Oeconomia 3 (2) 2004,
5
-1
5
WPŁYW POSTĘPU
TECHNICZNEGO NA ZMIANY
W PRODUKTYWNOŚCI
I SUBSTYTUCJI CZYNNIKÓW
PRODUKCJI ROLNICTWA FRANCUSKIEGO W LATACH
1980-1999.
UJĘCIESEKTOROWE
Lucyna
Błażejczyk-Majka, RadosławKala
Akademia Rolnicza
im.
Augusta
Cieszkowski
e
go w Po
z
naniu
Streszczenie. W pracy pr7.cclstawiono z111ia11y IV proclukty1Vnuści kra1\co1Vcj i substytucji czynników produkcji rolniczej. Badania przeprowadzono dla rol11ict1Va 1·r~1ncuskiq:o
w latach
1
980
-
ł9
99.
Wykazano, że post-rp techniczny IV tym ukn.:sic po1Voclowal IVl'.rnst prnduktywności krn1\cowcj siły roboczej, natomiast procluktyw11ość krrn"icowa k<1pitali1 11ic wykazywała wi<;:kszych zmian. W toku bacla1·1 ustalono również. ż.c w mian;: upływu czasu elastyczność substytucji sily robocze.i i kapitalu ulegala l'.mnicjszcniu.Słowa kluczowe: funkcja produkcji CES, produktywność krrn\cmva. clastyu.1rnść s ub-stytucji
WSTĘP
Gospodarka każdego kraju charakteryzuje się określonym potencjalem produkcyj -ny111, który wynika z ograniczonej dostępności zasobów. Jedna z możliwości zwi<,:kszc -nia zdolności produkcyjnych polega na lepszym wykorzystaniu posiadanych zasobów
lub zastąpieniu zasobów rzadkich zasobami taiiszymi czy l<1twicj dost<,:pnymi. Tak wi<,:c poprawę jakości lub zwiększenie ilości produkcji można uzyskać przez substytucjQ czynników produkcji jKamerschen, McKenzie, Nard i ncl I i
1
99
1
J. Substytucja JCSl rów -nież możliwa w produkcji rolniczej.Ekonomiczny sens substytucji polega na takim _jej prowadzeniu, aby zmnicjsL)'Ć
jednostkowy koszt produkcji. Stąd substytucja jest o gran i czo na progiem ekonom iczncj
oplacalności. Oznacza to, że wartość efektu zastąpienia jednego czynnik<t proclukc.1i
Adres do koresponde1ic1i - Co1Tespo11ding author· Lucyna Lilażc_icl'.yk-Maika. Akademia l{ol11iQ;i im. Augusta Cieszkowskiego, Katedra Metod Matcmatycz11ych i Swtystycznych, ul. Wojsk~1 Polskiego 28. 60-637 Pozna1·1, tel. (061)
848
75 50: e-111ail: lma1ka I O<i!>au.pm.nan plRacloslaw Ka!J. Akademia Rolnicza im. 1\ugusta Cieszkowskiego, Katedra Metod M~11c111~nye1. nych i Statystycznych. ul. Wojsb Polskiego 28. 60-637 Pozm11i. tel. (061) 848 71 50: c-mail: kalar@owl.au.poznan. pl
6
L.13/n::ejc
:::yk-Majka,
R.
Kala
inn
y
m
ni
e
może być mniejsza
niż koszt związanyz
tą zamianą.Substytucja je
s
t
więcni
eroze
rwalni
e
związanaze z
mian
a
mi
cen czynników
produkcji
,
pomiędzyktór
y
mi
~jawisko to
występuje.M
ów
i
o
t
y
m
teoria
Hick
sa
[Yeun
g,
R
oe
1971J. W produkcji
ro
lni
czej
,
ale
ni
e
t
y
lko
,
ważne są również ograniczeniae
kologic
z
n
e
. Pro
g
iem
e
kologic
z-n
y
m b
i;:dz
i
e
np
. gra
nic
z
na
zdolność wchłaniania danego
czynnika
czy
nnego przez glebę
I
Woś1
996
].
Od początku la
t dz
iewięćdziesiątychz
nac
ze
ni
e
takich
ogranicze11 w Europie
z
na
cz
ni
e
wzros
lo.
Proce
s s
ub
styt
u
c
ji j
es
t w
s
pi
era
n
y
pr
zez
postęp techniczny. Dziękini
e
mu
w dług
imok
r
es
i
e
możliwej
es
t c
iągle prze
krac
za
ni
e
osiągniętych wcześniej· wartościgra
nic
z
n
yc
h
s
ub
s
t
y
tucji.
Na
pr
zyk
l
ad
,
wyn
a
l
ez
i
e
ni
e
bard
z
i
e
j
efek
t
y
wnej
m
a
sz
y
n
y
rolni
czej
po
zwa
l
a
pogli;:bić substytucję pomiędzy kapitałem i siłą roboczą, b
ez
zagrożeniapr
ze
kroc
ze
ni
a
pro
g
u
e
konomic
z
n
e
j
oplacalności.Wprow
adze
ni
e
do upraw
y
na
sio
n
otoczkowa
n
yc
h
pozwoliło na
do
sta
r
cze
ni
e
roślinom większej ilościs
klaclnik
ów
pok
a
rmow
yc
h i
ochron-n
y
c
h
,
p
r
zy
j
e
dnoc
zes
n
y
m
z
mni
ejsze
niu
dawek
n
awozowyc
h n
a
jednostkę powie
r
zc
hni.
P
os
t
i;:
p
t
ec
hni
cz
n
y
j
es
t
więcw
i
s
toci
e
proc
ese
m
ulatwiającym substytucję nakładów,kt
ó
ra
p
ozwa
la n
a
zwiększenie efektywności produkcji,
a
t
y
m
sa
m
y
m n
a
poprawę możli wościproduk
cy
jn
yc
h
I
Woś1
998
]
.
Ce
l
e
m prac
y
j
es
t pr
zea
n
a
li
zo
w
a
ni
e
związków pomiędzy nakładamiw o
b
sza
r
ze
pro-d
u
kcj
i
ro
lni
cze
j
z
uwzględnieniem postęputechnicznego
.
D
o
b
acla
11
w
y
brano
jedn
ego
z
n
ajw
i
Q
k
szyc
h
produc
e
n
tów
żywnościw UE
-
Francję,k
t
ó
r
e
j
r
oln
ict
wo.
od
początkuu
czes
tni
c
t
wa we
w
s
póln
y
m r
y
n
k
u
,
ul
eg
a
stałejtran
sfo
rm
a
cji wylllu
sz
onej
konkurencjąo
rn
z r
e
for
m
ami
,
wynikającymiz
polit
yk
i rolnej
wUE.
Składa się na
nią,popr
ze
d
zo
n
y
w
prowncl
ze
ni
c
lll
pułapówprod
u
kc
ji
rolnic
ze
j
w
roku
1
980
i
kwot
ml
ecz
n
yc
h
w roku
1
98-
f. p
la
n Mac
S
h
a
rr
y'ego.
któ
r
y
o
b
e
j lll
own
l l
ata
1
99
1
-
1996
,
oraz
„
Ag
e
nd
a
2000
",
od11osząc<1
s
i
Q
cłol
at
1
999
-
2
006
[Poc
z
ta
200
I
;
Walk
ows
ki
1
998
1.
A
nali
za
pr
o
duk
c
ji
l
h
1n
c
usk
i
ego
ro
lni
c
t
wa
w
l
a
t
ac
h 1
984
-
1
999
s
t
wa
r
z
a
wte
lll
lllożl iwośćwskaza
nia
s
kutków
prnwad
zo
n
yc
h r
efo
rlll.
Równocześnie ukaza
ni
e
przeobraże11.j
ak
i
e w
nilll
nastąpiły, może byćclo
l
x
ym
prog
n
os
t
y
ki
e
m
z
mi
a
n
,
jaki
e
czekająrolnictwo
po
l
s
ki
e
po
wejściu cłoUE.
FUNKC
J
E
PROD
UKC
JI
.Jedną z czi;:ściej
st
osown
n
yc
h funk
c
ji
do
s
c
h
arakt
e
r
yz
owa
ni
a
proce
sów
produk
cy
j-ll
)'Ch
w
uj
9c
iu
m
akroeko
n
o
mi
cz
n
y
m
j
es
t funkcja
t
y
pu
CES
[Żółtowska1
997
;
Fu
ss,
r-.
1
1
c1
::1
cldc
n 1
978;
W
e
lf
e.
We
l
fo
2
00.i;
Hanclb
oo
k
o
f
E
co
n
o
m
e
tri
cs
I
V
l
994J
.
J
es
t
o
na
p
osta
c
i
:
)', = /\(1L I' + (I - 1·)K-p) (J, (I)
t:
d
7
.
ic
)'
OZ
ll
nc
z
a
wielkośćprodukcj
i
,
K
określa wielkość zaangażowanego kapitału,ll
atom
i
as
t
L wyraża wielkośćllakl
nclów
prac
y
.
Pozostałe wielkości sąp
aram
e
tr
a
mi
csty
m
o
11
·
am
:
j
fu
nk
cj
i
.
Pi
er
w
szy z
ni
c
h A,
na
zyw
a
n
y
pa
r
am
e
tr
e
m
p
rzy
c
h
o
d
u
,
wyznac
z
a
11·1daj11ość
t
cc
lrn
iki
zas
to
owa
n
e
j
w proce
s
i
e prod
uk
cj
i
.
Udziałk
a
pit
a
lu i
prac
y
w w
i
e
l
-kości
produk
c
j
i
określapa
ram
e
tr
1·(
0
<
1·<
I
)
. n
ato
miast p (p
>
-
1
)
j
es
t
param
e
tr
e
m
s
ub
s
t
l'
tu
cyj
11
)
ni.
Związekpara
m
e
tru
pz e
l:1stycz11ościąs
u
b
s
t
y
tucji
a
11 ntroli
g
ator. B
o
dk
i
n
.
I ls
ia
,1
_OOO I
określaw
zó
r
:
ll'plyiv postępu technic::.nego na ::.miany 111 prod11kty11111ości ..
7
( } = - - ,l +
p
(2)przy
czym
dln(LIK)
( } =-d ln(rlw)
(3)
gdzie
wjest
cenąpracy,
a
r jest
ceną kapitału.Jak
jużpowiedziano
wcześniej, wielkośćsubstytucji
jest
związanaz
postępemtechnicznym. W przypadku
analizy
danych
długookresowychjego wp
lyvv
na
wielkośćprodukcji nie
może byćzaniedbany.
Jednym
ze sposo
bów
uwzględnienia postęputech
-nic
znego
w
fu
n kej i prod u
kej
i jes
t
przyjęcie zalożenia, że oddziałujeon jed
na
kowo
na
obydwa
nakłady.W takim przy
padku [Kotowitz
1968]
dynamiczna
funk
c
ja
prod
uk
c
ji
typu
CES przyjmie
postać: IY,
-
=
A(vCP+
(l-v)K-p) P e?.r, (4)przy czym)
,
(J,
>
O)
określa stopę przyrostu
wielkościprodukcji
w
j
e
dno
stce
cz
asu.
Produktywnośćkra1\cowa
s
ily
roboczej
i
kapitału przyjmują wtedy
odpow
ied
ni
o
postaci:
}, - A-p Y, -p?.r
d
Il
J(p+l)- - · V -
e
CJL
L
'
(5)
Stąd
procentowe zmian
y
tyc
h
wskaźnikóww
czasie
sąrów
ne
i
wynoszą),.Postęp
techniczny
może być również uwzględnionypr
zez wprowad
ze
nie
o
s
obnych
funkcji
określającychwzrost
efektywności każdego nakładu.Pr
zy
t
ak
im
podejściufunkcja
produkcji
wyrazi
się wzorem:
I Y, =A[v(Le'51)-p +(l- v)(K/'1)-p
1
-
P,
(6)
a funkcje
produktywnościkra1\cowych
przyjmąfo
rm
y
ana
log
ic
z
ne jak we
wzora
c
h (
5),
z ty
m że parametr)
,
dla
siłyroboczej
należy zastąpićpr
zez
t5
.
Wp
l
yw
postęput
ec
hni
cz
-nego j
est tu
zate
m
uwzględniany osobnodla
każdego zaangażowanego nakładu.
.leżeliiloczy
ny
t5p
i
Jcp
przyjmują wartościuj
emne,
to pr
zy
rosty
produktywnościkra1\
co
w
yc
h
czy
nników
produkcji
w
czasie
mają tendencję malejącą,W pr
zec
i
w
n
y
m
przypadk
u
zmi
any
wartości produktywnościkra1icowych
nakładów, wynikającez
działaniapo
s
t
c;:
pu
technic
znego
,
są rosnące.Jeżeli
t5
>
/
,
to
znaczy
,
że wpływ postęput
echni
cz
n
ego
na
silę robocząjcsts
ilni
e
j
-szy
niżna
kapitał,co
powoduj
e
zastępowanies
il
y
roboczej
kapital
e
m.
Jeżeli r)/
Je,
1
0
mamy
sytuację odwrotną.Parametr
y
t5
i
).
charakteryzują więcwp
l
yw
postęput
ec
hni
u
.-nego
na
ilości zaangażowanychnakl
adów
,
nie
wyjaśniająn
a
t
o
mi
a
s
t
żródelt
y
c
h
z
mi
a
n
.
Większa wartość
parametru
t5
może wynikaćnp.
ni
e
t
y
lko
z
p
o
pra
wy o
r
ga
ni
zac
ji
pra
cy
,
8
L. 13/a::ejc::yk-Majka, /?. Kalaal
e
i
z
wprow
ad
ze
nia
cłopro
cesu
produk
c
ji
wyda
jni
e
j
szyc
h
ma
szyn
. Ob
u
tych param
e-trów n
ic
powi
nn
o
siQ
więc interpretować osobno[K
o
t
ow
it
z
196
8
1
.
Kolejną modyfikację dynam
i
cznej
funkcji
CES
pr
ze
d
s
t
aw
ili
Yeu
n
g
i Roe [
1
97
lj
.
W
t
ym
podejściuz
mi
e
nna
czasowa
t została zastąpionaindeksem
rel
atyw
ny
ch
ce
n
czy
nnik
ów
prod
ukc
ji/,.
Ind
e
ks t
e
n
określawzór
:
l
,
=(
:v
}/(
:
vl,'
(7)
g
d
z
ie
10j
es
t
us
t
a
l
ony
m
początkowymmo
m
e
nt
em
sze
r
eg
u
czasowego.
W r
ezultac
ie
fun
kcja
CES
pr
zyjmie
postać:I
[ 61 J.I
1
--Y1 =A v(Le ')-p +(1-v)(Ke ')-p P.
(8)
Produktywności
kra
1
·
1
cowe
nakładówd
l
a
tak
z
mod
y
fikow
ane
j funkcji
CES
wyrażą sięnatom
ia
s
t wzora
mi:
- -
ClY
' =A -p (ł-
v)
(
-
Y
'
)(p+i) e-i.pl,_Cl
K
K
(9)
W r
ezult
acie
elastycznośćs
ubsty
tucji
u
zmi
eni
a
się w czasi
e
będąc funkcjąind
eksu
!,. Określa jąwzó
r
:
er
,
= - 1-
11
+
c
Ą-
o)p
1
,
I
I
+
p
ESTYMAC
J
A
P
A
R
AME
TRÓW
(10)
Bezpośrednia
oce
n
a
para
me
tr
ów
d
y
m1111ic
z
n
e
j funk
c
ji
CES
n
a podstaw
ie sze
r
egów
cwsowyc
h n
at
r
a
fia
11<1
t
ypo
we
trudności wynikającez
j
ej
nieliniowości. Przeglądpr
zy
-bli
i'.
011
y
c
h m
e
t
o
d
it
crnc
yjn
yc
h
es
t
y
m
ac
ji
paramet
r
ów
funkcji
CES
można znaleźćw
rn
o
n
og
r:11'ii
ŻóltowskicjI
1
997
].
Wśródni
ch wy
mi
eni
o
n
a
j
est
teżs
t
os
unkowo
pro
s
ta
mc1
o
da
1..:m
cn
ty
. Daje
o
n
a
j
ed
n
ak
zadowalające rez
ult
a
t
y
t
y
l
ko w pr
zy
p
adk
u,
gdy
wia-do
m
o,
;ieparnm
ctr
su
b
s
t
ytuc
y
j
n
y
pj
es
t
b
lisk
i
zeru.
W
wa
runka
ch
p
rod
uk
cj
i ro
lni
czej
wki
c
o
gr:111i
c
zc
n
ic
je
st je
d
n
ak
trudn
e
do
z
aakcep
t
owa
ni
a.
Inn
y
m
rozwiązaniem,z
któr
ego
s
kor
1
.
ys
ta
n
o w pracy.je
st
przyj~cic zalożcnia. żeprodu
ce
n
c
i
dążądo
m
a
k
sy
m
alizac
ji
zys
ku
w
11
·
a
rn11ka
c
h
wo
ln
ej
konkur
e
ncji. Wt
e
dy
czy
nniki
prod
u
kcj
i
sąop
lac:
:
111
c
s
t
osown
i
e
do
i
c
h
produktywnościkrai'1
cowyc
h I
B
l
a
n
g
1
999].
czy
li
że:(
.
)
1
+1
>
- J } I -•l >I 11·, = 11,1\ 111L
e 1 '.( J
l+p-
'
Y,
-J ,1r
= f'JA
1 (I -
\I) -e
·f. ' , I IK
(I I)g
d
1.
i
e
I'je
·
t
ce11ąp
r
od
uktu.
tąd.po
zl
ogary
tm
owa
niu
.
wynikają nastQpująccrów
nani
a
:
Wplyw postępu technicznego na ::miany 1v produktvll'l1ofri ..
9
I
n
-
=
/3 1
+
- -
In
-
+
- -
/
1,(
Y
1J
I
[
w 1 ) ÓpL
l
+
p
p1l
+
p
( 1
2)
I
n
-
=/3
2
+ -
-In -
+
- - 1
1
,
(
Y
1J
I [ r1 )?..
p
K
1.
+p
p
11
-t-p
(I J)g
d
z
i
e
,8
1
=
-
(l
n
(A
-
P
v
))/(l
+p),
a
,8
2
=
-
(ln(A-p(l-v))I(I
+p).
W r
ezu
l
t
ac
ie
n
ieznan
e
param
e
tr
y
}.,
15,
p możnae
tymowaćn
a
podstaw
i
e
m
o
l
e
l
u
l
i
ni
owego
p
os
ta
ci:
Z
=
X/3+
11
,
(
1
4)
gdz
i
e
11j
est wekto
r
e
m
błędówlosowyc
h
,
n
a
t
omiast:
,
,
ra
1
o
In
[
-
"
"
·]
I
ioo
Pi
o
/31
/31
/3
2
(
Y
J
o
(
w,
,
l
I'"o
I
n
-
In
-
/3
2
Z=
L IliX=
P
1„
/3
=
/3
„
I
+
p
I
n
(
;
J
,
'"
[~]
/3
.j8p
o
o
I
i" I+
p
IoP
io
/3
)
?t
p
In
(
l
:
)
'"
[
~1
l
+
(J
f<. Ilio
o
I
i„ I 111Zauważmy, że
ocena
współczynnikar
eg
r
es
ji
,Bi,
j
es
t
lu
równocześnie oceną ela
-stycznościs
ub
s
t
y
tucj
i
d
la
s
t
atycz
n
e
j
funkcj
i
CES
(po
r
ów
n
a
j
w
z
ó
r
(2)). Na
p
o
d
s
t
awie
formuły(
I
O)
oce
na
ta
,
wraz
z
oce
n
a
mi
8p
i
)
,
p
,
p
o
z
wa
l
a
określićz
mian
y
t
eg
o
pa
r
a
m
e
tru
wcz
a
s
i
e.
ELASTYCZNOŚĆ
SUBSTYTUCJI
POMIĘDZY SIŁĄ ROBOCZĄI
KAPITAŁEMPodstawą
a
na
l
i
zy
b
y
l
y
dan
e
zawar
t
e
w tab
e
li
I
.
Za
m
ia
n
;:
osiągni((legop
oz
i
o
mu
prod
u
k
e
j
i
przyjętoind
ek
sy
prod u
kej
i
z
ca
l
ego ro
lni
ctwa
,
s
k
on
s
tru
owan
e we
d
lug
formu
-l
y
Laspe
y
r
esa,
pub
l
iko
wa
n
e
pr
zez
FAOSTAT.
Silę roboczą zaangażowaną wpr
o
c
es
i
e
pr
o
dukcji
wyrażonojako ind
e
k
sy
ob
li
czo
n
e
n
a
pod
s
taw
i
e
li
c
z
b
y
pełnozatrudnionychw
rol
ni
c
t
w
i
e
[T
a
r
get
m
e
th
odo
l
ogy„.
2000J.
Jako
miarę kapitału przyjętoin
de
k
sy
wartości kapitału trwałegob
ru
u-o
zaangażowanegow
p
r
oce
s
produkcj
i
ro
lni
c
ze
j
(
F
F) .
.J
es
t to
z
mi
e
nn
a ag
r
egatowa
wyrażona wartościowo,w któ
r
ej
skład wchodzą111
.
in
.:
p
l
a
nt
ac
j
e
w
i
e
l
o
l
e
tni
e
,
s
t
a
d
o
pod
s
t
awowe
,
m
aszy
n
y
i
urządzenia,bud
y
nki
,
wyposażeniepr
zez
n
a
-czo
n
e do
tran
s
po
rtu
,
d
e
s
zczow
n
i
e
.
W
oszacowa
niu t
e
j
z
mi
e
nn
e
j
zastąpiono wanośćIO
L. Blażejc::yk-Majka, R. Kala kapitałuw danym roku
ceną, jakąrolnicy
mu
s
ielib
y
płacićw badanym okresie
za
wymianę kapitału
na
n
owy,
możliwienajb
a
rd
z
i
ej
podobn
y
cłotego
,
któr
y
wymieniająI
Manuał...
2
000].
Wartość kapitału trwałegoi
indek
sy
cen
zaangażowanychcz
y
nnik
ów
p
r
ocl
uk
cj
i
(zm
i
any
w
za
robkach
i
z
miany
w cenach
kapitału trwałego) zaczerpniętoz
rapo
rt
ów
Komi
s
ji
Europejsk
i
ej.
Ind
eksy
te
sąpr
zedstaw
ione
w odniesieniu
cłok
ilku
l
at
b
azo
w
yc
h
,
wyrażonew cenach
stałychi
sko
nstruowan
e
wg
formułyLa
s
peyre
s
a
I
Hand book
... 2002].
W
szys
tki
e
zmienne
zostałytak
przeliczone, aby oclnosily
się cłoroku
1980.
Uznano
,
żew
wystarczającyms
topniu
odzwierciedlająone
z
mian
y
w
wy-mi
e
ni
o
n
yc
h
czy
nnik
ac
h
proclukcj
i
,
jakie
nastąpiły wl
atac
h
1979
-
1999
.
Tabela I. Wartości z111ie1111ych użyte do estymacji li111kcji
CES
dla rolnictwa francuskiego, ocino-szącc sii;: do okn:su
1
980
-
1
999
T;1hlc I. Values or variables usecl in cstirnation or
CES
function for Frcnch agriculturc in years1
980-
19
99
Indeksy Pd110L<1trucl- Kapilal Indeksy Indeks cen Indeks cen Rela1ywny
produkcji nicni trwaly brutto wynagroclzc1·1 kapitalu produktów indeks cen
rolniczej w rolniclwic (1980 = 100) za prac~ trwnłcgo rolniczych czynników I
Rok tl'/\OST/\T) (1000) w rolnictwie (l'J80 = 100) (1980= 100)
(1980 = 100)
)' L K w p
19RO !OO.OO !OO.OO 100.00 IDO.OO 100.00 100.00 I .OOO
1981 '!7.68 96.95 117.00 116.80 99.41 111,90 0,851 1982 103.27 93.<JO 124.50 I :l 1.95 100.82 126.90 0.764 1983 <J'J.(18 90.85 136.06 152.50 I 00.43 136.50 0,659 198-1 107.XO 87.80 126.62 162.47 100.21 140,80 0,617 1985 104.85 84.71 131.35 175,75 99.52 143.00 0.566 I 'J8(1 IW.-IR 81.61 122.22 181.98 101,11 143.20 0.556 1')87 107.27 78.-16 12:1.15 190.23 102.23 140.20 0.537 19R8 105,1'0 75.30 141.99 197.90 1rn.5R 140.50 0.523 I 'J8') 10-1/>4 Tl. IO I 68.29 205.23 103.<J<J 151.44 0.507 I<)<)() 1!15.Xll 68.90 164.63 213.89 10-1,18 151.01 0.-187 l'l<)I I 05.(11) (>6.21 161.2) 123.99 I 04.47 151.29 0.466 I <)<J2 111.17 63.62 151.56 232.56 104.91 140.29 0.-151 1993 I 03.7') 61.13 1-11.1 <J 238,55 104.99 136.06 0.440 l'l9-1 103.27 58.(19 159.03 2-1-1.26 I 0-+.30 135.91 0.427 I ')'J5 10(,.22 56.35 179.<J-I 250.25 I 0-+.GO 137.12 0.418 I 1)1)(1 111.70 5-1.07 192.98 260.9-1 I 04.')I 137.12 0.402 I 1)<)7 112.-1:1 5 I .R3 208.90 26(,,77 I 05.12 136.81 0.394 I 1)1)~ 11~.59 -19.70 207.56 n-1.52 I 05.4~ 135.61 0.38-1 lf)l)I) 11-1.01 -17.6(J 223.12 279.28 105.95 131.23 0.379
/rodln. la l'"clstawic 1cstawicr·1 Ft\OSTJ\T. ,.European Commissio11. The agricultural situation in 1hc Eu ro-J>L'.111 ll11 ilJll Repons'·. 13ru"cls. LuXL'lllbourg.
Sou1cc· Ow11 c.dcul:1tio11 hased rn1 d:1t:1 rro1n FAOSTAT. „European Comrnission. The agricultural situation in
the Eurnpe:rn l l11irn1. Report»» 13russcls. Luxcrnhourg.
/Vp/yiv postępu technic::nego na ::miany w prod11kty1v110.l'ci .. li
Zgodnie
z
mod
e
lem
(
14), zmienną zależnąjest odpowiednio
z
l
oga
r
y
t m
nwa
na
wa
r
-tość produktywności
sily
roboczej i
kapitału(ln
(Y/
L)
,
ln(l
'
//()).
Z
mi
e
nn
y
mi
niezależnymi
sąnatomiast
z
logarytmowane indek
sy
stosunku
cen
kapitałutrw
a
l
ego
i
wy
n
agro
d
z
c
i'1
za
pracęw rolnictwie do cen produktów rolnicz
y
ch
(ln(r/p))
i
(
ln
(
i
i/p)) o
ra
z
r
e
lat
yw
n
y
ind
e
ks
cen.
W
celu
za
pewnieni
a
bardziej
zrównoważonychoce
n param
e
tr
ów
r
eg
r
e
s
ji ind
e
k
s
ce
n
I, wyrażonoprocentowo
w stosunku
d
o
roku
1980
.
W
y
niki
es
t
y
m
ac
ji
pr
z
ed
s
t
aw
i
o
n
o
w
t
a
beli
2.
B+ąds
tandardowy mod
e
lu
oznaczono
sy
mbol
e
m
s
,
a
pr
z
y
każdejoce
ni
e
podan
o
wnawia
s
i
e
jej
o
d
c
hyleni
e
standardowe.
Tabela 2. Wyniki estymacji modelu:
Z
=
X(J
+ /1Table 2. Rcsults of cstimation in model:
Z
=
X(J
+11 Parametry modeluOceny 0.622 (0,231) -0.595 (O, 126) 0.530 (O. 198) -0,752 (0,301)
Źródło: Obliczenia własne przeprowadzone za pomocą programu S1mis1ica. Sourcc: Own calculation carried out with the usc or S1r11is1irn package.
/3
5o.
n
i
(0. 170)
s
0.11.1
W
szys
tki
e
p
ara
metr
y
m
o
delu
okazały sięi
s
totn
e
n
a
p
oz
i
o
mi
e
ex=
0.05.
Ni
e
mni
ej
,
do
u
zys
k
a
n
yc
h
ocen
należy podchodzić ostrożnie,bo
użytez
mi
e
nn
e
objaśniające określają nakładyj
e
d
y
ni
e
pośrednio,a
mod
e
l
stanowiącyp
ods
t
aw<;: esty
m
acj
i
w
y
prow<id
zo
n
o
pr
7.y
wa
runku
,
żenaklady
oplacane
byl
y
proporcj
o
nalni
e
do
i
c
h
wydajnościkra1'1cow
yc
h.
Na
podst
aw
i
e
pr
zeds
t
aw
ion
yc
h
ocen
można wyznaczyć wielkości mająceb
ez
p
o
-średnią interpretację ekonomiczną. Elastyczność
sub
s
t
y
tu
c
ji
s
t
a
t
ycz
n
e
j fi.1
n
k
c
ji
C
L
·
określa {33 = 1/(1
+
p).
Il
o
ra
zy
:
pozwalają
n
ato
mi
as
t
ustalićs
topy pr
z
yrost
u
nakładówpowodow
a
n
e
po
s
t
<;:
p
e
m t
c
c
l111
i
cz
-n
y
m
.
Ponieważ1
,
534
=).>
o=
-
1
,
600,
więcefekt po
s
t
<;:
pu
t
ech
ni
cz
n
eg
o p
o
s
t
ron
i
e s
i
l
y
robocz
e
j
był niższy niżpo
s
troni
c
kapitału.Na
p
od
s
tawie pr
z
eb
i
eg
ów
f'unk
c
ji
e')I,ora
1
.
eJ,J,.
od
ni
e
s
i
o
n
yc
h
do
l
at
,
prz
e
dst
a
w
i
o
n
y
ch na
r
y
s
unku I
można stwierdzić, 'iew
p
l
y
w
postęputechnicznego
n
a
kapital
w
latach
1
980
-
1
999
w
y
k
azy
w
a
l
t
e
nd
e
n
c
j
i;
malejącą Postępt
ec
hni
c
z
n
y
pow
odowa
!
więco
g
rnnic
za
ni
e
ilości zaangażowanychj
e
d
n
os
t
e
k
kapitalu
,
jednak
w
miart
<
upływuczas
u
wplyw ten b
y
l
co
ra
z
mni
e
j
szy.
T
a
ki
s
t
an
o
dp
o
-w
i
ada
sy
tuacji
,
w
której
zaangażowany wproce
s
produkcji
k
a
pit
a
l
s
t
o
i
1
1a t
a
k
wy
s
ok
im
poziomic
t
ec
hni
cz
n
y
m
,
żew
miaręupl
y
wu c
z
a
s
u
cora
z
tn1dni
e
j
wprowadzaćw
r
am
ac
h
tego
czy
nnik
a
ud
osko
nal
e
ni
a.
Odwrotną zależność,a
l
e z
n
ac
z
ni
e
slabszą, można:rno
h
-serwować
w
pr
zy
padku
siły robocz
ej.
Rosnący wpływ postęput
ec
h
n
i
cz
n
ego
n
a
pra
ce;
może być
w
y
ni
k
i
e
m np
. cora
z
l
e
p
sze
j
o
r
ga
niz
ac
ji
pra
cy
wśródro
l
ni
ków
f'r
a
n
c
u
s
ki
c
h
.
Biorąc więc
pod
uwagę wz
a
j
emn
y s
to
s
un
e
k z
aangażowanychw
p
roce
s
ob
u
czy
nni
ków
produkcji
,
następowaloogra
ni
c
z
a
ni
e
wielkości zaangażowanegoka
pit
a
lu
n
a
r
zecz
s
il
y
r
oboczej
,
przy
c
zy
m
s
to
s
un
e
k t
e
n
ulegałs
tabili
za
cj
i
.
1
2
o ClJ ~ N .~ ;::u
~ o.. 1)• ;;; o o.. ;:ii.
~
-~ o -"' ~ ':: Rys. I. Fig. I. L Bla::ejc:::yk-ivfajka, R. Kala 5l
' 4--
-
-
praca
.
-
-
-
-
-
kapitał 3 2Wp
l
yw
postqrn
t
ec
hni
cznego
n
a
c
zy
nniki produkcji
ro
lni
c
z
e
j
w
l
a
t
ac
h
1980- 1999Th
e
inllu
c
n
cc o
r
tcchni
c
al
p
rog
r
css
Oilfa
c
tor
s
in agri
c
ullllr
e
procluction in
ye
ar
s
1980--1999
Z
uwa
g
i n
a
indeksacjęce
n n
ak
l
adów
ni
e
możnan
a
t
o
mi
as
t
oceniaćwspólcz
y
nnik
a
przyc
h
nd
u
;
\
a
ni
wspó
l
czy
nnik
a
ud
z
i
a
lu n
ak
l
adów
v,
które
związane sąz
parametrami
fJ
1i
/
h
W kon
se
kw
e
n
cj
i
funkcj
e
kr
a
1
1cowyc
h
wydajnościn
a
l
dadów
określonewzora
mi
(9)
można wyznaczyćj
edy
ni
e
z
dokladnościądo
wspó
ln
ej
ska
li
.
W
y
kre
sy
te pr
ze
d
sta-w
i
o
n
o
na
r
ys
unka
c
h
2
i
3.
~
o.. -100"'
-"' 300"'
;.. ó u ·C"'
:
200
-'2
:~g
100 ~ . .::; ::l -o () oc.
o co°'
T'
-,- -,--"'
'
-t co co°'
°'
T'°
co°'
co co°'
o°'
°'
R
ys.
"
/,
mia
n
y
procluk1yw11o~cikra1·
1
cowc
j
kapitału wl
ata
c
h
1980-1999l'i
g. 2.
Ch
:
111g
c
s
in rnar
g
inal p
ro
du
c
1i
v
i1
yo
f
ca
p
it
al
in
yc
a
r
s
1980-1999co
°'
°'
W
b
ad<i
n
y
m
o
k
r
e
s
i
e
produktywnośćkra11cow
a
k
a
pit
a
lu utr
zy
m
y
wa
l
a
sięn
a
s
t
a
l
y
m
po
z
i
o
mi
c.
chociaż analizującwyk
r
es
n
a
r
ys
unku
2
i
tabelęI
można zauważyć, żen
a
.i
-wi~ksLc
s
p
a
dk
i
produkcyjnościkra
1
i
cowe
j
k
a
pita
lu
następowalyw
m
ome
n
c
i
e
zwięk.1
ai
ti
a
ilości zaangażowanegok
a
pita
lu
. W
pr
zy
p
a
dku
kap
i
t
a
lu
tr
wa
l
eg
o
,
jaki
zos
tal
tu
1
u
:
cd
s
t
aw
i
o
n
y
.
możnat
o
próbować wiązaćz
do
s
to
so
wan
i
e
m
proce
s
u
produkc
y
jn
ego
do
111oiliwości
I
r
od
uk
cy
jn
yc
h
.
Ma
t
o
n
p. mi
ejsce
.
g
d
y
następujeza
kup
h
a
li
udoj
owe
j pr
zy
11i
cpc
l11cj
ob
s
a
I
z
i
e
kr
ó
w
ml
ec
z
n
yc
h lu
b
ko
mb
a
jn
u
zbożowegoo
większych możliwościach
p
r
!(
;
robowyc
h
niżmca
l
zbóż,jaki
mi
d
ys
ponuj
e
gospoda
r
s
tw
o go
nabywające.\V
pr
7
: padk
u
ro
l
ni
c
tw
a
francu
s
kiego
z
jawi
sko
ok
r
esowego
p
r
ze
in
wes
t
owa
ni
a
można/Vplyiv postępu technic::nego 11a ::111ia11y iv prod11ktv1l'llo.\:ci .. Il
odnotować w latach
198
7-
19
90
oraz po roku1
993
.
W okresach tych wzrost ilościzaangażowanego w proces produkcji kapita·lu nie byl kompensowany spadkiem jego
ceny, a postęp techniczny nie powodowa·! wzrostu produktywności kra11cowcj kapitalu.
0' 400 N u o .n 2 2:' . u; 300
"'
5
u 200 ·::::"'
J2
:~ o 100 c >>.
J---,--,--
;
_;;:-5
oo
6..
o N -.o- \O co o co co co co co O\ O\ O\ O\ O\ O\ O\Rys. 3. Zmiany produktywności krai'1cowcj sily roboczej w lalach 1980-1999
Fig. 3. Changcs in marginal procluctivity ot"labour in ycars 1980-1999
Z kolei produktywność sily roboczej wykazuje stalą tendencje,: rosnącą. .Jej roczna
stopa wzrostu wyniosla około 5%. Potwierdza to wcześnie.i przedsrnwionc przypu
sz-czenie, że efekty postępu technicznego, wprowadzanego w rolnictwie rrancuskim w latach
1
980
-
1
999
,
były lepiej wykorzystywane przez silę roboczą n iż kapi1al.O intensywności zmian nakladów z uwzględnieniem cen i postc,:pu technicznego
świadczy wartość elastyczności substytucji określona wzorem (I
O).
Zmiany tego par;1-111etru w czasie przedstawia wykres na rysunku 4 . .Jego przebieg ma wyraźną tendencje,:
spadkową, począwszy od wartości
2
,
03
w roku1
980
do1.09
w roku1
999,
przy czymtempo tych zmian do roku
1
985
jest bardziej intensywne niż w pozostałych latach.Analizując dane zawarte w tabeli I można zauważyć, że do roku
1
985
wzrastaly cenypracy, a cena kapitalu trwałego utrzymywała się na tym samym poziomic. Nastc,:powalo
więc stopniowe zmniejszanie stosunku cen nakładów (r/111), co powodowalo zwic,:ksz;1
-nie stosunku ilości zaangażowanych czynników produkcji
(UK).
Zwic,:kszcnic stosunku cen nakladów (r/111), czyli stosunku ich produktywności kra11cowych. o1
%,
powodow::ilozmniejszenie stosunku zasobów
(UK)
o 2% w roku1
980
oraz o oko Io I% w roku1
999.
Świadczy
to o tym,że
we francuskiej produkcji rolniczej w bach.mym okresie,z uwzględnieniem cen nakladów i postępu technicznego, nastc,:powalo znacznie szybsze
ograniczanie sily roboczej niż kapitalu.
Analogiczną analizę przeprowadzono również korzystnjąc z indeksów produkcji
ko11cowej publikowanych przez EUROSTAT. Wtedy nakłady si ly roboczej wyrażono
liczbą aktywnej zawodowo ludności rolniczej, a kapitał liczbą wykorzystywnnych cią gników lub kombajnów zbożowych. Estymowane na podstawie takich zmiennych
i
ich kombinacji parametry prowadzą do zbliżonych konkluzji.14
2.5l
·
g·
2.0 >. u;.g
1,5 -Vl ·u 'Vlg
I.O N ~. ~ 0.5 n;L. 13/a±ejc::yk-Majka. R. Kala
0,0 -,--,--,----,·~~~~~~~~~~~~~~~~~·~·,-·~ ~~-co co
°'
°'
°'
'°
co°'
°'
Rvs. -1. /.miany elastyczności substytucji sily roboczej i kapitalu w latach 1980-1999Fig. 4. Changcs in clasticity or substitution betwecn labour and capital in ycars 1980-1999
PODSUMOWANIE I WNIOSKI
W badan
y
m
o
kr
es
i
e
postępt
ec
hnic
z
n
y
powodowałs
ilniej
sze
o
gra
nic
za
ni
e
kapitałutr
wn
l
cgo
ni
/'. s
il
y
r
o
b
ocze
j. W
miarę upływuczas
u
wp
l
yw
postęputec
hnic
z
n
ego
n
a
kap
it
a
l
s
l
ab
!
,
a
n
a
silę robocząwzrasta
!.
Dz
i
a
l
a
ni
c
postęput
ec
hni
cz
n
ego
wprowa
d
za
n
ego
do rol
ni
ctwa
francu
s
ki
ego
by
l
o
ski
ero
wa
n
e
g
l
ów
ni
e
n
a ogra
ni
cza
ni
e
s
il
y
roboc
ze
j.
dziękiczem
u
produktywnośćkra11co-w
a
t
e
go
czy
nnik
a
produk
c
j
i
w
z
ra
s
tal
a
średnioo 5
%
roc
z
ni
e
.
Produktywność krat'1c
owa
kap
i
talu
utr
zy
m
ywa
l
a
sięn
a
s
ra
l
y
m
poz
i
o
mi
e.
a
w
lat
ac
h
1
987
-
1
990
oraz
po roku
199
3
następowaly
n
awe
t j
e
j
s
padki
,
któ
r
e
można wiązać zok
r
es
owym
pr
ze
inw
es
towani
e
m
l
ego czy
nnika p
rod
uk
cj
i
.
W
o
kr
esac
h
t
y
ch w
z
ro
s
t
ilości zaangażowanegow
pro
ces
produk
c
ji
kapitałuni
c
b
y
l
ko
mp
e
n
s
owa
n
y
s
padki
e
m
j
ego
ce
n
y,
a
postępt
ec
hni
cz
n
y
ni
e
p
owo
do11 n
i
wzros
tu
produktywnościkrmicowej kapita
lu
.
W
bacl~111ymo
kr
es
i
e
nasrępowal;i równieżz
mi
a
n
a
elastycznościs
ub
s
t
y
tucji. Jej
prz
e
bi
eg
111:1 wyra7.ną lcnclcncję spadkową,pr
zy
c
zy
m t
e
mpo
t
y
ch
z
mi
a
n d
o
roku
1
985
by
l
o
b<t
r
cl
z
i
e
j int
e
n
syw
n
e
niż.w
n
a
s
t
c;
pn
yc
h
l
atac
h.
Oz
n
acza
t
o
.
żew
miaręupl
y
w
u
czas
u
;
m
ia
n
y s
t
o
s
un
k
u n
a
klacl
ów (s
il
y
ro
b
ocze
j
cło kapitału)b
y
l
y
cora
z
mni
e
j
wrażliwen
a
zm
i
a
n
y s
to
s
unku
ce
n
nakl
aclów (ce
n
y
k
a
pitalu
cło wynagrodzeńza
pracę).PIŚMIENNICTWO
n1:111g i\I.. i'l'l<J.: Tcori:1 ckonrnnii. Uj.,:cic rc1rospck1yw11c. \Vyclaw11ict11'0 'aukowc P\VN. Wa r-v :111·:1.
[uropc:111 Co1111nission ~OOO.: The agrirnltural situation in the European Union. Rcports. 13russcls.
Lu'\c111hourg.
1:·,\0ST1\ T: llll p://apps. J';io.nrg/
l'u:-s i\I„ i\lcl':1ddrn D.L.. 1978. Production Ern110111ics: A Dual Approach 10 Tl1cory and Appli
-c:111011s. \'olu1m; I: The Thcory of Production. Volu111c li: Applications or the Thcory or Prnduc11rn1. l::diturs A rnstcrdam. North-Hol l:111d.
IVp/yw postępu technic:::nego na ::111ia11y li' prod11ktv1v11ości .. 15
Handbook for EU agricultural pricc statistics. 2002. Oflice ror Ollicial Publica1io11s or the Euro -pean Communities. Luxcmbourg.
Handbook of Econometrics I V. 1994.
Introligator M.D .. Bodkin R.G .. Hsiao C.. 2000. Econometric Modcls. Tcchniqucs and Appli ca-tions. Prentice-Hall International, Inc .. London.
Kamerschen D.R .. McKenzic R.B., Nardinelli C., 1991. Ekonomia. Fundacja Gospodarcza NSZZ
.. Solidarność". GdaI1sk.
Kotowitz Y .. 1968. 011 the estimation or a Non-Neutral CES Production Function. Canadi:m
Journal or Economics. vol. I.
Manual on the cconornic accounts for Agriculture and Forcstry E/\A/ AAF 97 (Rcv. I. I). 2000. Office for O!Ticial Publications or the European Communities. Luxembourg.
Poczta W .. 2001. Wspólna polityka rolna Unii Europejskiej. W: Gospodarstwa rolne w Unii Europejskiej. Korzyści i koszty. Wydawnietwo F/\PA Fundacja na Rzecz Rozwoj11 Pobkicgo
Rolnictwa. Warszawa.
Target methodology for agricultural labour input (ALI) statistics (Rcv. I). 2000. Orlice for Offie i al
Publieations or the European Communities, Luxembourg.
Walkowski /'vl., 1998. Wspólczcsnc tendencje w rozwoju europejskich procesów i11tcgracyj11ych.
UA/'vl. Pozm111.
Welfe W., Wclfc A .. 2004. Ekonometria stosowana. Polskie 'v\iydawnictwo Ekonomiczne. W:1r -szawa.
Woś A .. 1996. Prognoza przcksztalce1i strukturalnych polskiego rolnictwa do roku 2020. I l·:RiG/'.. Warszawa.
Woś/\.. 1998. Wzrost gospodarczy i strategie polskiego rolnictwa. l~scjc 2. IUZiCi/'.. W:1rsz;1w;1. Yeung P., Roc T„ 1971. lnduced lnnovation: A CES-Type /'Vleta-Production Function. Stall P:1pcr
P71-27. Dcpanment of Agricultural and Applied Economics. Univcrsity or Mincsota. Mi11c -sota.
Żóltowska E .. 1997. Funkcje produkcji. Teoria, estymacja. zastosowani;i. Wydawnictwo Uniwer -sytetu Lódzkicgo. Lóclź ..
THE INFL
UENCE
OF T
EC
HNICAL PROGR
ESS
ON THE
MA
R
GINAL
PRODUCTIVITY OF
FACTORS
AN
D
THEIR
SUBST
IT
UT
IO
N
I
N FRENC
ll
AG
RTC
ULTU
R
E
IN
1980-1999.
SEC:TORAL APPROACl
-
1
Abstracl. 111 the paper the changcs in the rnarginal productivity and clasticity or L1ctor' i11 French agricultural production lws hcc11 invcstigatcd. lt was shown that in ycars 1980-1999 the Lcchnical progrcss causcd the growth or marginal productivity or Jahour. hut the mar
-ginal produc1ivi1y or capital has did not indicatcd considcrahlc changcs. Morcovcr, it wa' establishcd thaL clasticity or subs1i1u1io11 hctwccn labour and capi1al was a dccrcasing runction or time.
Key words: CES production runction. marginal productivity. clasticity or suhstitution
z~1akceptow:1no do d1l1ku - Acccptcd for print: IO. 12.2004