Budżet na Rok 1930-1931 / Powiat Tczewski, Województwo Pomorskie

(1)

(2)

(3)

Województwo Pomorskie

na rok 1930/31

0 1 5 - 5 1 1

m

(4)

W y d a tk i

S u m a

w y k o n a n i a b u d ż e t u w r. 1928/29

Zwyczajne

Dział I.

ADMINISTRACJA OGÓLNA Wydatki osobowe

Dodatek dla przewodniczącego Wydziału Powiatowego

673.552,99

Dodatkowe wynagrodzenie Przewodniczącego Wy

działu Powiatowego za dalsze czynności adm.

Dodatek dla zastępcy Przewodn. Wydz. Powiato

wego

Pobory pracowników biurowych

a) sekretarz naczelny Alojzy Fabian 6.689,88

b> sekretarz Józef Gramowski 5.951,40

p r e l i m i n o w a n a n a rok 1929/30

823.079,11

105.643,20 162.925,98

52.988,36

4.245,96

1.830,51

31.816,54 4.700,40

4.574,63

87.435,09

3.661,02

508,49

41.774,63 4.740,17

4.858,56

(5)

W y d z i a ł P o w i a to w y

S e jm i k P o w i a t o w y

824.014,34 735.354,55

110.694,57 105.515,18

58.781,66 58.501,27

3 fißi n o

3.061,02

O b j a ś n i e n i e

Do § 1 poz. 1. U c h w a l a S e j m i k u P o w i a to w e g o z 30. 10. 1925 r. n a p o d s ta w ie ro zp . P r e z y d e n t a R. P. z 30. 12. 192'i r. Dz. U. R. P.

nr. 110 poz. 1073 g r u p a VI. s z c z e b e l a s a m o tn y = 800 p u n k t ó w i 60 p u n k t ó w r e g u l a c y j n e g o = S60 pkt. X 43 g r = 369,80 z ł z te g o 75 p r o c . = 277,35 zl X 12 m i e s ię c y = 3.328,20 z ł i 10 proc.

p o d w y ż k i w e d l e arl. 8 u s t a w y z 18. 12. 1926 r. = 332,82 zł r a z e m 3.661,02 zł.

Z a ś w i a d c z e n i a w n a t u r z e = 10 proc. z 3.661,02 zł = 366,10 zł — p a t r z d z ia ł IV'. § 16 d o c h o d u .

365,95

46.276,98

355,95

46.276.9S

Do. § 1. poz. 2. P o t r z e b n e na w y p h r e s t a ł e m u z a s t ę p c y z a cz as u r lo p u 1'rzew W y d z . P o w . g r u p a VI. s z c z e b e l a s a m o t n y 800 pkt. i 60 pkt. r e g u l a c y j n y c h = 860 pkt. X 43 g r = 369,80 zł z te g o 75 p r o c . = 2/7,35 zł -j- 27,74 10 p r o c . p o d w y ż k i w e d l e art.

8 u s t a w y z 18. 12. 1926 r. => 305,09 X 1 1/6 m ie s ią c a = 355,95 zł.

Do § 1. poz. 3 a. S t a ł y u r z ę d n i k d o ż y w o tn y , ż o n a ty 3 dzieci. W e d l e u c h w a ł y W y d z . P o w . z 10. 5. 1929 r. p o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y VII. s z c z e b e l a od 1. 5. 1929 = 836 pkt. X 43 gr. = 359,48 zł

X 12 m ie s ię c y =

10 proc. p o d w y ż k i w e d le a rt. 8 u s ta w y z 18. 12. 1926 r.

4.313,76 z ł 431,40 „ 4.745,16 zł 15 p r o c . d o d a t k u kom. w e d l e § 21 r o z p . P i e z . R. P. z 30. 12. 24. 711,72 „ 15. p r o c . d o d a tk u w e d l e r o z p . R a d y Min. z 28. 8. 28 r. 711,72 „

d o d a t e k m i e s z k a n i o w y 521,28 „

6.689,88 zł.

Do § 1 poz. 3 b. S ta ły u r z ę d n i k d o ż y w o t n y , ż o n a ty , 4 dzieci. W e d l e u c h w a ł y W y d z i a ł u P o w ia t, z 25. XI. 29 p o b i e r a u p o s a ż e n i e gru- p y V II I szpłfebel a od 1. 12. 29. r. = 760 pkt. X 43 gr. = 326,80

zł X l > ' f n i e s i ę c y = 3.921,60 zł

l(J>piroc. p o d w y ż k i w e d ł u g a rt. 8 u s t a w y z 18. 12. 26. 392,16 „ 4.313,76 „ 15 p r o c . d o d a t k u kom. w e d ł u g § 21 ro zp . P r e z . R. P. z 30. 12.

24 r. 647,04 „

15. pro c. d o d a t k u w e d ł u g ro z p . R a d y Min. z 28. 8. 28 r. 647,04 „

d o d a t e k m i e s z k a n i o w y 343,56 „

r a z e m : 5.951,40 zł

(6)

cöEm bß«3

Sh

CC

Oh O>>

NO Ph

W y d a tk i

S u m a

p r e l i m i n o w a n a na r o k 1929/30

c) asystent Leonard Skocki 5.407,44 4.290,75 4.008,54

d) asystent Feliks Reszczyński 2.622,48 2 072,37 2.021,90

e) registrator Leon Szuta 2.401,32

f) kancelista Roman Romanowski 2.881,92 1.061,28

g) stenotypistka Wanda Błaszczykówna 2.179,92 1.769,01 1.929,06

(7)

Preliminowano na rok 1930/31 pr?ez

W y d z i a ł P o w i a t o w y

— Do § 1 poz. 3 c. S t a ł y u r z ę d n i k d o ż y w o tn y , żo n a ty , 3 dzieci. W e d l e

u c h w a ł y W y d z . P ow. z 29. 11. 23. p o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y IJU s z c z e b e l b. od 1. 7. 28. ==■ 656 pkt. X 43 gr. = 282,08 zł.

m i e s ię c y = 3.384,96 zł

10 p r o c p o w y ż k i w e d ł u g a rt. 8 u s t a w y z 18. 12. 26. 338,52 „ 3.72^,48 „ 15 p r o c . d o d a t k u kom. w e d ł u g § 21 r o z p . P r e z y d e n t a R. P. z

30. 12. 24 r. 670,20 „

15 p r o c . d o d a t k u w e d ł u g r o z p . R a dy Min. z 28. 8. 28 r. 670,20 „

d o d a t e k m ie s z k a n i o w y 343,56543,50 „

.4(^7,44 zł r a j e m : 5

Do § 1 poz. 3 d. U r z ę d n i k stały, d o ż y w o tn y , k a w a l e r . P o b i e r a w e d łu g u c h w a ły W y d z . P ow. z 19. 11. 29. r. p , ,b o r y g r u p y XI s z c z e b e l a od 1. 4. 1929 r. = 330 p u n k t ó w X 43 gr. - 14i,9J)

X 12 m ie s ię c y = ' 1.702,80 zł

10 proc. p o d w y ż k i w e d ł u g a r t 8 u s t a w y z 18. 12. 26 r. 170,28 „ 1.8if3,08 z i 15 pro c. d o d a t k u k o m u n a l n e g o w e d ł u g § 21 rozp. P r e z y d e n t a

Ił. P. z 30. 12. 24 r. 2$0,92 zł

15 pro c. d o d a t k u w e d ł u g r o z p . R a d y M in istró w z d n ia 28. 8.

28 r. 280,92 „

d o d a t e k m ie s z k a n i o w y 187,56 ,

r a z e m : 2.6^2,48 zi

Do § 1 poz. 3 e. U r z ę d n i k stały, d o ż y w o tn y , k a w a l e r P o b i e r a w e d ł u g u c h w a ł y W y d z . P o w z 19. II. 29 r. u p o s a ż e n i e g r u p y XU s z j^ Ć b e l a od 1. 4 29. = 300 p k t. X 43 gr. =.129 zl. X 12

^ i Ó ^ c y = 1.548,— zł

10 proc. p o d w y ż k i w e d łu g a rt. 8 u s t a w y z 18. 12. 26 r. 154,80 „ 1.702,80 zł 15. proc. d o d a t k u kom . w e d ł u g § 21 roz. P r e z y d e n t a R. P. z

30- 12. 24. 255,48 n

15 p r o c . d o d a t k u w e d ł u g u c h w a ł y R a d y Ministr. z 28. 8. 28 r. 255,48 „

d o d a t e k m ie s z k a n i o w y 187,56 „

r a z e m: 2.401,32 zł

Do § 1 poz. f. U r z ę d n i k k o n t r a k t o w y , ż o n a ty . P o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y XI I s ^ ^ e b o l a od 1. 10. 29 r. = 344 p kt. X 43 gr. = 147,92 zł. X l i i < l t n e s . ę c y =

10 pro c. p o d w y ż k i w e d ł u g a rt. 8 u sta w y z 18. 12. 26.

15 proc. d o d a t k u kom . w e d ł u g § 21 rozp. P r e z y d e n t a R. P.

z 30. 12. 24.

15 p r o c . d o d a t k u w e d ł u g r o z p R a d y Min. z 28. 8. 28 r d o d a t e k m ie s z k a n io w y

r a z e m "

i-twoiinH

Do § 1 poz. 3 g - j ^ r z ę d n i c z k a k o n tr a k t o w a . P o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y X I L ^ i 5 c z e b e l a w e d ł u g u c h w a ły W y d z . P o w . z 31. 1. 29. od d n i ^ ^ t l . 29 r. = 270 X 43 gr. =- 116,10 zł. X 12 m ie się c y = JO^proc. p o d w y ż k i w e d ł u g art. 8 u s t a w y z 18. 12. 26 r.

15 pro c, d o d a t k u kom. w e d ł u g § 21 r o z p . P r e z y d . z 30. 12. 24.

15 p r o c . d o d a t k u w e d ł u g ro z p . R a d y Min. z 28. 8. 28 r, d o d a t e k m ie s z k a n i o w y

razem :

l-7 ¡'a,04 zł liU,48 „ 1.9f>2,52 zł

21i>2,92 „j 2 ^2,92 „ 3 13,56 „

(8)

C4—l S u m a

Paragra Pozycja W y d a tk i w y k o n a n i a

b u d ż e t u (V r. 1928/29

p r e li m in o w a n a na p ok 1929/30

1 3 h) rachmistrz Bernard Netkowski b.158,76 zł 4.996,65 5.449,07

i) kasjer Maksymiljan Barwikowski 4.638,00 zł. 3.861,90 4.097,46

j) uposażenie pracowników pomocniczych 2.798,52 zł 3.917,30 5.779,15

k) na przybytek w rodzinie 2.273,67 zł. 551.95 1.985,60

4 Opłata składek do Kasy Chorych i Ubezpieczał Krajowej

ni

1.081,98 1.551.56

-

B

(9)

Preliminowano na rok 1930/31 pryez

Do § 1 poz. 3 h. U r z ę d n i k s ta ły d o ż y w o tn y , żo n a ty . P o b i e r a u p o s a ż e n ie g r u p y V II. s ^ ^ e b e l b od 1. 7. 28. w e d ł u g u c h w a ł y W y d z . P o w . z 29. l b j > 8 6 r . = 764 p u n k t. X 43 g r = 328,52 zł X 12 m ie

się cy = 3.942,24 zł.-

10 proc. p o d w y ż k i w e d ł u g art. 8 u s t a w y z 18. 12. 26 r. 394,20 „ 4.336,44 zł.

15 proc. d o d a t k u k o m u n , w e d ł u g § 21 r o z p . P r e z y d e n t a R. P.

z 30. 12. 24. 650,52 „

15 proc. d o d a t k u w e d ł u g ro z p . R a d y Min. z 28. 8. 28 r. 650,52 „

d o d a t e k m ie s z k a n io w y 521,28 „

r a z e m : 6.158.76 zł.

Do § 1 poz. 3 i. U r z ę d n i k sta ły^ffT żyw otny, ż o n a ty 2 dzieci. P o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y U C ^ i ę c z e b e l a od 1. 4. 28. w e d ł u g u c h w a ły W y d z . Pow. z 28 = 582 pkt. X .43 g r - 250,26 z ł X 12

m ie s ię c y = 3.003,12 zł

10 proc. p o d w y ż k i w e d ł u g art. 8 u s t a w y z 18. 12. 26 r. 300,36 „ 3.303,48 zł 15 proc. d o d a t k u ko m u n , w e d ł u g § 21 r o z p . P r e z y d e n t a R. P.

z 30. 12. 24 r. 495,48 „

15 proc. d o d a t k u w e d ł u g r o z p . R a d y Min z 28. 8. 28 r. 495,48 „

ra z e m : 4.638,00 zł

Do § 1 poz. I i ^ H ) S t a n i s ł a w W i ś n i e w s k i p o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y

XIV.^i>£czebel a = 240 pkt. X 43 g r = 103,20 zł X 12 m i e s ię c y = 1.233,40 zł c. p o d w y ż k i w e d ł u g art. 8 u s t a w y z 18. 12. 26 r. 123,84 „

1.362,24 zł 15 pro c. d o d a tk u k o m u n , w e d ł u g § 21 rozp. P r e z y d e n t a R. P

30. 12 24 r. 204,36 „

15 p r o c . d o d a t k u w e d ł u g r o z p . R a d y Min z 28. 8. 28 r. 204,36 „

d o d a t e k m ie sz k an io w y ' 187,56 „

1.958,52 zł 8 4 0 . - „ 2) Gonieuj<!eor. T a s i e m s k i p o b i e r a 70 zł X 12 m ie s ię c y

r a z e m : 2.798,52 zł

Do § 1 poz. 3 k. 7 u r z ę d n i k ó w n a ew tł. p r z y b y t e k w r o d z in i e p o 44

pkt. ^{=■ 308}pkt. ^{X 43}gr. = 132,44 zł. ^{X 12}miesięcy ⁼ ^1.589,28zł

10 proc. podwyżki w e d ł u g art. 8 ustawy z 18. 12. 26 r. 158,93 „ 15 proc. dodatku kom. według § 21 rozp. P r e z y d e n t a R P.

z 30. 12. 24 r. 262,23 „

15 proc. dodatku według rozp. Rady Min. z 28. 8. 28 r. 263,23 „ r a z e m : 2.273,67 zł

1.085 88 805 49 Do § 1 Poz- Opłaty ubezpieczenia wynoszą:

a) Kasa C h o r y c h 422,— zł

b) Ubezp. pracowników umysł. ^{248,— „}\

c) „ na starość ^135,49„

805,49 zł

(10)

OSŁ- bfica f*ca Oh

o No CU

\ ¡£¿,iu

S u m a

W y d a tk i w y k o n a n ia b u d ż e tu w r. 1928/29

p r e li m in o - !

w a n a na | r o k 1929/30 ;

Pensje wdowie a) Aniela Sell

2.018,41 1.082,39 507,60 zł 485,05 449,03

b) Stefanja Grzonkowa 1.763,36 zł 1.533,36 1.533,36

r i . • . . f^*

c) Anna Brejska

. ,;;!9f)7S' Ał ,qx

.i j .8 - i: s, nil/ ^\rfcjsil . q ; o i ^ii t Fundusz renumeracyjny

1.711,92 zł

2.000,— 2.643,60

Na wyrównanie zaległego dodatku mieszkaniowego

dla urzędników — —

Jednorazowy zasiłek dla urzędników i pra Wydziału Powiatowego i Starostwa

cowników

— 11.586,97

Na ewtl. podwyżkę poborów 6 295,74 6.896,37

WYDATKI RZECZOWE 52.654,84 75.490,95

Utrzymanie gmachu powiatowego 21.502,32 20.026,—

a) Naprawa i remont gmachu powiatowego 8.500,— zł 9.791,48 5.884,

(11)

S e jm i k P o w i a to w y

3.982,88 3.982,88

Do t p o z . 5 a. W d o w a po d r o g o m is tr z u p o w ia t o w y m . U c h w a ł ą W y d z . P o w . z 23. 11. 25. W p . 1 i765 u sta lo n o p e n s j ę w d o w i ą na 10 p r o c . p o d w y ż k i w e d l e a rt. 8 u s ta w y z 18. 12. 26.

354,97 zł 35,50 „

15 p r o c d o d a t k u kom. w e d ł u g r o z p . R a d y Min. z 28. 8. 28 r.

d o d a t e k m ie s z k a n io w y

390,47 zł 58,57 „ 58,56 „ r a z e m : 507,60 zł

D 1 poz. 5 b. W d o w a po nac z. sekr. W y d z . P o w . S t a n i s ł a w i e G rz o n ce . P o b i e r a w e d ł u g u c h w a ł y W y d z . P o w . z 24. 1. 28.

p e n s ji w d o w ie j 127,78 zł. X 12 m ie s ię c y =

15 proc. dod tik u kom. w e d ł u g rozp. R a d y Min. z 28. 8. 28 r.

1.533,36 zł 230,00 „ r a z e m : 1.763,36 zł

Do 1 poz. 5 c. W d o w a po se k r. W y d z . P o w . A n to n im B r e j s k im . P o b i e r a w e d ł u g u c h w a ł y W y d z . Pow . z 3. 10. 29 r. p e n s j i w d o w iej 124,05 zł. X 12 m ie s ię c y

15 p r o c . d o d a tk u w e d ł u g r o z p . Ra !y Min. z 28. 8. 28 r.

1.488,60 zł 223,32 „ r a z e m : 1.711,92 zł

2.500 — 2.500,— Do 1 poz. 6. P r z e z n a c z o n e n a p o s z c z e g ó l n y c h p r a c o w n i k ó w k o m u n a ln y c h z a n a d . ic z b o w e g o d z i n y p r a c y i w y k o n a n i e p r a c sp e c ja ln y c h .

918,95 918,95 Do 1 poz. 7. D odate k o b lic z o n o z g o d n i e z p u n k t e m 2 u s t ę p e m a rozp. W oj. Pom. z 14. 1. 1930 r. 1. dz. 111. B- 70/30.

51.912.91 47.013,91 10.278,50 13.834,50

Do § 2 poz. 1 a. 1) N a p r a w a d a c h u i r y n i e ń 2) B a d a n i e g r o m o c h r o n u

3) N a p r a w a o g r z e w e n i a c e n t r a l n e g o w ł ą c z n i e do s t a r c z e n i a n o w y c h ż e b e r

4) n a p r a w a u s t ę p ó w i r u r w od o cią g . 5) C z y s z c z e n ie k o m in ó w

6) W y p o r z ą d z e n i e p a r k a n u ż e la z n e g o od ul. L e c h a 7) U p i ę k s z e n i e o g r o d u i z a k u p k w ia tó w

8) D e k o r a c j a g m a c h u w d n iu 3. m a ja i 30. sty c zn ia 9) U b e z p i e c z e n i e od o gnia

10) W y w ó z śm ieci

500.— zł

120. - „

1100.— „ 3 0 0 . - „ 85— „ 350— ,, 456— „ 250— „ 159— „ 180 - „ r a z e m : 3.500,— zł

(12)

Paragraf

b) Opał

W y d a tk i

3.792,50

c) Oświetlenie i opłata gazu łącznie z naprawą 2.800,—

d) Czyszczenie biur włącznie materjału 1.860,—

e) Woda i kanałowe 750,—

f) Czyszczenie ulic przed gmachem powiało-

wym i ódwózka śmieci 460,—

g) Podatek gruntowy, od nieruchomości i lokali 672,—

WYDATKI KANCELARYJNE

a) Materjał biurowy 3.000,—

b) Portorjum i telegramy 2.000,—

c) Najm telefonu 1.880,—

d) Naprawa telefonu 200,—

e) Rozmowy telefoniczne i opłata ryczałt.

nr. 40 i 60 4.800,—

S u m a

w y k o n a n ia b u d ż e t u w r. 1928/29

p r e l i m i n o w a n a na rok 1929/30

5.223,88 6.250,—

2.507,05 3.900,—

2.812,03 2.160,—

469,75 7 5 0 ,-

378,50 4 6 0 ,-

319,63 672,—

16.450,38 14.800,-

4.953,49 3.000, -

1.087,10 2.000,—

1.293,68 1.680,—

128.23 200, -

3.454,50

i

5 200,—

(13)

W y d z i a ł P o w i a t o w y 1

S e jm i k

’ o w ia t o w y

Do § 2 poz. t b. P o t r z e b n e dla o g r z e w a n i a c e n tr a ln e g o w g m a c h u p o w ia t o w y m n a p o d s ta w ie in s t r u k c ji w s p r a w i e n o r m o p a ł o w y c h

1) S96,38 m'1 w s u t e r e n a c h X 11.42 kg. k o k s u = 2) 1.630,48 m 8 n a p a r t e r z e X 9,66 kg. k o k s u = 3) 1419 m:) n a 1 p i ę t r z e X 7,65 kg. k o k s u = 4) 767,06 m 8 n a 2 p i ę t r z e X 9|36 kg. k o k s u =

10.281,47 kg 16.582.80 „ 10.855,35 „

7.237,39 „ i

r a z e m 44.957,01 „

Z a t e m 46 t o n n k o k s u po 75,— z ł =

9 m 8 d r z e w a do p o d p a l e n i a i k u c h n i P r z e w . W y d z . Pow.

i k a s z te la n a po 25,— zł

2,75 to n n w ę g l a do p o d p a l e n i a i kuchni P r z e w . W y d z . P o w . i kas'zt. po 70,— zł =

3.375,— zł 2 2 5 , - „

192,50 ,, r a z e m : 3.792,50 zł

Do § 2 poz 1 c. P r z y j m u j e się na p r ą d e l e k t r y c z n y gaz

n a p r a w ę

2.000,— zł 500,—

300,— „ 2.800,— zł

Do § 2 poz. 1 d. Liczy się dwie u p r z ą la e z k i p o 100,— z ł X 12 mie się cy

u b e z p i e c z e n i e

olej, s z m a ty , m io tły itp. do c z y s z c z e n ia

1.200,— zł 1 0 0 , - „ 560,-- „ 1.860,— zł

Do § 2 poz. 1 e. L ic z y się:

o p la ta w o d y

„ k a n a ł o w e g o

320,— zł 430,— n 750,— zł

Do § 2 poz. 1 f. O p ła t a r o b o t n i k a c z y s z c z ą c e g o ulice o d w ó z śm iec i

300,— zł 1 6 0 , - „ 460,— zł

Do § 2 poz. 1 g. L ic z y się:

p o d a t e k g r u n t o w y

„ od n ie r u c h o m o ś c i

„ „ lokali

32,— zł 3 2 0 , - „ 3 2 0 , - „

12 5 8 0 - 12.080 —

672,— zł

Do § 2 poz. 2 a. W ł ą c z n i e k o s z tó w d r u k u p r e l i m i n a r z a b u d ż e t o w e g o i s p r a w o z d a n i a a d m in i s t r a c y j n e g o o r a z k sią ż e k k a s o w y c h .

Do § 2 poz. 2 b. K oszta p r z y p u s z c z a l n e

Do § 2 poz. 2 b. Płaci się 1.520,— zł w e d ł u g u m o w y z 5. 12. 24 i 36q)— zł w e d ł u g u m o w y d o d a t k o w e j z 10. 8. 1929 r.

r.

Do § 2 poz. 2 d. W y d a t k i p r z y p u s z c z a l n e .

Do § 2 poz. 2 e. K o sz ta p r z y p u s z c z a l n e . U r z ą d s ta ro ś c iń sk i z w r a c a k o s z t a w e d łu g w y k a z u r o z m ó w — p a t r z dział 1 § 2 dochodu.

(14)

Paragraf

o NO

W y d a tk i

S u m a

p relitn in o w a na na r o k 1929/31

206,05 400,- 1.800 — 1.800,4 120,— 120,-

59,20 59,2

3.113,50 1.720,-

1.234,53 1.000,-

800,10 3.000,- 4.608,60 7.390,3' 3.937,52 3.840,-

9?6,3i

1.440,--

218,34 6 3 4 ,-

452,74 5 0 0 ,- 7.195,01 20.375,43 3.989,60r

4 .0 0 0 ,- 97,88 120, - 13.750,- 7

8

f) Radjo 200,— zł

g) Zakup maszyny do pisania

Manko dla kasjera Pow. Kasy Komunalnej

Ubezpieczenie Pow. Kasy Kom. od kradzieży

Koszta ogłoszeń

Prenumerata pism urzędowych i książek do bibljo- teki powiatowej

Uzupełnienie umeblowania Djety i koszta podróży

&) Przewodniczącego i członków Wydz. Pow. 3.840,— zł

b) Ryczałt kosztów podróży Przewodniczącego

Wydz. Pow. w obrębie powiatu 976,32 zł

c) Członków Sejmiku Powiatowego 960,— zł

d) Rewizora Wójtostw, Sołectw itp. 500,— zł

o) Pracowników Wydz. Pow. 500,— zł Środki lokomocji

a) 1. utrzymanie samochodu 3.260,— zł 2. członkostwa Klubu Automobilowego

3. dopłata do nowego samochodu

(15)

(16)

Paragraf

CQ9 O>5 NO CU

W y d a tk i

2 9 b) szofer 3.000 — zł

c) ubezpieczenie w Kasie Chorych i Ubezp.

Krajowej 383,89 zł

10 Fundusz reprezentacyjny

11 Dla kursów dokształcających urzędników komunal

nych w Poznaniu

Dział II.

MAJĄTEK KOMUNALNY

3 1 Utrzymanie domu powiatowego w Tczewie przy ul. Skarszewskiej 2.

2 Utrzymanie domu powiatowego w Szpęgawie

3 Utrzymanie domu powiatowego w Małżewie

4 Utrzymanie domu powiatowego w Godziszewie

S u m a

p r e l i m i n o w a n a n a r o k 1929/30

2.882,34 2.218,79

225,19 286,64

— 5.000,—

— 2.000,—

22.734,44 22.892,90

2.113,44 2.369,70

412,71 7 9 9 ,-

242,61 429,—

— —

a .

(17)

15 Preliminowano na

rok 1930/31 pr?ez

W y d z i a ł S e jm i k P o w i a to w y P o w i a to w y

Do § 2 poz. 9 b. J e s t nim B o l e s ł a w Kandulski, który p o b i e r a 260,— zł

m ie się c z n ie X 12 m ie się cy 3.000,— zł

Do § 2 poz. 9 c.

a) U b e z p i e c z e n i e w Kasie C h o r y c h

b) „ n a sta ro ś ć

c) „ od w y p a d k ó w

Z te g o z w r a c a 2/- w zgl. l/i od sum pod a) k t ó r e z a p is a n o w d o c h o d z ie d z ia ł )V § 16.

204,60 zł 81,84 „ 97,43 „ 383,89 zł b) --- 122,76 z

Do § 2 poz. 10. Do d y sp o z y c ji W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o i w y lic z e n ia się.

Do § 2 poz, 11. Koszla p r z y p u s z c z a ln e , p o w o d o w a n e d e l e g o w a n i e m u r z ę d n i k ó w na te k u r s j 7.

Do § 3 poz. 1.

a) n a p r a w a d a c h u i ry n ie n 270.— zł

b) n a p r a w a u s t ę p ó w i w o d o c ią g ó w 250,— „

c | n a p r a w a ś w ia tła e l e k t r y c z n e g o 60,— „

d) P o s t a w i e n i e n o w e g o p a r k a n u n a p o d w ó r z u 550,— „ e) c z y s z c z e n i e k o m in ó w i u b e z p i e c z e n i e od o g n ia 69,— „

f) C z y s z c z e n i e ulicy i o d w ó z k a śm iec i 180,— „

g) O p ł a t a w o d y i k a n a ło w e g o 120,— „

1.499,— zł

Do § 3 poz. 2.

1) 25'/2 ni2 n o w e j p o d ło g i 165,75 zł

2) P r z e s t a w i e n i e 1 p ie c a 120,— „

3) C z y s z c z e n i e k o m in ó w 12,— „

4) U b e z p i e c z e n i e od o g n ia 22,— „

319,75 zł

Do § 3 poz. 3.

1) N a p r a w a d ac hu, p a r k a n u i m a lo w a n ie o k ie n i d r z w i 2) C z y s z c z e n ie k o m in ó w

3) U b e z p i e c z e n i e od ognia

350,— zł 2 4 , - „

3 0 , - „ 404,— zł

Do § 3 poz. 4.

1) C z y s z c z e n ie k o m in ó w

2) U b e z p i e c z e n i e od o g n ia i p o d a tk i 3) N ie p r z e w i d z i a n e

24,— zł 1 0 0 , - „ 1 0 0 , - „

(18)

S u m a

03S-. 1 b£

.03

‘o>5 W y d a tk i w y k o n a n ia

b u d ż e t u v r. 1928/29

p relim in o -

£ I CL,03

NO

Q-* \ rok 1929/30

3 5 Dzierżawa roli fiskalnej między wałami wiślanemi

w Tczewie i Czatkowacb 19.965,68 19.295,20

Dział III.

PRZEDSIĘBIORSTWA KOMUNALNE 3 1.1 0 0 ,- 11.100,—

4 1 Udział powiatu w spółce Pomorskiej Kamieniołomy

Samorządowe w Toruniu —

2 Cześć druga kapitału zakładowego Komunalnego Banku Kredytowego w Poznaniu ,iako dotacja Pow. Kasy

Oszczędności 11.100,— 11.100,—

3 Dotacja dla Kom. Pow. Kasy Oszczędności na kapitał

zakładowy 20.000 — —

Dział IV.

SPŁATA DŁUGÓW 10.022,30 13.902,31

5 1 Komunalny Bank Kredytowy w Poznaniu 5004)00, ink.

niem. pożyczki w kasie oszczędności gmin wiej

skich Soester Boerde Soest 3.969,15

a) odsetki 2.033,24 zł 1.984,57

b ) armotyzacja 1.935,91 „ 1.984,57

2 Komunalny Bank Kredytowy w Poznaniu 450.000,— mk.

niem. pożyczki w Landesversichei ungsanstalt

We stpreusssen w Gdańsku 3.573,15

a) odsetki l.c09,80 zł 1.786,5i

b ) amortyzacja 2.263,35 „ 1.786,58

3 Danziger Hypotheken-Verein Gdańsk — —

a) spłata długu 5.301,60 zł

b ) odsetki 1.351,92 „

4 Danziger Hypotheken-Verein Gdańsk ^— —

a) spłata długu 3.447, zł

1

^{b )} ^odsetki ^879,^• ^„

i

(19)

Preliminowano na rok 1930/31 pr7ez

S e jm i k Jo w ia t o w y

14.471,40 14.471,40 Do § 3 poz. 5. P o w i a t d z i e r ż a w i 137,82,30 h a ziem i od P o m . U r z ę d u W o j. W y d z . D ó b r P a ń stw , w T o r u n i u z a r o c z n ą o p ł a t ą 964,76 c t r . p o j e d y n c z y c h ż y ta X 15,— zł =» 14.471,40 zł. W y d z i e r ż a w io n o ją b e z r o l n y m , m a ło ro ln y m , r o b o t n i k o m i u r z ę d n i k o m z T c z e w a i C z a t k ó w — p a t r z d ział 1 § 1 doch o d u .

' ^{10 000,—} ^_

10.000 — ^—

18.521,82 18.521,82

3.969,15 3.969,15 Do § 6 poz. 1. Dług W edług sta n u z i. ł. 1920 r. w k w o c ie 349,930,—

mk. n ie m . i 78.734,25 rnk. n ie m . z a le g ł y c h o d s e t e k i a r m o t y z a c ji p r z e w a l o r y z o w a n o n a 52.922,— zł k t ó r y spła ci się prz<»z la t 22 p o c z ą w s z y od 1. 7. 1925 r. P ła c i się 4V2 p r o c . o d s e t e k i 3 proc.

a r m o r t y z a c j i r o c z n i e 3.969,15 zł. S ta n d łu g u w y n o s i w dniu 1.

1. 1930 r. 45.183,04 zł.

3.573,15 3.573,15 Do § 5 poz. 2. D łu g w e d ł u g s ta n u z 1. 1. 1920 r. [w k w ocie 328.422,96 mk. n ie m . i 57.474,01 mk. niem. z a le g ł y c h o d s e t e k i a m o r t y z a c ji p r z e w a l o r y z o w a n o 12. 2. 1926 r. n a 47.642,— z ł k t ó r y sp ła ci się w 20 latach p o c z ą w s z y od 2. 1. 1925 r. Płaci się 3*/2 p r o c . o d s e tek i 4 p r o c . a m o r t y z a c j i r o o z n ie 3.573,15 zł S t a n d ł u g u w y n o si w d n iu 1. 1. 30 r. 37.422,82 zł.

6.653,52 6.653,52 Do § 5 poz 3. D ł u ; h ip o t e c z n y n a d o m u p o w i a t o w y m w T c z e w i e p r z y ul. S k a r s z e w s k i e j nr. 2 w e d ł u g s t a n u z 31. 12. 1924 r. k tó r y w y n o s ił 23.820,— mk. nie m . i 4.808,66 mk. n ie m . z a le g ły c h o d s e te k . P r z e w a l o r y z o w a n o go n a 5.301,60 zł O d s u m y tej

474 p r o c . z a ie g ł y c h o d s e t e k z a la ta 1925 do 1930 r. w łą c z n i e = 1.351,92 zł. Z a t e m r a z e m do s p ł a c e n i a z p o w o d u w y p o w i e d z e n ia h ip o te k i 6.653,52 zł.

4.326,— 4.326,- D o § 5 poz. 4. D łu g h i p o t e c z n y n a g m a c h u p o w i a t o w y m w T c z e w i e p r z y ul. M a rs z a ł k a P iłs u d s k ie g o n r , 12 w e d ł u g s t a n u z 31. 12.

1924 r. w y n o s i ł 15.487,50 mk. nie m . i 3.126,— mk. n ie m . z a le g ły c h o d s e i e k . P i z e w a l o r y z o w a n o go n a 3.447,— zł. O d te j su m y 4l/4 p r o c . o d s e t e k z a le g ł y c h z a lata 1925 do 1930 r. w ł ą c z n i e = 879,— zł. Z a t e m r a z e m do s p ł a c a n i a z p o w o d u w y p o w i e d z e n i a h ip o te k i 4.326,— zł

UNIWERSYTECKA

J* roRU«'^

(20)

Paragraf S u m a

Pozycja

W y d a tk i w y k o n a n i a b u d ż e t u w r. 1928/29

p r e lim in o w a n a n a ro k 1929/30

5 Skarb Państwa Polskiego spłata długu i odsetek 2.480,— 6 360,—

Dział V. 266.431,04 331.808,66

UTRZYMANIE DROGI POWIATOWEJ 0 ZNACZENIU

PAŃSTWOWYM TCZEW-SKARSZEWY 37.627,93 37.469,51

1 Pobory pracowników 9.915,36 9.958,21

a) drogomistrz Ludwik Faliński 3.501,— zł 2.774,49 3.142.85

b) 3 dróżników X 1.872,— zł 5.616,— zł 5.788.60 4 968, -

c) ubezpieczenie na starość i w Kasie Chorych

3 dróżników 304,20 zł 344,34 530,40

d) na ewtl. podwyżkę poborów * 1.007,93 1.316,—

2 Dostawa m aterjałów

1) 790 m3 kamienia a 18.— = 14.220,— zł 2) 300 „ żwiru a 9.— = 2.700.— „ 3) 20 ctr. wapna a 4.— = 80,— „

11.550,67 13.948,90

3 Tłuczenie kamieni ?.742,06 2.800,—

4 Utrzymanie jezdni i drobne naprawy (łatanie) — —

5 Oczyszczenie jezdni i poboczy, pogłębienia rowów i t p. 42152,04 1200,—

6 Pogrubienie jezdni (odnowa). 3.361,60 1.760,—

7 Wybrukowanie jezdni 2.460,— 5.160 —

8 Naprawa mostów i przepustów (robocizna i materjały) 335,70 900,—

(21)

S e jm i k P ow iatow y

361.657,40 301.657,40

46.069,40 40.599,60 9.421,20 9.421,20

Do § 6 poz. i a. U r z ę d n i k , d o ż y w o tn y , ż o n a ty . P o b i e r a u p o s a ż e n i e g r u p y XI s z c z e b e l d. od 1. 1. 29 r. 434 p k t. X 43 g r = 186,62 zł

X 12 m ie s ię c y = 2.239,44 zl

10 proc. p o d w y ż k i 223,96 „

30 proc. d o d a t k u (15 proc. d o d a t k u kom. w e d ł u g §21 rozp. P r e z .

R. P. z 30.12. 24. i 16 proc. w e d ł u g r o z p . Rady-M in . z 28 8. 28 r.) 738,96 „

r a z e m : 3.601,— zł

Do § 6 poz. 1 b. S ą nimi: T ry k z G o d z is z e w a , S t e m p n a k o w s k i z Ru- kosina i S m u k a ł a z L u b is z e w a .

Do § 6 poz. 1 c. S k ła d k i w y n o s z ą :

a) u b e z p . n a sta ro ś ć po 46 g r X ¡>2 tyg. = 23,40 zł X 3 = 70,20 zł b) u b e z p . w Kasie C h o r y c h po 1,60 X 52 tyg. = 78,— X 3 — 234,— „

r a z e m : 304,20 zł

19.230 — 17.000,— Do § 6 poz. 2.

1 — 3 p o t r z e b n e n a km. 7,5-8,1, 9,5-9,8, 11,9-12,9 i 17,2-18,4 = mtr.

bież.

5.530 — 5.530 — Do § 6 poz. 3. 790 m a kam . po 7,— zł = 5,530,— zł,

242 — 242,—

¡1 Do § 6 poz. 4. P o t r z e b n e n a o d c in k u 3,1-4,3 55 m 8 X 4,40 = 2^2,— zł

1.500,— 1.500 — Do § 6 poz. 5. Koszta l!c z y się n a 1,500,— zł.

1 , i

3.234,— 3.234,— Do § 6 poz. 6 L ic z y się n a k o sz t p r a c y 1 m 8 k a m ie n i a 4,40 zł X 735 tn8 = 3.234,— gł.

3 .2 4 0 ,- ^—

2.000, - 2.000, - Do § 6 poz. 8. P o t r z e b a n o w y p o k ła d n a m o st p r z e z m ły ń s k i r ó w w S u c h o s t r z y g a c h i n a p r a w a p r z e p u s t ó w (28 sztuk).

(22)

Paragraf

o>>

NO CU

W y d a tk i

Znaki drogowe, ostrzegaw cze, poręcze, słupki i t. p. (robo

cizna i materjały)

10 Kupno i naprawa maszyn i narzędzi drogowych

11 Sadzenie drzewek (robot, i malerjał)

12 Koszta wyjazdu urzędników drogowych

UTRZYMANIE DRÓG POWIATOWYCH.

Pobory pracowników

a) budowniczy powiatowy 6.865,28 zł.

b) pomocniczy pracownik techniczny Franciszek

Leczkcwski 3.510,91

c) drogomistrz Paweł Sejkowski 3.545,82

d) drogomistrz Franciszek Kisicki 4.150,56

e) 23 dróżników po 1.872.— == 43.056,—

f) ubezp. w Kasie chorych i na starość e) i b) 2.483,16

S u m a

914,— 700,—

534,80 500,—

— 180,—

361,70 362,40

131.485,35 197.679,15 60.115,99 64.128,88 4.121,52 4.147,36

2.086,10 3.039,67

2.810,29 3.142,85

3.342,15 3.810,36

38.006,18 38.088,—

2.399,03 4.066,40

(23)

Preliminowano na _rok 1980/31 przez

W y d z i a ł S e jm i k P o w i a to w y P o w i a t o w y

500,— 500,—

750,— 750,—

422,40 422,40

186.708,— 132.177,80 63.111,73 63.111,73

Do § 6 poz. 9. K oszta liczy się n a 500,— zł.

Do § 6 poz. 10. K oszta liczy się n a 750,— zł.

Do § 6 poz. 12. K oszta w y j a z d u b u d ó w . po w . liczy się 11,— X 18.400 km . =

Dla d r o g o m . K alińskie go n a u tr z y m a n i e r o w e r u

Do § 7 poz. 1 a. Z a m i e r z a się p r z y ją ć b u d o w n i c z e g o pow., g d y ż Ma

g is t r a t T czewrski nie godzi się n a d a l s z e p ia s to w a n i e tego u r z ę du p r z e z b u d o w n i c z e g o m ie jsk ie g o .

P o b o r y g r u p y V I I s z c z e b e l a, ż o n a ty , 2 dzieci = 792 p kt. X 43 g r = 340,56 z ł X 12 m ie s ię c y =

10 p r o c . podw yżki 15 pro c. dod. komun.

15 proc. d o d a t k u w e d ł u g rozp. R a d y Min. z 23. 8. 23 r.

d o d a t e k m ie s z k a n io w y

Do § 7 poz. 1 b. U r z ę d n i k k o n tr a k t o w y , żo n a ty , 1 dziec ko. P o b i e r a u p o s a ż e n ie g r X 11 s z c z e b e l c. od 1. 7. 27 r. = 419 pkt. X 43 g r

= 179,74 X 3 m. —

od 1. 7. 30 r. s z c z e b e l d. = 433 pkt. X 43 g r = 186,19 zł X 9 m ie s ię c y =

10 proc. p o d w y ż k i

30 proc. dod. (15 proc. kom. i 15 pro c. w e d ł u g r o z p . R a d y Min.

z 28. 8 28.)

d o d a te k m ie s z k a n i o w y

202.40 zł 220, - „

422.40 zł

4.086,72 z ł 408,72 „ 674.28 „ 674.28 „ 521.28 „ 6.365,28 zł

539,22 z 1.675,71 „ 221,49 „ 730,93 „ 343,56 „ 3.510,91 zł Do § 7 poz. 1 c. U r z ę d n i k d o ż y w o tn y , żo n a ty . P o b i e r a u p o s a ż e n ie

gr. XI s z c z e b e l d. od 1 1. 29. 434 pkt. X 43 g r = 186,62 zł X 1?

m ie się c y = 10 proc. p o d w y ż k i

30 proc. d o d a t k u (15 proc. kom. i 15 p r o c . w e d ł u g ro z p . Rady Min. z 28. 8. 28)

d o d a t e k m ie s z k a n i o w y

2.239,44 zł 223,92 „ 738,90 „ 343,56 „ 3.545,82 z ł Do § 7 poz. 1 d. U r z ę d n i k d o ż y w o tn y , ż o n a t y 2 dzieci. P o b i e r a u p o

sa ż e n ie g r XI s z c z e b e l d. od 1. 1. 29 r. = 522 p kt. X 43 g r =

224,46 zł X 12 tn. = 2.693,52 zł

10 pro c. p o d w y ż k i 269,40 „

30 proc. d o d a tk u (l50/0 kom. i 150/o w e d ł u g r o z p . R. M. z 28. 8. 28.) 888,96 „

d o d a t e k m i e s z k a n i o w y 298;68 „

4.150,56 zł Do § 7 poz. 1 e. P o b i e r a j ą 156,— zł X 12 m ie s ię c y X 23 43.056,— zł

Do § 7 poz. t f. S k ła d k i w y n o s z ą a) d r ó ż n ik ó w :

1) u b e z p . w k as ie c h o r y c h po 1,50 zł X 52 tyg. X 23 — 1.794,— zł 2) u b e z p . n a s ta ro ś ć po 45 gr. X 52 tyg. X 23 = 538,20 „

2.332,20 zł

(24)

Paragraf

o NO Oh

W y d a tk i

S u m a

p r e li m in o w a n a n a r o k 1929/30

3

4

5 6

g) na ewtl. podwyżkę poborów Dostawa m aterjałów.

1) 498 m3 kain. a 25.— — 12.450,— zł.

2 ) 730 „ żwiru „ 9.— = 6.570,— zł.

3) 450 „ piasku „ 8.— = 3.600,— zł.

4) 77 ctr. wapna a 4,— = 308,— zł

Tłuczenie kamieni

Utrzymanie jezdni i drobne naprawy (łatania)

Oczyszczenie jezdni i poboczy, pogłębienie rowów i t p.

Pogrubienie jezdni (odnowa)

Wybrukowanie jezdni

7.350,72 28.017,91

7.834,24 22.267,70

2.516,20

29.175,64 3.361,60

2.460,—

1.750,-

4.500,- 3.872,-

12.460,-

(25)

42.515,- 22.928,- Do

b) p r a c o w n i k te c h . L e c z k o w s k i:

1) u b e z p . w kas. ch o r. po 7,08 X 12 = 2) u b e z p . u r z ę d . p r y w . po r>,b0 X 12 =

poz. 2. P o t r z e b a na szosę:

84,96 zł 66,— „ 150,96 zł

3.984,- 3.984,-

G o d z is z e w o - G o łą b i e w k o :

k ain.

in?

50 ż w ir ,

m3 60

piask.

m3

w a p n a ętr.

2

G o d z i s z e w o - S i w iałk i - - - 3

R u k o s in - S w ie t lik o w o - - - 5

T u r z a - S w i e t l i k o w o - - 3

G o ł ę b i e w k o - d w o r z e c - - - 1

T u r z a - M a r j a n k a - - - 1

S t a n i s ł a w i e - L u b i s z e w o - - - 1

P io tr o w o - R o k i tk i ^- ^- - 3

T c z e w -C z a t k o w y - 100 - 4

T c z e w s k i e Ł .- Z a j ą c z k o w o - - - 4

S u e h o s tr z y g i - M a lin o w o 60 60 - -

S z p ę g a w a - S w i e t l i k o w o - - - 10

T c z e w - C z y ż y k owo - - - -

T c z e w - R y b a k i - - 70 10

M a le n iu -M iło b ą d z - - - -

B a łd o w o -K tiy b a w a - - - -

B a ld o w o - S u b k o w y 100 150 - 5

S w a r o ż y n - B o r o s z e w o - - 10 5

P e l p l i n - S t a r o g a r d 288 260 - 2

P e lp li n - R u d n o - 50 40 2

P e lp l i n - P o n t y j e - - 250 2

P e l p l i n - W i e l g ł o w y - - 40 7

M. G a r c - W . S ło ń c a - - 20 1

R y b a k i - G r e m b l i n - - - 3

R y b a k i - S u b k o w y - - - 2

R a d o s t o w o - S u b k o w y - 50 20 1

R aze m : 498 730 450 77

Do § 7 p o z 3. 498 m3 po 8,— z ł = 3.984.— zł

440 —

5.000,—

2.917,20

21.480 —

440,—

2.917,20

7.036,80

Do § 7 poz. 4. Na szosie G o d z is z e w o G o łę b i e w k o 2,5-3,0 50 m l X 4 , 4 0 = 220,— zł n a sz o sie T c z e w - C z a t k o w y 3,2-3,8 50 m3 X 4,40 = 220, ,

440,— zł

Do § 7 poz. 6. L ic z y się k o sz t p r a c y m3 kam . 4,40 zł Na sz osie: P e lp li n -- S t a r o g a r d 288 X ^{4,40 =}

„ „ B a łd o w o — S u b k o w y 310 X 4,40 =

„ M alinow o — S u c h o s t r z y g i 65 X 4,40 —

1.267.20 zł 1-364,- „

286,— „ 2.917.20 zł

Do § 7 p o z 7.

P r z e ł ó ż nie b r u k u w ł ą c z n i e u b o c z n y c h p r a c i p r z e p r o w a d z e n i e lic zy się 1 m a = 1,40 zł. Na

P e lp li n — P o m y j e

szosie:

3334 X 1,20 = 4.000,80 zl

P e lp li n — W i e l g ł o w y 500 X 1.20 = 600,00 11

P e lp li n — Rudno 500 X 1,20 = 600,- 11

R a d o s to w o — S u b k o w y 250 X 1,20 = 3 00,- 11

M. G a rc — W . S ło ń c a 250 X 1,20 = 3 0 0 ,- 11

S w a r o ż y n — B o r o s z e w o 100 X 1,20 = 120.- 11

R u k o s in — Ś w i e tli k o w o 1200 X 1,20 — 1.440.-- n

T c z e w — R ybaki 930 X 1,20 = 1.11.6,—ii

ra*em: 7.036,80 zł

(26)

<4-1

CC W y d a t k i

S u m a

U b£

cCU

CL.cc Pozycji

7 8 Naprawa mostów i przepustów (robocizna i materiał) 335,70 5.500,—

9 Sadzenie drzewek 237,40 2.400,—

10 Znaki drogowe, ostrzegawcze, poręcze słupki i t. p. (robo

cizna i materjały). 565,— 2 . 0 0 0 , -

11 Kupno i naprawa maszyn i narzędzi drogowych.

•

1.579,62 46.500,—

12 Materjały biurowe — 250,—

13 Koszta wyjazdu urzędników drogowych 2.464,97 1.544,57

14 Członkostwo Kongresu Drogowego w Warszawie — 6,—

UTRZYMANIE BRUKÓW MIEJSKICH 1 WIEJSKICH.

15 Zasiłek dla miasta Tczewa 25.000,— 25.000,—

16 Zasiłek dla gmin wiejskich 1.950,54 2.500,—

17 Zasiłek dla obszarów dworskich — 3.000,—

18 Reszta zapłaty za grunt pod budowę nowego mostu przez

Wierzycę w Pelplinie 10.612,80 ^—