Zagadnienie regeneracji powierzchni roboczej dysków rozwłókniarki lawy bazaltowej

ZESZYTY

NAUKOWE

POLITECHNIKI

Ś L A jS K IE J

Seria: MECHANIKA z. 63

N r k o l . 5 3 7

_______ 1978

A n d r z e j K L I M P E L , M a r e k G RONEK, M a r i a n KACZM ARZYK

Z A G A D N IE N IE R E G E N E R A C J I P O W IE R Z C H N I R O BO C ZEJ DYSKÓW R O Z W Ł Ć K N IA R K I LAWY BAZALTOWEO

S t r e s z c z e n i ę . O p ra c o w a n o t e c h n o l o g i ę n a p a w a n ia r e g e n e r a c y j n e g o d y s k ó w r o z w ł ó k n i a r k i la w y b a z a l t o w e j . Z b a d a n o k r a j o w e s t o p l w a a u ­ s t e n i t y c z n e u k ł a d a n e m e todę M IG e l e k t r o d ę w a h l iw ę . O k r e ś l o n o w ł a s ­

ności

m e c h a n ic z n e i z m ia n y s t r u k t u r a l n e z ł ę c z a n a p o i n a - p o d ł o ż e .

1 . W p r o w a d z e n ie

P r o d u k c j a w a ty ż u ż l o w e j s t a n o w ię c e j p o d s ta w o w y m a t e r i a ł i z o l a c y j n y w p r z e m y ś l e b u d o w la n y m odbyw a s i ę p r z e z r o z w ł ó k n i a n i e c i e k ł e j la w y b a z a l t o ­ w e j, P r o c e s t e n p r o w a d z o n y J e s t m ię d z y in n y m i na r o z w ł ó k n i a r k a c h RX - 2 , k t ó r y c h p o d s ta w o w y m i o r g a n a m i r o b o c z y m i s ę d y s k i o ś r e d n i c a c h 2 5 0 i 3 6 0 mm w i r u j ą c e z p r ę d k o ś c i ę 6 0 0 0 o b r / m in .

C i e k ł a

lawa

o t e m p e r a t u r z e o k o ł o 1 3 0 0 ° C ś c i e k a n a o d p o w ie d n io u s t a w i o ­

ne

d y s k i i pod w pływ em s i ł o d ś r o d k o w y c h u l e g a r o z w ł ó k n i e n i u na w a tę ż u ż - lo w ę . W w y n ik u d z i a ł a n i a e r o z y j n e g o i d y n a m ic z n e g o o b c i ę ż e n i a c i e p l n e g o p o w o d u je o n a , ż e p o w i e r z c h n i e r o b o c z e d y s k ó w u l e g a j ą s z y b k ie m u z u ż y c i u . C z a s p r a c y d y s k ó w

wynosi

ś r e d n i o 1 0 0 - 3 0 0 g o d z . p r z y z u ż y c i u p o w i e r z c h n i r o b o c z e j ne g ł ę b o k o ś ć c k o ł o 5 mm. D y s k i r e g e n e r o w a n e s ę m e tod ę n a p a w a n ia ł u k i e m k r y t y m ł u b

w osłonie

CO^ 7. u k ł a d a n i e m s t o p i w a n is k o w ę g ło w e g o , a ś r e d n i c z a s

regeneracji jednego

d y s k u w a ha s i ę w g r a n i c a c h od 4 - 8 g o d z .

W a r u n k i

ekonomiczne nakazuję

p r o w a d z e n ie p r o c e s u r e g e n e r a c j i d y s k u z n a j w y ż s z ą w y d a j n o ś c i ą

i jak

n a j n i ż s z y m i k o s z t a m i , p r z y ró w n o c z e s n y m z a ­ p e w n ie n iu

możliwie najlepszych

w ł a s n o ś c i e k s p l o a t a c y j n y c h n a ł o ż o n y c h n a - p o in .

Na p o d s t a w ie a n a l i z y s t o s o w a n y c h o b e c n i e m e tod n a p a w a n ia r e g e n e r a c y j ­ n e g o i m a t e r i a ł ó w d o d a t k o w y c h , do b a d a ń w y b r a n o p r o c e s n a p a w a n ia łu k o w e g o w o s ł o n i e g a z o w e j z w ę h liw y m ru ch em e l e k t r o d y , s z c z e g ó l n i e p r z y d a t n y do n a p a w a n ia p o w i e r z c h n i c y l i n d r y c z n y c h o r a z s t o p i w a a u s t e n i t y c z n e [1, 2 , Sj,

2 . P r z e b i e g b a d a ń

Badania nao opracowaniem technologii regeneracji

d y s k ó w r o z w ł ó k n i a r k i z e s t a l i S t 3 S

i

ś r e d n i c y c z ę ś c i r o b o c z e j 2 5 0

mm

p r o w a d z o n o n a s p e c j a l n i e

14 A. Klimpel, M. Gronek, M. Kaczmarzyk

V*

d o t e g o c a l u zbu dow anym s t a n o w i s k u b a d a w c z y » ( r y a . i ) . Z u w a g i na b r a k o r y g i n a l n y c h d y s k ó w J a k 1 k o s z t b a d a ń p r ó b y n a p a w a n ie p r o w a d z o n o na r u -

R y s . 1 . S c h e m a t s t a n o w i s k a do n a p a w a n ia d y s k ó w w o s ł o n i ą g a z ó w o c h r o n n y c h 1 - m a n i p u l a t o r s p a w a l n i c z y , 2 - u c h w y t s a m o c e n t r u j ę c y , 3 - d y s k r o z w ł ó k - n i a r k l , 4 - p i s t o l e t , 5 - u k ł a d w a h l iw y e l e k t r o d y , 6 - k o lu m n a , 7 - z a ­ s i l a c z u k ł a d u w a h l iw e g o , 4 , 8 , 9 , 1 0 , 1 1 - p ó ł a u t o m a t d o s p a w a n ia w o s ł o ­

n i e g a z ó w o c h r o n n y c h

BS1-S00

r a c h z e s t a l l S t 3 S o ś r e d n i c y 2 5 0 mm 1 g r u b o ś c i ś c i a n k i 12

mm

z a c h o w u ję c p o d o b n e w a r u n k i c h ł o d z e n i a p o s z c z e g ó l n y c h ś c i e g ó w n a p o i n y j a k p r z y n a p a ­ w a n iu d y s k ó w . O s k o m a t e r i a ł d o d a t k o w y d o b r a n o d o s t ę p n e k r a j o w e d r u t y a u ­ s t e n i t y c z n e S P 1 0 , S P 1 3 1 S P 1 5 o ś r e d n i c a c h 1 , 2 , 1 , 6 i 2 , 0 mm (n o rm a P N - 7 0 / M - 6 9 4 2 0 ) .

O la p o d w y ż s z e n ia e k o n o m l c z n o ś c i n a p a w a n ia w m i e j s c e z a l e c a n e j n o r m a l­

n i e d l a s p o iw a u s t e n i t y c z n y c h o s ł o n y A r s t o s o w a n o r ó w n ie ż J a k o o s ł o n ę ł u k u C 0 2 [ 4 ] .

P r z y n a p a w a n iu s t o s o w a n o t e c h n i k ę r ó w n o l e g ł e g o obw odo w ego u k ła d a n ia p o ­ s z c z e g ó l n y c h ś c i e g ó w , J e d e n o b o k d r u g i e g o . P a r s m e t r y n s p s w a n ia u s t a l o n o w e d łu g k r y t e r i u m m e c h a n ic z n e g o - c a ł k o w i t a s p ó j n o ś ć m e t a l u r g i c z n a n a p a w a ­ n e j w a r s t w y z p o d ło ż e m 1 b r a k p ę k n i ę ć w n s p o l n i s 1 SWC o r a z k r y t e r i u m k s z t a ł t u - ró w n a , g ł a d k a n a p o in a o m o ż l i w i e n a j w i ę k s z e j w y s o k o ś c i 1 s z e ­ r o k o ś c i u k ł a d a n a w j a k n a j k r ó t s z y m c z a s i e . W s t ę p n e b a d a n ia u j a w n i ł y , że n aw e t p r z y d u ż y c h e n e r g i a c h l i n i o w y c h ł u k u n i e t w o r z ę s i ę w s t o p i w i e p ę k ­ n i ę c i a g o r ę c e .

R ó w n o c z e ś n ie d l a z a p e w n ie n ia w ym a ga n e go k s z t a ł t u n a p o i n y k o n ie c z n e j e s t z a c h o w a n ie o d p o w ie d n ie g o u k ł a d u g e o m e t r y c z n e g o g ł o w i c a s p a w a l n i c z a - d y s k ( r y s . 2 ) .

Zagadnienie regeneracji powierzchni roboczej dysków.. 15

R y s . 2 . S c h e m a t u k ł a d u g e o m e t r y c z n e g o e l e k t r o d a - d y e k

R y s . 3 . W p ływ g ę s t o ś c i p r ę d u na g r u b o ś ć n a p a w a n e j w a r s t w y i s t a b i l n o ś ć J a r z e n i a s i ę ł u k u

Wy j.k i b a d a ć p r o c e s u n e p a w e n ia r u r p r z y u ż y c i u d r u t ó w o ś r e d n i c y 1 , 2 , 1 , 6 1 2 , 0 mm p r z e d s t a w i o n o na r a . 3 , 4 i 5 , a o p t y m a ln e w a r u n k i n a p a w a ­ n i a z e s t a w i o n o w t a b l i c y 1.

O la o k r e ś l e n i a w y t r z y m a ł o ś c i p o ł ę c z e n l a n a p o l n a - p o d ł o ż e z r u r na pa w a ­ n y c h p r z y p a r a m e t r a c h o p t y m a ln y c h d ru te m 0 2 mm w y c ię t o s p e c j a l n e p r ó b k i o w y m ia r a c h 3 0 x 3 0 mm, do k t ó r y c h o b u s t r o n n i e p r z y g r z a n o t a r c i o w o k o ł k i , o d p o w ie d n io z e s t a l i a u s t e n i t y c z n e j 1 8 - 8 i n is k o w ę g lo w e j S t 3 S ( r y s . 6 ) ,

P a r a m e t r y z g r z e w a n i a t a r c i o w e g o d o b r a n o w t e n s p o s ó b a b y u z y s k a ć p o i ; c z e n i e o m o ż l i w i e n a j w y ż s z y c h w ł a s n o ś c i a c h m e c h a n ic z n y c h a r ó w n o c z e ś n ie

T a b l i c a 1

Optymalne parametry napawania w osłonie argonu i COg

średnicadrutu H (mm) Natężenieprędu I (A) Napięciełuku (V) Amplituda wahnięć (A) (mm) Częstotliwość wahnięć W l/min. Długość wylotuelektrody d (mm) Wyprzedzenie a (mm) Ilośćwarstw Wysokośćwarstwy hn (mm) Szerokość warstwyb (mm) Grubośćwarstwy g (mm) Obrotydysku n obr/min. Czasnapawania 1 warstwy (min.) Całkowityczas napawaniadysku *1 250mm150mm (min.)

1 . 2 1 7 0

1 9 0

2 0 - 2 2 15 4 0 - 6 0 20 2 0 8 3 , 8 2 1 ok. 5 6,6 9,09 8 8 , 7

1 . 6 2 1 0

2 2 0

21-23 2 0 4 0 - 6 0 20 20 7 4 25 ok.5.5 6,8 8,82 75 ,7

2 ,0 3 0 0

3 2 0

2 3 - 2 5 3 0 4 0 - 6 0 20 2 0 5 6,5 40 ok. 8 7,0 8,33 54 ,1

U w a g a : N a t ę ż e n ie p r z e p ł y w u A r l u b C 0 2 Q « 15 l / m i n .

Klimpel, M.Gronek, M.Kaczmarzyk

Z a g a d n i e n i e r e g e n e r a c j i p o w i e r z c h n i r o b o c z e j d y s k ó w . .

¹⁷

Rys. 4. Wpływ napięcia prędu r,a grubość napawanej warstwy jarzenia się łuku

i stabilność

\stqfk(mść\ . s

\ l u k u V < .

b ra k

stabilno.KI

tuku

3--- 1000

d r u t t 2 m m d ru t $ 1,6 mm drut <t 1,1 mm lin ia optym alne/

2000 i S K f

A i

40

~J30

Rys. 5. Wpływ energii liniowej łuku na grubość napawanej wartości i sta­

bilność jarzenia się łuku

Rys. 6. Sposób wykonania złęcza próbnego (a) i próbka do statycz­

nej próby rozcięgania (b}

by ciepło zgrzewania nie oddziaływało na złęcze napoiny z podłożem. Po obróbce wiórowej otrzymane złęcza próbne poddano statycznej próbie roz- cięgania, której wyniki zestawiono w tablicy 2.

Dla otrzymania pełnego obrazu własności mechanicznych napawanego złę­

cza oraz zmian strukturalnych w obszarze napoiny, strefy przejściowej i SWC, na zgładach pobranych z rur napawanych drutami @ 2 mm w osłonie CO^

przeprowadzono pomiary twardości HV/30 oraz obserwacje makro i mikro­

skopowe (rys. 7 i 8 i 9).

18 A. Klimpel, M. Gronek. M. Kaczmarzyk

T a b l i c a 2 W y n i k i s t a t y c z n e j p r ó b y r o z c i ą g a n i a z ł ą c z a p r ó b n e g o n a p o in ( r y s . 6 ) N r

p r ó b ^ k i

fi (mm)

Fm (mm2 )

Pm (d N )

R m (dN/mm2 )

M i e j s c e z e r w a n ia U w a g i

1 1 4 , 8 1 7 1 , 9 7 6 0 0 4 4 , 2 w m a t e r i a l e r o d z i ­ mym

s p a w a n ie w C 0 2

2 1 4 , 2 1 5 8 , 3 6 6 0 0 4 1 , 7 " "

3 1 4 , 8 1 7 1 , 9 6 0 0 0 3 4 , 9 . ..

4 1 4 , 7 1 6 9 , 6 5 9 0 0 3 4 , 8 w z g r z e i n i e "

5 1 4 , 9 1 7 4 , 3 7 0 0 0 4 0 , 2 w m a t e r i a l e r o d z i ­ mym

m m

6 1 4 , 3 1 6 0 , 5 7 5 0 0 4 6 , 7 ” s p a w a n ie w A r

7 1 5 , 0 1 7 6 , 6 7 2 0 0 4 0 , 8 " " .. *

a)

b )

c)

R y s . 7 , W y n i k i p o m ia ró w t w a r d o ś c i H V / 3 0 z ł ą c z y n a p a w a n y c h w w a r u n k a c h o p t y m a ln y c h d ru te m e le k t r o d o w y m S p l O ( a K S p l 3 ( b ) , S p l 5 ( c ) o ś r e d n i c y

t 2 mm w o s ł o n i e C 0 2

Zagadnienie regeneracji powierzchni- roboczej dyeków... 19

R y s . 8 . M a k r o s t r u k t u r a w a re tw y n a p a w a n e j w y k o n a n e j d r u t a a S p l 5 fi 2 , 0

mm w

o s ł o n i e CO£ p r z y p a r a m e t r a c h o p t y m a ln y c h

Pow.

l x ^{T r n w Arii n r}

R y s . 9 . M i k r o s t r u k t u r a o b s z a r u s t o p i e n i a n a p o l n y z p o d ło ż e m , z l e w a j s t r o ­ n y n a p o in a

Pow . 2 5 0 x T ra w . F e C l j

3 . A n a l i z a w y n ik ó w b a d a ń

W s t ę p n a p r ó b y n a p a w a n ia łu k o w e g o e l e k t r o d ę w a h liw ę p r o w a d z o n e p rzy u ż y ­ c i u r ó ż n y c h d r u t ó w e l e k t r o d o w y c h S P 1 0 , S P 1 3 i S P 1 5 w y k a z a ł y , że z m ia n a s k ł a d u c h e m ic z n e g o w z a k r e s i e u ż y t y c h d r u t ó w n i e w y w ie r a ż a d n e g o w p ływ u n a p r z e b i e g p r o c e s u n a p a w a n ia 1 k s z t a ł t n a p o i n y .

D a l s z e b a d a n ia w y k o n y w a n o p r z y u ż y c i u d r u t u o s z c z ę d n e g o S P 1 5 e t o e u j ę c j a k o g a z o c h r o n n y C 0 2 1 p o ró w n a w c z o A r . Z m ta n a o s ł o n y ł u k u z A r n a C02 p o w o d o w a ła s p a d e k s t a b i l n o ś c i J a r z e n i a s i ę ł u k u , w z r o s t g ł ę b o k o ś c i w t o ­ p i e n i a 1 i l o ś c i r o z p r y s k ó w , n i e w p ły w a j ę c j e d n a k w i s t o t n y s p o s ó b na g ł a d ­ k o ś ć n a p o l n y . P o w i e r z c h n i a n a p a w a n e j w a r s t w y w o s ł o n i e A r p o k r y t a b y ł a c l e n k ę , ś c i ś l e p r z y l e g a j ę c ę w a r s t w ę z a n i e c z y s z c z e ń , n a t o m ia e t w o s ł o n i e

20 A. Klimpel, M. Gronek, M. Kaczmarzyk

C 0 2 p o w ło k « k r u c h e g o Ż u ż l a , p o w s t a ł e g o w w y n ik u w y p a l a n i a a l e p i e r w i a s t ­ ków s t o p o w y c h s t o p l w a .

□ la o k r e ś l e n i a w p ły w u r o d z a j u o s ł o n y g a z o w e j n a z m ia n y s k ł a d u c h e m ic z ­ n e g o a t o p lw a , n a z g ł a d a c h p o b r a n y c h z n a p o i n w y k o n a n y c h d ru te m S P 1 5 i 2 mm w o s ł o n i e C 0 2 1 A r ( t a b l i c a l ) , p r z e p r o w a d z o n o m i k r o a n a l i z e r e n t g e ­ n o w sk a r o z k ł a d u C , C r , M n , N i i S i ( r y s . 1 0 ) .

W y k a z a ła o n a , ż e p r z y n a p a w a n iu w o s ł o n i e C 0 2 n s s t ę p u j e w y r a ź n e n a - w ę g l e n i e s t o p i w a , s z c z e g ó l n i e w o b s z a r z e p r z y p o w ie r z c h n io w y m , m a la j e c e w k i e r u n k u do m a t e r i a ł u p o d ł o ż a . R ó w n o c z e ś n ie w y p a l a j « s i ę p o d sta w o w e p i e r ­ w i a s t k i s t o p o w e , z w ł a s z c z a Mn i S i , j e d n a k ż e i c h z a w a r t o ś ć n i e s p a d a p o n i ż e j d o l n e j z a w a r t o ś c i g r a n i c z n e j u s t a l o n e j w n o r m ie P N - 7 0 / M - 6 9 4 2 0 . O la m o ż l i w i e n a j l e p s z e g o z a b e z p i e c z e n i a J e z i o r k a k « p i e l l m e t a lo w e j p r z e d d o ­ s tę p e m t l e n u 1 a z o t u z p o w i e t r z a p o d w y ż s z o n o n a t ę ż e n i e p r z e p ł y w u C 0 2 do g ó r n e j g r a n i c y z a l e c a n e g o z a k r e s u Q • 15 l / m i n .

D a l s z e b a d a n ia p r o w a d z o n o p r z y n a p a w a n iu w o s ł o n i e C 0 2 . B r a k p ę k n i ę ć g o r ę c y c h w u k ł a d a n y c h n a p o i n a c h , mimo s t o s u n k o w o d u ż y c h g ę s t o ś c i p r « d u ( r y s . 3 ) , w y n ik a z k o r z y s t n e g o r o z k ł a d u n a p r ę ż e ń s k u r c z o w y c h w s t o p l w l e u k ła d a n y m p r z y w a h llw y m r u c h u e l e k t r o d y t o p l i w e j o r a z z d u ż e j z a w a r t o ś c i Mn w d r u c i e S P 1 5 o g r a n i c z a j ą c e g o s k ł o n n o ś ć d o t e g o t y p u p ę k n ię ć

A n a l i z a w p ływ u p o d s ta w o w y c h p a ra m e t ró w n a p a w a n ia n a s t a b i l n o ś ć p r z e ­ b ie g u p r o c e s u i w y m ia r y n a p o l n y w s k a z u j e , ż e d e c y d u j ą c y w p ły w aa g ę s t o ś ć p r ę d u , n a p i ę c i e ł u k u o r a z a m p l it u d a i c z ę s t o t l i w o ś ć w a h n ię ć e l e k t r o d y (po­

ś r e d n i o - e n e r g i a l i n i o w a ł u k u ) ( r y s . 3 , 4 , 5 ) .

Z a k r e s s t a b i l n o ś c i k a ż d e g o z p a r a m e t r ó w z a w ę ż a s i ę p r z y w z r o ś c i e ś r e d ­ n i c y d r u t u e l e k t r o d o w e g o . N a j w y ż s z « w y d a j n o ś ć u z y s k a n o p r z y n a p a w a n iu d r u ­ tem o ś r e d n i c y 2 mm.

Z ł o ż o n y c h a r a k t e r f o r m o w a n ia n a p o i n y n a c y l i n d r y c z n e j p o w i e r z c h n i d y s ­ k u wymaga ś c i s ł e g o d o b o r u k a ż d e g o z p a r a m e t r ó w . P r z e k r o c z e n i e g r a n ic y s t a ­ b i l n o ś c i p o w o d u je n ie r ó w n e J a r z e n i e s i ę ł u k u , n a d m ie r n e w t o p i e n i e l u b b r a k w t o p i e n i a , ś c i e k a n i e s t o p iw a l t d . o b r a z u j ą c e s i ę w s p a d k u w y d a j n o ś c i n a p a w a n ia l u b n ie p r a w id ł o w y m k s z t a ł c i e i J a k o ś c i n a p o i n y . O p t y m a ln y z a ­ k r e s k a ż d e g o z p a ra m e t ró w n a p a w a n ia z e s t a w i o n o w t a b l i c y 1 , o s t a t e c z n e wa­

r u n k i n a p a w a n ia d y s k ó w r o z w ł ó k n i a r k i s k o r y g o w a n e j e d n a k m u szą b y ć n a s t a ­ n o w is k u p r o d u k c y j n y m . D z i ę k i o p r a c o w a n e j t e c h n o l o g i i n a p a w a n ia , c z a s r e ­ g e n e r a c j i 1 d y s k u r o z w ł ó k n i a r k i s k r ó c i s i ę z k i l k a g o d z i n do p o n i ż e j 6 0 m in . p r z y n a p a w a n iu d ru te m fi 2 mm. R ó w n o c z e ś n ie b a d a n ia m e c h a n ic z n e w y k a ­ z a ł y d o s k o n a ł ą s p ó j n o ś ć n a p a w a n e j w a r s t w y z p o d ło ż e in , k o r z y s t n y w z r o s t t w a r d o ś c i n a p o i n w w y n ik u n a w ę g l e n l a z w i ę k s z a j ą c y s i ę z e w z r o s t e m z a w a r ­ t o ś c i p i e r w i a s t k ó w s t o p o w y c h w s t o p i w i e i b r a k o b s z a r u u t w a r d z o n e g o w SWC ( r y s . 7 , t a b l i c a 2 ) .

O b s e r w a c j e m e t a l o g r a f i c z n e n i e u j a w n i ł y o b e c n o ś c i p ę k n i ę ć m a kro c z y m ik r o s k o p o w y c h w n a p o i n i e 1 SW C, w ąeką s t r e f ę s t o p i e n i e 1 b r a k k r u c h y c h s t r u k t u r w c a ły m o b s z a r z e z ł ą c z a n a p o i n a - p o d ł o ż e ( r y s . 8 1 9 ) . Od s t r o n y n a p o i n y w id o c z n a J e s t d r o b n o z i a r n i s t a s t r u k t u r a a u s t e n i t y c z n o - f e r r y t y c z n a

Zagadnienia regeneracji powierzchni roboczej dysków... 21

a ) b )

R y s . 10 . W y n i k i m i k r o a n e l i z y C , C r , M n , N i i S i n a z g ł a d a c h n a p o i n wy­

k o n a n y c h d ru te m S p l 5 p 2 mm p r z y p a r a m e t r a c h o p t y m a l n y c h w o s ł o n i e C O , ( a ) i A r ( b )

1 - o b s z a r p o d l i c e m , 2 - ś r o d k o w y o b s z a r n a p o i n y , 3 - o b s z a r w p o b l i ż u s t r e f y p r z e j ś c i o w e j

22 A. Kllmpel,

M.

Gronek,

M.

Kaczmarzyk

z e z n a c z n y i l o ś c i « w y d z i e l e ń w ę g lik o w y c h a od s t r o n y p o d ł o ż a f e r r y t + p e r l i t .

4 . W n i o s k i

Na p o d a t a w le p r z e p r o w a d z o n y c h b a d a ń a t w l a r d z o n c t

1. T e c h n o l o g i a n a p a w a n ia łu k o w e g o e l e k t r o d ę w a h liw ę S P 1 5 p 2 mm w o a ł o n l a C 0 2 u m o ż l iw ia r e g e n e r a c j ę d y a k u o ś r e d n i c y 2 5 0 mm 1 d ł u g o ś c i p o w i e r z c h n i r o b o c z e j 1 5 0 mm w a r s t w y o g * 8 mm w c Z a e i e p o n i ż e j 6 0 m in .

2 . O a ło n a C 0 2 ł u k u p o w o d u je k o r z y s t n y , z p u n k t u w i d z e n i a ż a r o o d p o r - n o ś c i i e r o z y j n e g o , d z i a ł a n i a la w y ż u ż l o w e j , w z r o e t z a w a r t o ś c i C o r a z wy­

p a l e n i e p o d e ta w o w y c h p i e r w i a s t k ó w e t o p o w y c h w e t o p n i u nie p o w o d u ję cym p rze ­ k r o c z e n i a g r a n i c u e t a l o n y o h w n o r m ie P N - 7 0 / M - 6 9 4 2 0 ,

3 . N a p aw an e w a r e t w y c h a r a k t e r y z u j ę s i ę d o s k o n a l ę a p ó j n o ś c l ę z p o d ło ż e m 1 w o ln e eę od J a k i c h k o l w i e k p ę k n i ę ć l u b s t r u k t u r k r u c h y c h .

4 . O p r a c o w a n a t e c h n o l o g i a może z n a l e ź ć z a s t o s o w a n i e d o w i e l o k r o t n e g o p r z y w r a c a n i a z d o l n o ś c i e k s p l o a t a c y j n e j d y s k ó w r o z w ł ó k n l a r e k . W d ro że n ie pro­

w a d z o n e J e s t w Z j e d n o c z e n i u Z B I AK W a rs z a w a .

L IT E R A T U R A

[ l ] I n d u s t r y l o o k s h a r d a t h a r d s u r f a c i n g . W e ld . D e s i g n a n d F a b r . 1 9 7 5 , t . 4 8 , n r 8 s . 3 9 - 4 « .

P2~l H a r d f a c l n g - AWRA T e c h n i c a l N o t e 4 . W e ld . R e s . A b r o a d , 1 9 7 5 , t . 2 1 , n r 2 , s . 1 9 - 2 6 .

[

3

] O f f e r g e l d E . > B e l l e a n d h o p p e r s f o r b l e a t f u r n a c e s . W e ld . a . M e t.

F e b r . 1 9 7 5 , t . 4 3 , n r 8 , e. 5 8 9 - 5 9 4 .

[ 4 ] Z a r u b a 1 . 1 . , K a s a t k i n B . C . > S w a r k a w u g l l e k l s ł o m g a z i e . G U L K i j ó w 1 9 6 0 , s . 1 4 5 - 1 7 8 .

[5 ] L l n n e r t G . E . t W e ld in g m e t a l l u r g y , t . 2 , 1 9 6 7 , a . 4 3 4 - 4 3 8 .

[ 6 ] H on e yco m b 0 . , G e o c k T . G . t M i c r o o r a c k l n g i n f u l l y a u e t e n i t l c s t a i n l e s s s t e e l w e ld m e t a l. W e ld . R e s . A b r o a d . 1 9 7 3 , t . 2 1 , n r 6 , e . 1 8 - 2 0 .

BOnPOC PErEHHPOBAHHH PAEO'ffiH DOBEPXHOCTH ^HCKOB PA3PHXJIHTEAH EA3AJIbTOBO0 JIABH

P

e a » m e

Buza paspadoxaza xexaozorzz perezepazzozzofi l a i n a i n

xzckob

paapuxzzxezz OaaazfcxeaeS z aau . Buzz Honuxazu oxezecTBeHzue aycxezzxzue zpzcazozzue uaxe—

pzazu. yzzazza

bzzzkob

Bezaok Kexazzzzeczzz szexxpoxoz

b

cpexe aproza npz

aunozzezzB szezpojioN zozedmrmzBam^t l a z u n l . ozpezezezu uexazzzeozze

OBOfioxsa z oxpyzxypzue zsuezeBzz ooexzzezzz zanzaBzezzutt zaxepzaz -

oczcbzo

B

uexazz.

Zagadnienie regenaraeji powierrchni roboczej dysköw.. 23

THE PR O BLEM O F R E G E N E R A T IN G THE W O RKING SU R F A C E ON THE D I S C S O F A B A S A L T LAV A SEP A R A T O R

S u a n a r y

Th e t e c h n o l o g y o f r e g e n e r a t i v e a u r f a c l n g t h e d i a c a o f a b a s a l t l a v a s e p a r a t o r h a s b a e n w o rk e d o u t . T h e d o a e s t i c a u a t a n i t i e d e p o s i t e d n e t a l s l a i d b y a a a n s o f a M IG a a t h o d u s i n g a o s c i l l a t i o n e l e e t r o d a . The n e e h a n i - c a l p r o p e r t i e s a n d s t r u c t u r a l c h a n g e s i n t h e h e a t a f f e c t e d z o n e h a v e b ee n d e t e r m in e d .