Successful intrauterine therapy in a fetus with a large lung cyst in the third trimester of pregnancy – case report

Pełen tekst

(1)Ginekol Pol. 2014, 85, 867-872.

(2) po ł o ż n i ct wo. Skuteczna interwencja wewnątrzmaciczna u płodu z olbrzymią torbielą płuca w trzecim trymestrze ciąży – opis przypadku Successful intrauterine therapy in a fetus with a large lung cyst in the third trimester of pregnancy – case report.

(3) 1

(4) 1

(5) 2, 3

(6) 1 1 2 3. Klinika Ginekologii, Rozrodczości i Terapii Płodu Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, Łodź, Polska Klinika Chirurgii i Urologii Dziecięcej Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, Łodź, Polska Klinika Intensywnej Terapii i Wad Wrodzonych Noworodków i Niemowląt Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, Łodź, Polska. Streszczenie Wrodzona gruczolakowatość torbielowata płuc (CCAM-Congenital cystic adenomatoid malformation) jest rzadką wadą układu oddechowego występującą z częstością 1/25.000-35.000. W zależności od wielkości torbieli wyróżniono typ mikrocystyczny i makrocystyczny CCAM. Obecność dużych torbieli płuca niesie ze sobą ryzyko hipoplazji płuc z powodu ucisku wywieranego na tkankę płucną oraz obrzęku rozwijającego się w następstwie nieprawidłowej czynności serca spowodowanej przesunięciem śródpiersia i uciśnięciem żył systemowych. Przedstawiamy przypadek płodu z prenatalnie zdiagnozowaną olbrzymią torbielą płuca lewego z cechami niewydolności krążenia i wielowodziem, u którego pomimo zaawansowanego wieku ciąży podjęto terapię wewnątrzmaciczną uzyskując spektakularne efekty interwencji.. . Słowa kluczowe:

(7) / /

(8) /. Adres do korespondencji: Magdalena Litwińska Klinika Ginekologii, Rozrodczości i Terapii Płodu Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki ul.Rzgowska 281/289; 93-338 Łódź, Polska tel. +48 601636061 e-mail: litwinska.magdalena@gmail.com. Nr 11/2014. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Otrzymano: 08.01.2014 Zaakceptowano do druku: 25.04.2014. 867.

(9) Ginekol Pol. 2014, 85, 867-872. P R A C E K A Z U I S T Y C Z N E poł ożn i ct wo. Magdalena Litwińska et al. Skuteczna interwencja wewnątrzmaciczna u płodu z olbrzymią torbielą płuca w trzecim trymestrze ciąży – opis przypadku.. Abstract Congenital cystic adenomatoid malformation is a rare disorder of the respiratory system which occurs with an incidence of 1/25.000–35.000. Depending on the size of the cysts, CCAM is classified into microcystic and macrocystic. Very large lesions carry a significant risk of causing both, pulmonary hypoplasia due to compression of the lung tissue and fetal hydrops, probably due to impaired cardiac function as a result of mediastinal shift and compression of the vena cava. In this report, we present a case of a fetus with prenatally diagnosed large cyst of the left lung. Despite advanced gestational age, the baby was treated by thoracoamniotic shunting owning to developing impaired cardiac function and polyhydramion. Spectacular effects of the therapy have been achieved.. Key words: macrocystic type of Congenital Cystic Adenomatoid Malformation / / intrauterine therapy / thoracoamniotic shunt /. Wstęp ! "

(10) #$

(11) %

(12) &'" ()) *

(13)

(14) +

(15) - - "'" .

(16) /&"+-- /

(17) # - 045678889678887

(18)

(19) &

(20) + + .:

(21) :

(22)

(23) " ; .7 < )) &. -= &'" >0 5?7

(24) @+ ))

(25) ' && 0ABB " &

(26) C7 ! &

(27) : & "

(28) .

(29) &

(30) ;=

(31)

(32) & ))7 D& & ( :E & F6G &&; .

(33) "+ / %# - ++ "% "

(34) % # H5 :7 D& " ( :E

(35) /&"+ 5856G &&; .

(36) "+ /

(37) /& : .

(38) % : . & =+ 5:7 D&

(39)

(40) /&"+- 09G &&; ."+ / %# - . %.

(41) % # & =+ 6:: >9?7 ! 0AI6 " &7 && & ' )) & +- / &

(42) : % "

(43) @:

(44) % 7 !;=

(45) & ))J

(46) & :

(47) (

(48) % & =+ 6::E :

(49) (

(50) % & =+ 6 ::E +- % :

(51) + >K?7 ! :

(52) :

(53) & )) % "+ / +

(54) +/ : & 5F5I

(55) " -=7 D& :

(56) "+

(57) + + " ":"+/ &'"

(58) % 7 L%#$ "=.

(59) % %- . &&+ &'" & " " "

(60) / &'"- %/" ++- /

(61) /&

(62) & ' + # & + &" / : #;& " # / : ='

(63) : . >6F?7

(64) : && &'" &

(65) - %: -

(66) % - &'" .: # -= : "

(67) ; &: : " -= &+/

(68)

(69) & / -

(70) : - ""+- &

(71) "

(72)

(73) + 7. Opis przypadku 55

(74) &+

(75) %/- & & - &'= -

(76) :

(77) " -=

(78) ' 95

(79) " -= M N# D& '"

(80)

(81) "

(82) " )

(83) ": O

(84) & " & ' %"

(85) & + &'"7 & %#$ &

(86)

(87) & + & 5I

(88) " -=7 !

(89) &%

(90) " . 868. % "

(91) @

(92) ;:

(93) %#$ %: + : &' + : . BBPKIPFI :: %/% &'" &+-- + "- : / : . 50P05 ::7 (N 0E7 L% #$

(94) &'"+ ' : : 05 :: :: 9 ::7 !Q )RN (CCAM Volume Ratio) ' K57 '" & & + " # /

(95) . &&

(96) : . 9KP55 ::7 < : &. ' -= &'" " "

(97) : 7 #$ &'" %' / Q S R ' & KB 096 :7 ! % " . @: &'" & % : .

(98) " & ' &; &: " &&+/ +: #$

(99) & + (DR4 R * 0KKE & / & ;

(100) "" :; '" + ( 4 R * 8AI N4NR * 095E (N 5E

(101)

(102) :#

(103) & : . ( /+- + # & ; E (N 9E7

(104) # -= &'" )R

(105)

(106) B &"

(107) ; 7 O / " :

(108) %

(109) "+ &'

(110) / &'"- %+ # -= &+

(111) && &+/

(112) & -

(113) : + &'" &

(114) : &

(115) + ."

(116) " &'" : "+ 7 & -

(117) +- /=+ & "

(118)

(119) & 7 +

(120) ' # :- / % 7 ! " " ;

(121)

(122) ': =: &

(123) - "

(124) @- % : / &' - &'" '= ."

(125) &'" 7 T

(126) /& % 7 !

(127) : % " "

(128) @: : 5K & % " " & ' ."

(129) ' %- : / &' - (N KE7 M"%#$

(130) &'"+ /' / B8::7 ! &

(131) '+

(132) &'" "

(133) % 7 + % "

(134) @ 9 &;Q +7 < & ' ": + ."

(135) - : / &' -

(136) ;+ +'"= : ' 58 ::7 (D% E7 L

(137)

(138) & &/= / &'" & : &

(139)

(140) /' / - K5P0B ::7 & "' ; = &&' &'"" : (R:PU856 :4 & " &"+ 68GE7 ! +

(141) : & &

(142) - & / / : " . © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 11/2014.

(143) Ginekol Pol. 2014, 85, 867-872. P R A C E. K A Z U I S T Y C Z N E po ł o ż n i c t wo. Magdalena Litwińska et al. Skuteczna interwencja wewnątrzmaciczna u płodu z olbrzymią torbielą płuca w trzecim trymestrze ciąży – opis przypadku.. Rycina 1. CCAM płuca lewego. Przesunięcie śródpiersia.. Rycina 2. Powiększenie obu przedsionków w stosunku do komór.. Rycina 3. Niedomykalności zastawek przedsionkowo-komorowych.. Rycina 4. Shunt płuco-owodniowy drenujący zmianę płynową..

(144) "" & & . & & .

(145) & + (V4)E "

(146) -& :#

(147) :

(148) + : + :#

(149)

(150) ;+ + : +/ # & ;

(151) "" :; ( 4 R * 8BI N4NR * 8I6E7 +

(152) / & :" B % & % " -

(153) : : : + & " & - ' / K

(154) 7 ! 96

(155) " -= &+

(156) ' ' / & M N# D& '"7 ! % " "

(157) @:

(158) &: : & ' "

(159) " ."

(160) " &'" & - &+/ # : &' + &'"

(161) ;+ : ' F8P9BPK8 ::7 ! % " W)VL % : + %&# : " Q V4) & / & ;

(162) "" :; (: + = && E7 X - & " /

(163) # : %/% &'" &+

(164) & &&

(165) & / -

(166) : - &'"7 ! " " ;

(167)

(168) ': =: &

(169) - "

(170) @- '=. ."

(171) &'" &

(172) +7 ! % " "

(173) @: : 9 % & % " -

(174) : : & +/

(175) % &'"

(176) ;+ : ' 96P06 ::7 ! " &

(177) ; % " &:

(178) . @ # - %" . # . "' : "

(179) -& ' &'; &

(180) ' -= . &"7 !Q & +. % . . @.

(181)

(182) % 7 +

(183) / & 9 % & % "7 ! 9I

(184) " -= - / /" %+ =+-+ :

(185) -

(186) : + &'" " &' :/ + :- -- 56I8 &"

(187) +- & ; - A &"

(188) ; 7 " "

(189) ;: %: ." ':

(190) ' & T

(191) : +

(192) & 7 ! : & + % +/ " :

(193) & +

(194) + "&

(195) &; &'". .: / & &'" 7. Nr 11/2014. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 869.

(196) Ginekol Pol. 2014, 85, 867-872. P R A C E K A Z U I S T Y C Z N E poł ożn i ct wo. Magdalena Litwińska et al. Skuteczna interwencja wewnątrzmaciczna u płodu z olbrzymią torbielą płuca w trzecim trymestrze ciąży – opis przypadku.. Tabela I. Wyniki badania ultrasonograficznego podczas pierwszej hospitalizacji. Przed zabiegiem:. Po zabiegu: W I dobie. W III dobie. 77x48x68.

(197) . odbarczona. 20x18x10. 1,2/3,0. !" . 58/70.

(198)

(199)

(200)

(201)

(202)

(203)

(204)

(205) CVR. 4,2. 0. 0,06. 13,5/47. 7,0/28. 6,5/26. UmbA PI. 1,3. 1,0. 1,15. DV PI. 1,25. 0,7. 0,82. #$ %&'

(206)

(207) ( ). CVR (CCAM Volume Ratio) MVP (Maximal Vertical Pocket) – największa kieszonka płynowa AFI (Amniotic Fluid Index) – wskaźnik płynu owodniowego UmbA PI (Umbilical Artery Pulsatility Index) – indeks pulsacji w tętnicy pępowinowej DV PI (Ductus Venosus Pulsatility Index) – indeks pulsacji w przewodzie żylnym Tabela II. Parametry czynności serca w kolejnych badaniach echokardiograficznych. 31 hbd HA/CA. Zabieg. 31,5 hbd. 35,1 hbd. Zabieg. 35,5 hbd. 38,1 hbd. 0,32. 0,35. 0,23. 0,33. 0,34. AP (mm). 32. 33,5. 27,4. 31,5. 33. MV (mm). 5,6. 5,6. TV (mm). 8,1. 8. MR. (+++). (-). (-). (-). (-). TR. (+++). (+). (+). (-). (-). LA (mm). 12,9. 11. 11. 11. LV (mm). 13,2. 14. 15. 15,5. LA/LV. 0,98. 0,78. 0,73. 0,71. RA (mm). 16,5. 12. 14. 13. RV(mm). 12,5. 14. 13. 14. RA/RV. 1,32. 0,85. 1,07. 0,93. LVSF %. 31. 29. 31. 28. RVSF %. 40. 31. 28. 36. LV MPI. 0,34. 0,45. 0,48. 0,55. RV MPI. 0,34. 0,54. 0,52. 0,5. CVPS. 7. 9. 8. 10. 10. DV PI. 1,08. 1,0. 0,8. 0,7. 0,7. HA/CA – ang. heart area/chest area, pole powierzchni serca/pole powierzchni klatki piersiowej na tym samym przekroju; AP – wymiar serca mierzony na poziomie przyczepu zastawek przedsionkowo-komorowych; MV – ang. mitral valve, zastawka mitralna; TV – ang. tricuspid valve, zastawka trójdzielna; MR – ang. mitral regurgitation, niedomykalność zastawki mitralnej; TR – ang. tricuspid regurgitation, niedomykalność zastawki trójdzielnej; LA – ang. left atrium, lewy przedsionek; LV – ang. left ventricle, lewa komora; RA – ang. right atrium, prawy przedsionek; RV – ang. right ventricel, prawa komora; LVSF – ang. left ventricle shortening fraction, wskaźnik skracania komory lewej; RVSF – ang. right ventricle shortening fraction, wskaźnik skracania komory prawej; MPI – ang. myocardial performance index, wskaźnik pracy serca; CVPS – ang. cardio-vascular profile score, skala sercowo-naczyniowa; DV PI – ang. ductus venosus pulsality index, wskaźnik pulsacji dla przewodu żylnego.. ! +. % . .

(208) & +

(209) . :

(210) +7 ! %

(211) : @ &'"

(212) ; &

(213) ' %#$ "

(214) %

(215) # &'" : &

(216) +7 "

(217) + . " + @ % " & B7 % = 7 O% + :

(218) " (+/E &'

(219) ;. 870. &'" &% ' % & '7 X .

(220) &

(221) &

(222) ' &

(223) - /7 ! 9 % & &+ &+

(224)

(225) "% 7 !

(226) : % " :

(227) & + & % "

(228) && / "&

(229) &'" 7 T & :" 50 7=7

(230) ;: %:7. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 11/2014.

(231) Ginekol Pol. 2014, 85, 867-872. P R A C E. K A Z U I S T Y C Z N E po ł o ż n i c t wo. Magdalena Litwińska et al. Skuteczna interwencja wewnątrzmaciczna u płodu z olbrzymią torbielą płuca w trzecim trymestrze ciąży – opis przypadku.. Dyskusja W

(232) &

(233) + "

(234) #

(235) %

(236) + &'" &

(237) + 7 Y &

(238)

(239) + &

(240) . +& &%+

(241) %"+ :% &'" : / 6 F

(242) : -=7 < :

(243) ; AIG : .

(244) +

(245) &. -= &'" >B?7 )/

(246) #$ &;'

(247) +-. )) & ' # .:: . "+ / 05G >I?7 <

(248) @

(249) &

(250) ":= - / &

(251) - & &

(252) /& &"

(253) 7 N %

(254) . " :

(255) & &&

(256) ;= +

(257) ;+ " / / &

(258) : &&" / && - >F A?7 ! &

(259) : &&" % N /" + % 7 !

(260)

(261) " & . +

(262) ;=. &+

(263) &"

(264) . &&" & )) " &'"7 T=- .J &+ "% +

(265)

(266) '= ."

(267) " &'" "+ ++ "%

(268) +

(269) "+-+

(270)

(271) . " &' >08?7 T

(272)

(273) +

(274) + '# %; &+

(275) ; -

(276) : 7 !#; ; &

(277) . "=

(278) . @+ : / #$ + ))

(279) #$ Q )RN %#$ & ' & &

(280) - &" / #;& %/" &'"7 !Q )RN % +

(281) - %+/

(282) #$ : +

(283) &'"+ & % ; ' &'"7 N %/"

(284) 7 B6G Q & =+ 0F7 N

(285) & & =+ 9G Q )RN & =+ 0F >00?7 ! &

(286) : &&" % " &&+-: & -

(287) +/ -

(288) : -

(289) %#$ /" +: &'" +

(290) +7 !

(291) #$ Q )RN %' ; K57 ! % " && : & Y": &7 &

(292) &;' # - / # &

(293) : +

(294) &'" +7 ! &&" )) +:"+- & =+ 68G & .

(295) & + &'"

(296) % & ' & &

(297) - %/" "% >05?7 ):

(298) + -

(299) : + :

(300) %

(301) . &'". +

(302) &

(303) : : +

(304)

(305) " : && :&+/ : 7 ! &&" : :

(306) . --$

(307) := && &+ '" : "%

(308) ' = &:- ."

(309) " &'" 7 O # : #; . + ; = '. +

(310)

(311) &-

(312) :

(313) 7

(314) - " #$ &

(315) % +

(316) : . % "

(317) # -

(318) + &

(319) . ))7 = &

(320) /&. & #:

(321) &&; + ; = &

(322) # '. # '= ."

(323) " &'" + / +

(324) - +&:

(325) /&: &%: :&+

(326) % >090F?7 ! % " && : & ! &7 ."

(327) &'" '= " 59 &'; :

(328) :

(329) &: )) #;

(330) ;. " 0I

(331) %/7 !&;' &= # ' BKG >0B?7 ! : #" + % . @ &' " & & % " - % - & ' &"

(332)

(333) &"

(334) 7 < &'; "=: : : : +-:

(335) : %/%

(336) & + := . $ +" %/" "; "

(337) . Nr 11/2014. : + &

(338) " = " " >0I?7

(339) &7 ++ "& %. &'; )) %

(340) : # . "' -=

(341) ; & '% +" %/" &'"7 "

(342)

(343) = "

(344) " " "= : &' "&#+- &' " :; & &' %+/

(345) # %" :;7 /"

(346) = " &'" & + : && F8G %+/

(347) # "

(348) +

(349) '# +

(350) + &

(351) : # >0A?7 ! &:

(352) ; % . @ &+

(353) ; = % + +- / : = # : & +7

(354) ; +

(355) & / " & &

(356) ; ' /

(357)

(358)

(359) :#$

(360)

(361) ;+ +

(362) = "&# %+/

(363) # &' : & + % "

(364) "+

(365) " : " & : " : '" +7 % :

(366) & + 095 % & "

(367) : % " : &+-$

(368) #$ 8I67 !

(369) . : & #:

(370) Q

(371) %' & & .

(372)

(373) &7 (R * 7

(374) + : "'

(375) +- & &

(376) - :'. '; & : . >58?7

(377) #$

(378) &:

(379) " # : & + : % /+ "& &&; 7 O # '. = . @ + & &%

(380) &" % : % %" # /# &' '

(381)

(382) #$ -= " &'" "

(383) /& ' & "

(384) +

(385) & -

(386) : + >50?7 ! & : &&" % "+ / : # " &'"

(387) ; # - %&# : " " & "=- &

(388) - : / &' - &'"7 X - & " /

(389) & %" := &&"$ = & :&+ %' '"

(390) '7 +: ":

(391) : &: +-: # - ' ."

(392) Z; "=.

(393) % +

(394) & + . &&+ &'" >55?7 ! &

(395) : &&" % " "

(396) @: &&+-: & -

(397) +/

(398) -- :&+/ &'" & 7 !

(399) + % & % " -

(400) : :

(401) / %+/

(402) # &'" & /+- 68G7 ! " -

(403) : - +: %/" +

(404) &;':

(405) " & ' +-.

(406) +

(407) & -

(408) : +7 )[

(409)

(410) &7

(411) & "% & & A6G &&;

(412) ;. &+/

(413) +. '

(414) &"

(415) .7 !#; & '

(416) & -

(417) : + : / &

(418) . & &/ / %' &' . &; & 7 L& & #:

(419) Q NL (Premature Rupture of Membranes) '+- % '= ."

(420) " &'" : - / 8 0FG >00 55 59?7

(421) + %" '# %; ::

(422) " &+/

(423) & 7 ! & .

(424) . . &&; % -

(425) : : / 5K 9K

(426) : -= >5K?7 !'"

(427) ;. #; : &

(428) /& : &&" &'; .: # -= & 95

(429) " -= +

(430) "+ &" &

(431) / & : : &" :7 D: :: ""+- =

(432) + -

(433) : - : & ' . © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 871.

(434) Ginekol Pol. 2014, 85, 867-872. P R A C E K A Z U I S T Y C Z N E poł ożn i ct wo. Magdalena Litwińska et al. Skuteczna interwencja wewnątrzmaciczna u płodu z olbrzymią torbielą płuca w trzecim trymestrze ciąży – opis przypadku..

(435) + & &/ / &/. &' &; & & %$ &'; # - -= & =+ 95

(436) -= >56?7 = "

(437) + ; ". : / 95 9K

(438) : -= "=: ": &'" # - -= +

(439)

(440) "

(441) . .

(442) "+ / - "

(443) # - & . ". %

(444) : +

(445) &"- 7 O

(446) &"

(447) + "

(448) (W)LE +

(449)

(450) . -

(451) "+-- = + % -=- : : & '7 D& &'" & : ":= -

(452) :

(453) " +" &'" -= " '= : +

(454) : : &+- & - &; " & &" ':

(455) ;:7 Y

(456)

(457) = &% + L& &7 +

(458) #: =

(459) + -

(460) :

(461) ; :- "

(462) && $ %

(463) &'" = =$ = 9B

(464) -= >08?7 "

(465)

(466) + -

(467) : & &'"= "

(468) -= : + . # -= ":= + &'" . -;

(469) : :: : + - &+- &" -7 Y

(470) & '

(471) + -

(472) : .

(473) + & &/ / %' &' . & 95

(474) " -=

(475) +- / : +

(476)

(477) 7. Piśmiennictwo 1. Laberge JM, Flageole H, Pugash D, [et al.]. Outcome of the prenatally diagnosed congenital cystic adenomatoid lung malformation: a Canadian experience. Fetal Diagn Ther. 2001, 16, 178–186. 2. Duncombe GJ, Dickinson JE, Kikiros CS. diagnosis and management of congenital cystic adenomatoid malformation of the lung. Am J Obstet Gynecol. 2002, 187, 950–954. 3. Stocker, JT, Madewell, JE, Drake, RM. Congenital cystic adenomatoid malformation of the lung: classification and morphologic spectrum. Hum Pathol. 1977, 8, 155171. 4. Adzick NS, Harrison MR, Glick PL, [et al.]. Fetal cystic adenomatoid malformation: prenatal diagnosis and natural history. J Pediatr Surg. 1985, 20, 483–488. 5. Adzick NS. Management of fetal lung lesions. Clin Perinatol. 2009, 36,363–376. 6. Cavoretto P, Molina F, Poggi S, [et al.]. Prenatal diagnosis and outcome of echogenic fetal lung lesions. Ultrasound Obstet Gynecol. 2008, 32, 769–683. 7. Butterworth SA, Blair GK. Postnatal spontaneous resolution of congenital cystic adenomatoid malformations. J Pediatr Surg. 2005, 40, 832–834. 8. Heling KS, Tennstedt C, Chaoui R. Unusual case of a fetus with congenital cystic adenomatoid malformation of the lung associated with trisomy 13. Prenat Diag. 2003, 23, 315–318. 9. Shanmugam G, MacArthur K, Pollock JC. Congenital lung malformations antenata and postnatal evaluation and management. Eur J Cardiothorac Surg. 2005, 27, 45–52. 10. Witlox RS, Lopriore E, Oepkes D. Prenatal interventions for fetal lung lesions. Prenat Diagn. 2011, 31, 628-636. 11. Crombleholme TM, Coleman B, Hedrick H, [et al.]. Cystic adenomatoid malformation volume ratio predicts outcome in prenatally diagnosed cysticadenomatoid malformation of the lung. J Pediatr Surg. 2002, 37, 331–338. 12. Dumez Y, Mandelbrot L, Radunovic N, [et al.]. Prenatal management of congenital cystic adenomatoid malformation of the lung. J Pediatr Surg. 1993, 28, 36–41. 13. Cavoretto P, Molina F, Poggi S, [et al.]. Prenatal diagnosis and outcome of echogenic fetal lung lesions. Ultrasound Obstet Gynecol. 2008, 32, 769–783. 14. Ierullo AM, Ganapathy R, Crowley S, [et al.]. Neonatal outcome of antenatally diagnosed congenital cystic adenomatoid malformations. Ultrasound Obstet Gynecol. 2005, 26, 150–153. 15. Isnard M, Kohler A, Kohler M, [et al.]. Successful intrauterine therapy for congenital cystic adenomatoid malformation of the lung. A case report. Fetal Diagn Ther. 2007, 22, 325–329.. Wnioski 07 ! :

(478) :

(479) & )) ' ."

(480) ; &'" . +

(481) "

(482) - :-

(483) & -

(484) : + % -=- : : & '7 57 !'# & && &&

(485) + -

(486) : & 95

(487) " -= & &'"= "

(488) -= && 7. 16. Sobczuk K, Wojtera J, Draga E, [et al.]. Intrauterine therapy for nonimmune hydrops fetalis (NIHF) analysis of 38 case. Ginekol Pol. 2014, 85 (2), 92-100. 17. Wilson RD, Hedrick HL, Liechty KW, [et al.]. Cystic adenomatoid malformation of the lung: review of genetics, prenatal diagnosis, and in utero treatment. Am J Med Genet A. 2006, 140, 151–155. 18. Mahle WT, Rychik J, Tian ZY, [et al.]. Echocardiographic evaluation of the fetus with congenital cystic adenomatoid malformation. Ultrasound Obstet Gynecol. 2000, 16 (7), 620-624. 19. Szwast A, Tian Z, McCann M, [et al.]. Impact of altered loading conditions on ventricular performance in fetuses with congenital cystic adenomatoid malformation and twin–twin transfusion syndrome. Ultrasound Obstet Gynecol. 2007, 30, 40–46. 20. Machlitt A, Heling KS, Chaoui R. Increased cardiac atrial-to-ventricular length ratio in the fetal four-chamber view: a new marker for atrioventricular septal defects. Ultrasound Obstet Gynecol. 2004, 24 (6), 618-622. 21. Pietrzyk I, Moczulska H, Słodki M, [et al.]. Czy badanie echokardiograficzne płodu jest przydatne do oceny stanu płodów poddawanych terapii in utero z powodu anomalii w obrębie klatki piersiowej? Kardiologia Prenatalna Echo Płodu. 2013, 4 (11), 19-22.. Oświadczenie autorów: 1. Magdalena Litwińska – autor koncepcji i założeń pracy, przygotowanie manuskryptu i piśmiennictwa – autor zgłaszający i odpowiedzialny za manuskrypt. 5\dc]d^YP =dK»SU q a]Zé¨K_^Y\ UYXMOZMTS S dKŸŞOĬ Z\KMc a]Zé¨K_^Y\. tekstu pracy, ostateczna weryfikacja i akceptacja manuskryptu. 3. Katarzyna Janiak – współautor tekstu pracy i protokołu, korekta i aktualizacja literatury. 4. Anna Piaseczna-Piotrowska – analiza i interpretacja wyników, korekta i akceptacja ostatecznego kształtu manuskryptu. 5. Iwona Maroszyńska – analiza i interpretacja wyników, ostateczna weryfikacja i akceptacja manuskryptu.. 22. Davenport M, Warne SA, Cacciaguerra S, [et al.]. Current outcome of antenally diagnosed cystic lung disease. J Pediatr Surg. 2004, 39, 549–556. 23. Adzick NS, Harrison MR, Crombleholme TM, [et al.]. Fetal lung lesions: management and outcome. Am J Obstet Gynecol. 1998, 179, 884–889. 24. Schrey S, Kelly EN, Langer JC, [et al.]. 12 Fetal thoracoamniotic shunting for large macrocystic congenital cystic adenomatoid malformations of the lung. Ultrasound Obstet Gynecol. 2012, 39 (5), 515-520. 25. Wilson RD, Hedrick HL, Liechty KW, [et al.]. Cystic adenomatoid malformation of the lung: review of genetics, prenatal diagnosis, and in utero treatment. Am J Med Genet A. 2006, 140 (2), 151-155.. Źródło finansowania: Praca powstała w ramach realizacji Programu Departamentu Polityki Zdrowotnej Ministerstwa Zdrowia „Programu kompleksowej diagnostyki i terapii wewnątrzmacicznej w profilaktyce następstw i powikłań wad rozwojowych i chorób płodu – jako element poprawy stanu zdrowia płodów i noworodków w latach 20009-2013“. Konflikt interesów: +_^Y\dc XSO dQ¨K]dKT UYX»SU^_ SXÔ\O]éa Y\Kd XSO Y^\dcWKVS ŞKNXOQY. wynagrodzenia związanego z powstawaniem pracy.. 872. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 11/2014.

(489)