Numer: 04/ LUTEGO 2021 ISSN nakład: 7000 egz. WYDANIE SPECJALNE Z OKAZJI DNIA KOBIET DWUTYGODNIK GMINY POLKOWICE

(1)

Numer: 04/560 25 LUTEGO 2021 ISSN 1509-9954 nakład: 7000 egz.

DWUTYGODNIK GMINY POLKOWICE

„ZDROWIE SENIORA”

WYDANIE SPECJALNE Z OKAZJI DNIA KOBIET

(2)

II Tydzień Walki z Depresją

Zdalnie i stacjonarnie odbywają się wydarzenia z udziałem specjalistów zdrowia psychicznego, przedstawicieli jednostek publicznych i osób, których dotknęła utrata zdrowia emocjonalnego. Wszystko po to, by mieszkańcy Zagłębia Miedziowego zrozumieli depresję i otworzyli się na pomoc w tym zakresie.

Jak rozpoznać depresję u siebie lub swoich bliskich? Gdzie sięgnąć po pomoc? Tego można się dowiedzieć podczas Tygodnia Walki z Depre- sją organizowanego przez Centrum Formacji Rodziny im. Jana Pawła II.

– Zauważamy konieczność wspiera- nia osób dotkniętych emocjonalnymi skutkami pandemii i pogłębiania wiedzy o depresji przez młodzież i dorosłych, a także nauczycieli i ro- dziców podczas II Tygodnia Walki z Depresją – wyjaśnia Anna Migal- ska, psychoterapeutka i dyrektor Centrum Formacji Rodziny.

„Celem Tygodnia Walki z Depresją jest popularyzacja wiedzy na te- mat depresji i problemów zdrowia psychicznego, a także ułatwienie

dostępu do pomocy specjalistów.

Uczucie lęku lub stresu zwiększa ry- zyko doświadczenia epizodu depresji.

Warto szukać pomocy” – czytamy na stronie internetowej KGHM, jednego z partnerów projektu.

Poza bezpłatnymi konsultacjami, wykładami i rozmowami ze spe- cjalistami zdrowia psychicznego mieszkańcy mogą wziąć udział w anonimowej ankiecie i wypowie- dzieć się na temat depresji.

II edycja Tygodnia Walki z De- presją współorganizowana jest przez Głogowskie Stowarzyszenie

„Otwarte Drzwi”, a jego partnerem jest KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.

Patronat honorowy objęły samo- rządy Zagłębia Miedziowego oraz

wojewoda dolnośląski, w tym rów- nież burmistrz Polkowic Łukasz Puźniecki.

DRM/źródło: CFR

Polkowiczanie mogą liczyć na psychologiczne wsparcie

23 lutego to Międzynarodowy Dzień Walki z Depresją. Według danych Świa- towej Organizacji Zdrowia, depresja jest drugą najpoważniejszą chorobą na świecie i jedną z głównych przyczyn samobójstw. Specjaliści biją na alarm i za- chęcają, by pomocy szukać w profesjonalnych ośrodkach. Polkowiczanie mo- gą liczyć na bezpłatne wsparcie w ramach programu burmistrza Polkowic „Po- moc Psychologiczna”.

- Pandemia nasiliła problem depresji, co widać po naszych staty- stykach. Problemem jest izolacja i ograniczone kontakty z bliskimi.

Depresja to nie chandra. Należy ją leczyć - mówi Zdzisław Ząbek, kierownik Ośrodka Badań Pomo- cy Psychologicznej w Polkowickim Centrum Usług Zdrowotnych.

W Polsce na depresję cierpi około 1,5 miliona osób. Światowa Organi- zacja Zdrowia szacuje, że depresja zajmuje drugie miejsce wśród cho- rób będących najczęstszymi przy- czynami śmierci lub uszczerbku na zdrowiu.

– Pacjenci z zaburzeniami depre- syjnymi szukają pomocy przez cały rok. Im więcej informacji i wiedzy na temat zaburzeń depresyjnych i świadomości tego, że nie jest się sa- memu, tym lepiej - zaznacza Ząbek.

W Polkowicach mieszkańcy mogą znaleźć pomoc w Ośrodku Badań Pomocy Psychologicznej przy Polkowickim Centrum Usług Zdro- wotnych. Specjaliści prowadzą warsztaty oraz terapie indywidulane

i grupowe, wspierają powrót do zdrowia osób potrzebujących pomocy. Do dyspozycji polkowiczan pozostaje trzech psychiatrów, dzie- więciu psychologów, pielęgniarka ze specjalizacją psychiatryczną oraz terapeuci zajęciowi.

- Staramy się pomóc każdemu, kto się do nas zgłosi. Szczególnie zale- ży nam na najmłodszych, dzieciach i młodzieży, którzy nie potrafią bądź nie mogą odnaleźć się w nowej, pan- demicznej rzeczywistości - mówi Elwira Staniecka, terapeutka śro- dowiskowa. - Bardzo często zdarza się tak, że trafia do nas dziecko z problemami emocjonalnymi i oka- zuje się, że problem dotyczy także rodziców. To są bardzo złożone procesy, które wymagają fachowej opieki - dodaje.

W ramach Ośrodka Badań Pomo- cy Psychologicznej funkcjonuje poradnia zdrowia psychicznego, poradnia psychologiczna, poradnia leczenia uzależnień, ośrodek środo- wiskowej opieki psychologicznej i psychoterapeutycznej dla dzieci

i młodzieży oraz pracownia badań psychologicznych.

Polkowiczanie mogą ponadto liczyć na bezpłatne wsparcie psychologiczne w ramach programu polityki zdrowotnej burmistrza Polkowic, Łukasza Puźnieckiego „Pomoc Psychologiczna”. Program skiero- wany jest do osób uzależnionych, współuzależnionych od alkoholu oraz z tzw. grupy ryzyka. Pierwsze konsultacje i zapisy na wizyty rusza- ją 1 marca.

W ramach tego programu polkowiczanie mogą korzystać m.in.

z programu terapeutycznego dla dzieci i młodzieży oraz pomocy psychologicznej dla rodziców, programu pracy grupy psychoterapii pogłębionej w zespołach uza- leżnień czy też zajęć edukacyjnych oraz warsztatów i zajęć z profesjonalistami.

W ramach programu działa także Polkowicki Telefon Zaufania.

- Zdrowie psychiczne jest równie ważne jak fizyczne. Bardzo często nie jesteśmy w stanie rozpoznać depresji czy innych problemów emocjo- nalnych. Nie wolno ich bagatelizować.

Dla mieszkańców naszej gminy pomoc jest na wyciągnięcie ręki.

Wystarczy po nią się- gnąć – mówi Łukasz Puźniecki, burmistrz Polkowic. W zeszłym roku ze świadczeń w ramach programu skorzystało ponad 1100 osób.

PCUZ

DWUTYGODNIK GMINY POLKOWICE 59-100 Polkowice, Rynek 1, II p. (pokój213)

tel. 76 847 41 47 e-mail: redakcja@gmina.polkowice.pl Materiałów niezamówionych nie zwracamy.

Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i odmawiania publikacji nadesłanych

komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp.

Za treść ogłoszeń drobnych i urzędowych redakcja nie odpowiada.

Redaktor naczelna: Edyta Drzymała Zespół redakcyjny: Paula Piastowska, Urszula

Romaniuk, Roman Tomczak, Ryszard Flisiewicz, Karol Pikor Wydawca: Urząd Gminy Polkowice Druk: AGORA S.A. z siedzibą w Warszawie

CODZIENNIE NOWE WIADOMOŚCI Z GMINY

OGLĄDAJ NAS NA KANALE

140

TELEWIZJI KABLOWEJ I W INTERNECIE

WWW.POLKOWICE.EU

polkowicka

^gazeta

www.polkowice.eu fb.com/polkowice

2 MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ WALKI Z DEPRESJĄ

Masz problem?

Wybierz numer telefonu zaufania

Nieporozumienia z rodzicami czy ró- wieśnikami, kłopoty z nauką, agresja w sieci, uzależnienia. Między innymi w takich sprawach młodzi polkowi- czanie mogą zadzwonić pod numer Telefonu Zaufania dla Dzieci i Mło- dzieży. Połączenia są bezpłatne.

Numer telefonu zaufania 793 200 020 czynny jest do 15 grudnia - codziennie, także w święta, w godz. od 13 do 23 (w sytuacjach kryzysowych mogą też dzwonić pozo- stali mieszkańcy gminy).

Po drugiej stronie czekają specjaliści z Ośrodka Po- mocy Psychologicznej w Polkowickim Centrum Usług Zdrowotnych.

- Telefon zaufania to wsparcie poprzez pomoc i poradnictwo psychologiczne z elementami edukacji oraz działania interwencyjne, czyli

doradztwo i pokierowa- nie osoby potrzebującej w sytuacji kryzysowej, a w razie potrzeby we- zwania służb – wyjaśnia Bożena Maciejowska, dyrektor wydziału zdrowia, spraw społecznych i mieszkaniowych w urzę- dzie gminy.

Wsparcie udzielane jest w sytuacjach kryzysowych dotyczących rodziny, rówieśników, szkoły, uzależnień, zdrowia, a także przemocy czy bez- pieczeństwa w sieci.

Urszula Romaniuk

FOT. CFR

Bądź na bieżąco

Odbieraj SMS-y i powiadomienia o tym, co dzieje się w naszej gminie.

Zarejestruj się na stronie www.sisms.pl

i dołącz do bezpłatnego systemu informacji lokalnej.

Ewa Kowalik

ZASTĘPCA BURMISTRZA POLKOWIC DS. SPOŁECZNYCH

Zdrowie psychiczne w tym trudnym okresie

jest szczególnie ważne. Bardzo ser- decznie zachęcam do skorzystania z boga- tej oferty pomocy psy- chologicznej, jaką ofe- ruje konferencja II Ty- dzień Walki z Depresją,

ale też tej, którą przez cały rok oferuje gmina Polkowice w ramach

polityki zdrowotnej.

Zachęcam do spotkań i rozmów ze specja- listami, którzy na co dzień pracują z ludź- mi borykającymi się z problemami zdro-

wia psychicznego.

GRAFIKA: PCUZ GRAFIKA: T. PRASKI

(3)

Powiat łączy… trasami rowerowymi

„Milowym krokiem” władze powiatu polkowickiego określiły podpisanie umów na projektowanie prawie 30 km dróg rowerowych. Umożliwią one mieszkańcom trzech gmin bezpieczne podróżowanie i poznawanie atrakcji turystycznych regionu. Najwięcej tras rowero- wych powstanie na terenie gminy Polkowice.

Po ponad 20 latach funkcjonowania powiatu polkowickiego powstaną pierwsze ścieżki rowerowe w pasie dróg powiatowych.

– To pionierski projekt, dzięki któremu powstanie blisko 30 kilometrów tras przebiegających przez trzy gminy:

Polkowice, Grębo- cice i Radwanice.

Nie byłby on moż- liwy bez znakomitej współpracy gmin naszego powiatu.

Łączymy trzy nasze gminy nową, bezpieczną infra- strukturą w postaci ścieżek rowerowych – mówi Kamil Ciupak, starosta polkowicki.

Zadanie podzielono na 10 części, dla których dokumentację opracu- ją dwie firmy zewnętrzne, i właśnie to było przedmiotem podpisanych umów. Najdłuższy z powstających odcinków będzie miał sześć kilo- metrów, a zasięgiem obejmie gminy Polkowice i Grębocice. Podobny pod względem długości trakt powstanie od Polkowic w kierunku gminy Radwanice do Sieroszowic.

Najwięcej ścieżek zostanie utwo- rzonych przy drogach powiatowych w gminie Polkowice.

– Jest to krok milowy w kierunku

poprawy mobil- ności i rozwoju turystyki rowerowej w regionie. Koszty dokumentacji pro- jektowej dla powsta- jących ścieżek w stu procentach pokryją gminy – mówi Jan Wojtowicz, wicestarosta polkowicki.

Dokumentacja ma być gotowa jeszcze w tym roku. Jej koszt to ponad 700 tysięcy złotych.

– Prace projektowe przy zaplanowa- nych odcinkach potrwają do jesieni tego roku. Na- tomiast termin rozpoczęcia robót będzie uzależniony m. in. od pozyska- nia środków na tę inwestycję. Ja jestem optymistą i myślę, że w odniesieniu do odcinka Trzebcz-Guzice, który jest projek- towany, wbicie pierwszej łopaty to będzie druga połowa tego roku, natomiast zakończenie budowy wszystkich odcinków, na które zo- stała podpisana umowa, planujemy do końca 2024 roku – dodaje Jan Wojtowicz.

Burmistrz Polkowic oraz wójtowie Grębocic i Radwanic zapewniali, że ta inwestycja wpłynie na rozwój całego regionu i co najważniejsze – udostęp- ni cenne obszary przyrodnicze i kul- turowe regionu większej liczbie osób.

– Ten projekt jest kluczowy, bo obej- muje nie tylko teren gminy Polko- wice, ale także dwóch sąsiednich gmin. I to bardzo ważne, bo da w przyszłości możliwość rodzin- nego podróżowania właśnie tymi międzygminnymi, bezpiecznymi drogami rowerowymi, a przy okazji poznawania walorów przyrodniczych i historycznych powiatu polkowickiego – mówi Łukasz Puźniecki, burmistrz Polkowic. – Bardzo się cieszę, że panowie starostowie tak konsekwentnie wdrażają w ży- cie hasło powiatu polkowickiego, które brzmi: „Powiat Polkowicki łączy”. To wydarzenie pokazuje, że łączenie trzech gmin powiatu polkowickiego drogami rowerowymi jest odpowiedzią na autentyczne potrzeby mieszkańców, aby od- poczywając poznawać bogactwo przyrodnicze i historyczne naszego powiatu. Liczę, że do tego projektu będą się przyłączały kolejne gminy

naszego powiatu – dodaje burmistrz Polkowic.

Turystyka rowerowa w Polsce rozwija się w bardzo szybkim tempie.

Ten trend nie omija także naszego regionu.

– Myślę, że gminy naszego powiatu są na tyle atrakcyjne i zasobne, zarówno w pomniki przyrody, jak i historii, że mogą być celem wycie- czek z całej Polski. Także tych rowerowych – uważa Paweł Piwko, wójt gminy Radwanice.

– Na terenie gminy Grębocice bę- dziemy mieli jeden z najdłuższych planowanych do budowy odcinków drogi rowerowej. Ja jednak większą

uwagę przywiązuję do tego, że to połączenie będzie komunikowało dwie gminy – Grębocice i Polkowice.

To okazja do częstszych odwiedzin.

Dlatego życzę sobie i innym, aby ta inwestycja jak najszybciej została zrealizowana – mówi wójt gminy Grębocice, Roman Jabłoński.

Wszystkie zaplanowane ścieżki rowerowe będą biegły w pasie dróg powiatowych, spełniając wszelkie standardy bezpieczeństwa. Plano- wane są trasy asfaltowe, odsunięte od jezdni, o szerokości minimum dwóch metrów.

Roman Tomczak

3 AKTUALNOŚCI

Z druczkiem na

receptę do rejestracji

Druczki na recepty należy zostawiać w rejestracji przychodni. – Pacjenci od razu otrzymują termin ich realizacji - wyjaśnia Katarzyna Grejć, koordyna- torka tego działu w polkowickiej przy- chodni.

Do tej pory pacjenci wrzucali druczki na recepty do spe- cjalnej skrzynki ustawionej przy wejściu do przychodni.

Stamtąd trafiały one do lekarzy i pielęgniarek. Teraz moż- na zostawiać druczki z zapotrzebowaniem na konkretne lekarstwa w rejestracji przychodni.

– Czas oczekiwania na kod recepty wynosi maksymalnie 14 dni od chwili złożenia zapotrzebowania. To się nie zmienia. Różnica polega jednak na tym, że teraz pacjenci będą wiedzieć, kiedy się spodziewać kodu – dodaje Grejć.

Zamówienia na leki najlepiej wypełnić drukowanymi literami. Należy również pamiętać o podaniu prawidło- wego numeru telefonu komórkowego. Co ważne, recepty wystawiane będą na minimum trzy miesiące.

Przypominamy, że receptę można otrzymać na wiele sposobów: za pomocą aplikacji VisiMed, poprzez stronę internetową pcuz.pl czy też podczas teleporady. Zamó- wienie na receptę można złożyć także wysyłając maila na adres: erecepta@pcuz.eu.

Jak zapewnia przychodnia, te druki, które w ostatnim czasie wrzucono do skrzynki, zostały odpowiednio rozdysponowane.

PCUZ/DRM

Na basen marsz

Basen sportowy, sauna i solarium są ponownie dostępne w polkowickim Aquaparku. To wynik poluzowania obostrzeń, nałożonych przez rząd w ramach kwarantanny narodowej. Na rekreację w hali basenowej i inne atrakcje będziemy musieli jeszcze poczekać.

,,To doskonałe wieści dla wielbicieli pły- wania i saunowania” – informują wła- dze spółki.

- Ponownie można korzystać z basenu w Aquapark Polkowice. Dostępny jest basen sportowy o długości 25 metrów oraz strefa saun i solarium - mówi Sebastian Sypko, prezes zarządu. - Na- dal jednak nie można korzystać z części rekreacyjnej.

Basen, sauny i solarium czynne są

codziennie w godzinach 8-20. Nadal jednak obowiązują ograniczenia.

Z uwagi na konieczność przestrzega- nia reżimu sanitarnego wprowadzono limity osób korzystających z poszcze- gólnych usług. Po obiekcie należy po- ruszać się w maseczce ochronnej, którą można zdjąć dopiero w przebieralni.

Należy również pamiętać o dezynfek- cji dłoni. Szczegóły można znaleźć na stronie internetowej spółki.

Umożliwienie otwarcia basenów to roz- wiązanie wprowadzone jedną z ostat- nich decyzji rządu.

Taki stan obowiązuje na dzień wypuszczenia tego wydania gazety do druku.

DRM/źródło Aquapark

FOT. AQUAPARK POLKOWICE

Jan Wojtowicz

WICESTAROSTA POLKOWICKI

Jest to krok milowy w kie- runku poprawy

mobilności i rozwoju

turystyki rowerowej w regionie.

GRAFIKA: POWIAT POLKOWICKI FOT. R. TOMCZAK

OD LEWEJ: BURMISTRZ ŁUKASZ PUŹNIECKI, WICESTAROSTA JAN WOJTOWICZ

(4)

Polkowicka komunikacja przyspiesza. A jak ruszała?

Komunikacja miejska rozwijała się powoli, przekraczając kolejne granice. To pierwsza część jej historii.

Początki polkowickiej komunikacji miejskiej sięgają 2007 roku. Zajmował się nią pracownik jednego z wydziałów urzędu gminy. Rok później pojawiły się pierwsze autobusy obsługujące dwie linie: nr 1 – z osiedla Polanka, przez centrum miasta, na osiedle Polkowice Dolne oraz nr 2 – tak- że z Polanki w kierunku strefy ekonomicz- nej (głównie przewozy pracownicze).

W 2011 roku, na prośbę mieszkańców Sobina, uruchomiona została pierwsza gminna linia - nr 3, która docierała też do Jędrzychowa i Nowej Wsi Lubińskiej (w tym celu zakupiono autobus Solaris Urbino 8,9; odjeżdżał z przystanku przy ul. Młyńskiej).

To rozbudziło komunikacyjne oczekiwania innych sołectw, co rok później doprowa- dziło do uruchomienia kolejno: linii nr 4 – z Polkowic do Suchej Górnej przez Trzebcz, Guzice, Moskorzyn i Kaźmierzów, linii nr 5 – z Polkowic przez Trzebcz, Guzice, Żuków, Komorniki, Tarnówek, Dąbrową, Pieszkowice do Żelaznego Mostu oraz linii nr 6 – z Polkowic do Biedrzychowej (zakupiono wtedy dwa autobusy marki Merce- des Sprinter).

W tym czasie zarządcą wymienionych linii

było Przedsiębiorstwo Gospodarki Miesz- kaniowej i Komunikacji Miejskiej miesz- czące się przy ul. 3 Maja.

- Aby poprawić jakość przewozów, od 2015 roku autobusy są także wynajmowane – wspomina Stanisław Fietkowski, kierownik działu organizacyjno-administracyj- nego w Zakładzie Komunikacji Miejskiej w Polkowicach.

W tabor inwestowała też gmina. W 2016 roku po raz pierwszy zakupiła trzy spali- nowe autobusy marki SOR, a rok później – dwa kolejne, z napędem elektrycznym, wycofując pojazdy wprowadzone na trasy osiem lat wcześniej.

Zakład Komunikacji Miejskiej powstał w 2017 roku. Gmina przekazała wtedy firmie osiem autobusów. Do tego, na stanie było jeszcze szesnaście pojazdów wynajętych.

Od maja zeszłego roku siedziba i nowoczesna zajezdnia ZKM znajdują się przy ulicy Kolejowej. To nowe otwarcie w historii polkowickiej komunikacji miejskiej, a nie- długo rozpocznie się nowy rozdział pod hasłem: rozwój elektromobilności. O tym napiszemy w kolejnym wydaniu gazety.

ULK

Polkowice mają swój minerał

Polkowicyt - taką nazwę, wywo- dzącą się od Polkowic, nosi mine- rał odkryty w kopalni KGHM. Co ciekawe, do tej pory nie znalezio- no go w żadnym innym miejscu na świecie.

Wśród 140 minerałów stwierdzo- nych w złożu rud miedzi znajdują się prawdziwe unikaty. Jeden z nich to właśnie polkowicyt, minerał odkryty w latach 70. dwudziestego wieku. Jesienią 1969 roku wier- tacze wyciągali rdzeń wiertniczy z otworu S-372 w okolicach dzisiej- szego szybu R-XI. Wówczas odkryli prawdziwą ciekawostkę minera- logiczną. W materiale z rdzenia, wyciągniętego z głębokości około 1225 metrów, profesor Czesław Harańczyk wykrył nieznane wcze- śniej fazy mineralne. Tym samym stał się odkrywcą nowego minerału.

– W strefie spękań tektonicznych w piaskowcach podścielających

skały cechsztyńskie napotkano obfitą mezozoiczną mineralizację kruszcową nałożoną na cechsztyń- skie kruszce miedzi. Wśród krusz- ców tych odkryto nieznane do- tąd siarczki germanu tworzące szereg izomorficzny Pb3GeS4 – Fe3GeS4 – napisał później Czesław Harańczyk.

Rezultaty badań zostały na po- czątku lat 70. dwudziestego wieku przesłane do Międzynarodowej Asocjacji Mineralogicznej, gdzie uzyskały zatwierdzenie Komisji Nowych Minerałów i Nazw Mine- rałów. Komisja zatwierdziła nazwy zaproponowane przez odkrywców.

Wówczas jeden z nich nazwano

„polkowicyt” od nazwy miejscowo- ści i kopalni Polkowice, w obrębie której minerały zostały znalezione.

PPi/źródło: KGHM to my

Szpital modułowy gotowy

Prawie sto miejsc dla pacjentów chorych na COVID–19 jest w nowym szpitalu mo- dułowym, który powstał przy Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Legni- cy. KGHM, zgodnie z dyspozycją rządu i przy współpracy z Ministerstwem Akty- wów Państwowych, odpowiedzialny jest za organizację tymczasowych placó- wek medycznych na Dolnym Śląsku.

Od grudnia ubiegłego roku tym- czasowy oddział dla chorych na koronawirusa działa w kompleksie budynków przy ul. Batorego w Wał- brzychu, gdzie zaadaptowano ostatnie piętro obiektu po byłym oddziale pediatrycznym. Jest tam 50 łóżek dla chorych mieszkańców regionu.

– KGHM odpowiada na zapotrzebo- wanie i dyspozycje rządu zgodnie z naszym hasłem „działamy – dbamy – chronimy”. Pandemia to dla nas wszystkich test z odpowiedzialności i zaangażowania we wspólną spra- wę, jaką jest walka z koronawirusem.

Od wielu miesięcy dostarczamy do placówek medycznych w całej Polsce pomoc w postaci środków ochrony czy sprzętu medycznego. Sprawne przygotowanie miejsc w szpitalach tymczasowych na Dolnym Śląsku to nasze kolejne działania –mówi

Marcin Chludziński, prezes zarządu KGHM Polska Miedź S.A.

– Inwestycja to wspólny wysiłek wielu firm, w tym spółki z Grupy Kapita- łowej KGHM BIPROMET. Dzięki temu powstał profesjonalny obiekt, który będzie służyć mieszkańcom Zagłębia Miedziowego nie tylko w okresie pandemii – dodaje Adam Bugajczuk, wiceprezes do spraw rozwoju KGHM.

W szpitalu modułowym, oprócz sal dla pacjentów i pomieszczeń dla personelu, są gabinety zabiegowe i nowoczesna izba przyjęć. Placów- ka została zbudowana z 40 modułów.

Dyrektor szpitala w Legnicy Anna Płotnicka-Mieloch podkreśla, że po zakończeniu walki z pandemią szpital modułowy będzie nadal wy- korzystywany. Powstaną tam kolejne oddziały, w tym m.in. psychiatryczny.

Przypomnijmy, że w należącym do Grupy KGHM Miedziowym Cen- trum Zdrowia w Lubinie, od listopada ubiegłego roku, funkcjonuje oddział przeznaczony dla chorych na koronawirusa i z podejrzeniem zarażenia. Może on przyjąć ponad 50 pacjentów. KGHM od wielu miesięcy wspiera personel medycz- ny przekazując placówkom służby zdrowia środki ochrony, w tym płyn dezynfekujący. Fundacja miedziowej spółki pomaga w zakupach sprzętu medycznego. Wolontariusze spółki, w ramach Solidarnościowego Kor- pusu Pomocy Seniorom, wspierają osoby starsze z całego Dolnego Śląska.

Źródło: KGHM

4 KOMUNIKACJA

MIEDZIANA STRONA

AKTUALNOŚCI

GRAFIKA: K. PIKOR

FOT. KGHM FOT. KGHM

(5)

Wesoły poeta

Pan Szulc Przemysław nauczyciel polskiego, chciał bardzo zrobić coś żartobliwego.

O zeszłym roku napisał limeryki i wygrał konkurs rodem z Ameryki.

Gratulujemy i uznajemy za polkowiczanina pozytywnie zakręconego.

Zadaniem w konkursie zorgani- zowanym przez Centrum Kultury w Polkowicach było napisanie lime- ryku o 2020 roku. Pan Przemysław ułożył pięć żartobliwych wierszy z podziałem na globalny, ogólno- polski, wojewódzki, lokalny i miej- ski. Tym sposobem pokonał swoich konkurentów.

– Lubię dowcip, dobry humor i takie ironiczne klimaty humorystyczne – opowiada Przemysław Szulc, laureat konkursu i nauczyciel języka polskiego w polkowickim zespole szkół.

– Namawiałem też swoich uczniów żeby spróbowali sił w konkursie, no ale wyszło jak wyszło – dodaje żartobliwie.

Poniżej prezentujemy jeden ze zwy- cięskich limeryków Przemysława Szulca.

„Limeryk lokalny”

Mijały lata, tygodnie, dni…

W końcu ruszyła trasa S3!

I choć tylko jedna niteczka, to cieszy się każda mordeczka.

Ta w golfie i w Mitsubishi.

Na podium wierszo- wego konkursu

stanęły również Marlena Nowic-

ka, która zajęła drugie miejsce oraz Dominika Malotka, na miejscu trzecim.

PPi

5 Łukasz Puźniecki

BURMISTRZ POLKOWIC

Jednym z priory- tetów tej kaden- cji jest tworzenie nowych, zielonych miejsc do wypoczyn- ku dla mieszkań- ców. Jesteśmy kon- sekwentni w zaziele- nianiu gminy. Wpro- wadzamy kolejne zadania związane z rewitalizacją par- ków, aby wkrótce móc cieszyć się z uroków tych zielonych miejsc w Polkowicach oraz w naszych sołectwach.

Zieleń na wyciągnięcie ręki

Ławko-huśtawka, biblioteczka, grawerowane płyty z historią Polkowic, kwieciste krzewy – to tylko część elementów, które wypełnią pierwszy gminny park kieszonkowy. Polkowiczanie będą mo- gli cieszyć się jego urokami wraz z początkiem lata.

Mini-park powstanie przy skrzyżo- waniu ulic Głogowskiej i Targowej.

Przetarg wyłonił wykonawcę budowy. Zgodnie z zapisami umowy, prace powinny zakończyć się w czerwcu bieżącego roku. Tak więc, w upalne, letnie dni mieszkańcy będą mogli spędzić wolny czas wypoczywając w pierwszym gminnym mini parku.

– Parki kieszonkowe to niewielkich rozmiarów obszary, stanowiące no- watorski sposób tworzenia nowych form zagospodarowania terenów zieleni w przestrzeni miejskiej. Czę- sto jest to związane z przywracaniem zieleni miastu – tłumaczy Elżbieta Kaczorowska, gminny architekt zieleni. – Ich ogólna dostępność, bliskość dla mieszkańców i wyposa- żenie w elementy małej architektury do odpoczynku, do rekreacji i zabaw,

ma zachęcić do integracji społecznej – dodaje.

Parki kieszonkowe to jedna z propo- zycji Zespołu ds. Zazieleniania Gmi- ny Polkowice powołanego przez burmistrza Polkowic. Oprócz terenu przy skrzyżowaniu ul. Głogowskiej i Targowej zespół zaproponował również drugie miejsce, w którym w przyszłości miałby powstać mini park. Jest to teren pomiędzy ulica- mi Dąbrowskiego a Miłosną. War- to zaznaczyć, że parki kieszonkowe doskonale funkcjonują w większych polskich aglomeracjach, m. in. we Wrocławiu czy Krakowie. Ostatnio coraz częściej dołączają do nich mniejsze miasta.

Paula Piastowska

Park rozkwitnie

Zabytkowy park na Polkowicach Dolnych dostanie nowe życie. Budowa placu zabaw oraz uporządko- wanie zieleni to jedne z pierwszych kroków do jego przemiany. Prace rozpoczną się w drugim tygodniu marca.

– W ramach zawartej umowy w szczególności zostaną wykonane przyłącza wodociągowe, kanalizacja sanitarna oraz plac zabaw. Przewi- dziane są także prace pielęgnacyjne związane z gospodarką drzewosta- nem – tłumaczy Tomasz Duszyń- ski, kierownik referatu inwestycji w polkowickim ratuszu.

Nowy plac zabaw będzie wyposa- żony m.in. w trzy zestawy zabawo- we oraz dwie huśtawki. Ważnym aspektem, ze względu na zabytkowy charakter parku, jest wygląd jego elementów.

– Dobrano urządzenia wykonane z naturalnych materiałów, domi- nację stanowią drewno akacjowe oraz liny – wyjaśnia Tomasz Du- szyński. – Nowy plac zabaw będzie wyposażony w urządzenia zabawo- we dopasowane do dzieci z różnych grup wiekowych. Wydzielone zo- staną również strefy dla opiekunów – dodaje.

Przyłącza wodociągowe oraz kanalizacja sanitarna zostaną wykonane z myślą o tężni solankowej oraz toaletach, które przewidziane są w kolejnych etapach inwestycji.

– W przyszłości prace rewitalizacyjne mają objąć również budowę nowych chodników, parkingu, nowoczesne- go, energooszczędnego oświetlenia ledowego, monitoringu i zegara sło- necznego. Wykonany zostanie także montaż nowych kładek nad rowami.

Przewidujemy również nowe nasa- dzenia drzew, krzewów i bylin – podsumowuje Duszyński.

W wieloletniej prognozie finanso- wej gminy na rewitalizację parku na Polkowicach Dolnych zabezpieczo- no ponad 6,3 miliona złotych. Jest to jedna z wielu tego typu inwestycji na terenie naszej gminy. Przy- pomnijmy, że remont przejdą m.in.

park przy ul. Kopalnianej, zabytkowy park w Guzicach czy park przy ul. Dąbrowskiego.

Paula Piastowska

POZYTYWNIE ZAKRĘCENI POWIAT

INWESTYCJE

AKTUALNOŚCI

FOT. R. FLISIEWICZ

FOT. REDAKCJA GRAFIKA: PCPR

W TYM MIEJSCU POWSTANIE PIERWSZY PARK KIESZONKOWY

PARK NA OSIEDLU POLKOWICE DOLNE

(6)

6

SPRZEDAM Motocykl - Chopper Yamaha Virago 700, stan bardzo dobry,

bez wkładu finansowego, serwisowany w Yamaha Lubin.

Zarejestrowany, ubezpieczony.

Wersja amerykańska.

697 612 387 Sprzedam mieszkanie własnościowe, 58,6 m2, III

piętro, ul. Ociosowa lub zamienię na mniejsze za dopłatą

607 524 225 Sprzedam wózek inwalidzki

z poduszką ortopedyczną 607 524 225

Sprzedam samochód. Mercedes 124, 2000 cm3. disel

783 695 708

Mieszkanie: 3 pokoje, balkon, III piętro, ul. Kmicica, Polkowice

783 796 447 Działkę budowlaną w Pieszkowicach, 34 ary, cena

50 tys. zł 884 354 463 Słupki ogrodzeniowe, 25 sztuk,

wys. 135 cm, z wlewką betonową, gotowe do wkopania.

Cena 25 zł/sztuka, do negocjacji.

699 840 113 Działkę usługową w Sobinie, z mediami, 33 ary, ul. Myśliwska,

cena do uzgodnienia.

605 260 591

Mieszkanie 2-pokojowe przy ul.

Lipowej w Polkowicach, 44 mkw., IV piętro 601 848 299 Mieszkanie własnościowe, pow.

37,20m2, parter, ul. 11 Lutego.

Cena 140 tys. zł. 507 096 151 Sprzedam działkę nr 198 na Relaksie. Dwie altany, meble ogrodowe, dużo drzew i krzewów owocowych. Cena

59.000zł. 513 179 384 Działkę budowlaną, 35 arów, w Moskorzynie. Cena 129 tys. zł.

609 937 219 Działkę na ROD Relaks w Polkowicach, aleja Różana, nr

208. 506 827 983 Mieszkanie przy ul. Górników:

50,6 mkw., 3 pokoje, częściowo wyposażone, kuchnia w zabudowie. 721 087 660 Mieszkanie w Komornikach, k.

Polkowic: 2 pokoje, oddzielna kuchna, przestronne z dużym

balkonem, odnowione z oddzielną łazienką i WC. II ostatnie piętro. Cena 130 tys. zł.

600 603 005 Mieszkanie, ul. Kmicica w Polkowicach, niski parter, 3 pokoje + balkon. 790 449 869

Mieszkanie 3-pokojowe z balkonem, 62m2, I piętro, ul.

Hubala 4c, od strony parku koło Kauflandu. Cena 250 tys. zł.

665 648 696 VW passat 140 KM, rok prod.

2006, szary sedan, stan dobry, full wyposażenie cena 17000, przebieg 200 000. 600 550 333 Działkę rolną o pow. 1,174 ha, częściowo zalesioną - Polkowice

Dolne. 665 992 312 Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy o pow. 42m² wraz z urządzeniami i wyposażeniem

do prowadzenia sklepu spożywczo-przemysłowego

w Gaikach. Możliwość rozbudowy na budynek mieszkalny. 502 569 082 Działkę rekreacyjną na ROD

BARBARKA 726 898 216

Encyklopedię (komplet), "Dzieje literatury polskiej" J.

Krzyżanowskiego, słuchawki słuchowe (nowe, na gwarancji), organy w bardzo dobrym stanie.

697 286 458 Mieszkanie 37 mkw., II piętro,

umeblowane, ul.Wołodyjowskiego w Polkowicach. Dwa pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, do mieszkania przynależna jest piwnica. Blisko przychodnia, sklepy, szkoła i przedszkola.

Cena: 158 tys. zł "570-134-002 Forda Mustanga V6 3.7 305KM,

rok 2017, automat, mały przebieg 27 tys. km, kolor chabrowy/niebieski, właściciel

niepalący, samochód garażowany, stan idealny, cena

87 tys. zł. 609-519-311 Kawalerkę (mieszkanie własnościowe), pow.33,64;

11-lutego (nowe bloki, bez Junkersu). Z wyposażeniem.

Balkon zabudowany. Duża piwnica. Blisko żłobek, przedszkole i szkoła oraz nowy plac zabaw. Blisko przychodnia

zdrowia. Cena 140 tys.

609 540 573

Drewno kominkowe 10m3 dąb, cena 130 zł za m3 oraz 10 m3 brzozy 110 zł za m3. 537 175 133

Mieszkanie przy ul. Lipowej. IV piętro. 601 848 299 VW Passat B5 1.9 TDI 100 KM, rok prod. 2001, przebieg 234000

km, niebieski metalic,sedan , stan dobry w 100% sprawny, klima alufelgi 17", cena 7800

608 376 856

Mieszkanie przy ul. Ratowników, IX piętro, 3 pokoje, 55 m kw.

663 257 271

Mieszkanie przy ul. Górników, 3.

piętro, 40 mkw., cena 165 tys. zł.

784 877 988 Mieszkanie przy ul. Kmicica, 2

pokoje, 38 mkw., I piętro, piwnica. 691 332 988 Opony do samochodów osobowych, busów, maszyn budowlanych: R13, R14, R15,

1200xR20, 1400xR24 i inne.

Cena 25 zł/sztuka, do negocjacji.

Płytki chodnikowe różnego rodzaju. 699 840 113 Sprzedam lub zamienię nieruchomość o pow. 120 mkw.

na 5-arowej działce w Grodowcu, powiat polkowicki. 605 406 047

Mieszkanie 2-pokojowe; 45,30 mkw., III piętro, ul. Ociosowa.

Cena 171 tys. zł. 664 184 025 Cinquecento, przebieg 89 tys.

km. Auto garażowane.

889 039 229

Meble przedwojenne, wymagają małej renowacji. 600 251 601 Garaż z kanałem przy ul. Polnej.

609 143 057

Mieszkanie 2-pokojowe, 42 mkw, ul. Borówkowa, 2. piętro.

609 143 057 Różne książki z literatury, używane, w cenie 2-5 zł za

sztukę. 600 079 876 Mieszkanie 3-pokojowe, III piętro, przy ul. Wołodyjowskiego

w Polkowicach. 608 502 891 Elektryczny schodołaz firmy SANO. Cena do uzgodnienia. 76

749 28 73

Działkę budowlaną w Sobinie, 25 arów, atrakcyjna lokalizacja.

Cena 163 000 zł. 506 145 545

Mieszkanie 2-pokojowe z osobną kuchnią i łazienką.

Dodatkowo balkon i piwnica.

Polkowice przy ul. Dąbrowskiego.

Cena 180 tys. zł. 696 730 618 Mieszkanie 2-pokojowe, 37 mkw.

przy ul. Lipowej. Cena 150 tys. zł, do negocjacji. 782 552 402

Nową ławkę na wannę, z siedziskiem obrotowym, dla

osoby starszej lub niepełnosprawnej. 784 789 275

Mieszkanie 3-pokojowe przy ul.

Skalników. 726 706 088 USŁUGI Transport, przeprowadzki.

Szybko, sprawnie, w dobrej cenie. 722 174 895 Skup aut zarejestrowanych

w kraju. Dojazd do klienta.

693 466 561 PLUSKWY, KARALUCHY itp.. to

nie problem. BOMBA i po problemie. 514 47 51 51

Kompleksowe remonty i wykończenie wnętrz

604 993 012 Wiercenie studni głębinowych

537389002 Skup aut, urzędowa kasacja pojazdów, zaświadczenia do

wydziału komunikacji o likwidacji pojazdu. Płacimy

gotówką, własny transport 570 115 190 Masaż leczniczy i sportowy, w domu u klienta 732 559 993

Indywidualne nauczanie - matematyka, w zakresie szkoły

podstawowej i średniej, przygotowanie do matury.

661 367 712 Transport towarowy, przeprowadzki 536 755 958 Przeprowadzki, szybko, sprawnie

- TANIO. 609-249-127 Naprawa komputerów, systemów operacyjnych,

usuwanie wirusów.

Rozwiązywanie problemów z Internetem. Konfiguracja nowych telewizorów. Możliwy dojazd w okolicy. 600 467 156 Glazura, terakota, kamień ozdobny, gładzie, szpachlowanie,

zabudowy GK, panele podłogowe, prace wykończeniowe i budowlane.

608 464 572

"Wywiozę stare lub niepotrzebnie meble, łóżka, lodówki, pralki itd. z mieszkania,

piwnicy, garażu.

Przygotuję mieszkanie do sprzedaży, remontu - zrywanie

wykładzin, tapet, paneli, wywiozę gruz.

Sprzedajesz mieszkanie albo przeprowadzasz się dzwoń - przewieziemy i zniesiemy."

604 477 221 Poszukuję lektora do indywidualnej nauki języka

angielskiego -stopień podstawowy. Teren Polkowic.

607-79-77-75

Parapety granitowe wewnętrzne i zewnętrzne, różnorodność kolorów, schody granitowe.

Transport. 736-797-980, 605- 252-704

Tarasy kamienne, ceramiczne płyty tarasowe, tarasy wentylowane, podbudowa tarasowa, tarasy na zaprawie

drenarskiej. 722 395 203 Kafelki ścienne i podłogowe,

panele podłogowe, tynki,

gładzie, sprzątanie mieszkań, prace ogrodowe. 693 138 757 Szukasz Pomocy przy Sprzątaniu

Dzwoń! - Szybko - Solidnie - Profesjonalnie 607 362 797

USŁUGI TRANSPORTOWE LAWETĄ ORAZ AUTEM DOSTAWCZYM, TRANSPORT DO WARSZTATU, HOLOWANIE. DUŻE

DOŚWIADCZENIE, KONKURENCYJNE CENY. 572-

691-681 Tanio - używane w dobrym stanie łyżworolki kolor biały roz.

35-39, szaroniebieskie w roz. 37- 40. 609 181 450 Montaż elementów kamiennych - blaty, tarasy, schody, posadzki, usługi brukarskie, podjazdy, chodniki, ogrodzenia. 722-395-

203

Usługi pogrzebowe + kremacja w kwocie zasiłku pogrzebowego

4.000 zł; ul. Gdańska2.

512 800 801 Usługi spawalnicze darmowa

wycena. Wykonujemy:

ogrodzenia, bramy, furtki, balustrady. Metaloplastyka.

733 694 427 KLIMATYZACJA - DOM, BIURO, SKLEP itp.., np.. 3,5 kW KAISAI.

Cena ok.. 2,5 tys. PLN. Realizacja - wiosna 2021. 514 475 151 Lekcje gry na: gitarze, ukulele, pianinie, perkusji, keyboardzie,

akordeonie. 575 355 751 Chętnie wyprowadzę psa na

terenie Polkowic. Cena do uzgodnienia. 505 117 522 Wiercenie studni. 880 830 601

KUPIĘ Mieszkanie do remontu w Polkowicach, za gotówkę,

może być zadłużone 530 222 904 Działkę budowlaną w Polkowicach, Sobinie lub Suchej Górnej 785 937 083 Mieszkanie 3-pokojowe w nowym budownictwie w Polkowicach, do II piętra,

najlepiej po remoncie 725 133 523 Działkę na ROD Relax lub

Marysieńka, może być zaniedbana, z altaną w obojętnym stanie. Cena do 10

tys. zł. 793 106 081

Działkę budowlaną na terenie gminy Polkowice. 535-238-317 Busa - może być do remontu, do

10 tys. zł. 604 477 221 Garaż i mieszkanie do II piętra

w Polkowicach, Lubinie, Głogowie. 604 477 221 Kupię auto stare, powypadkowe,

uszkodzone lub sprawne do 5 tys. zł. Gotówka od ręki.

Najlepsza cena. 609 249 127 Działkę budowlaną 10-15 arów

w Sobinie. 513 179 382 Działkę budowlaną w Polkowicach Dolnych, 8 arów,

na domek jednorodzinny.

533 223 054

Mieszkanie w Polkowicach, do 2.

piętra, może być zadłużone, płatność gotówką! Ulice:

11-Lutego, Skrzetuskiego, Kmicica, Ociosowa lub Skalników.

Nie wieżowiec. 605-737-789 Kupię domek może być w stanie

surowym, w Polkowicach lub bardzo blisko. 798-997-133

Lawetę lub przyczepkę samochodową. 604 477 221

Mieszkanie w Polkowicach, może być zadłużone, płatność

gotówką. 530 243 411 Przyczepkę samochodową do

750 kg. 782-304-603 Działkę rolną, ziemię rolną w Polkowicach. 500-090-432 GARAŻ W POLKOWICACH NA UL.POLNEJ. 663 443 595

Garaż w Polkowicach.

512 312 415 Garaż w Polkowicach. 695 520

478, 605 520 478 Mieszkanie w Polkowicach przy

ul. 11 Lutego (nowe bloki), na parterze. 502 526 543

WYNAJMĘ Poszukuję do wynajęcia w Polkowicach mieszkania 2

pokojowego, do I piętra, umeblowane, mile widziane ciekawe oferty. 519816942, 573

969 017 Wynajmę lokal usługowo- handlowy 38 m2. ul. 3 maja

15A(pawilon przy rondzie) 504836811 3-pokojowe mieszkanie, ul.

Kmicica 677 405 622

Ładny lokal o pow. 25 mkw. Na biuro, sklep lub inną działalność,

ul. 3 Maja w Polkowicach 608 478 501 Mieszkanie 2-pokojowe w Polkowicach, 40 mkw., od

zaraz. 792 640 028 Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe przy ul. Miedzianej

w Polkowicach, X piętro.

500 457 392 Wynajmę mieszkanie przy ul.

Górników, I piętro, 51 m2, 3 pokoje, umeblowane.

695 410 294 Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe przy ul. Górników,

umeblowane. 506 145 554 Wynajmę mieszkanie przy ul.

Moniuszki, 2-pokojowe, od grudnia. 605 121 575 Wynajmę mieszkanie przy ul.

Kmicica, parter, 3 pokoje.

Dostępne od 01.03.2021. 601- 806-719

TANIO WYNAJMĘ KAWALERKĘ CZĘŚCIOWO UMEBLOWANĄ W POLKOWICACH 603 756 344

Do wynajęcia lokal użytkowy, 100 mkw., ul. Kossaka 2, Polkowice. 608 784 802TANIO

WYNAJMĘ KAWALERKĘ CZĘŚCIOWO UMEBLOWANĄ W POLKOWICACH 603 756 344

Do wynajęcia kawalerka w Polkowicach, w pełni umeblowana. 536 305 338 Do wynajęcia lokal użytkowy,

100 mkw., ul. Kossaka 2, Polkowice. 608 784 802 Fotowoltaika - darmowy prąd ze

słońa 574 135 538 PRACA

Poszukuję pomocy do opieki nad dwójką dzieci w Szwajcarii.

509 316 179

OGŁOSZENIA DROBNE

OGŁOSZENIA NALEŻY WYSYŁAĆ NA E-MAIL:

OGLOSZENIA@GMINA.POLKOWICE.PL

SPRZEDAJ, KUP, WYNAJMIJ

(7)

Kowalik: Kobieta może znaleźć się w każdym miejscu. Pytanie tylko, czy chce

Nie ukrywa, że sprawy, którymi się zajmuje są bardzo wymagające, ale dają też dużo satysfak- cji. Uważa również, że nie ma obszarów, w których kobieta nie dałaby sobie rady, jeśli dobrze się w nich czuje. Z Ewą Kowalik, zastępcą burmistrza ds. społecznych rozmawia Urszula Romaniuk.

We władzach gminy Polkowice, jako zastęp- ca burmistrza do spraw społecznych, jest pani od czerwca zeszłego roku. Jak odnalazła się pani w nowej roli?

Nie ukrywam, że na początku było trudno. Dużo nowych spraw, ale teraz jest dobrze. Cały czas się uczę, a obszary, którymi się zajmuję są mi bliskie.

Szczególnie, że są to obszary bezpośrednio dotykające każdego miesz- kańca. A tych jest dużo.

I są wymagające. To oświata – od żłobka do ukończenia szkoły podstawowej i dalsza. Zdrowie – to przede wszystkim programy zdrowotne.

Sprawy społeczne, czyli m.in. pomoc mieszkańcom, którzy z różnych powodów znaleźli się w trudnej sytuacji życiowej, na przykład miesz- kaniowej. Kultura – to różnorodne działania, te większe i te małe, coś dla ducha ale i ciała, wspieranie lu- dzi uzdolnionych, z pasją, ale rów- nież rozwój czytelnictwa. Sport – od małych klubów sportowych, poprzez wspieranie dzieci i młodzieży, które chcą trenować sporty walki, piłkę nożną czy tenis, po te największe – drużyny Górnika Polkowice i CCC.

Dalej, są to organizacje pozarządo- we, czyli współpraca z fundacjami i stowarzyszeniami. Są to obszary bardzo zróżnicowane, ale jednocze- śnie powiązane ze sobą. Dają dużo satysfakcji.

Z jakimi problemami najczęściej przycho- dzą mieszkańcy?

Tematem spotkań, najczęściej, jest przydzielenie mieszkania. Przypo- mnę, że jedną z form pomocy w tym zakresie jest mieszkanie za remont.

Gmina dysponuje lokalami komu- nalnymi, socjalnymi i chronionymi, które przeznaczone są dla określo- nej grupy osób, spełniającej ustalo- ne kryteria. Do urzędu przychodzą też mieszkańcy, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji życiowej i nie zawsze, na miejscu, mogą liczyć na wsparcie bliskich. Dotyczy to szcze- gólnie seniorów. Staramy się im po- móc oferując różne działania. To, na przykład, kolejna edycja „Złotej rącz- ki”, czyli bezpłatnej pomocy osobom starszym w drobnych naprawach do- mowych. A w niedługim czasie ruszy nowa forma wsparcia, czyli transport indywidualny „door-to-door”

(z ang.: „od drzwi do drzwi”, przyp.

red.). Będą mogli z niej skorzystać pełnoletni mieszkańcy gminy, któ- rzy mają trudności w samodzielnym przemieszczaniu się ze względu na ograniczoną sprawność. Działanie to ma zaktywizować te osoby zarów- no zawodowo, jak i społecznie, uła- twić im korzystanie z różnych dóbr, między innymi, kulturalnych.

Jest jeszcze asystent osoby niepełnosprawnej.

To z kolei jest wspomaganie osoby niepełnosprawnej w codziennym życiu. Na przykład, w zrobieniu za- kupów. Nie chodzi jednak o to, aby asystent sam poszedł do sklepu. On ma tylko pomóc, a nie wyręczać,

żeby osoba niepełnosprawna nadal była aktywna. Poza tym, asystent pomoże w dotarciu w wybrane miejsca, takie jak: przychodnia, placówki oświatowe, świątynie, urzędy czy na wydarzenia kulturalne i sportowe.

A to wszystko w cieniu pandemii koronawirusa.

Patrząc wstecz można powiedzieć, że obejmując nowe stanowisko zderzyła się pani z rzeczywistością nie tyle nową, ale też niepokojącą. Więcej było wtedy pytań i niepew- ności, w którą stronę to wszystko się rozwinie.

Bardzo szybko trzeba było dostosować się do nowych warunków. Zaistniała sytuacja ograniczyła możliwość bezpośred- nich kontaktów, co w tym obsza- rze pracy jest niezwykle ważne.

Jednak z drugiej strony, nowa rzeczywistość pokazała, że wiele rzeczy nagle może się zmienić. Wi- rus będzie z nami i musimy nauczyć się z nim żyć. Ważne jest stworzenie takich warunków, aby można było normalnie, bezpiecznie funkcjo- nować. Wcześniej przecież też były różne epidemie, dlatego bardziej trzeba się skupić na profilak- tyce, w czym ważny jest udział nas wszystkich.

Nie licząc postępu medycyny.

Jakie są najważ- niejsze plany na ten rok?

Skupiamy się na opracowaniu kilku koncepcji. Jedną z nich jest rozwój oświaty w gminie Polkowice. Po- nadto, ogłoszone zostały ankiety na temat strategii rozwiązywania pro- blemów społecznych, która będzie elementem strategii rozwoju gminy na lata 2021-2030. Obecnie trwają analizy stanu obecnego, aby można było zapla-

n o w a ć dzia- ła-

nia na najbliższe lata. W zakresie polityki zdrowotnej są obszary, które wymagają bliższego przyjrzenia się, a co za tym idzie nowych rozwiązań.

To, na przykład, walka z otyłością.

W kwestii wspomagania seniorów działań jest sporo, ale ważne jest to, aby seniorzy chcieli w nich uczest- niczyć, a nie tylko wiedzieli, że takie są. Kolejny temat to edukacja ekolo- giczna oraz program zazieleniania Polkowic, tworzenie atmosfery przy- jaznego miasta. Takie kojarzy mi się z zielonymi enklawami, w których chce się żyć. Uwielbiam zieleń, ale i kolory. Ważna jest harmonia, a nie monotonia.

To wydanie „Gazety Polkowickiej”, jest bar-

dziej kobiece, a to z racji zbliżającego się Dnia

Kobiet. Obchodzi się ten dzień czy nie, ale

miłe są drobne nawet gesty pamięci.

Bez kobiet świat byłby nudny (uśmiech). Ko-

bieta emanuje ciepłem a jednocześnie siłą.

Jest opiekuńcza, ale i zaradna. Mówi się, że jest to słaba płeć, ale jakże silna zara-

zem. Myślę, że nie ma obszarów, w któ- rych kobieta nie da- łaby sobie rady, jeśli tylko dobrze się w nich czuje. Może znaleźć się w każdym miejscu. Pyta- nie tylko, czy chce.

7 GOŚĆ WYDANIA

EWA KOWALIK

ZASTĘPCA BURMISTRZA POLKOWIC DS. SPOŁECZNYCH

GRAFIKA: KAROL PIKOR GRAFIKA: KAROL PIKOR

(8)

SIELSKIE NOWINY

Pałac – miejsce otwarte

Odremontowany pałac w Suchej Górnej będzie miejscem otwartym, wspólnym dla wszystkich mieszkańców gminy Polkowice. Wewnątrz, oprócz sali małego strażaka-ratownika, planowane jest m. in. utworzenie cen- trum edukacji rękodzielniczej oraz miejsca spotkań, koncertów, spektakli i uroczystości. Obiektem będzie za- rządzało Centrum Kultury w Polkowicach.

– Jesteśmy w trakcie opracowywa- nia planu działań w pochodzącym z XVIII wieku, barokowym pałacu w Suchej Górnej. Staramy się pozy- skać środki finansowe na urucho- mienie w nim Uniwersytetu Ludo- wego, w którym powstanie miejsce pracy twórczej między innymi z pra- cownią plecionkarstwa wikliny i rat- tanu – mówi Bogusław Godlewski, dyrektor CK w Polkowicach.

Obiekt jest na finiszu generalnego remontu, który jest realizowany z budżetu gminy. Za kwotę kilkunastu milionów złotych gruntownie odnowiono pałac, wzbogacając jego

wartość o nowoczesne elementy, pozwalające na organizowanie tam przedstawień, koncertów i spotkań.

Obecnie trwają ostatnie prace wy- posażania wnętrz. Niedługo obiekt zostanie przekazany w użytkowanie do Centrum Kultury. Wkrótce też będą mogli z niego korzystać miesz- kańcy naszej gminy oraz osoby przyjezdne.

– Obiekt wygląda pięknie! Wszyscy z niecierpliwością czekamy, kiedy będzie można zobaczyć go w środ- ku – mówi Stanisław Gnat, sołtys Suchej Górnej. – Otoczenie pałacu zawsze służyło kulturze. W wiele

takich wydarzeń angażowali się mieszkańcy. Były to np. jarmark kupiecki, imprezy patriotyczne na 11 listopada czy rekonstrukcje historyczne. Więc sam park stanowi wielki potencjał, a jak dojdzie do tego obiekt, to naprawdę pięknie będziemy tutaj sobie gospodarzyć.

Mieszkańcy będą w tym mieli wio- dącą rolę, ale pałac jest dla wszystkich, dla całej gminy i powiatu, a może przyciągnie także osoby z innych rejonów Polski – dodaje sołtys Suchej Górnej.

– Jestem tutaj po raz pierwszy i pa- łac zrobił na mnie wielkie wrażenie

– potwierdza Tomasz Szulc, radny klubu Lepsze Polkowice. – Jest dużo pomieszczeń. Gmina będzie miała piękny obiekt, który będzie służył wszystkim mieszkańcom.

– Cieszę się, że ta inwestycja dobiega końca. Mieszkańcy Suchej Górnej, jak i całej gminy Polkowice, od lat czekali na oddanie pałacu do użytku, bo docelowym jego przeznaczeniem jest właśnie służenie mieszkańcom – podkreśla burmistrz Polkowic Łu- kasz Puźniecki. – Rozważamy tak- że – ten pomysł jest na wczesnym etapie analizy – aby w jednym z po- mieszczeń pałacu powstała sala ślu- bów. To wspaniałe miejsce na tego typu ceremonie. Być może będą tu zawierały małżeństwa młode pary nie tylko z naszej, ale też gmin ościennych. Jest to także znakomi- te miejsce na wszelkiego rodzaju uroczystości gminne. I wreszcie jest to miejsce bardzo ważne nie tylko z punktu widzenia swojej historii, ale także oczekiwań mieszkańców gminy, którzy chcą, aby znowu za- częło ono funkcjonować po wielu, wielu latach dewastacji i niszczenia tego obiektu – dodaje burmistrz Polkowic.

Koszt remontu pałacu w Suchej Górnej to około 13 mln zł. Od początku tej kadencji burmistrz Polkowic Łukasz Puźniecki sta- rał się część tych środków pozy- skać z funduszy zewnętrznych.

W ten sposób udało się otrzymać

dofinansowanie z Urzędu Mar- szałkowskiego Województwa Dol- nośląskiego na renowację fresków w jednej z pałacowych sal oraz na wykonanie stolarki okiennej.

Roman Tomczak/Urszula Romaniuk

Młodzi strażacy

mają salę w pałacu

Spełniły się oczekiwania Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej w Suchej Górnej.

W dawnej pałacowej komnacie na pierwszym piętrze powstanie sala małego strażaka-ratownika.

Salę wybrano podczas konsultacji społecznych z udziałem m.in. burmistrza Polkowic, radnych i przedstawicieli Centrum Kultury. Po obej- rzeniu pomieszczeń i dyskusjach ustalono, że siedziba MDP przy- gotowana zostanie głównie z myślą o sali małego strażaka-ratownika.

– To przede wszystkim wyposażenie w sprzęt elektroniczny, żeby można było coś wyświetlić z rzutnika dzie- ciom, podczas zajęć edukacyjnych – zapowiada Justyna Nowak, opiekun MDP, prezes Stowarzyszenia

Dziecięce i Młodzieżowe Centrum Pożarnicze w Suchej Górnej.

– Ta sala spełnia oczekiwania miesz- kańców – mówi Zdzisław Synowiec, radny klubu Prawo i Sprawiedli- wość. – Tu mamy aż pięćdziesię- cioro młodych strażaków, w trzech grupach wiekowych.

- Jestem bardzo zadowolony, że mło- dzi strażacy będą się spotykać w tak pięknym, historycznym obiekcie – mówi Sławomir Tarnowski, radny klubu Lepsze Polkowice.

– Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza

w Suchej Górnej ma ogromne suk- cesy i warto z nią współpracować - zapewnia Bogusław Godlewski, dyrektor Centrum Kultury. - Współ- pracujemy też z wieloma podmiota- mi i instytucjami, gdyż uważam, że to miejsce ma ogromny potencjał.

Nie tylko budynek, ale także park z amfiteatrem. To daje nam duże możliwości do wspólnego działania, co chcę podkreślić.

Urszula Romaniuk

8 Przypomnijmy, że niedawno w pa- łacu obradowali radni z komisji oświaty, kultury, sportu i rekreacji.

Tematem spotkania był punkt przedszkolny. Miał on powstać w sali, w której niespodziewanie odkryto przepiękne freski, a kon- serwator zabytków zalecił umiesz-

czenie placówki w innym miejscu.

Poparli to nie tylko radni z komisji, ale też dyrektor przedszkola i sołtys

wsi. Efektem spotkania jest pomysł, aby punkt przedszkolny nadal ist- niał w obecnym budynku, ale w in-

nych, większych pomieszczeniach.

W tej sprawie odbędą się konsulta- cje społeczne.

BOGUSŁAW GODLEWSKI DYREKTOR CENTRUM KULTURY W POLKOWICACH

Ważnym aspektem dla mieszkańców gminy jest to, aby pa-

łac w Suchej Górnej stał się swojego ro- dzaju archiwum zaso-

bów niematerialne- go dziedzictwa kultu- ry, oraz aby był miej- scem krzewienia dzia-

łań zmierzających do odkrywania i bu- dowania tożsamości

społecznej i kulturo- wej wśród mieszkań- ców miejsko-wiejskiej

gminy Polkowice.

FOT. R. FLISIEWICZ FOT. PIXABAY.COM

ZABYTKOWY PAŁAC W SUCHEJ GÓRNEJ

(9)

Marzec jest miesiącem kobiet. Dlatego też specjalnie dla naszych miesz- kanek przygotowaliśmy informator o programach zdrowotnych burmistrza Polkowic skierowanych do pań. Warto zachować te informacje, by wiedzieć, gdzie się skierować i pod jaki numer zadzwonić. Ambasador- kami tegorocznego Dnia Kobiet w Polkowicach są nasze dzielne Amazonki.

Polkowickie Amazonki, grupa niesłychanie silnych kobiet, które połączyła choroba. Każda z nich ma własną, wyjątkową historię oraz doświadczenie w walce z przeciwnościami losu. Właśnie to sprawiło, że są silne i niebywale empatyczne, są wsparciem dla siebie oraz dla innych kobiet w podobnej sytuacji.

– Jesteśmy otwarte. Nie wsty- dzimy się mó- wić głośno o swojej chorobie. Każda z nas jest nadal na etapie leczenia. Rak piersi to nie jest zwykła choroba, po przejściu której jest się ozdrowieńcem. Mamy świadomość, że badania kontrolne i niepewność zostaną z nami już na zawsze. Mimo tego nie poddajemy się i korzystamy z życia – mówi Lidia Brząkowska, członkini stowarzyszenia Amazonki. – Gdyby z boku ktoś na nas popatrzył, pomyślałby: „To są chore osoby? To niemożliwe”. Dzię- ki temu, że wychodzę z domu, że idę do tej grupy, zapominam o mojej chorobie. Niejedna osoba mówi mi:

„Boże, Lidka po tobie nie widać, że jesteś chora.” I tak ma być! – dodaje.

Niektóre z pań w stowarzyszeniu są od kilkunastu lat, inne niedawno dołączyły. Ale ze względu na po- dobne doświadczenia, każda z nich właśnie tam czuje się najbardziej zrozumiana.

– Operację miałam w 2008 roku i od razu wstąpiłam do stowarzyszenia.

Jestem tu 13 lat. Po operacji bardzo ważna była dla mnie gimnastyka i rehabilitacja, żeby wrócić do pełnej sprawności po usunięciu węzłów. Po operacji miałam ogromną potrzebę spotkać się z osobami podobnymi do siebie, które zrozumieją to, co przeszłam. Od razu poczułam, że to jest to miejsce – mówi Irena Kocój, wiceprezes stowarzyszenia Amazonki.

Panie spotykają się dwa razy w tygodniu na zajęciach rehabilitacyjnych w Polkowickim Centrum Usług Zdrowotnych. Poza tym spędzają ze sobą wolny czas chodząc z kijkami czy uczestnicząc w ogólnopolskich zjazdach amazonek.

– Gdy opowiadam osobom z ościen- nych miejscowości, które często spo- tykam w poczekalniach do lekarzy, o naszych zajęciach rehabilitacyjnych, robią wielkie oczy. Zazwyczaj słyszę, „ale wy macie dobrze, u nas tego nie ma”. Wiemy o tym i jeste- śmy bardzo wdzięczne za to wsparcie od gminy – opowiada Lidia Brzą- kowska. – Rehabilitacja pozwala nam zachować pełną sprawność.

Możemy zawsze liczyć na naszą panią fizjoterapeutkę. Gdy coś się dzieje, ona zawsze pomoże, przyklei plastry, dostosuje ćwiczenia – dodaje.

Kobiety po usłyszeniu diagnozy

„rak piersi” są załamane, często nie mają wsparcia, czują się zagubio- ne, nie wiedzą do kogo mogą się zwrócić. Jaką radę dałyby im nasze amazonki?

– Wyjdź z domu. Nie jesteś sama.

Przyjdź do naszej grupy, my też przechodziłyśmy tę drogę. Będzie- my wsparciem dla ciebie – odpowiada Halina Mowczan. – Ja też zastanawiałam się, czy dołączyć do stowarzyszenia. Namówiła mnie jedna z amazonek - Irena Kocój.

Rozmawiała ze mną, nie odpusz- czała, mobilizowała, aż w końcu zdecydowałam się i poszłam na za- jęcia. To była najlepsza decyzja, jaką mogłam podjąć. Jestem tu od 2017 roku, dostałam ogromne wsparcie

i teraz z niecierpliwością czekam na te spotkania – zaznacza.

Amazonki, w mitologii greckiej, był to naród lub plemię wojowniczych kobiet. Polkowickie amazonki są do- skonałym dowodem na to, że mimo XXI wieku nic się nie zmieniło. Panie dzielnie walczą z przeciwnościami losu. Historie, które życie napisało dla każdej z nich sprawiły, że teraz patrzą na świat zupełnie inaczej. Gdy dostały propozycję sesji zdjęciowej, niemal bez zastanowienia zgodziły się wziąć w niej udział.

– Chcemy pokazać, że osoby bory- kające się z taką chorobą uwierzą, że nie muszą być same i mogą do- łączyć do naszej grupy. Dlatego zdecydowałyśmy się przyjść na tę sesję – opowiada Lidia Brząkowska.

– Ale myślę, że to jest bardzo ważne, żeby znaleźć odskocznię od smutku i zmartwień – podsumowuje.

Efekty sesji zdjęciowej z udziałem polkowickich amazonek można zo- baczyć na stronie 12.

Paula Piastowska

9 Łukasz Puźniecki

BURMISTRZ POLKOWIC

Drogie Polkowiczanki, życzę Wam, by Dzień Kobiet trwał przez cały rok. W imieniu samo- rządu, władz gminy, męskiej części pracowników naszych polkowickich jednostek oraz swoim z okazji Międzynarodo- wego Dnia Kobiet wszystkim przedstawicielkom płci pięknej składam życzenia pomyślno- ści, zadowolenia z życia rodzin- nego i zawodowego, realizacji pasji, samych wspaniałości, dużo słońca i uśmiechu oraz przede wszystkim zdrowia.

Ambasadorkami Dnia Kobiet 2021 w Polkowicach są na- sze piękne Amazonki. To silne, wspaniałe panie, które swoim doświadczeniem chętnie dzie- lą się z innymi. Miło mi wspo- mnieć, że gmina Polkowice finansuje kilka programów w ramach polityki zdrowot- nej, które skierowane są stricte do kobiet. Są one realizowane w Polkowickim Centrum Usług Zdrowotnych i w Aquaparku.

Nasz samorząd pamięta rów- nież o tych kobietach, które zna- lazły się w trudnej sytuacji życio- wej. Dba o nie Ośrodek Pomocy Społecznej. Drogie Panie dbajcie o siebie i na Dzień Kobiet poda- rujcie sobie zdrowie. Gmina jest kobietą.

Opiekę nad kobietami po mastektomii oferuje jeden

z programów w ramach polityki zdrowotnej bur- mistrza Polkowic Łukasza Puźnieckiego. Są to: masaże

limfatyczne, gimnastyka oddechowa, ćwiczenia bierne, ćwiczenia czyn- ne z rehabilitantem oraz

kinezyterapia grupowa.

FOT. BLACK BEARS FILMS