Spis treści
PRZEDSŁOWIE ... 9 Monika Banaszczyk
Projekt minimum terminologicznego z zakresu psychologii ... 13 Mirosław Bańko
Siatka haseł słownika w epoce przedkorpusowej (na przykładzie Innego słownika języ- ka polskiego PWN) ... 17 Krzysztof Bogacki
La nomenclature des dictionnaires du français et la richesse lexicale des langues ... 21 Andrzej Bogusławski
Glosa do sprawy „300 tysięcy polskich słów” ... 31 Łukasz Borchmann
Słowa, których nie ma w książkach ... 33 Елена Г. Борисова
Составление словника для словаря коллокаций ... 47 Grzegorz Dąbkowski
Minimum terminologii muzycznej - propozycja hasłownikograficzna ... 55 Andrzej S. Dyszak
Leksyka marginalizowana i nieobecna w siatkach haseł największych słowników definicyjnych współczesnej polszczyzny ... 61 Daniel Dzienisiewicz
Kwantytatywne aspekty doboru haseł w słownikach(na materiale Słownika języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego) ... 79 Filip Graliński, Piotr Wierzchoń
Jak powstaje słownik efemeryd leksykalnych polszczyzny XIX i XX wieku? ... 103
6 Spis treści
Marek A. Iwanowski
Homografia i homofonia bilingwalna na przykładzie japońsko-polskim ... 119 Michał Jankowski
Jak powstawał Indeks a fronte „300 tysięcy polskich słów” ... 135 Renata Jarzębowska-Sadkowska, Grażyna Olszaniec
Problemy z doborem i opisem jednostek zapożyczonych z języków romańskich w wybranych słownikach języka polskiego na przykładzie zestawienia słownictwa kulinarnego ... 151 Wojciech Kajtoch
Uwagi nad dziełem Jana Wawrzyńczyka i Piotra Wierzchonia ... 185 Tomasz Karpowicz
Forma liczebnikowa jedne jako zagadnienie leksykograficzne ... 193 Michał Kozdra
Dobór haseł w słownikach ogólnych rosyjsko-polskich i polsko-rosyjskich ... 205 Barbara Kudra
O tzw. grafoosobliwościach w hasłach słownikowych i wyrazach tekstowych ... 223 Валентина Кульпина, Виктор Татаринов
Вопросы формирования словника словарей разных типов на лексикографи- ческих конференциях ... 229 Liza Majkina
Rosyjskość, radzieckość i (post)sowieckość w hasłowniku najnowszego wydania Wielkiego słownika ortograficznego PWN ... 255 Piotr Müldner-Nieckowski
Funkcjonalna klasyfikacja frazeologizmów ... 259 Józef Pudzikowski, Jan Wawrzyńczyk
Hasłownikolog Linde ... 281 Roman Sadziński, Witold Sadziński
Verba lexicalia – verba abscondita. Vom Wort zum Lexikoneintrag ... 285 Татьяна Шкапенко
Филологические исследования ... 301 Вячеслав Щербин
Концепт «сравнение» и развитие сравнительной лексикографии восточносла- вянских языков ... 307 Jan Wawrzyńczyk
Kartka z dziejów leksyko- i hasłownikografii rosyjsko-węgierskiej/węgiersko-rosyj- skiej (oraz kilka uwag ogól niejszego charakteru) ... 331
7 Spis treści
Jan Wawrzyńczyk
Как сделан словник «Словаря Лера-Сплавиньского» ... 335 Katarzyna Wojan
Świat ugrofiński w słownikach polskich ... 341 Jadwiga Woźniak-Kasperek
Źródła terminologii bibliologicznej i informatologicznej – krótki przegląd ... 391