VSRWNDQLX XF]HVWQLF]\áR EOLVNR SLĊüG]LHVLĊFLX SROLWRORJyZ UHSUH ]HQWXMąF\FK RĞURGNL QDXNRZH ] FDáHJR NUDMX ,, 2JyOQRSROVNL =MD]G .DWHGU L=DNáDGyZ6\VWHPyZ3ROLW\F]Q\FKVWZRU]\á]DUyZQRSáDV]F]\]QĊWZyUF]HM G\VNXVMLQDXNRZHMMDNWHĪSU]\F]\QLáVLĊGRZ\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔLLQWHJUDFML ĞURGRZLVND]DMPXMąFHJRVLĊQDXNRZRSUREOHPDW\NąGRW\F]ąFąV\VWHPyZSROL W\F]Q\FK0DWHULDOQ\PHIHNWHP]RUJDQL]RZDQHMNRQIHUHQFMLEĊG]LHVSHFMDOQ\ QXPHU:URFáDZVNLFK6WXGLyZ3ROLW\F]Q\FKZNWyU\P]DPLHV]F]RQH]RVWDQą ]DUyZQRWHNVW\Z\NáDGyZZSURZDG]DMąF\FKMDNWHĪLQQHQDZLą]XMąFHVZRMą WHPDW\NąGRSRUXV]DQHMSUREOHPDW\NL .DWDU]\QD.RELHOVND
^ƵŵŵĂƌŝĞƐ UHVSRQGHQWVDVVHVVWKHLPSOHPHQWHGVWDWXWRU\TXRWDVPXFKIDYRXUDEO\WKDQWKH SURSRVDOIRULPSOHPHQWLQJJHQGHUSDULW\RQHOHFWRUDOOLVWV VWDWXWRU\TXRWDVJHQGHUSDULW\SROLWLFDOSDUW\LQWKHHOHFWRUDWH àXNDV]7RPF]DN6]F]HFLQ8QLYHUVLW\3RODQG 9RWHUVLQWKHIDFHRIHOHFWLRQPHFKDQLVPDQGVFRSHRIOHDGHUVDXWKRULW\LQ3ROLVK 7KHDUWLFOHUHIHUVWRWKHUDWLRRIYRWHUVWRFKRRVHWKHPHWKRGDQGVFRSH RIOHDGHUVDXWKRULW\LQWKH3ROLVKSROLWLFDOSDUWLHVVXFKDVWKH/DZDQG-XVWLFH SDUW\ &LYLF 3ODWIRUP 3ROLVK 3HDVDQW 3DUW\ 3DOLNRW¶V 0RYHPHQW DQG WKH 'HPRFUDWLF /HIW$OOLDQFH 6/' 0RVW SDUW\ OHDGHUV DUH HOHFWHG E\ LQGLUHFW VXIIUDJH)URPWKHWHVWEDWFKHVRQO\WKHOHDGHURI6/'KDGEHHQRQFHGLUHFWO\ VHOHFWHG7KHPDMRULW\RIUHVSRQGHQWVERWKOHIWZLQJULJKWZLQJDQGFHQWULVW VXSSRUWHGWKHLGHDRIGLUHFWVHOHFWLRQ+RZHYHUPRUHRIWHQDGLUHFWGLDOLVLQ IDYRURIOHIWZLQJYRWHUV7KHVFRSHRIIRUPDOSRZHULQFUHDVHVZLWKWKHOHDGHUV RIWKHSDUW\IURPWKHOHIWWRWKHULJKWSRLQWRIWKHSROLWLFDOVSHFWUXP7KHVXEMHFWV ZHUHGLIIHUHQWDSSURDFKWRWKHVFRSHRIDXWKRULW\RIOHDGHUV0RUHOHIWZLQJ YRWHUVZHUHLQIDYRURIOLPLWLQJWKHLUULJKWVULJKWZLQJVXSSRUWHUVZHUHRIWHQLQ IDYRURIPDNLQJDXWKRULW\OHDGHUVVWURQJHU,QWHUQDOUHJXODWLRQVRIWKHVWXGLHG IRUPDWLRQVFRUUHVSRQGWRWKHH[SHFWDWLRQVRIYRWHUVDVWRWKHH[WHQWRILWVIRUPDO SRZHUV+RZHYHUGLIIHUDVWRWKHH[SHFWHGSDWWHUQRIFKRLFH
SDUW\ OHDGHUV SDUW\ RUJDQL]DWLRQ SDUW\ RUJDQL]DWLRQDO FKDQJH SROLWLFDOSDUWLH :RMFLHFK3HV]\ĔVNL1LFRODXV&RSHUQLFXV8QLYHUVLW\3RODQG 3UHVLGHQWLDOLVDWLRQRIHOHFWRUDOEHKDYLRULQQRQHOHFWLRQ\HDU ,WLVWKH¿UVWWLPHZKHQWKHHGLWLRQRIVRFLDOUHVHDUFKµ3ROLWLFDO3UHIHUHQFH¶ ZDVFDUULHGLQD\HDUZLWKRXWHOHFWLRQ,WGHWHUPLQHVFHUWDLQHOHFWRUDODWWLWXGHV EHFDXVHWKHPDVVPHGLDGRQRWLQÀXHQFHVRFLHW\DQGYRWHUVGRQRWWDNHWDFWLFDO GHFLVLRQ,QFRQVHTXHQFHWKHUHVXOWVRIWKLVUHVHDUFKDUHGLIIHUHQWIURPWKHRQHV GXULQJUHDOHOHFWLRQEHFDXVHWKHVHGHFLVLRQVKDYHWREHWUHDWHGOLNHSRWHQWLDO RQHV7KHDXWKRUGHFLGHGWRFRQWLQXHUHVHDUFKZKLFKEHJDQLQ7KHUHIRUH HOHFWRUDWH EHKDYLRU FRXOG EH FRPSDUHG EHWZHHQ FDPSDLJQ SHULRG DQG µRII \HDUHOHFWLRQ¶$SDUWIURPSDUW\OHDGHUVLQÀXHQFLQJWKHFDPSDLJQWKLVDUWLFOH LQFOXGHVUHVHDUFKUHVXOWVFRQFHUQLQJWHOHYLVLRQGHEDWH%RWKSUREOHPVDUHWKH RIWKHORFDOFRPPXQLW\PHPEHUVWKDWWKHORFDOJRYHUQPHQWVUHSUHVHQWWKHLU
LQWHUHVWV7KHUHVXOWVLQGLFDWHWKDWWKHPDMRULW\RIWKHUHVSRQGHQWVDUHUHVWUD LQHGO\ VDWLV¿HG ZLWK WKH DFWLYLWLHV RI WKHLU UHHYHV PD\RUV DQG SUHVLGHQWV RI FLWLHV+RZHYHUWKHPDMRULW\RIUHVSRQGHQWVVDLGWKDWORFDOJRYHUQPHQWVGRQRW UHSUHVHQWWKHLULQWHUHVWV
Key words ORFDO JRYHUQPHQW H[HFXWLYH DXWKRULWLHV RI ORFDO JRYHUQPHQW
UHSUHVHQWDWLRQRILQWHUHVWV $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND-RKQ3DXO,,&DWKROLF8QLYHUVLW\RI/XEOLQ3RODQG 7KH$WWLWXGHRIWKH(OHFWRUDWHWR6WDWXWRU\6ROXWLRQV*LYLQJ(TXDO2SSRUWXQLW\ WR0HQDQG:RPHQLQ)LOOLQJWKH3RVLWLRQVRQ(OHFWRUDO/LVWV 7KHUHVHDUFKFDUULHGRXWDOORZHGWRORRNDWVRFLDODVVHVVPHQWRIERWK DOUHDG\LPSOHPHQWHGVWDWXWRU\TXRWDVDQGWKHSURSRVHGJHQGHUSDULW\RQHOHF WRUDOOLVWV7KH¿QGLQJVRIWKHUHVHDUFKVKRZHGWKDWRYHUKDOIRIWKHVXUYH\HG OHIWZLQJSROLWLFDOSDUW\LQWKHHOHFWRUDWHDFNQRZOHGJHGWKHLPSOHPHQWDWLRQRI VWDWXWRU\TXRWDVDVUHDVRQDEOHDQGWKHSURSRVDORILQWURGXFLQJJHQGHUSDULW\ RQ WKH HOHFWRUDO OLVWV DV ZRUWKLPSOHPHQWLQJ 3DOLNRW¶V 0RYHPHQW ± DQG'HPRFUDWLF/HIW$OOLDQFH±$PRQJWKH&LYLF3ODWIRUPDQG3ROLVK 3HRSOH¶V3DUW\DGKHUHQWVDVXEVWDQWLDOSHUFHQWDJHDUHWKHDGKHUHQWVRITXRWDV UDWKHU WKDQ JHQGHU SDULW\ &LYLF 3ODWIRUP ± DQG UHVSHFWLYHO\ 3ROLVK3HRSOH¶V3DUW\±LUHVSHFWLYHO\EXWWKHUHDUHVXEVWDQWLDOO\ IHZHUDGYHUVDULHVRIWKLVVROXWLRQ$WWKHVDPHWLPHDPRQJWKHDGYHUVDULHVRI /DZDQG-XVWLFHRQO\DFNQRZOHGJHWKHVROXWLRQLPSOHPHQWHGDVUHDVR QDEOHZKHUHDVRQO\FRQVLGHUWKHSURSRVDOIRULQWURGXFLQJJHQGHUSDULW\ DV ZRUWKLPSOHPHQWLQJ 1HYHUWKHOHVV WKH SHUFHQWDJH RI DGYHUVDULHV RI VXFK VROXWLRQVLVHYHQVPDOOHU±LQWKHFDVHRITXRWDVLWLVDQGLQWKHFDVHRI JHQGHUSDULW\±7KHUHVWRIWKH/DZDQG-XVWLFHDGYHUVDULHVGRQRWKDYH DQRSLQLRQRQ WKLVLVVXH7KH GLYLVLRQLQWRDGKHUHQWV DQG DGYHUVDULHVRI WKH GHFLVLRQDERXWLPSOHPHQWLQJVWDWXWRU\TXRWDVRUSURSRVDOVIRUJHQGHUSDULW\ ZLWK UHIHUHQFH WR LGHRORJLFDO YLHZV LV HYHQ FOHDUHU$PRQJ WKH UHVSRQGHQWV H[SUHVVLQJWKHLUYLHZVDVOHIWZLQJPRUHWKDQKDOIRIWKHPDFNQRZOHGJHWKH LPSOHPHQWDWLRQRITXRWDVDVUHDVRQDEOHDQGFRQVLGHUWKHSURSR VDOVIRUJHQGHUSDULW\DVZRUWKLPSOHPHQWLQJRIWKHSHUVRQVV\PSDWKL VLQJZLWKWKHFHQWUHZHUHLQIDYRXURITXRWDVZKLOHZHUHIRUJHQGHUSDULW\ 2QWKHRWKHUKDQGDPRQJWKHUHVSRQGHQWVGH¿QLQJWKHLUYLHZVDVULJKWZLQJ RQO\ DFNQRZOHGJHG WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI VWDWXWRU\ TXRWDV DV UHDVR QDEOHZKHUHDVFRQVLGHUHGWKHSURSRVDOIRUJHQGHUSDULW\DVZRUWKLPSOH PHQWLQJ,WLVZRUWKHPSKDVLVLQJWKDWLUUHVSHFWLYHRISROLWLFDOV\PSDWKLHVWKH
^ƵŵŵĂƌŝĞƐ
UHVSRQGHQWVDVVHVVWKHLPSOHPHQWHGVWDWXWRU\TXRWDVPXFKIDYRXUDEO\WKDQWKH SURSRVDOIRULPSOHPHQWLQJJHQGHUSDULW\RQHOHFWRUDOOLVWV
Key wordsVWDWXWRU\TXRWDVJHQGHUSDULW\SROLWLFDOSDUW\LQWKHHOHFWRUDWH àXNDV]7RPF]DN6]F]HFLQ8QLYHUVLW\3RODQG
9RWHUVLQWKHIDFHRIHOHFWLRQPHFKDQLVPDQGVFRSHRIOHDGHUVDXWKRULW\LQ3ROLVK political parties
7KHDUWLFOHUHIHUVWRWKHUDWLRRIYRWHUVWRFKRRVHWKHPHWKRGDQGVFRSH RIOHDGHUVDXWKRULW\LQWKH3ROLVKSROLWLFDOSDUWLHVVXFKDVWKH/DZDQG-XVWLFH SDUW\ &LYLF 3ODWIRUP 3ROLVK 3HDVDQW 3DUW\ 3DOLNRW¶V 0RYHPHQW DQG WKH 'HPRFUDWLF /HIW$OOLDQFH 6/' 0RVW SDUW\ OHDGHUV DUH HOHFWHG E\ LQGLUHFW VXIIUDJH)URPWKHWHVWEDWFKHVRQO\WKHOHDGHURI6/'KDGEHHQRQFHGLUHFWO\ VHOHFWHG7KHPDMRULW\RIUHVSRQGHQWVERWKOHIWZLQJULJKWZLQJDQGFHQWULVW VXSSRUWHGWKHLGHDRIGLUHFWVHOHFWLRQ+RZHYHUPRUHRIWHQDGLUHFWGLDOLVLQ IDYRURIOHIWZLQJYRWHUV7KHVFRSHRIIRUPDOSRZHULQFUHDVHVZLWKWKHOHDGHUV RIWKHSDUW\IURPWKHOHIWWRWKHULJKWSRLQWRIWKHSROLWLFDOVSHFWUXP7KHVXEMHFWV ZHUHGLIIHUHQWDSSURDFKWRWKHVFRSHRIDXWKRULW\RIOHDGHUV0RUHOHIWZLQJ YRWHUVZHUHLQIDYRURIOLPLWLQJWKHLUULJKWVULJKWZLQJVXSSRUWHUVZHUHRIWHQLQ IDYRURIPDNLQJDXWKRULW\OHDGHUVVWURQJHU,QWHUQDOUHJXODWLRQVRIWKHVWXGLHG IRUPDWLRQVFRUUHVSRQGWRWKHH[SHFWDWLRQVRIYRWHUVDVWRWKHH[WHQWRILWVIRUPDO SRZHUV+RZHYHUGLIIHUDVWRWKHH[SHFWHGSDWWHUQRIFKRLFH
Key words SDUW\ OHDGHUV SDUW\ RUJDQL]DWLRQ SDUW\ RUJDQL]DWLRQDO FKDQJH
SROLWLFDOSDUWLH :RMFLHFK3HV]\ĔVNL1LFRODXV&RSHUQLFXV8QLYHUVLW\3RODQG 3UHVLGHQWLDOLVDWLRQRIHOHFWRUDOEHKDYLRULQQRQHOHFWLRQ\HDU ,WLVWKH¿UVWWLPHZKHQWKHHGLWLRQRIVRFLDOUHVHDUFKµ3ROLWLFDO3UHIHUHQFH¶ ZDVFDUULHGLQD\HDUZLWKRXWHOHFWLRQ,WGHWHUPLQHVFHUWDLQHOHFWRUDODWWLWXGHV EHFDXVHWKHPDVVPHGLDGRQRWLQÀXHQFHVRFLHW\DQGYRWHUVGRQRWWDNHWDFWLFDO GHFLVLRQ,QFRQVHTXHQFHWKHUHVXOWVRIWKLVUHVHDUFKDUHGLIIHUHQWIURPWKHRQHV GXULQJUHDOHOHFWLRQEHFDXVHWKHVHGHFLVLRQVKDYHWREHWUHDWHGOLNHSRWHQWLDO RQHV7KHDXWKRUGHFLGHGWRFRQWLQXHUHVHDUFKZKLFKEHJDQLQ7KHUHIRUH HOHFWRUDWH EHKDYLRU FRXOG EH FRPSDUHG EHWZHHQ FDPSDLJQ SHULRG DQG µRII \HDUHOHFWLRQ¶$SDUWIURPSDUW\OHDGHUVLQÀXHQFLQJWKHFDPSDLJQWKLVDUWLFOH LQFOXGHVUHVHDUFKUHVXOWVFRQFHUQLQJWHOHYLVLRQGHEDWH%RWKSUREOHPVDUHWKH RIWKHORFDOFRPPXQLW\PHPEHUVWKDWWKHORFDOJRYHUQPHQWVUHSUHVHQWWKHLU
LQWHUHVWV7KHUHVXOWVLQGLFDWHWKDWWKHPDMRULW\RIWKHUHVSRQGHQWVDUHUHVWUD LQHGO\ VDWLV¿HG ZLWK WKH DFWLYLWLHV RI WKHLU UHHYHV PD\RUV DQG SUHVLGHQWV RI FLWLHV+RZHYHUWKHPDMRULW\RIUHVSRQGHQWVVDLGWKDWORFDOJRYHUQPHQWVGRQRW UHSUHVHQWWKHLULQWHUHVWV
ORFDO JRYHUQPHQW H[HFXWLYH DXWKRULWLHV RI ORFDO JRYHUQPHQW UHSUHVHQWDWLRQRILQWHUHVWV $JQLHV]NDàXNDVLN7XUHFND-RKQ3DXO,,&DWKROLF8QLYHUVLW\RI/XEOLQ3RODQG 7KH$WWLWXGHRIWKH(OHFWRUDWHWR6WDWXWRU\6ROXWLRQV*LYLQJ(TXDO2SSRUWXQLW\ WR0HQDQG:RPHQLQ)LOOLQJWKH3RVLWLRQVRQ(OHFWRUDO/LVWV 7KHUHVHDUFKFDUULHGRXWDOORZHGWRORRNDWVRFLDODVVHVVPHQWRIERWK DOUHDG\LPSOHPHQWHGVWDWXWRU\TXRWDVDQGWKHSURSRVHGJHQGHUSDULW\RQHOHF WRUDOOLVWV7KH¿QGLQJVRIWKHUHVHDUFKVKRZHGWKDWRYHUKDOIRIWKHVXUYH\HG OHIWZLQJSROLWLFDOSDUW\LQWKHHOHFWRUDWHDFNQRZOHGJHGWKHLPSOHPHQWDWLRQRI VWDWXWRU\TXRWDVDVUHDVRQDEOHDQGWKHSURSRVDORILQWURGXFLQJJHQGHUSDULW\ RQ WKH HOHFWRUDO OLVWV DV ZRUWKLPSOHPHQWLQJ 3DOLNRW¶V 0RYHPHQW ± DQG'HPRFUDWLF/HIW$OOLDQFH±$PRQJWKH&LYLF3ODWIRUPDQG3ROLVK 3HRSOH¶V3DUW\DGKHUHQWVDVXEVWDQWLDOSHUFHQWDJHDUHWKHDGKHUHQWVRITXRWDV UDWKHU WKDQ JHQGHU SDULW\ &LYLF 3ODWIRUP ± DQG UHVSHFWLYHO\ 3ROLVK3HRSOH¶V3DUW\±LUHVSHFWLYHO\EXWWKHUHDUHVXEVWDQWLDOO\ IHZHUDGYHUVDULHVRIWKLVVROXWLRQ$WWKHVDPHWLPHDPRQJWKHDGYHUVDULHVRI /DZDQG-XVWLFHRQO\DFNQRZOHGJHWKHVROXWLRQLPSOHPHQWHGDVUHDVR QDEOHZKHUHDVRQO\FRQVLGHUWKHSURSRVDOIRULQWURGXFLQJJHQGHUSDULW\ DV ZRUWKLPSOHPHQWLQJ 1HYHUWKHOHVV WKH SHUFHQWDJH RI DGYHUVDULHV RI VXFK VROXWLRQVLVHYHQVPDOOHU±LQWKHFDVHRITXRWDVLWLVDQGLQWKHFDVHRI JHQGHUSDULW\±7KHUHVWRIWKH/DZDQG-XVWLFHDGYHUVDULHVGRQRWKDYH DQRSLQLRQRQ WKLVLVVXH7KH GLYLVLRQLQWRDGKHUHQWV DQG DGYHUVDULHVRI WKH GHFLVLRQDERXWLPSOHPHQWLQJVWDWXWRU\TXRWDVRUSURSRVDOVIRUJHQGHUSDULW\ ZLWK UHIHUHQFH WR LGHRORJLFDO YLHZV LV HYHQ FOHDUHU$PRQJ WKH UHVSRQGHQWV H[SUHVVLQJWKHLUYLHZVDVOHIWZLQJPRUHWKDQKDOIRIWKHPDFNQRZOHGJHWKH LPSOHPHQWDWLRQRITXRWDVDVUHDVRQDEOHDQGFRQVLGHUWKHSURSR VDOVIRUJHQGHUSDULW\DVZRUWKLPSOHPHQWLQJRIWKHSHUVRQVV\PSDWKL VLQJZLWKWKHFHQWUHZHUHLQIDYRXURITXRWDVZKLOHZHUHIRUJHQGHUSDULW\ 2QWKHRWKHUKDQGDPRQJWKHUHVSRQGHQWVGH¿QLQJWKHLUYLHZVDVULJKWZLQJ RQO\ DFNQRZOHGJHG WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI VWDWXWRU\ TXRWDV DV UHDVR QDEOHZKHUHDVFRQVLGHUHGWKHSURSRVDOIRUJHQGHUSDULW\DVZRUWKLPSOH PHQWLQJ,WLVZRUWKHPSKDVLVLQJWKDWLUUHVSHFWLYHRISROLWLFDOV\PSDWKLHVWKH
^ƵŵŵĂƌŝĞƐ :DOGHPDU:RMWDVLN8QLYHUVLW\RI6LOHVLD3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGWKHHQGRIWUDQVLWLRQPRGHO 5HVHDUFKRQHFRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGKDYHEHHQFDUULHGRXWIURPWKH EHJLQQLQJRIWKHGHPRFUDWLFWUDQVIRUPDWLRQIRFXVLQJRQLVRODWLQJDQGWHVWLQJ RIWKHWUDQVLWLRQPRGHOVSHFL¿FWRWKHFRXQWULHVRI&HQWUDO(XURSH,WVGLIIHUHQ WLDWLQJIHDWXUHLVDQRYHOZD\RIVLPXOWDQHRXVO\MRLQLQJWKHUHWURVSHFWLYHDQG SURVSHFWLYH PRWLYDWLRQV LQ WKH EHKDYLRU RI YRWHUV FRPSDUHG WR WKH FRQYHQ WLRQDOPRGHOSUHVHQWLQFRQVROLGDWHGGHPRFUDFLHV7KHSXUSRVHRIWKHSUHVHQW DUWLFOHLVWRDWWHPSWWRGHWHUPLQHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHWZRW\SHVRIHOHF WRUDOPRWLYDWLRQVLGHQWL¿HGDERYHLQWKHSDUOLDPHQWDU\HOHFWLRQVVWDUWLQJZLWK WKHHOHFWLRQRIDQGHQGLQJZLWKWKHHOHFWLRQV%DVHGRQDQDO\VLVDQG FRQVWUXFWLYHFULWLFLVPRI¿QGLQJVRIRWKHUUHVHDUFKHUVDQGRZQUHVHDUFKWKH SUHVHQWHGSDSHUHYLGHQFHVWKDWWKHYDOLGLW\RIDSSO\LQJWKHWUDQVLWLRQDOPRGHOLQ WKHVWXG\RIHFRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGKDVEHHQH[KDXVWHGDVWKHSURVSHFWLYH PRWLYDWLRQLVQRZDGD\VSUHGRPLQDQWLQWKHGHFLVLRQVRIYRWHUV
HFRQRPLF YRWLQJ UHWURVSHFWLYH YRWLQJ SURVSHFWLYH YRWLQJ WUDQVLWLRQDOPRGHOSROLVKSDUOLDPHQWDU\HOHFWLRQV PDLQFRPSRQHQWVRISUHVLGHQWLDOL]DWLRQ,QWKH¿UVWLVVXHSURPLQHQWPDMRULW\RI TXHVWLRQHGFKRVHWKHSDUW\LGHRORJ\DVWKHPDLQGHWHUPLQDQWRISRWHQWLDOGHFL VLRQV7KLVFRQFOXVLRQLVGLIIHUHQWIURPWKHSUHYLRXVUHVHDUFK7KLVFDQEHWKH PDLQLQIRUPDWLRQLQH[SODLQLQJSROLWLFDOSKHQRPHQDRUSURFHVVHV+RZHYHU ZKDWLVQHHGHGKHUHLVDQDSSURSULDWHGLVWDQFHEHFDXVHLQWKLVVXUYH\WKHDXWKRU FKDQJHGDQVZHUVURWDWLRQ$SDUWIURPWKDWZHKDYHWRUHPHPEHUDERXWUHVHDUFK SHULRGµRII\HDUHOHFWLRQ¶$OWKRXJKWHOHYLVLRQGHEDWHVKDYHQRWEHHQSHUPD QHQWFRPSRQHQWDOOFDPSDLJQV3ROLVKHOHFWRUDWHVXSSRUWVWKLVLGHD2YHUSHU FHQWRIUHVHDUFKHVZRXOGOLNHWRRUJDQL]HDGHEDWHEHWZHHQWZRPDLQSDUWLHV OHDGHUVEHIRUHHYHU\HOHFWLRQV+RZHYHUZHFDQQRWORRNIRUHZRUGWROHDGWKLV LGHDLQWKH(OHFWLRQ&RGHEHFDXVHQHLWKHUVRFLHW\QRUSROLWLFLDQVZLOOLQVLVWRQ LQVWLWXWLRQDOL]LQJWKLVLGHD
Key words SUHVLGHQWLDOLVDWLRQ HOHFWLRQ EHKDYLRU LGHRORJLFDO SUR¿OH SDUW\
OHDGHUVWHOHYLVLRQGHEDWHV
.DUROLQD 7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND 8QLYHUVLW\ RI :DUPLD DQG 0D]XU\ LQ
2OV]W\Q3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGIURPWKHSHUVSHFWLYHRIGHFODUDWLRQRIYRWHUV 7KHSUHVHQWHGDQDO\VLVUHODWHGWRWKH3ROLVKVSHFL¿FLW\RISUHIHUHQFHVLQ HFRQRPLFYRWLQJDQGWRWKHG\QDPLFVRIUHODWLRQVEHWZHHQHFRQRPLFVLWXDWLRQ DQGSROLWLFDODVVHVVPHQW7KHDQDO\]HGVWXGLHVVKRZFOHDUO\WKDWYRWHUVWDNHLQWR DFFRXQWWKHHFRQRPLFVLWXDWLRQLQWKHFRXQWU\LUUHVSHFWLYHRIVXSSRUWLQJDSDUWL FXODUSDUW\±µGH¿QLWHO\\HV¶RUµUDWKHU\HV¶IURPIRU3DOLNRW0RYHPHQWWR IRU36/7KHLVVXHLVOHVVLPSRUWDQWWRWKRVHUHVSRQGHQWVZKRGHFODUHHOHF WRUDODEVHQWHHLVP:KHQFRQVLGHULQJHFRQRPLFSURJUDPRIDFDQGLGDWH RUDSROLWLFDOSDUW\WKLVLVWKHHOHFWRUDWHRIWKH'HPRFUDWLF/HIW$OOLDQFHZKR GH¿QLWHO\SD\WRLWDORWRIDWWHQWLRQ5HJDUGOHVVRIGHFODUHGLGHROR JLFDOYLHZVDQGDSDUW\VXSSRUWWKHUHVSRQGHQWVSD\PRUHDWWHQWLRQWRWKH HFRQRPLFSURJUDPRIDFDQGLGDWHDSDUW\WKDQWRWKHFRQGLWLRQRIWKHQDWLRQDO HFRQRP\DQGLWHVSHFLDOO\UHIHUVWRWKRVHYRWHUVZKRGHFODUHWKHPVHOYHVDV ULJKWZLQJHUVWKHOHIWWKHFHQWUHWKHULJKW7RVXPXSLWFDQ EHVWDWHGWKDWUHJDUGOHVVRIDQDGRSWHGFULWHULRQRIHOHFWRUDWHVRISDUWLFXODU SDUWLHVRULGHRORJLFDOYLHZVDERXWôRIWKHYRWHUVGHFODUHWDNLQJLQWRDFFRXQW WKHHFRQRPLFVLWXDWLRQRIWKHFRXQWU\RUWKHHFRQRPLFSURJUDPRIDFDQGLGDWH DSROLWLFDOSDUW\DVWKHIDFWRUZKLFKKDVDQLPSDFWRQWKHLUYRWHV
^ƵŵŵĂƌŝĞƐ :DOGHPDU:RMWDVLN8QLYHUVLW\RI6LOHVLD3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGWKHHQGRIWUDQVLWLRQPRGHO 5HVHDUFKRQHFRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGKDYHEHHQFDUULHGRXWIURPWKH EHJLQQLQJRIWKHGHPRFUDWLFWUDQVIRUPDWLRQIRFXVLQJRQLVRODWLQJDQGWHVWLQJ RIWKHWUDQVLWLRQPRGHOVSHFL¿FWRWKHFRXQWULHVRI&HQWUDO(XURSH,WVGLIIHUHQ WLDWLQJIHDWXUHLVDQRYHOZD\RIVLPXOWDQHRXVO\MRLQLQJWKHUHWURVSHFWLYHDQG SURVSHFWLYH PRWLYDWLRQV LQ WKH EHKDYLRU RI YRWHUV FRPSDUHG WR WKH FRQYHQ WLRQDOPRGHOSUHVHQWLQFRQVROLGDWHGGHPRFUDFLHV7KHSXUSRVHRIWKHSUHVHQW DUWLFOHLVWRDWWHPSWWRGHWHUPLQHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHWZRW\SHVRIHOHF WRUDOPRWLYDWLRQVLGHQWL¿HGDERYHLQWKHSDUOLDPHQWDU\HOHFWLRQVVWDUWLQJZLWK WKHHOHFWLRQRIDQGHQGLQJZLWKWKHHOHFWLRQV%DVHGRQDQDO\VLVDQG FRQVWUXFWLYHFULWLFLVPRI¿QGLQJVRIRWKHUUHVHDUFKHUVDQGRZQUHVHDUFKWKH SUHVHQWHGSDSHUHYLGHQFHVWKDWWKHYDOLGLW\RIDSSO\LQJWKHWUDQVLWLRQDOPRGHOLQ WKHVWXG\RIHFRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGKDVEHHQH[KDXVWHGDVWKHSURVSHFWLYH PRWLYDWLRQLVQRZDGD\VSUHGRPLQDQWLQWKHGHFLVLRQVRIYRWHUV
Key words HFRQRPLF YRWLQJ UHWURVSHFWLYH YRWLQJ SURVSHFWLYH YRWLQJ
WUDQVLWLRQDOPRGHOSROLVKSDUOLDPHQWDU\HOHFWLRQV PDLQFRPSRQHQWVRISUHVLGHQWLDOL]DWLRQ,QWKH¿UVWLVVXHSURPLQHQWPDMRULW\RI TXHVWLRQHGFKRVHWKHSDUW\LGHRORJ\DVWKHPDLQGHWHUPLQDQWRISRWHQWLDOGHFL VLRQV7KLVFRQFOXVLRQLVGLIIHUHQWIURPWKHSUHYLRXVUHVHDUFK7KLVFDQEHWKH PDLQLQIRUPDWLRQLQH[SODLQLQJSROLWLFDOSKHQRPHQDRUSURFHVVHV+RZHYHU ZKDWLVQHHGHGKHUHLVDQDSSURSULDWHGLVWDQFHEHFDXVHLQWKLVVXUYH\WKHDXWKRU FKDQJHGDQVZHUVURWDWLRQ$SDUWIURPWKDWZHKDYHWRUHPHPEHUDERXWUHVHDUFK SHULRGµRII\HDUHOHFWLRQ¶$OWKRXJKWHOHYLVLRQGHEDWHVKDYHQRWEHHQSHUPD QHQWFRPSRQHQWDOOFDPSDLJQV3ROLVKHOHFWRUDWHVXSSRUWVWKLVLGHD2YHUSHU FHQWRIUHVHDUFKHVZRXOGOLNHWRRUJDQL]HDGHEDWHEHWZHHQWZRPDLQSDUWLHV OHDGHUVEHIRUHHYHU\HOHFWLRQV+RZHYHUZHFDQQRWORRNIRUHZRUGWROHDGWKLV LGHDLQWKH(OHFWLRQ&RGHEHFDXVHQHLWKHUVRFLHW\QRUSROLWLFLDQVZLOOLQVLVWRQ LQVWLWXWLRQDOL]LQJWKLVLGHD
SUHVLGHQWLDOLVDWLRQ HOHFWLRQ EHKDYLRU LGHRORJLFDO SUR¿OH SDUW\ OHDGHUVWHOHYLVLRQGHEDWHV
.DUROLQD 7\EXFKRZVND+DUWOLĔVND 8QLYHUVLW\ RI :DUPLD DQG 0D]XU\ LQ
2OV]W\Q3RODQG (FRQRPLFYRWLQJLQ3RODQGIURPWKHSHUVSHFWLYHRIGHFODUDWLRQRIYRWHUV 7KHSUHVHQWHGDQDO\VLVUHODWHGWRWKH3ROLVKVSHFL¿FLW\RISUHIHUHQFHVLQ HFRQRPLFYRWLQJDQGWRWKHG\QDPLFVRIUHODWLRQVEHWZHHQHFRQRPLFVLWXDWLRQ DQGSROLWLFDODVVHVVPHQW7KHDQDO\]HGVWXGLHVVKRZFOHDUO\WKDWYRWHUVWDNHLQWR DFFRXQWWKHHFRQRPLFVLWXDWLRQLQWKHFRXQWU\LUUHVSHFWLYHRIVXSSRUWLQJDSDUWL FXODUSDUW\±µGH¿QLWHO\\HV¶RUµUDWKHU\HV¶IURPIRU3DOLNRW0RYHPHQWWR IRU36/7KHLVVXHLVOHVVLPSRUWDQWWRWKRVHUHVSRQGHQWVZKRGHFODUHHOHF WRUDODEVHQWHHLVP:KHQFRQVLGHULQJHFRQRPLFSURJUDPRIDFDQGLGDWH RUDSROLWLFDOSDUW\WKLVLVWKHHOHFWRUDWHRIWKH'HPRFUDWLF/HIW$OOLDQFHZKR GH¿QLWHO\SD\WRLWDORWRIDWWHQWLRQ5HJDUGOHVVRIGHFODUHGLGHROR JLFDOYLHZVDQGDSDUW\VXSSRUWWKHUHVSRQGHQWVSD\PRUHDWWHQWLRQWRWKH HFRQRPLFSURJUDPRIDFDQGLGDWHDSDUW\WKDQWRWKHFRQGLWLRQRIWKHQDWLRQDO HFRQRP\DQGLWHVSHFLDOO\UHIHUVWRWKRVHYRWHUVZKRGHFODUHWKHPVHOYHVDV ULJKWZLQJHUVWKHOHIWWKHFHQWUHWKHULJKW7RVXPXSLWFDQ EHVWDWHGWKDWUHJDUGOHVVRIDQDGRSWHGFULWHULRQRIHOHFWRUDWHVRISDUWLFXODU SDUWLHVRULGHRORJLFDOYLHZVDERXWôRIWKHYRWHUVGHFODUHWDNLQJLQWRDFFRXQW WKHHFRQRPLFVLWXDWLRQRIWKHFRXQWU\RUWKHHFRQRPLFSURJUDPRIDFDQGLGDWH DSROLWLFDOSDUW\DVWKHIDFWRUZKLFKKDVDQLPSDFWRQWKHLUYRWHV SDUWLFLSDWLRQHOHFWLRQVHFRQRPLFYRWLQJ
7DEHOD6RFMRGHPRJUD¿F]Q\UR]NáDGLORĞFLRZ\LSURFHQWRZ\EDGDQHMSUyE\ LORĞü SURFHQW :2-(:Ï'=7:2 'ROQRĞOąVNLH .XMDZVNRSRPRUVNLH /XEHOVNLH /XEXVNLH àyG]NLH 0DáRSROVNLH 0D]RZLHFNLH 2SROVNLH 3RGNDUSDFNLH 3RGODVNLH 3RPRUVNLH ĝOąVNLH ĝZLĊWRNU]\VNLH :DUPLĔVNRPD]XUVNLH :LHONRSROVNLH =DFKRGQLRSRPRUVNLH 3à(û 0ĊĪF]\]QD :<.6=7$à&(1,( %H]Z\NV]WDáFHQLD 3RGVWDZRZHJLPQD]MDOQH ĝUHGQLHSROLFHDOQH :\ĪV]HXNRĔF]RQHVWXGLDOLFHQFMDFNLHOXEPDJLVWHUVNLH