ORĘDOWNIK URZĘDOWY
PO W IA TU PUCKIEGO.
Wychodzi w środę i sobotę. — Prenumerata kwartalna 40 marek, miesięczna 15 marek
Poszczególny numer 2 marki.
Redakcja: Starostwo w Pucku.
Ogłoszenia w części nieurzędowej przyjmuje się za opłaią 6 mk. od jednołamowego wiersza dro
bnego druku, reklamy 10 mk. od wiersza.
Nakład i drukarnia: „Dziennik Gdański", Gdańsk.
N r. 22. Puck, sobota, d n ia 12 m arca 1921 r. R o k 35.
T r e ś i : 241. Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra b. dz. pr.
z dnia 31 XII 20 r. o ograniczeniu obrotó .v dewizami
i walutami zagranicznemi I
242. Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra b. dz. pr.
z dnia 15 I 21 r. w przedmiocie wykonania rozpo
rządzenia o ograniczeniu obrotów dewizami i walu
tami zagranicznemi.
243. Rozporządzenie policyjne Wojewody Pomorskiego, z dnia 23 II 21 r. dotyczące kontroli nad obcokra
jowcami.
244. Dotyczy cen za mąkę i chleb.
245. Dotyczy sprzedaży chleba i bułek,
246. Dotyczy kursu położnych w Krajowej Szkole Poło
żnych w Poznaniu.
247. Wybuch róźycy w Dębogórzu.
248 Ogłoszenie Urzędu Katastralnego w Wejherowie.
Ogłoszenia.
241 .
ROZPORZĄDZENIE
Ministra Skarbu I Ministra b.. Dzielnicy Pruskiej z dnia 31 grudnia 1920 r. o ograniczeniu obrotów dewizami
i walutami zagranicznemi.
W wykonaniu ustawy z dnia 9 lipca 1920 r. (Dz.
Ust. nr. 56 poz. 347 z roku 1920) zarzadza się co nastę
puje:
Art. 1. Zakup dla celów od sprzedaży walut zagra
nicznych i dewiz jako to banknotów i wszelkich wogóle papierowych znaków płatniczych, czeków, przekazów, weksli, akredytów i wszelkiego rodzaju pozostałości rachunkowych w walutach zagranicznych, dozwolony jest wyłącznie instytucjom finansowym, działających bądź na mocy własnych statutów, bądź też na mocy udzielonych przez Rząd koncesji.
Art. 2. Sprzedaż walut zagranicznych i dewiz oso
bom i firmom prywatnym dozwolona jest wyłącznie bankom akcyjnym, których siedziba zarządu znajduje sie w granicach Państwa Polskiego, oraz innym insty
tucjom finansowym, które uzyskają odpowiednie upo
ważnienie Ministerstwa Skarbu (z zastrzeżeniem wska- zanem w art. 18). Instytucje te otrzymują nazwę ban
ków dewizowych.
Art. 3. Instytucjom finansowym, nie posiadającym praw banków dewizowych, o ile poddadzą się całko
wicie przepisom niniejszego rozporządzenia, wolno sprzedawać nabyte przez nie waluty zagraniczne i de
wizy wyłącznie bankom dewizowym oraz pomiędzy sobą. Instytucje te otrzymują nazwę komisjonerów de
wizowych.
Art. 4. Osobom i firmom prywatnym wolno na
bywać potrzebne im sumy w walutach zagranicznych jedynie w bankach dewizowych; posiadane zaś przez nie waluty zagraniczne i dewizy mogą być odstępo
wane tylko bankom dewizowym, lub komisjonerom de
wizowym, nie zaś innym osobom lub firmom prywat
nym.
Art. 5. Bankom dewizowym wolno dokonywać sprzedaży walut zagranicznych i dewiz osobom i fir
mom prywatnym wyłącznie dla celów następujących:
a) na pokrycie zobowiązań zagranicznych, wynika
jących z legalnego przywozu towarów;
b) na uskutecznienie zaliczek na zapłatę za legalnie sprowadzone towary;
c) na pokrycie kosztów ekspedycji i transportów towarów;
d) na spłatę długów zagranicznych, powstałych z przyczyn gospodarczo-uzasadnionych;
e) na zapłatę premji asekuracyjnych zagranicą, o ile wynikają one z legalnych umów asekuracyj
nych;
f) na koszta podróży do wysokości 1000 fr. szw.
lub równowartości w innych walutach, jednorazo
wo na osobę, za specjalną adnotacją na paszpor
cie zagranicznym;
g) na koszta utrzymania osób zagranicą, o ile po
byt ich tam jest usprawiedliwiony, do wysokości 1 500 fr. szw., lub równowartości w innych walu
tach, miesięcznie na rodzinę;
h) na utrzymanie zagranicą biur przedsiębiorstw krajowych, o ile działalność ich tam jest uzasad
niona z punktu widzenia interesów narodowo-go- spodarczych;
i) na wszelkie inne cele gospodarczo uzasadnione, o ile zachodzi konieczność dokonania zapłaty za
granicą i suma nie przewyższa 500 fr. sz. lub ró
wnowartości w innych walutach. Dla sum w yż
szych wymagane jest uzyskanie uprzedniego ze
zwolenia Ministerstwa Skarbu lub organów prze
zeń oznaczonych.
Art. 6. Nabywca waluty, w razie niezużytkowa- nia jej na cel pierwotnie oznaczony, obowiązany jest zwrócić ją bankowi dewizowemu, w którym została nabyta lub Polskiej Krajowej Kasie Pożyczkowej po kursie nabycia; jeśli jednak kurs ten jest wyższy od kursu dnia, w którym waluta została zwróconą — po kursie tegoż dnia.
Art. 7. Banki dewizowe i komisjonerzy dewizowi obowiązani są pod kontrolą Ministerstwa Skarbu lub organów przez nie wyznaczonych prowadzić rejestry dokonanych tranzakcji walutami zagranicznemii i de
wizami według wzorów ustalonych przez Ministerstwo Skarbu. W rejestrach tych winny być wyszczególnio
ne: suma nabytej względnie sprzedanej waluty obcej, osoba lub firma, od której waluta została nabyta, wzgl.
której została sprzedana, nazwisko odbiorcy zagranicz
nego, cel sprzedaży oraz dowody, uzasadniające legal
ność (art. 5) tranzakcji. Przedstawione przez nabywcę dowody winny być przez bank dewizowy opatrzone stemplem,stwierdzającym sprzedaż waluty na podsta
wie tychże dowodów.
Art. 8. Nabywca sum w walutach zagranicznych obowiązany jest na każde żądanie Ministerstwa Skarbu lub jego organów przedstawić dla kontroli wszystkie
dowody, na zasadzie, których sumy powyższe zostały przez mego w banku dewizowym uzyskane.
Art, 9. Nabywca waluty uzyskuje przez sam fakt nabycia prawo_ wywozu tejże sumy zagranicą za od- powiedmern zaświadczeniem, wydanem przez bank de
wizowy, który sprzedaży w danym wypadku dokonał.
odc.Zf maiz ta-kie vYinny być dodatkowo wizowane Polską Krajową Kasę Pożyczkową lub jeden z jej oddziałów. Adnotacje banków dewizowych na pasz
portach zagranicznych (art. 5 f.) upoważniają do w y
wozu waluty bez osobnego zaświadczenia i nie wy- Kas<^ Pożyczkową^0 WiZ0Wania przez Polska Kraj°wą Wywóz walut zagranicznych i dewiz, mepochodzących z kupna w bankach dew zowych do
zwolony jest bez uzyskiwania specjalnego pozwolenia o wysokiosci 150 fr.szw. lub równowartości w innych walutach. Dla wywozu sum do wysokości 1000 fr szw. lub równowartości w innych walutach, wymaga
ne jest zezwolenie Polskiej Krajowej Kasy Pożyczko- udzieDnc h fy eS° Z 0.ddziafów. Zezwolenia takie udzielane będą za okazaniem paszportu zagranicznego.
n,a y,'y,wóz sum wyższych udziela Mi
nisterstwo Skarbu, lub organy przez nie wyznaczone.
„ , Alt- Wywóz marek polskich w gotowiźnie, w czekach lub przekazach dozwolony jest bez specjalnego pozwolenia do wysokości 3 000 marek polskich jedno
razowo lub 10 000 marek nresięcznie. Pozwoleń na
<w T p poIskicb d0 kwoty 50 000 rok. poi. u- dziela Polska Krajowa Kasa Pożyczkowa i jej oddziały.
Yd V u v6z sum wyższych udziela Mini
sterstwo Skarbu, lub wyznaczone przez nie organy.
Dla wywozu weksli, wystawionych w walucie pol
skiej, mezbędnem jest uzyskani pozwolenia Min. Skar
bu lub wyznaczonych przez nie organów.
.A rt. 12. Wywóz zagranicę papierów procento
wych i dywidendowych oraz sprzedaż ich i zastaw osobom i firmom, mającym siedzibę zagran cą, wyma
ga zezwolenia Ministerstwa Skarbu, lub wyznaczonych przez nie organów. Zezwolenie takie może być udzie
lone również generalnie, odnośn e do pewnego gatun
ku papierów, względnie pewnej instytucji.
Art. 13. Sprzedaż zagranicę wypłat na Polskę dozwolona jest tylko bankom dewizowym, które obo
wiązane są o dokonamu każdej takiej tranzakcji zawia- domc Minisjerstwo Skarbu. Natomiast dokonywanie tranzakcji tego rodzaju przez inne firm y lub osoby u- warunliowane jest uzyskaniem uprzedniego zezwole- czonychSterStWa ^ karbu’ *ub or£anów przezeń wyzna- Art. 14. Dokonywanie wpłat w markach polskich na rachunki zagraniczne z polecenia osób i firm,, mają
cych siedzibę w Polsce, jak również przelew sum z rachunków krajowych na rachunki zagraniczne może byc uskuteczniane tylko w bankach dewizowych i win
no byc uzasadnione tranzakcjami z zagranicą, wyszcze- gólmonemi w punktach a), b), c), d), e), i), art. 5
W ypłaty w markach polskich z polecenia osób i r . niaJąCyCh. Sle,dzi d zagranicą, mogą być dokonane jedynie przez banki dewizowe.
W innych instytucjach finansowych dokonywanie powyższych operacji uzależnione jest od każdorazowe
go zezwolenia Ministerstwa Skarbu, lub wyznaczo
nych przezeń organów.
Art. 15. Udzielanie kredytów w markach polskich nrmcm zagranicznym wymaga uprzedniego zezwole
nia Ministerstwa Skarbu lub wyznaczonych przez nie organów. To samo dotyczy honorowania przekazów zagranicznych, opiewających na marki polskie, bez pokrycia. W wyjątkowych wypadkach wolno honoro- f»al f ZekaZy takie’ 0 lle istnieje uzasadniona pewność, ze pokrycie zostało już wysłane.
„ „ i Ari* ■ -V*' Banki dewizowe winne w swej działal
ności ścisłe stosować się do instrukcji wydawanych przez Ministerstwo Skarbu w ramach niniejszego roz-
nr^H ?faen-aU Równiciz obowiązane są wszystkie banki P .edstawiac na żądanie Ministerstwa wykazy i ze- dotyczące zakupu i sprzedaży walut, tudzież obrotow na rachunkach zagranicznych.
, r , A rt' W .celu omówienia spraw, związanych v
niniejsze^° rozporządzenia i ewentualne- fam;PvZySt0S-0wania .zasad reglamentacji handlu walu- tami zagramcznenn i dewizami do wymagań życia go- S a oraz « ’?“.“ ?» rynk“ * w i ZOw "m S o f y . vane będą rne rzadziej jak raz na m:esiąc przez Mini- sterstwo Slrarbu zebrania przedstawicieli banków de
wizowych oraz przedstawicieli przemysłu i handlu. ° Art. 18. W wypadkach stwierdzonego pogwałcę ma przez bank dewizowy lub komisjonera dewif?wegn Przepisów, zawartych w rozporządzeniu nTnfeSem jakotez w wypadku stwierdzenia działalności w nłv- staipCnJ li jemPie na stan waluty polskiej, udzielone zo- stSo S k í S 1 nVf S ędn!e k°misjonerowi przez Minister-
*t! zo ^karbu ostrzeżenie. Jeżeli fakty powyższe zo
staną dokonane świadomie, lub będą się powtarzała bank dewizowy, względnie komisjoner dewizowy może byc pozbawiony prawa dokonywania w l z e S San zakcji walutami zagranicznemi i dewizami!
Art. 19. Przepisy nin'ejszego rozporządzenia nie dotyczą wszelkich pieniędzy rosyjskich i ukraińskich oraz koron austriacko-węgierskich (nięstemplowanych)!
. Arb Przekroczenie powyższych przepisów n ie
zależnie ocł skutków, wskazanych w art. 18 pociagn ka
ry, przewidziane w ustawie z dnia 9 lipca’ 1920 r (Dz Ust. nr. 56 poz. 347 z r. 1920). K
cié y ' L L RozP°rzadzenie niniejsze wchodzi w ży-
" S t e ™ J ,6z” |d s?eWi zmianami i uzupełnieniami oraz zowvcS Z dman7SC? k0n-isji dewizovvrcj i banków dewi- zowy ch z dnia 7 sierpnia 1920 r. (Dz. Ust nr 73 doz
S e m S . 2 WS2elkieml zmianami” S Minister Skarbu:
. Steczkowski.
Minister b. Dzielncy Pruskiej:
W. Kucharski.
Minister Sprawiedliwości:
St. Nowodworski.
242 .
r o z p o r z ą d z e n ie
Ministra Skarbu i Ministra b. Dzielncy Pruskiej z dnia 15 stycznia 1921 r. w przedmiocie wykonania rozporzą
dzenia o ograniczeniu obrotów dewizami i walutami zagranicznemi.
Art. I. Jako organy Ministerstwa Skarbu Drzewi- dziane w rozporządzeniu o ograniczeniu obrotów dewi
zami i walutami zagranicznemi wyznaczeni zostaia dla bezpośredniego załatwienia spraw z w ia n y c h z w y k £ namem powyższego rozporządzenia specjalni delegaci Ministerstwa Skarbu w następujących miejscowościach:
1) w Warszawie — dla województw Warszawskie
go, Lubelskiego, Białostock:ego, oraz obszarów przyznanych Państwu Polskiemu na podstawie prelimmarjow pokojowych i umowy o rozeimie zawartych w dniu 12. X. 1920 r. w Rydze?
2 ^Kieleckiego ° bSZaru w0J’ewództwa Łódzkiego 3) “ a d!a °.bszaru Podlegającego kom-
petencji Sądu Apelacyjnego we Lwowie;
4) w Krakowie — dla obszaru podlegającego kompe
tencji Sądu Apelacyjnego w Krakowie z w yjąt
kiem m. Białej;
3) W B:elsku — dla obszaru Śląska Cieszyńskiego, łącznie z miastem Białą;
6) w Poznaniu — dla obszaru województwa Poz
nańskiego z wyjątkiem miasta Bydgoszczy, po
wiatu Bydgoskiego i inowrocławskiego;
7) w Bydgoszczy — dla obszaru województwa Po
morskiego oraz nrasta Bydgoszczy, powiatu Byd
goskiego i Inowrocławskiego.
Art. 2. Do czynności wymienionych wyżej dele
gatów Ministerstwa Skarbu należy w szczególności:
1) zbieranie materiału nadsyłanego przez banki w postaci wykazów i rejestrów, opracowanie tegoż materjału oraz przesyłanie go Ministerstwu Skar
bu z ewentualnemi uwagami i wnioskami;
2) rozciągnięcie systematycznej kontroli nad insty
tucjami fmansowemi przez urządzanie lustracji i rewizji w tychże instytucjach;
3) rozstrzyganie na żądanie interesentów, czy decy
zje banków w przedmiocie przyznawania sum w walutach zagranicznych i kredytowania rachun
ków zagranicznych zgodne są z obowiązującemi przepisami;
4) załatwianie bieżących spraw wynikających ze sto
sowania rozporządzenia o ograniczeniu obrotów dewizami i walutami zagranicznemi.
Art. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Minister Skarbu:
Steczkowski.
Minister b. Dzielnicy Pruskiej:
W. Kucharsk*.
Powyższe dwa rozporządzenia podaję do wiado
mości i przestrzegania, P u c k , dnia 1 III 21.
L i p s k i , starosta.
243 .
r o z p o r z ą d z e n ie p o l ic y j n e
dotyczące kontroli nad obcokrajowcami.
Na podstawie §§ 137 i 139 ogólnego prawa admi
nistracyjnego z dnia 30 VII. 1883 w związku z 6, 12 i 15 prawa o administracji policji z 11. III. 1850 roz
porządzam za zgodą wojewódzkiego Sądu Administra
cyjnego.
Art. 1. Każdy obcokrajowiec przybyły za pasz
portem zagranicznym do Polski win en w przeciągu 24 godzin po przybyciu zgłosić się, a przed odjazdem wymeldować się osobiście na wsiach u wójtów, w mia
stach u prezydentów wzgl. burmistrzów. Za- i od- meldowanie muszą być uwidocznione na paszporcie,
Art. 2. Winni wykroczenia przeciwko powyższe
mu przepisowi art. 1 ulegają karze do 600 mk. lub sto
sow em u aresztowi, o ile inne przepisy prawne nie przewidują wyższej kary.
Art. 3. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje z dniem ogłoszenia. Przepisy naszego rozporządzenia wojewódzkiego z dn:a 18 grudnia 1920 r. Dz. U. Wo
jewództwa Pom. nr. 1 rok 1921 o zgłoszeniu przy
jezdnych zostają nadal prawomocne.
T o r u ń , . dn. 23. II. 21.
Wojewoda Pomorski Jan Brejski.
Powyższe podaję do wiadomości i przestrzegania.
Pp Wojci prowadzić będą dokładną ewidencję przyby
łych obcokrajowców i prześlą odpis tejże co 14 dni
Starostwu. . ,
Pierwsze sprawozdanie należy przesłać na dzień 31 marca rb.
° u c k , dnia 1 marca 1921.
L i p s k i , starosta.
Dotyczy cen za mąkę i chleb.
Na podstawie rozporządzenia Ministerstwa b.
Dzielnicy Pruskiej z dn:a 15 lutego rb. nr. Dz. I. 13. I.
a 5120-21 podwyższają się ceny na mąkę i chleb, a mianowicie:
mąka Żytna 80 proc. 575 mk. za ctr.hurt.
mąka Żytna 80 proc. 600 mk. za etr. det.
mąka pszenna 70 proc. 670 mk. za ctr. hurt.
mąka pszenna 70 proc. 700 mk. za ctr. det.
chleb żytny 32 mk. ważąc 2400 gr. 24 godz. po wypieczeniu.
Powyższe rozporządzenie obowiązuje z dniem dzisiejszym.
Pp. Sołtysi i przełożeni obszarów dworskich ogło
szą powyższe natychmiast w przejęty sposób.
P u c k , dnia 1 marca 1921.
L i p s k i , starosta.
244
.245 .
Dotyczy sprzedaży chleba I bułek.
Według otrzymanych w ;adomości, wielu właści
cieli piekarń, wbrew obowiązującym przepisom, prak
tykuje sprzedaż chleba i bułek bez pobierania w za
mian odpowiednich znaczków podziałowych.
Wobec tego, iż nieprzestrzeganie tej zasady, obok utrudnienia władzom ewidencji w przedmiocie prawi
dłowego podziału chleba i bułek wśród spożywców, powoduje nadużycia natury karnej w zakresie obrotu zbożem i mąką przypominam wszystkim zaintereso
wanym, aby sprzedaż chleba i bułek odbyła się w y
łącznie i jedynie za kartkami podziałowemi.
Policje Państwową wzywam, aby czuwała nad ścisłem przestrzeganiem powyższego i winnych dono
siła celem surowego ukarania.
P u c k , dn. 1. III. 21.
L i p s k i , starosta.
246 .
Dotyczy kursu położnych w Krajowej Szkole Położnycfi w Poznaniu.
Podaje się do wiadomości, że kandydatki, które brać udział w tegorocznym kursie położnych w Krajowej Szkole Położnych w Poznaniu, winne się stawić na wstępny egzamin dnia 20 marca rb. o godz.
9-tej przed południem w Krajowej Szkole Położnych przy ul. Polnej w Poznaniu.
Kandydatki winne zabrać własna bieliznę, pościel, ręczniki i naczynia do jedzenia.
P u c k , dnia 3 marca 1921.
L i p s k i , starosta.
241 .
Wybuch różycy w Dębogórzu.
Powiatowy lekarz weter. stwierdził różycę pomię
dzy trzodą chlewną gospodarza Jana Kalety w Dębo
górzu.
P u c k , dnia 4 marca 1921.
L i p s k i , starosta.
1.
Ogłoszenie.
Dla panów sołtysów i zarządców obszarów dworskich:
P ” ! ? . 1 marca mają być nadesłane wszystkie ma- P(fprawieniaaryCZne d° Urzędu katastraInego celem
« » » A « F
7Ł2S &
24
».3' S w t e R S i s i ow akie " S S ? d0Wa",ycl' S f kDodbU-<ly” k i Sa 2,,;csi" nc alb0 “ p a lii/ się trzeba podać, czy właściciel zamierza „a
; s c r wać aibo używać g° iak°ro1«'
W e j h e r o w o , dn. 1 III 21.
Państwowy urząd katastralny S t r o k o s c h
kierownik urzędu katastralnego.
OGŁOSZENIA
sprzedi
L.
losu L e ś n i c t w o
. s
’n
* 0 Rodzaj 3
O drewna U lNI
1
O Luzino 44 dąb 71
£ fi 11 buk 116
4
c
91
Rekowo li
85 sosna
dąb 195
198
6 »» li buk 53
7 ii 91 sosna 15
8
9
1 0 1 1 1 2
13 14 15 16 17 18
11 96 a dąb 232
l i 11 buk 17
11 92 a dąb 98
JJ 11 buk 32
ii ii sosna 18
19 97 a dąb 130
»> 11 buk 8
ii
Kępino 15191 sosna
dąb 6
58
» 11 buk 81
»>
Miga 183a sosna
sosna 663 476
~ licytacji z roku gospod K l a s a
I _ 11 HI ! I V v
___________________
i ---
351.14
2.01
12.93
4.60
101.36
14.80 6.02
8.39
5.43
5.95 3.90 13.81
429.44
210.52 499.52 335.63
przedpołudniemja S* dnia 22 marca 192' '• »
•ano/ 30 Jo ceny kupna winne być wniesione do ka<!v f X , lO T erd w y w o ź a reszto p„wywozie 1 X 1921 r. ma byc cala należytośi zapłacona wywoz,e
ii. r ‘rm7 .zaęranjczne o ile nie mają tartaków w dni 14 po zatwierdzeniu licytacji
w podan^fmaste.1- 0 d° iak° iCi drewna' " a<H<*nlclwo nie Zatwierdzenie ceny kupna zastrzega się Dyrekcji
3.44 32.62
0.92
14.53 4.19 7.48 20.54
1.39 1.21
18.28 84.98 19.68
Ogółem
m
Stacja kolei
34.84
85.31 99.41
91.64 4.43 39.99 9.22 1.77 79.36 4.47
46.51 11.38 50.02 2.56 27.67
6.56 20.69 1.01 9.36
6.42 17.52 10.28
17.69 28.20
53.34 59.07 456.40 145-30 31.06 20.25 180 30 7.91 82.19 19.97 29.87 120.59 6.87 11.24 27.05 34.62 1031.79 655.84
Luzino i Strebelin 2—3 kim
Reda
—5 kim.
4
Wejherowo 3—4 kim.
kancelarii nadleśnictwa w Wejherowie o 10-tej godzinie lasowej w Wejherowie w 14 dni no
połowy zakupionego drewna.
Polsce, są obowiązane całą kwotę zapłacić w przeciągu przyjmuje - oraz zastrzega sobie nadleśnictwo małe różnice
lasów państwowych w Gdańsku. Nadleśnictwo.
Intendentura O. Gen. Pomorze.
Zakup siana i słom«
Intendentura
kupnie każda ¿¿Usiana”; stom yTb
Oferty z podaniem żądanej ceny za 50 ke- naW-ir wnosić do W o j s k o w e g o Z a k ł a d u Go sP 7 - pd a r ?.?eg.? w P u c k u , który uskutecznij« nHhi/w i zapłatę ofiarowanej paszy. który uskutecznia odbiór
O ó r n o ś ią z a h p . A lo jz » J e le ń , ur. 18 5 97 r
W S z o p k a c h pow. katowicki zechce natychmiast po
dać swój adres do niżej podpisanego Komitetu, celem nadesłania wykazu glosowania.
Komitet Obrony Śląska Poznań św. Marcin 40.