• Nie Znaleziono Wyników

The British Esperantist : the official organ of the British Esperanto Association. Vol. 26, no 300 (April 1930)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The British Esperantist : the official organ of the British Esperanto Association. Vol. 26, no 300 (April 1930)"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

THE BRITISH ESPERANTIST

OFFICIAL ORGAN OF THE BRITISH ESPERANTO ASSOCIATION (Inc.)

I

ssued on the

24

th of each month

. S

upplied to

M

embers

O

nly

.

Vol. XXVI —No. 300. APRIL, 1930.

TH E

BRITISH ESPERANTO ASSOCIATION

(i n c o r p o r a t e d).

142 H igh H olborn , L ondon , W.C. 1.

Telephone : Holborn 4794.

Telegram s: " E s p e r a n to " , W estcent, London.

Late H on. P resident: D

r

. L. L. Z

amenhof

. H on. P r e s id e n t: J. M. W

arden

.

P resident: J

ohn

M

erchant

.

H on. V ice-P residents: G. D. B

uchanan

, M

iss

E.

A. L

awrence

.

V ice-P residents: J. J. B

outwood

, J.P ., P

rof

. W.

E. C

ollinson

, M.A., Ph.D ., W M. P

age

, S.S C.

H on. Secretary: R

obert

R

obertson

. Hon. Treasurer: P

aul

B

laise

.

Secretary: M

ontagu

C. B

utler

, L.R.A.M . B u siness M anager: C

ecil

C. G

oldsmith

, F.C .I.

Office H o u rs : 9—5.30. (Monday till 8.30, Saturday till 12.30).

The Association consists of Fellows, Members, Affiliated Groups, and Federations. The Annual Subscriptions are : — Fellows, 21s. ; Members, 5/-;

Junior Members (under 18), 2s. 6d. : Life Fellowship,

£12 12 0 Life Membership £5.

A list of Affiliated Federations and Groups will be sent on application. Group Affiliation fee : 6d. per member per annum ; minimum, 5/-.

This Official Organ is sent each month to Fellows and Members.

“ INTERNATIONAL LANGUAGE."— A monthly magazine io English, devoted to the study of the International Language problem. Includes instructional articles on Esperanto and The E speranto S tu dent, a supplement for beginners. Subscription, 2/6 per annum, post free.

SALUTON ’.

En la nomo de la Brita Esperantistaro ni danke kaj ame salutas nian Akademiestron, Profesoron Th. Cart, kiu festas sian 75-an jaron je la 31-a de Marto.

TO PROPAGANDISTS.

Two publications have just appeared to which we call attention. Mr. Bernard Long has issued an entirely re-written and up-to-date version of the old Passing o f Babel, under the title E sp era n to : Its A im s and Claims (62pp., 6d., cloth 1/-). It is difficult to imagine a more reasonable and convincing presentation of the case for Esperanto, and we cordially hope that our members will give it a warm welcome and a wide circulation.

A new leaflet; Esperanto in the School is a clear and concise statement of the claims of Esperanto as an educational subject. Members should send copies to all teachers whom they wish to interest. (8pp., Id., 12 for 9d.).

2 1 s t BRITISH ESPERANTO CONGRESS, N o ttin g h a m , W h its u n tid e , 1 9 3 0 .

New M e m b e r s S-ro MERRICK. S-ino MERRICK. S-roj PICKARD. F .B .E .A .. BAXANDALL. BUCHANAN. WILKINS.

BALLARD. MALING. F-ino MILLER. F-inoj GOSSLINC. S-ro MINTEN. S-ino IBBETSON. S-ino HAWKSWORTH. Koi.

ROBINSON. S-ino ROBINSON. F-ino M. F. HONE.

Many members have not yet stated whether or not they wish lodgings. Private rooms may now be had at 5/- to 6/-, bed and breakfast.

Your early attention will be welcomed. Already over 120 have joined.

The Congress will follow the usual lines, with Mr. Merchant and Prof. Collinson as speakers at the public meeting under the kindly presi­

dency of the Lord Mayor.

A Communal Tea has been arranged for Sunday at 1/6 per head. The extension is too good to miss. The Handbook will be sent out soon. Fuller details will be found in the current International Language.

This being our 21st Birthday, every Esper­

antist must help to the utmost. The International depends on the National, as that does on the group, and all on the individual. The Committee would be delighted to cater for 500, and 500 is far too few. Supposing all lived in Nottingham, that would only be one in 500 of the population!!

So roll up, in ones, certainly, but also in 10’s and 20’s. We will take you all in and do for y o u !!

Congress Tickets 3/6 (5/- after April 30th).

R obert A nderson , Secretary, 72 Wilsthorpe Road,

Long Eaton, Nottingham.

SCOUTS' ESPERANTO LEAGUE.

. At the Interational. Scouts’ Jamboree held in August, 1929, near Birkenhead, the need for an Auxiliary Langu­

age was painfully apparent. The Scouts’ Esperanto

League held a Camp in Arrowe Park, and distributed

nearly 20,000 leaflets, with several hundreds of copies of

a special edition of its magazine “ Skolta Heroldo,” and

thus interesteed a great number of Scouts in Esperanto.

(2)

22 The League now has a membership of 600 Scouts, comprising 30 different nationalities, and as a result of the propaganda at the Jamboree great interest has been aroused. It has now become im perative to extend our propaganda to cope with the demand. To this end the Central Committee of the League has decided to endeav­

our to raise a sum of £400 as an endowment for future propaganda.

From the foundation of the League a most conservative financial policy has been followed. By exercising the most stringent economy the committee has managed to keep expenditure within the limits of income. This has necessitated the abandonment of all but the barest minimum propaganda. In view of the present urgent need, and to avoid making frequent appeals to members and friends in the future, it has been decided to raise a Capital Fund of £400.

In order to pursue their sound financial policy, the Committee has decided that all sums received on behalf of the Capital Fund shall be invested in Trustee Securities, and that the income therefrom alone shall be used.

W hen the total amount has been received, an annual amount will be realised nearly commensurate with the needs of the League for propaganda, and the balance will be made up from members’ subscriptions. This will be a distinct advance upon the present system, whereby the League is compelled to wait until the last moment to see how much is available before undertaking any propaganda effort. We have thus shewn briefly the urgent necessity for this appeal. The membership of the league is composed very largely of Scouts who are not in a position to contribute largely towards the cost of propaganda, but who assist to the utmost of their capacity. In asking for the most generous assistance which readers can afford, the Committee give the assur­

ance that it will be most thankfully received and faith­

fully applied.

Donations will be acknowledged direct by the Trea­

surer, and also published in the League’s Magazine S kolta Heroldo.

D. H. D

avis

, Treasurer, S .E .L .,

23 East Dulwich Grove, London, S.E. 22.

PASKA EKSKURSO AL LE HAVRE

Ĉiu, kiu volas partopreni, devas aliĝi tu j n u n .

KRONIKO FEDERACIA.

South Eastern. La Jarkunveno en Londono (8 Feb- ruaro) estis plene sukcesa. Regis ĝenerala sento de kreskanta vigleco. Raportoj el Brighton, Croydon, Dover, Eastbourne, Folkestone, Hastings, Kingston, Rochester, kaj W orthing, entute montris progreson. La nova sekre­

tario energie laboras, kaj jam ekaperas bona frukto.

Southern. Longa raporto de la kunveno en South­

ampton (22 Februaro) aperis en la loka E vening N ew s.

West Midland. La venonta kunveno okazos sabaton, 5 Aprilo, ĉe Y.M.C.A., Tewkesbury. Biletoj 1/6, inklu- zive de teo. Detaloj ĉe F-ino V. C. Nixon, 15 Blackthorn Road, Bournville.

MOVADO GRUPA, KURSA, LOKA.

(V id u la st a n paĝon).

Birmingham. Aprilo 2, Instruado. 9, Kantado. 16, Interparoladoj. 30, Libera vespero.

Blackpool. Je 13 Februaro Sir Cuthbert Grundy alparolis la Rotarian Klubon.

Edinburgh. Aprilo 2, Vagadoj apud Edinburgo. 9, Universala Kongreso. 16, Jarkunveno.

London Esperanto Club. Sub la kapabla prezido de S-ro F. E. Wadham la Klubo lastatempe multe progresis, kaj nun havas 300 membrojn. Oni kunvenas ĉiuc

mardon kaj vendredon en la tre komforta nova sidejo.

Ambaŭtage okazas kursoj diversgradaj, krom publika kunveno. P ro gram o: Aprilo 1, Visto (IS.). 4, Muzika komponado. 8, Hungara vespero. 11, Socialo (6p).

13, Pot Pourri. 18, Neniu kunveno. 22, Intima babilado.

25, La Vera Disĉiplo. 29, The Sounds of Esperanto.

Southsea. Je Mar to 6, parolado de S-ino Lennox ĉe W .C.G . Por Esperanta Ekspozicio de 8 Aprilo oni tre petas, ke aliaj grupoj sendu gratulan poŝtkarton. Adresi»

al F-ino Moss, 23 Taswell Road.

Wellingborough. Nova grupo (Sek., A. W. Norris, 32 Doddington Rd.), kunvenas mardvespere, 8.0, ĉe Ideal Hall, Mill Rd.

West Hartlepool. Kurso de 16 membroj en Wheatley Hill Lernejo, merkrede, 7.0. Instraisto, T, Shackleton, 12 Melrose St., W. Hartlepool. Fondiĝis grupo Wheatley Hill, kiun sekretarias S-ro R. Moore, 1 Alexandra Terrace.

MORTOJ.

Adams. Je 3 Marto, Alfred John Adams (naskita 30 Marto, 1846), en Hastings. Per lia foriro ni perdis amatan pioniron, kaj la blinduloj malavaran amikon.

Li ĉeestis la kongresojn de 1905 ĝis 1914, kaj fondis la grupon en Hastings, ĉ e lia tombo S-ro J. J. Boutwood faris elokventan memorparolon en Esperanto.

Auty. Je 19 Februaro, en Sheffield, S-ro J. C. Auty (naskita 12 Junio, 1861). Li estis fervora Esperantisto, kaj ofte helpis la movadon per jura konsilo kaj per sia muzika talento ; ankaŭ per konstanta financa helpo.

Bishop. Je 10 Februaro, S-ro Robert J. Bishop, en Enfield, dum multaj jaroj membro de B.E.A.

Buchanan. Je 27 Februaro, D-ro John Buchanan, de 280

a

Vauxhall Bridge Road, London. D-ro Buchanan estis membro de la B.E.A., al kiu li faris malavaran . donacon testamente. Li estis tre konata membro de Londona Esperantista vivo ĉe la Diservoj kaj aliloke;

kaj li reprezentisen Anglujo la Tutmondan Esperantan Kuracistan Asocion.

FIANĈIĈO.

Wadham-Morris. S-ro Fred E. W adham. Prezidanto de la Londona Esperanta Klubo, kun F-ino Violet Morris, membro de la Kluba Konsilantaro.

NA8KIĈ0.

Steel. Al Ges. Charles Steel, Romford, je 12 Matto, filino, nomita Sylvia.

KRONIKO FAKA.

Edukftdo. Je 12 Marto S-ino Harrod kaj la sekretario de la B.E.A. alparolis kunvenon de la N .U .W .T . en London. Oni decidis formi kurson.

Kvankam ne-Esperantisto, S-ro C. W. Cowen, M.A., Prezidanto de la N .U .T., aliĝis al T .A .G .E ., kaj jam faris multon por helpi la Esperantan movadon. Laŭ lia instigo la Paska Kongreso de N .U .T. disponigos al la Esperantistaj instruistoj ĉambron por kunveno, ĉe Y.M .C.A., 19 Aprilo, je 7.30 vespere.

Ni atentigas pri la broŝureto “ Esperanto in the school ” alipaĝe priskribita.

En Saksujo la Esperanta Asecio de Saksaj Geinstru- istoj havas 400 membrojn, kaj 180 geinstruistoj lernas la lingvon en 14 kursoj. Tiucelela Ministerio por Klerigo denove donis 500 rm., kaj la Saksa Instruista Asocio 400rm. En la pedagogia instituto de la Altlernejo, Dresdeno, Esperanto estas laŭvola fako.

En lakvakera lernejo, Saffron Walden, Myfanwy Butler instruas 25 kunlernantojn.

Fonetika lltorado. Ni ricevis de S-ro George Higgie, Rothesay, Scotland, gazetojn presitajn interalie en Esperanto kaj en Pitmana fonetika literado.

Kvakera. “ Quaker World Service” de Februaro

diras, ke ĝiaj eldonaĵoj en Esperanto havis vastan

cirkuladon tutmonde. “ There is no doubt that Esper-

(3)

23 anto is enabling people of the most diverse cultures to understand one another.”

Labors. La gazeto I.T .F . ĉiunumere havas kol- umnon pri Esperanto, kaj komencis la eldonadon de

“ Komunikoj por la Gazetaro ” (Vondelstraat 61 Amsterdam-W, Holando). Jarabono 3 ŝilingoj. Oni alvokas al la subteno de ĉiu interesito, kaj aparte de la transportlaboristaro.

VEBKOJ RICEVITAJ.

Stipeoa Fenomeno 6e la Senakvlgo de Kalclo Sulfata.

Scienca monografo de Sigeru Yamane. Havebla ĉe Maeda-Tutomu, Riken, Komagome, Honĝo-ku, Tokio, por 1 respondkupono.

*Dudek-unua Universala Kongreso de Esperanto.

Budapest, 2-9 Aŭgusto, 1929. 116pp, , kunoficiala protokolaro, Raportaro, Kvara Aldono al la Universala Vortaro, k.a.

* Esperanto : Its alms and claims. A discussion of the language problem and its solution. Bernard Long,

b

.

a

. The Esperanto Publishing Co., Ltd. 62pp., 6p.

Fleksebla tolo, IS. Ideala libro por donaco al demandanto.

*AI Toronto. Novelo originale verkita de Stellan Engholm. 94pp., 1/9. Verko ĉiel tre rekomendinda.

Misuzo de/>o (pp. 73, 74) estas bedaŭrinda, sed preskaŭ sola makuleto.

*Kursa Lernollbro. D-ro Privat. Ci tiu populara verko estas nun havebla ree (7-a eldono : 40-a milo). 80pp., Oficiala Bulteno de la Esperantista Akademio. lOp. Kajero II. Enhavas tradukojn de la Kvara Eldono al la U.V.

en lingvojn italan, hispanan, portugalan, kaj katalunan.

1 sv. fr., ĉe Esperantista Centra Librejo, 51 rue de Clichy, Paris.

Lyon’a Internacia Foiro. Bela 16-paĝa libreto, kun plena informaro, mapo, kaj multaj bildoj. Ce Foiro de Lyon, rue Menestrier, Lyon.

*Enciklopedla Vortaro Esperanto-germana. Kvara Parto (I

r

-K

orn

). E. W uster. 162pp., 15S. Recenzo sekvos.

*Zamenhof. E. Drezen. 49pp., 9p.

Books starred are stocked by the B.E.A. Postage extra. Others should be ordered not from the B.E.A.. but from the address given.

The British Esperanto Association (Inc.),

142 H

igh

H

o lbo rn

, L

ondon

, W .C. 1.

Official Notices.

N O T IC E is hereby given that at the Twenty- sixth Annual General Meeting of The British Esperanto Association (Incorporated), to be held on S aturday , 7th J u n e , 1930, in U niversity

C o l l e g e , N ottingham , at 3 p.m., the follow­

ing resolution will be moved:

4 That in accordance with the terms of the declaration of trust dated 18th December, 1917, relating to the creation of “ The Bolingbroke Mudie Memorial Fund,” the trust created by the said deed shall be wound up, and all monies investments and stock now comprising the trust funds shall be transferred by the Trustees to the British Esperanto Association (Incorporated) at the expense of the Association.”

CANDIDATES FOR MEMBERSHIP.

A. E. BAILEY. 77. Russell St.. Peterborough. F-ino BURT, 10.

Sumner Rd.. W. Croydon. H. C. S. COLBOURNE. 25. Devonshire Terrace, Hastings. F-ino D. H. DAVIS. 81, Priory Way, N. Harrow.

C. H. F. DA WE. 30. Albany Road. E.12. R. B. A. E LL IS. 43.

Forest Road. Moseley. Birmingham. L. A. L. GASKIN, c/o Lloyds Bank. 6, Pall Mall. S.W .l. A. GRAY. Murrell Green. Hartley.

Wintney. Basingstoke. F-ino H. GW ILLIAN, 52. Lawrence Road, Wavertree, Liverpool. J. B. HA LLIW ELL, 147, Church Street.

Westhoughton. Nr. Bolton. G. HAMILTON-WOOD. 26. West Hill Road, S.W.18. S-ino G. E. KIMMINS, 9. The Grangeway.

N.21. S-ino. F. de LANNOY. 38. Lyncombe Hill. Bath. E.

McLAGAN. Larghan Lodge, Co. Angus. S-ino M ATHEWS. 47, Maple Road. Bournville. Birmingham. S-ro NELSO N , c/o Mr.

Spyer, 19. Victoria Road, Margate. J. W. NEW TON. 13, Western Road, N.2. F-ino N. M. PRICE, 69. Francis Road, Hay Mills.

Birmingham. S. M SCOTT. 59, Kingsley Road, King’s Norton.

Birmingham. A. E. SMITH, 97, Walford Road, Tividale. Tipton, Staffs. J. F. SOUTER, 53. Albert Street, Edinburgh. W.

STORMONT. 88. Northcote Road. E.17. F-ino L. V. TAYLOR, 27.

Lees St., Hockley, Birmingham. M. TOTTORI, 5. Chome. Yaisho- Dori. Shimouoseki. Japan. J. P. TUCK. 7. Osborne Road. Tue Brook, Liverpool. A. VEN TUR E. 56. Heaton Road. Mitcham, Surrey. J. L. W ILLIAMS. 110. Oakfield Road. Cannon Hill.

Birmingham. D. W ILLS. 23. Evington Valley Road. Leicester. W.

W ILSON (Jun.), 26. Gainsford Road. E.17. W. W ILSON. 26, Gainsford Road. E.17.

NEW LOCAL REPRESENTATIVES.

Canterbury ... Miss E. Hogg

London, S .W .4. ... R. E. Hoskins

L iskeard ... John Andrews

NEW DELEGATE COUNCILLOR.

London Club ... H. W. Holmes

DONATIONS TO B.E.A.

General Funds: A. M. Anderson. £ l ; W. T. Clark, 13/-; Mr. and Mrs. Goodall. Mr. and Mrs. Mackenzie. H. J. Bridger, 10/-; Dr. J.

Buchanan. 9/9; A. Giles, 6/3; Cpl. R. Farmer, 6/-; Dr. H. B.

Overton, G. H. Ashton, Miss P. Aston, Harringay Esperantists, H. Farmer. F. E. Lemon, Mrs. A. Runnalls, 5/-; J. Caproni, Mrs.

B. B. Elmsworth, N. E. Scott, J. Course, Mrs. V. V. Brown, L.

Mack, E. J. Hale. J. Andrews, 2/6; J. D. Ashworth, 1/6.

Capital (50,000 Shilling) Fund: Dr. R. H. Crowley. 20; Mrs.

L. de L. Helliwell, 40; J. H. Wescott, 5 ; S. R. Marks. 1. T o ta l:

19,649 shillings.

Motor Car Expenses: J. Course, 2/6; A. Bowker, 13/6; Miss M.

L. Stephens. 5’-. ,

Guarantee Supplementary Fund (to wipe out accumulated deficits from past yefers): T. J. Gueritte, £25; Amiko,

£32:10 : 0 ; A, Friend £20 : 10 : 3 ; F. B. Bourdillon, £5 , A friend has promised to add 10% to all sums given up to a total of £500.

B.E.A. GUARANTORS, 1030.

Already acknowledged... 349 Allan, W. C., South Shields

Bidmead, P. E ., L o n d o n ... 1 Bishop, W. O. (Total 10/-)...

Budden, J. T., Penketh

Collinson, Prof. W. E., Liverpool 1 Coombe, J. N., W o rth in g ... 1 Dickes, E. W ., Manchester

Dickenson, Mrs. Irene, Keighley... 1 Goldsmith, C. C., Romford

Griffin, Alfred, St. H elens... 1 Hay ton, G. M., Boro’ Green

Hide, W. W ., Southsea ...

Hill, Clement, St. Leonards ... 1 Kennedy, David, Glasgow... 1 McLagan, E., Coupar Angus

Mathews, Paul, Harpenden ... 1 Nicol, Hugh, H a rp e n d e n ... 1 Orman, Miss E. O., Hertford

Phipps, W ., C h e lte n h a m ...

Powell, C. L., Luton ... ... 1 Ridpeth, T. H ., L o n d o n ... 1 Sachse, O. E., St. M o ritz ... 1 Satchell, C. H. H ., London ... 1 Soulsby, Miss E., M a lto n ... 2 W arden, J. M., Edinburgh ... 5 Weeks, Miss A., L o n d o n ...

3 5 0 5 10

0 0

10

0

10

0

10 10

0 0

5

0 0

5 5

0 0

0

0

2

0

5 (Minimum total needed, £500). £373 5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

"6

Plej sinceran dankon al ĉiuj, pro ilia praktika helpo.

M. C. B

u t l e r

, Secretary.

(4)

GROUPS AND SOCIETIES AFFILIATED TO THE B.E.A.

Order o f In fo rm a tio n .— Group ; Secretary; Place of Meeting, Day, and Hour.

Aberdeen.—

Miss J. M ellis. 28, W h iteh all P la c e .—T h e T r a i in;,’ C en tre, St. A n d rew -st., j 2nd and 4th F r i .. S

Accrington.—

L B irtw istle . 64 Pan sy S tre et.

— R echabitec H all, A bbey-st., T u e s .,7 .3 0 .

Adelaide, Australia.

—W . L. W a te rm a n . 60 R o eb u ck -st., M ile E n d , S. A u stra lia —G lad ­ stone C h am b ers, P irie-st.. M on.. 7.30.

Banbury.—

Mrs. M. C. Gillett. The Elms.—

Christchurch Chapel Schoolroom, Horse Fair.

T u e s ., 7.0. ,

Bangor.—

M iss E. Roberts, 21. College Rd.—

32 Farrar Rd.. Mon.. 8.0.

Barry (Cardiff). —

R. Tucker. 45 Castle-st..

61 Porthkerry Rd., Mon. 6.30—9; same address and 45 Castle-st.. alternately. Fridays, 7.0.

Bath.—

Miss E. B Read. 3 Spencer’s Belle Vue.

Bernina Cafe, Old Bond-st.. alt. Mon., 7.30.

Bexhill-on-Sea. —

Miss Ena Taylor, c/o 69 Egerton Road.

Birkenhead.—

Beechcroft. Hollybank Road.

Mon.. 8.0.

Birmingham. —

Miss B Dingley. 18 Charles Rd., Handsworth—Y.M.C.A. (2nd floor), Dale End. Wed., 7.0.

Bournville.—H.

J. Morcombe, 30 Beech Rd.

—Girls’ Pavilion (Visitors’ Room), Wed., 5.30 (1st. Wed. at the “ Lofts.” 7.O.).

Blackburn.—

H. Benson. 215 Garfield Terrace, Revidge-road.—13 Victoria-st.. Wed., 7.45.

Bournemouth. Workers* Esperanto Club.—

Mrs. M. Upsdale,” Melcombe.” Portfield Road, Christchurch.

Bradford.—

Geo. Luscombe, 34 Parsonage Rd., W. Bowling.—Hotel Metropole. Alt. Sat.. 7.15.

Brighton and Hove.—

Miss K. Hancock. 172 Sackville Rd., H ove—Ventnor Hall. Blatch- ingtort Rd.. Hove. Tues., 7.30.

Bristol.-

Mrs. J. A. Westmancote. 12 Queens- dale Crescent. Knowle Park.—Folk House.

College Green. Wed.. 7.30-9.30.

Brita Katolika Societo.—

J. E. Hookham, 45 Holmesdale Road, Teddington.—Apply secre­

tary.

Burnley.—

E. Catlow. 327 Padiham Road.—88 Westgate. Rooms open daily.

Burntisland.—

Miss E. Anderson. H.G. Public School. Burntisland.—Burntisland H.G School. Tues., 7.30.

Cardiff.—

T Southern. 14 Southcourt-road.

Penylan.—Friends’ Meeting House,10 Charles- street. Mon., 7.0

Cheadle Hulme Cheshire.—“

Young Anti­

militarists.”—L. Scot. 16 Howard Avenue.

Cheltenham.—

W. M. Appleby, Clarence-st.,

—Esperanto Clubroom, same address (side door). Thur.,7.30. Classes. &c„ other evenings.

Chesterfield.—

H. Ingham. 20 Abercrombie-st.

— Same address, Fri., 7.0.

Coventry. —

N: G. Lange. 55 Villiers-st.— 36 Stan way Rd., Wed.. 8.0.

Craghead (Durham): “ Dr. Schorn." —

E.

Binney, 75 Thomas-st.

Croydon. —

Miss Burl. 10 Sumner Road.

West Croydon.—Dennett Hall, Dennett Rd., Tues., 7.30.

Darlington.—

F-ino N. Johnson. 9 Oak Dene Avenue.—Temperance Institute, Thurs. 7.0.

Dover. —

Miss V. Baker. 12 Cambridge Terrace.

—21 Astley Avenue. Tues., 7.30.

Dundee.—

G. Paton, 62 Forthill Drive, Broughtv Ferry.

Eastbourne.—

V. V. Sumfield, Esperanto Printery, Station-st.—Cave’s Cafe, 94 T er­

minus Rd., 1st and 3rd Sat.. 4.30.

Edinburgh.—

J. P. W. Murray, Braehame, Cramond Bridge.—29 Synod Hall. Tues., Wed.. Thur.. 8.0.

Exeter.—

J. C. Pleace, “ Rona,” Broadway, St.

Thomas.

Glasgow.—

B. Barback. B.Sc.. 29 Scotia-st., Glasgow, C.4.—Oct.-March, Highlander's In­

stitute, 27 Elmbank-st.. Classes 7.30, Meeting 8.30: April-September, Cranston's Arcade Tea­

rooms, 28 Buchanan-st,, Mon. 5.30-7 p.m.

Partick.—

T. Colquhoun, 124 Dumbarton Rd..

—W estern Institute, Academy Buildings, Peel-st., Tues., 7.30.

Grimsby.—

A. Battye, 122 Castle-st., Grimsby.

—Victoria Cafe. Victoria-st., alt. Mon.. 7.30.

Halstead, Essex.—

Miss Zoe Inman. 6 Colches­

ter Rd.—Same address. Mon., 7.0.

Haslingden, Lancs.—

K. Frost, 41 South Shore-

Hastings. — J.

st. Turner. 57 Priory Avenue.—

“ Crossways.” 21 Wellington Place, October to March. Mon., 6 0.

Hatfield, Herts.—

Miss E. F. Forty, Greybole,

—Same address, Mon.. 7.0.

High Wycombe.—

A. H. Busby. 224 Desborough Road. — Church House. White Hart St., Tues., 8.0.

Huddersfield.—

Miss C. M. E. Morton. 49 Mount Pleasant-st., Dalton, — Technical College Queen-st South, Thurs.. 7.45.

Ipswieh. —

W. J. Frost. 52 Kingsway,— 2 Woodhouse-st.. Tues.. 7.0. (1st Tues., 54 Constable Rd.).

Keighley.—

Miss I. Hollings, “ Newlands.”

Wingate Avenue—Friends’ Meeting House, Mon.. 7.30—9.30.

Kettering.—A.

E. Smith, VerdaStelo, Queens- berry Rd.—Old Free Library Buildings.

Silver-st.

Kingston-on-Thames.—

Miss Jones, 17 Knights Park, Fri., 7.0.

Leeds.—

H. Tattersall. 52. Commercial Road, Kirkstall.—Y.W.C.A.. Central Club. 19 Cook- ridge-st., Fri., 7.30.

Leith.—

Miss C. Dickinson. 1 North Fort-st.—

3. Vanburgh Place, Tues., 8.0.

Letchworth.—

Miss F. M. Bartholomew. 154 Wilbury Rd.

Liverpool. —

H. F. Ashworth, 265 Upper Fred- erick-st.—6 Lord-st. Tues.. 7.45.

London (Central).—

Miss H. Hayter, 14 Rosen­

thal Rd.. Catford. S.E.6.—The New Hall. 170 Fleet-st., E.C.4. Tues.. Fri., 6.45.

Balham.—

Miss A. L. Borel, 20 Badminton Rd., S.W. 12. — Same address. Tues. 2.0,, Wed. 7.30-9.30.

Bethnal Green.—

H. Tingey, 152 Sewardstone Road. E.2.—Men’s Institute. Bethnal Green Road. E.2. Adv. Mon., 8. Elem. Thurs., 8.

“ Charing Cross’’—

Mrs. Farmer, 15 Queen Elizabeth’s Walk. Stoke Newington, N. 16.—

Same address, 1st Wed., 3.

Diservo.—

2nd Sunday, 3.15, St. Ethelburga’s Church. 72 Bishopsgate, E.C.2.

Ealing.—

S. B. Hocking, ĉe Brentham Insti­

tute.—“ Brentham Institute.” Meadvale Rd., W .5.. Wed.. 8.0.

Fulham.—

Mrs. B. Newell. 1 Spencer Man­

sions. Queens Club Gardens. W.14.—245 Dawes Rd.. S.W.6.—Mon. 8-10.

Lewisham and District.—

W. H. Lester. 10 Beaufort Gardens, S.E. 13. — St. Mary's Schools. High-st., Fri., 8.0.

Transport and General Workers’ Union,

Area No. 1.—C. Branden, 28 City Rd., E .C .l.

“ Victoria.’’—

H. White. S.W.D.O.. S.W. L—

162 Buckingham Palace Road. S.W .I., Tues., 10.0 a.m.

Walthamstow and District.—

E. Willcocks.

142 High-st., E.17.— Spiritualist Church.

Vestry Rd., Thurs.. 8.30.

Wood Green. —

Public Library, Wed. 7.30.

See also

Croydon, Hatfield, Kingston, Welwyn.

Luton.—

Miss M. Clark, 27 Court Rd.—Church- st. Adult School, Thurs.. 8—9.30.

Manchester. —

A. Dean. 6 Heath St., Lower Broughton. — Milton Hall. 244, Deansgate.

Thurs.. 7.30.

Mansfield.—T.

W. Percival. 67 Dallas-st.—Old Meeting House. Stockwell Gate, alt. Thurs.

7.30.

Mont Albert (Vic.), Australia.—

F-ino B. K.

Blyth. 10 Victoria Avenue, Surrey Hills.

Motherwell. —

J. G. Kinniburgh. 112 Kylepark Drive, Uddingston. — Dalziel Technical School. Tues., 7.0.

Nelson.—

J. W. Summersgill, 160 Every Street.

Thurs.. 8.30—9.30.

Newcastle-on-Tyne.—

Geo. Shepherd, 14.

Cardigan Terrace. Heaton. — Church Insti­

tute, Hood-st., Tues.. 7 Elem., 8.15 Adv.

and Conversational Circle.

Komerca Rondeto.—

Shepherd’s Commer- cia School. 14 Cardigan Terrace, Heaton.

2nd Sat.. 7.30.. also day and evening classes.

Northampton.—

A. E. Garrett, 93 Stanhope-rd., Queens Park-

Nottingham.—

T. G. Briggs. 34 Maitland Road.

Woodthorpe.—3rd Fri.. as above: 1st Fri., 3 Combden Chambers. Pelham-st., 8.0.

Oldham.—C.

B ard sley , 42 Westbourne Street.

-Co-operative Rooms, Foundry-st.. Mon., 8.0.

Oxford.—

R. East. 20 Highfield Avenue. Head- ington—47 Broad St., Fri., 7.30.

Paisley. —

Miss M. Crawford. 10 Balgair Drive.—Y.M.C.A. rooms. Tues.. 7.0.

Plymouth. —

W. Haines. Belmont Two, Plympton. — Swarthmore Hall. Plymouth, Tues.. 7.30.

Portsmouth.—

E. Long. 117 Leesland Road, Gosport.—25 Drayton Rd., North End. Wed., 7.30.

Rochdale.—

Miss Maynard, 69 Peel-st.

Rushden & Higham Ferrers.—

W. Percival, 9 Woburn Place. Rushden. — Spencer Park Tea Rooms, Rushden, Thurs., 7.30.

St. Andrews (Fife). —

Miss M. P. Brown.

Madras College.

St. Helens (Lancs.).—

F. R. Pope, 173 Greenfield Rd.

Salford.—

R, Roberts. 1 Waterloo-st.. Liverpool -Bt.—Primrose Hill School. Pendleton. Wed 7.30.

Saltcoats.—

R. Jervis, 84 Argyle-road.—38 Kerr Avenue, Sun., 3.0.

Sheffield.—

Mrs. E. Bateman. 15 Edge Hill Rd..

Nether Edge. — W. E. A. House, Western Bank. Nr. University.

Woodseats & Heeley.—

C. W. Gardner, 35, Moor View Rd —Council Schools. Mon.’ 8 6

Sibford Ferris, Nr. Banbury.—

F-ino L. A.

Harrod, Friends' School.

Southend.—

Miss M. Avanzini, 44 Lymington Avenue. Leigh-on-Sea.—Lane’s Cafe, Hamlet Court Road. First Friday.

Southport.—

Miss E. Kay, 7 Bridge Grove.

Stoke-upon-Trent.—J.

R. Miller. 14 Meakin Avenue, Stone.—Working Men's Club, Glass- st., Hanley. Thurs., 7.45—9.0.

Sydney, Australia.—

L. E. Pfahl, i74Burwood Rd.. Burwood, N.S.W.

Torquay.—

Miss E. Radford, 9. Market Street

Wellington, New Zealand.—

B.Potts.34 Argen­

tine Ave., Miramar. — Y.M.C.A., Willis-st., Tues.. 8.0.

Welwyn Garden City. —

Sec., C. G. Chinn, 7 Melbourne Court.—1 Applecroft Rd., M on.8.0.

Conversation circle, alt. Wednesdays.

West Hartlepool.—

T. Shackleton. 12 Melrose, st.—Technical College W. Hartlepool,—Mon- and Fri., 7.0.

Westralian (Nigra Cigno). —

Mrs. Sainsbury, Noeline. Carrington-st.. Maylands, W. Aus­

tralia.—197 Murray-st, Perth. Fri. 7.30.

Whitstable.—

Miss I. Fortey, Henbury, Tan- kerton Rd.

Wisbech.—

Miss E. Miller. Wistaria Ho.—The Institute. Tues., 7.30.

Wolverhampton.—

H. C. Drury. 61 Carter Rd.

York.—

W. F. Lawrence. Dunollie, Green Lane.

Acomb.— Lantern Tower Restaurant, High Ousegate. Mon., Wed., last Sat.. 7.30.

“ Y” Esperanto Club, Y.M.C.A., Regina, Sask.—

Miss R. Yorty, Same address.—

Fri., 9.30.

FEDERATIONS.

East Midland.—

Miss E. Richardson, Not­

tingham Rd., Woodborough, Notts.

Lancashire and Cheshire.—

Miss A. Hurley.

38 Hilary-st.. Burnley.

North-Eastern.—J.

W. Charlton. 9 Oak Dene Avenue. Darlington.

Scottish.—

R. Partridge. St. Aubin, Kilbirnie.

South-Eastern.—

G. M. Hayton. “ Oughter- side,” Platt. Boro’ Green. Kent.

Southern. —

W. Bow, 41 Kirby Road. N.E., Portsmouth.

South Midland.—

W. A. Gething, 21. Durbar Road, Luton.

S. Wales and Monmouth.—T.

E. A. Southern.

14 Southcourt-road, Penylan, Cardiff.

S. Western.—

R. W. J. Norton, 20 Savile Rd., St. Thomas. Exeter.

West Midland.—

F -ino V. Nixon. 15 Blackthorn Rd., Hay Green. Bournville, Birmingham.

Yorkshire.—

Miss C. M. E. Morton. 49 Mount Pleasant-st..Hilltop Rd., Dalton, Huddersfield.

ASSOCIATIONS (UNAFFILIATED).

American.—

Fort Lee, N.J., U.S.A.

Australasian.—

185 Exhibition-st., Melbourne.

Irish.—

F.R.A. McCormick. 5 Mount Eden Rd., Dublin. S.E. 1.

New Zealand.—

W. H. King, Postal Division.

Secretary’s Office, Wellington.

The British Esperanto Association, Incd., 142 High Holborn, London, W.C.1., will be pleased to put enquirers

from other towns into touch with local Esperantists.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Sendube, se pluraj Esperantistoj en vagonaro aŭ sur strato interparolas en Esperanto flue kaj nature, tio estas efika reklamo por nia lingvo.. Cu vi iam provis

The exercises are real exercises, with definite revisionary value (here again the hand of experience is very evident). Order fro m BRITISH ESPERANTO ASSOC.,

One might criticise, for instance, the inclusion of some rather long and over-complicated stories, the lack of gradation in difficulty, the use of too many English

Tiel bone ĝi jam estas aranĝita, tamen, ke ordinaraj vizitantoj ofte rigardas Whipsnade kiel pli-malpli finkonstruita ; oni fakte ne povas pripensi la nunan staton de

kun fruktoj el ĉiuj kontinentoj. La fruktoj ne estas multekostaj, kaj aliaj nutraĵoj estas ankoraŭ pli malmultekostaj. Multaj nutraĵoj kostas nur la duonon de tiuj

Kompreneble, Londono posedas diversajn tre ampleksajn pograndajn vendejojn—por viando, legomoj, fiŝoj, k.t.p., kaj laŭdire (la sperton mi neniam havis la okazon mem

In addition to this assembly, and the periodical Federation gatherings held during the year—at many of which the Association was represented by members of the

“London Passenger Transport Board.” Ĝi estas sendependa aŭtoritato, kiun kreis la Parlamento en 1933 por prizorgi preskaŭ ĉian publikan transportrimedon en