Orędownik Urzędowy Powiatu Puckiego, 1925.01.07 nr 1

Dzienn... /192 :ników______ ___

rv i .zat»

urędowni

POWIATU PUCKIEGO

Urzędowy

* * ° d z i wedle p o trz e b y przyn ajm n ie j raz w ty - . n' u - — P rzedpłata miesięczna 2 złote.

P oszczególny nu m er 0,60 zł. : — :

O głoszenia przyjm u je się za opłatą 0,80 zł od jednołam ow ego w iersza drobnego dru ku, re- : : kla m y 1,20 z ł od w iersza. : — :

R edakcja: W y d z ia ł P o w ia to w y w P ucku. — D ru k ie m „G a z e ty K aszu bskiej“ w W ejherow ie.

P u c k , środa, d n ia 7 stycznia 1925 r. R o k 39

10.

11.

h

. T r e ś ć i

^ ^ p o rz ą d z e n ie P rezyd en ta Rzeczypospolitej z dnia 12 24 r. o prze ra ch o w a in iu zobow iązań zw iązków arnorządow ych oraz o b lig a cyj op artych na ta k ic h p o w ią z a n ia c h . (Dz. U sta w nr. 115 poz. 1026.)

2„°ZPOrządzenie P rezyd en ta R zeczypospolitej z dnia

• 12. 24 r. o uzu pe łnien iu rozporządzenia Prezy- enta R zeczypospolitej z dn ia 17. 3. 24 r. o prze­

c h o w a n iu zobow iązań S karb u P a ń stw a z ty tu łu

^ ° zyc/.ek p a ń stw o w ych oraz ko n w e rs y j rzeczonych

^ ż y c z e k (Dz. U. R. P. n r. 27 poz. 274) Dz. U . nr.

P poz. 1021.

^ ^ P o rz ą d z e n ie P rezydenta R ze czyp o sp o lite j z dnia 12. 24 r. w przedm iocie re w iz ji up ra w n ie ń (kon- Ęesyj)

na zprzedaż p rz e d m io tó w , o b ję tych m onopo- P skarb ow ym . (D z. U s ta w nr. 114 poz, 1022.)

^ P o rz ą d z e n ie M in is tra P racy i O p ie k i Społecznej dnia 14. 12. 24. r. o w ykazach i spisach m łodo-

^ at»ych. (Dz. U sta w nr. 114 poz. 1023.)

O porządzenie M in is tra S karb u z dn ia 29. 12. 24 r.

t, '^ P u s z c z e n iu S e rji II b ile tó w »karbow ych. (Dz.

staw nr. 116 poz. 1038.)

o ln ik M in is te rs tw a S karb u w prze dm io cie p o bo ru

®tku dochodow ego od uposażeń służbow ych, ery tu r i w ynagrodzeń za najem ną pracę w m ie- j^Scu styczniu 1925 r.

2q ZP °rządzenie M in is tra P rzem ysłu i H a n d lu z dnia

• 12. 24 r. o ję zyku p a ń stw o w ym i in nych (macie- g y c“ i obcych) w k o m u n ik a c ji po cztow e j, tele- (D ICZne> * tele foniczne j w ob rocie w e w nę trznym 0bz- U staw n r. 113 poz. 1010).

^ s z c z e n ię M in is tra R o ln ic tw a i D ó b r P aństw o- koś • Z ^ n ' a 24. 12* 24 r. o za tw ie rd ze n iu wyso- p: 1 °Pla*: na rzecz P om orskiej Izby R o lniczej na

2qBr ' Vs2;e półrocze 1925 ro k u . (M o n ito r P o lski nr.

Roz P°Z- 972)-

ZP °rz 4dzenie W o je w o d y P om o rskie go dotyczące y o p ła t za og lę dzin y b y d ła rzeźnego i badanie 'Wraz z trych in o sko p ią , obow iązującej na ob- rze - C W o je w ó d z tw a P om o rskie go z w y ją tk ie m p0j ,'n‘ Publicznych. (Dz. U rz. W o j. P om . n r. 27 Ob*; )‘

12 , ' eszcZenie W o je w o d y , P om o rskie go z dn ia 19.

fers^. r. w spra w ie p ro lo n g o w a n ia w yka zói

° raZ Po zw o^e" kurso w a ń po ja zdów mecha-

Zl'*e s ^e?’‘ e D o w . O k r. K o rp u s u n r. 8.

0 W . nia sądów doraźnych za dezercję.

'W p s z e n i c M iejskiego U rzędu P o lic y jn e g o w spra w ie

1.

R o zp o rzą d ze n ie P re z y d e n ta R zeczypos­

p o lite j z d n ia 27 g ru d n ia 1924 ro k u

rządowych oraz obligacyj opartych na takich zobowiązaniach.

Na zasadzie a rt. 1 lit. F p u n k t 1 i a r t 2 usta w y z dnia 21 lip ca 1924 r. o napraw ie S ka rb u P aństw a i p o p ra w ie g ospod arstw a spo­

łecznego (Dz. U. R. P. N r. 71, poz. 687) oraz zgodnie z uchw ałą R ady M in is tró w z d n ia 22 g ru d n ia 1924 r. stanow ią co następuje:

Postanowienia wstępne.

§ 1. Z obow iązan ia te ry to rja ln y c h zw ią zkó w sam orządow ych oraz obligacje op a rte na ta k ic h zobow iązaniach, określone w §§ 1 i 42 ust. 2 rozporządzenia P rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 m aja 1924 r. o prze ra ch o w a n iu zobow iązań p ry w a tn o - p ra w n ych , ulegają przerachow a niu w sposób p odan y w niniejszem rozporządzeniu.

O bligacje em itowane przez terytorjalne zw iązki samorządowe.

§ 2. 1) E m ito w a n e przez te ry to rja ln e zw iązki sam orządowe obligacje (częściowe za­

pisy d łu g u ) za rów no zabezpieczone ja k nieza­

bezpieczone hipotecznie będą przerachow ane w e d łu g m iary, przew idzianej w § 5 ust. 1 ro z­

porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z d n ia 14 m aja 1924 r. o p rzerachow a niu zobowiązań p ry w a tn o -p ra w n y c h , przyczem będzie stosowana m iara przerachow ar.ia obow iązująca w miejscu, gdzie ma siedzibę zarząd zw iązku, k tó ry e m ito ­ w a ł obligacje.

2) Należność przypadająca za k u p o n y za­

ró w n o zaległe, ja k i te, k tó ry c h płatność nastąpi przed term inem , od któ re g e biec będzie o p ro ­ centow anie przerachow anego dłu g u , nie będzie dochodzona, ja k o uw zględn iona w mierze prze- ra ch o w a n ia d łu g u g łó w n e g o (kapitalneg o).

3) O b lig a c je w ylosow ane do r. 1913 w łącz­

nie w ra z z ku p o n a m i będą przerachow ane w e­

d łu g relacji wskazanej w § 41 pow o ła n e g o w y ­ żej rozporządzenia z d n ia 14 m aja 1924 r. O b li­

gacje w ylosow ane po ro k u 1913, lecz nie p rzed­

staw ione do za p ła ty będą tra k to w a n e n a ró w n i z niew ylosow anem i.

§ 3. 1) D o w ysokości przerachow anej su­

my, obliczonej dla każdej em isji o b lig a c y j o d ­ dzielnie — te ry to rja ln y związek sam orządow y w yp u ści na p odstaw ie now ego planu um orze­

nia, obligacje z ku p o n a m i biegnącem i od d a ty oznaczonej w planie k o n w e rsji, nie późniejszej je d n a k niż dzień 1 lip ca 1925 r. D aw ne o b li­

gacje będą w ym ieniane na now e o tem samem o p ro c e n to w a n iu z okresem um orzenia nie dłuż­

szym niż la t 50.

2) P rzy k o n w e rsji, o ja kie j m ow a w p o ­ przednim ustępie, stosow any będzie o d p o w ie d n io

§ 12 ust. 2 p o w ołan ego wyżej rozporządzenia.

3) P odstaw ą przerachow ania poszczegól­

nych em isyj będzie ich w a rto ść w u rzędow o podanej dacie zam knięcia su b skryp cji, a w p rz y ­ padkach, g d y pu b liczn a subskrypcja nie była ogłoszoną, w dacie ogłoszenia o em isji o b lig a cji.

§ 4. P lan k o n w e rs ji w in ie n być przedsta­

w io n y do zatw ierdzenia M in is tro w i S ka rb u lub w yznaczonem u przez niego kom isarzow i. M i­

nister S ka rb u mocen jest w yd a ć szczegółowe postano w ienia co d o w yk o n a n ia k o n w e rs ji i nadzoru nad nią.

O b lig a c je e m ito w a n e na p o d s ta w ie zobow iąza ń z w ią z k ó w sam orządow ych .

§ 5. 1) Pożyczki zaciągnięte przez zw iązki sam orządow e w in stytu cja ch k re d y to w y c h i bę­

dące podkład em em ito w a n ych przez te in stytu cje o b lig a cyj będą przerachow ane — bez w zględu na to, czy są zabezpieczone hipotecznie, czy też nie — w e d łu g m ia ry p rzew idziane j w § 5 ust. 1 rozporządzenia P rezydenta Rzeczypospo­

lite j z d n ia 14 maja 1924 r. o p rzerachow a niu zobow iązań p ry w a tn o -p ra w n y c h , przyczem będzie stosow ana m iara przerachow a nia obow iązującą w m iejscu, gdzie ma siedzibę zarząd zw iązku, k tó ry zaciągnął pożyczkę.

2) O d s e tk i zaległe, a nie przedaw nione za czas aż d o te rm in u , od k tó re g o biec będzie o p ro ce n to w a n ie przerachow anego d łu g u , dolicza się do k a p ita łu i przerachow u je się z nim razem.

§ 6. Przepisy § 7 ust. 1, 3 i 4 oraz § 8 pow o ła n e g o w yżej rozporządzenia z d n ia 14 m aja 1924 r. stosuje się o d p o w ie d n io do p o ­ życzek, o k tó ry c h m ow a w § 5.

§ 7. P rzerachow an ie oblig a cyj, ciążących na pow yższych pożyczkach w zględnie zabezpiecza­

jących je h ipoteka ch, nastąpi o d p o w ie d n io do p o sta w o w ie ń §§ 12— 15 pow ołan ego wyżej roz­

porządzenia z d n ia 14 m aja 1924 r. — bez w zględu na to , czy są, czy nie są g w a ra n to w a n e przez S ka rb P aństw a.

W zajem ność i odwet.

§ 8. O b lig a cje , o k tó ry c h m ow a w ni- niejszem rozporządzeniu, ostem plow ane stem­

plem zagranicznym , stw ierdzającym ich należ­

ność do o b y w a te li p a ń stw obcych, k tó ry c h d o ­ tyczą postano w ienia § 43 rozporządzenia z dnia 14 m aja 1924 r., będą przerachow ane w ta kim stosunku, ja k i w y n ik a z zastosowania ty c h p o ­ stanow ień.

Inne zobowiązania terytorjalnych związków

morządowych. ^

§ 9. Inne zobow iązania te ry to rja ln y ^ zw ią zkó w sam orządow ych, nie w yłączając z ° ^ w iązań, w y n ik a ją c y c h z operacyj kredytoW>’c j będą przerachow ane w e d łu g o g ó ln ych za®3, rozporządzenia P rezydentajR zeczypospolitej z 14 m aja 1924 r. z szczególnem u w z g lę d n ie n i przepisu § 36.

Postanowienia końcowe. ■

§ 10. Rozporządzenie niniejsze wcho w życie z dniem ogłoszenia. ,

§ 11. W yko n a n ie niniejszego rozporząd2^

nia pow ierza się M in is tro w i S ka rb u , M inistra S p ra w ie d liw o ś c i i M in is tro w i S p ra w W ewnętr

n y c h - _ _ _ głci

P re z y d e n t R zeczypospo litej: S. W ojciechoW Prezes R ady M in is tró w

i M in is te r S k a rb u : W . G ra b ski M in is te r S p ra w ie d liw o ś c i: A . Z ych liń ski M in is te r S p ra w W e w n ę trz n y c h : R atajski

Powyższe podaję do ogólnej wiadomo®

P uck, dnia 2. 1. 1925 r. ,

P rzew odniczą cy W y d z ia łu P o w ia t o w i L i p s k i .

2 .

R o zp o rząd zen ie P re z y d e n ta RzeczyP ^ p o lite j z d n ia 28 g ru d n ia 1924

o usupełnieniu rozporządzenia Prezydenta ^ , czypospolitej z dnia 17 m arca 1924 r. o PTy, rachowaniu zobowiązań Skarbu Państwa 1 yj tułu pożyczek państwowych oraz k o n ^ ’ yj rzeczonych pożyczek (D z. U . R. P. N r'

poz. 274). ij

Na p o d sta w ie ust. F. p. 1 a rt. 1 i ar^je usta w y z d n ia 31 lip ca 1924 r. o napra S ka rb u P aństw a i p o p ra w ie gospodarstw a , łecznego (Dz. U. R. P. N r. 71 poz. 687) dzam zgodnie z uchw ałą Rady M in is tró w z 22 g ru d n ia 1924 r. co następu je: _

A r t. 1. T e rm in ko n w e rsyj obligacyj “fi życzek p a ń s tw o w y c h , w yszczególnionych ^ 0y 1, 2, 3 rozporządzenia P rezydenta Rze.cWPyt p o lite j o p rze ra ch o w a n iu zobowiązań

P aństw a z ty tu łu pożyczek p a ń stw o w ych p, k o n w e rsyj rzeczonych pożyczek (Dz. Li- , '3! N r. 27 poz. 274) przedłuża się do dm a stycznia 1925 r.

A r t. 2. W yko n a n ie niniejszego r ° zP dzenia pow ierza się M in is tro w i S karbu. v c h ^

A r t. 3 R ozporządzenie mniejsze ^ w życie z dniem ogłoszenia.

P rezydent R ze czyp o sp o lite j: S. W o jcie d Prezes R ady M in is tró w

i M in is te r S k a rb u : W . G ra b ski

:hO*5’iP

Powyższe podaję do P u ck, dnia 2. 1. 25 r.

ogólne j w ia 1d o ^0” S ta ro s ta : b'Psik«*

H

3.

Z ci.

^ o r a z

h°*P°rządzenie Prezydenta Rzeczypos-

¡G'ltęj z dnia 27 grudnia 1924 r. w przed­

m ie rewizji uprawnień (koncesyj) na

•^edaż przedmiotów', objętych mono­

polem skarbowym.

Na p odstaw ie a rt. 1 lit. A . p. 9 ustaw y 31 iip ca 1924 r. (Dz. U. R. P. N r. 71. poz.

oraz zgodnie z uchw ałą R ady M in is tró w , dnia 17 g ru d n ia 1924 r. stanow ią co na-

ip u je ;

j . § 1. Niezależnie c d w y p a d k ó w , prze w i-

^nych w obow iązu jących ustaw ach i rozpo-

¡^Wzeniach co fn ą ł upow ażnione do tego przez

‘n*stra S ka rb u w ładze skarbow e sto p n io w o j f ^ W s z y od 1 stycznia 1925 r. w ciągu naj- U el dw óch la t od tego te rm in u dotychczasow e Akcesje na przedsiębiorstw a sprzedaży w y ro - , 'y m on o p o lo w ych bez odszkodow ania i bez 1e. .n' a p o w o d ó w najm niej z trzym iesięcznym

| * ' n e m w ypow iedze nia, za zw rotem nie w y- zystanej części patentu.

* , w y ją te k sta n o w ić będą koncesje udzielone ą rZecz:

a) inw a lid ó w ' w o je n n ych oraz w d ó w i sie­

ro t po in w a lid a ch w ojennych , tudzież po osobach w o js k o w y c h zaginionych w to k u i skutkiem działań w ojennych , lu b osób w o js k o w y c h poległych lub zm arłych w sku te k służby w o jsko w e j, o ile te osoby b y ły b y zostały je d yn ym i żyw icielam i sw ych ro d z ic ó w ;

em erytów p a ń stw o w ych i w o jsko w ych , w e te ra n ó w z pow stania r. 1863 oraz zasłużonych żołnierzy zdem obilizow anych W o jska P olskiego i innych uczestników w a lk o niepodległość w la ta c h l9 1 4 — 1921;

w d ó w i sie ro t po funkcjona riu szach pa ń stw o w ych i sam orządow ych oraz osób, k tó re u tra c iły możność sam odziel­

nego b y tu sku tkie m swej o fia rn e j dzia­

łalności dla sp ra w y polskiej na p o lu społecznem, politycznem i k u ltu ra ln o - o ś w ia to w e m ;

stowarzyszeń spożyw czych, k o o p e ra ty w , kó łe k roln iczych i t. p. in s ty tu c y j spo- łecznych oraz in s ty tu c y j hum a n ita rn ych . ] 0vvnież nie ulegają cofnięciu koncesje W c 0r,e na rzecz zw ią zkó w osób w p u nktach t>rąvv W ym ienionych, a posiadających osobowość

^ W ym ienione w p u n k ta c h a— c koncesje nie cofnięte ty lk o w razie ich w yk o n y w a n ia

°s0l u p ra w n io n ych osobiście lu b też przez należące do najbliższej ro d zin y, albo Załw ie rd z o n y c h przez ko m petentn e w ładze W w .

lyt0nj P ozw olenie na nabyw an ie w y ro b ó w

^°n k °'VVy Ch celem rozdziału m iędzy swych /łir>i«i.0vv' w ydane po m yśli § 4 rozporządzenia U- ra S karbu z d n ia 20 m arca 1923 r. (Dz.

> K ' P b)

c)

d)

z d n ia 20 m arca J.y^3 r.

N r. 42, poz. 285) na rzecz spółdziel- spożyw czych oraz stowarzyszeń

***6 erze społecznym , zrzeszeń i in s ty tu c y j, c°ft\ie .^ acł aią p o d pojęcie koncesyj ulegających

od d. 1 stycznia 1925 r.

P ostanow ie nia § 1 o cofnięciu koncesyj nie odnoszą się ró w n ie ż do przew idzianych w § 6 w spom ianego rozporządzenia M in is tra S karbu t. zw. d o m o w ych sprzedaży w y ro b ó w ty to n io ­ w ych, czasowych sklepów ty to n io w y c h i kosza­

ro w e j sprzedaży w y ro b ó w ty to n io w y c h .

§ 3. Koncesje wygasłe w myśl § 1 n in ie j­

szego rozporządzenia oraz koncesje opróżnion e z innych p o w o d ó w w in n y być najdalej do trzech miesięcy p o n o w n ie nadane z uw zględnieniem obow iązujących ustaw . P ierw szeństw o p rzy ich rożdzielaniu będą m ia ły in stytu cje i osoby fizyczne i p raw ne, w ym ienione w § 1 p. a— d, z uw zględnieniem przytem osobistych k w a li- fik a c y j.

P rzew idziane w niniejszym a rty k u le p ie rw ­ szeństwo polega na o b o w ią zku w łaściw ych w ładz koncesyjnych u w zględn iania w pierw szym rzędzie osób u p rzyw ile jo w a n ych , posiadających wszelkie w ym agane przez dotyczące przepisy w a ru n k i dla nadania koncesji.

W obrębie osób i in s ty tu c y j u p rz y w ile jo ­ w anych, ubiegających się o koncssje, a m ających różne k w a lifik a c je udziela w ładza koncesyjna u p ra w n ie n ia osobie lub in s ty tu c ji w e d łu g swego uznania.

§ 4. Ze w zględu na gospodarcze interesy P aństw a może M in is te r S ka rb u koncesje ulega­

jące co fn ię ciu w m yśl § 1, utrzym ać w in d y w i­

d ualnych w ypadkach, zasługujących na u w zg lę d ­ nienie nadal w mocy.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze obow iązu je na obszarze całego P aństw a, a w górnośląskiej części w o je w ó d z tw a śląskiego p rzy zachow aniu w y m o g ó w a rt. 4 k o n w e n c ji niem iecko-po lskie j w spraw ie G órn e g o Śląska, ra ty fik o w a n e j w dn.

1 czerwca 1922 r. (Dz. U. R. P. N r. 44, poz. 371).

§ 6. W yko n a n ie rozporządzenia niniejszego porucza się M in is tro w i S karbu.

§ 7. Rozporządzenie niniejsze w ch o d zi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

P rezydent R zeczypospolitej: S. W o jcie ch o w ski.

Prezes R ady M in is tró w

i M in is te r S k a rb u : W . G rabski.

Powyższe podaję d o w iadom ości intereso­

w anych.

P uck, dnia 2. 1. 1925 r,

S ta ro s ta : L i p s k i .

4.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 14 grudnia 1924 roku

o wykazach i spisach młodocianych.

Na m ocy a rt. 11 i 20 u sta w y z d n ia 2 lipca 1924 r. w przedm iocie p ra cy m łodocianych i k o ­ b ie t (Dz. U. R. P. N r. 65, poz. 636) zarządza się co następuje:

§ 1. Z a kła d y pracy, objęte a rt. 1 ustaw y, zatrudniają ce m łodocianych , obow iązane są p ro ­ w adzić w ykazy m ło docianych w e d łu g załączo­

nego w zoru.

W ykaz w in ie n być p ro w a d z o n y w fo rm ie książki sznurow ej, zaw ierającej 50 fo lio . D o

osznurow ania i przyłożenia pieczęci lakow ej w yka z w in ie n być prze d sta w io n y in s p e k to ro w i p ra cy w łaściw ego o b w o d u .

§ 2. W yka z m ło docianych w in ie n być prze­

c h o w y w a n y w zakładzie pracy i o kazyw any na żądanie o rg a n ó w inspekcji pracy.

§ 3. Z akła d y pracy, w ym ienione w § 1 n i­

niejszego rozporządzenia, w in n y p ro w a d zić spis m łodocianych , w e d łu g załączonego w zo ru , k tó ry będzie w yw ieszony w zakładzie p ra cy w miejscu w idocznem . Spis ten w in ie n być u trzym a n y zawsze w stanie czytelnym .

§ 4. Spis m ło docianych w in ie n zawierać, oprócz im ienia i nazw iska m łodocianego, ozna­

czenie p oczątku i końca pracy, p rz e rw w p ra cy i rodzaju pracy.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze w ch o d zi w życie z dniem ogłoszenia.

M in is te r P ra cy i O p ie k i S połecznej: F. Sokal.

Powyższe podaję do w iadom ości intereso­

w anych i zaznaczam, że rozporządzenie to o b o ­ w iązuje od dnia 1. I. 25 r. i że w z ó r w yka zó w przepisanych podan y jest w D zie n n iku U staw nr. 114 p o d poz. 1023.

P uck, d n ia 2. 1. 1925 r.

S ta ro sta : L i p s k i .

5.

R o zp o rzą d ze n ie M in is tra S karb u z d n ia 29 g ru d n ia 1924 r, o w ypuszczeniu

S e rji I I b ile tó w skarbow ych.

Na p odstaw ie a rt. a rt. 1, 6 i 7 rozporządze­

nia P rezydenta R zeczypospolitej z d n ia 3 paź­

d zie rn ika 1924 r. o w ypuszczeniu b ile tó w skar­

b o w ych (Dz. U. R. P. N r. 88, poz. 833) zarządza się co następuje:

§ 1. Z dniem 1 stycznia 1925 r. zostaje w y ­ puszczona Serja II b ile tó w ska rb o w ych w o d ­ cinkach po 25 i 100 zło tych z term inem p ła t­

ności w d n iu 1 k w ie tn ia 1925 r. na ogólną sumę 20.000,000 złotych.

§ 2. Serja II b ile tó w ska rb o w ych jest o p ro ­ centow ana w stosunku 8 od sta rocznie. O d s e tk i są pła tn e zg ó ry przez potrącenie od sum y im iennej b ile tó w .

§ 3. Sprzedaż S erji II b ile tó w ska rb o w ych o d b yw a ć się będzie w oddziałach B a n ku G ospo­

d a rstw a K ra jo w e g o oraz w in n ych in stytu cja ch p a ń stw o w ych p ublicznych i p ry w a tn y c h , u p o ­ w ażnionych d o tego przez M in is tra S karbu.

§ 4. Serja II b ile tó w ska rb o w ych będzie w y k u p y w a n a o d dnia 1 k w ie tn ia 1925 r. d o 30 września 1925 r. przez C e ntralną Kasę P aństw ow ą i O d d z ia ły B a n ku G osp o d a rstw a K ra jo w e g o oraz ew entua lnie inne instucje państw ow e, p u ­ bliczne i p ryw a tn e , upow ażn ione przez M in is tra S karbu, poczynając zaś od d n ia 1 października 1925 r. do d n ia 1 k w ie tn ia 1935 r. jedynie przez C e n tra ln ą Kasę P aństw ow ą.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze w ch o d zi w życie z dniem 1 stycznia 1925 r.

M in is te r S k a rb u : W . G rabski.

Powyższe podaję d o ogólne j w iadom ości.

P uck, d n ia 2. 1. 1925 r.

S ta ro s ta : L i p s k i .

6 .

O k ó ln ik

M in is te rs tw a S k arb u w p rzed m io cie po- boru p o d a tk u dochodow ego od uposażeń służbow ych, e m e ry tu r i w yn ag ro d zeń za n a je m n ą p racą w m ie s ię c iu styczniu 1925 r.

M in is te rs tw o S ka rb u zarządza, aby p o b ó r pa ń stw o w e g o p o d a tk u docho d o w e g o od uposa­

żeń służbow ych, e m e rytu r i w ynagrodze ń za najem ną pracę na całym obszarze Rzeczypospo­

lite j b y ł w miesiącu styczniu 1925 r. d o k o n y ­ w a n y w dotychczasow ym try b ie w e d łu g p o ­ niższej ska li:

L. p.

Wysokość wypłaconego wynagrodzenia

obliczona w stosunku rocznym Stopa procen­

p o n a d d o towa

w z t c. t y c h podatku

1 3 212,— 4 282,68 2 %

2 4 282,68 5 353,37 2,1

3 5 353,37 6 959,37 2,2

4 6 959,37 8 565,37 2,2

5 8 565,37 10 171,37 2,3

6 10 171,37 11 777,37 2,5

7 11 777,37 13 383,37 2,9

8 13 383,37 1 5 1 6 7 ,7 9 3,3

9 15 167,79 16 952,26 3,8

10 16 952,26 18 736,68 4,2

11 18 736,68 20 521,10 5

12 20 521,10 22 305,58 5,8

13 22 305,58 23 197,79 6,7

14 23 197,79 24 536,10 7,5

15 24 536,10 25 874,47 9,2

16 25 874,47 27 658,89 10

17 27 658,89 29 443,37 10,4

18 29 443,37 31 233,89 12,9

19 31 233,89 33 458,37 14,2

20 33 458,37 35 688,89 14,7

21 35 688,89 37 919,47 15,3

22 37 919,47 40 150,— 15,6

23 40 150,— 42 380,58 16,5

24 42 380,58 44 611,10 17,1

25 44 611,10 46 841,68 17,8

26 46 841,68 49 072,26 18,4

27 49 072,26 51 302,79 19

28 51 302,79 53 633,37 19,6

29 53 633,37 80 300,— 20,2

30 80 300,— 107 066,68 20,9

31 107 066,68 133 833,37 21,6

32 133 833,37 160 600,— 22,3

33 160 600,— 200 750,— 23

34 200 750,— 321 200,— 24,5

35 321 200,— 401 500,— 25,5

36 401 500,— 535 333,37 27

37 535 333,37 28,5

INa

. obszarze w o je w ó d z tw W ie lk o p o ls k ie g o P o m orskiego i G órnośląskiej części W ojew ództw a Śląskiego należy na rzecz g m in m iejskich i P0' w ia to w y c h zw ią zkó w ko m u n a ln ych p o trą c a j rów nocześnie z p o d a tkie m p a ń stw o w ym , podatek w w ysokości 3 % w ypłacone go wynagrodzenia, poczynając je d n a k od 4 sto p n ia powyższej ska»;

P o trącone k w o ty należy w te rm in ie do dn1 7 -m iu po d o k o n a n iu potrącenia w płacić w łaściw ej Kasy skarbow ej.

Zaznacza się, że skala powyższa ma zasto- 10O ifn i^ . ^P os,a^ei?> w yp ła co n ych w styczniu

25 ro k u , ja k ró w n ie ż w yp ła co n ych w g ru d n iu rb - ale należnych za styczeń r. 1925.

Warszawa, dnia 21. 12. 24 r.

Minister Skarbu ( — ) Grabski m. p.

Powyższe podaję do wiadomości intereso­

wanych.

P uck, d n ia 2. 1. 1925 r.

Przewodniczący W ydziału Powiatowego:

L i p s k i .

R o zp o rzą d ze n ie M in is tra P rze m y s łu i H a n d lu

2 dnia 20 grudnia 1924 r. o ję zy k u państwo­

wym i innych (macierzystych i obcych) w k o ­ m unikacji pocztowej, telegraficznej i telefo­

nicznej w obrocie wewnętrznym .

1 zasadzieart. 17 ustaw y z d n ia 3 czerwca R P m° f Q° czcie’ tele8Tafl'e > telefonie (Dz. U.

' . • ,P"r - Poz- 584) i w zw iązku z wejściem w życie usta w y z d n ia 31. lip ca 1924 r. o języku P aństw ow ym (Dz. U. R. P. N r. 73, poz. 724)

arządza się co następuje:

§ 1. A dresy^ w szelkich przesyłek poczto- ych i telegramów» w obrocie w ew n ę trzn ym a]ą być prócz w y ją tk ó w , w ym ienionych a lf u r Y y Pe , one w Języku p a ń stw o w ym alfabetem łacińskim .

N azw a m iejscow ości przeznaczenia (urzędu Poczt, tel.) ma być podana w ko m u n ik a c ji Pocztowe], telegraficznej i telefonicznej w języku P aństw ow ym w ustalonem brzm ieniu urzędo-

eni> alfabetem łacińskim .

} , § 2- W adresach przesyłek lis to w y c h z w y k - ych w o b ro cie w e w n ą trz obszarów , w ym ie n io - d m T W a r t‘ 2 u,staw y ° Języku pa ń stw o w ym , dn S15 odnośn y język m acierzysty p rzy

ow olnem użyciu w języku ru skim i b ia ło ru skim

h snla c y ry lic y , przyczem nazwa miejsca prze- naczenm (urzędu p o czt.-te l.) p o w in n a być po-

n a yY ustalonem brzm ieniu urzędowem . z • W adresach przesyłek lis to w y c h z w ykłych

m nych te re n ó w P aństw a d o obszarów , w y - lenionych w a rt. 2 usta w y o ję zyku p a ństw o- Użvu’ dopuszcza się odnośn y język m acierzysty r J £ any L w ty c h obszarach, oraz w języku 1 b ia ło ru skim pism o c y ry lic y z zachow a- cni postano w ień § 1, ust. 2.

W treści te le g ra m ó w dopuszcza się Ws2v ^ i!- eL ™ obafakterze języka o tw a rte g o W iń U- l f y k ó w europejskich, oraz ję z y k ó w : sto sn l e^ ° ’ bebrejskiego i japońskie go p rz y za­

d a n iu alfa b e tu łacińskiego,

str2 W rozm ow ach telefoniczn ych nie za- HVok?a S1<5 ograniczeń co d o języka p ro w a d zo -

} n rozm ów .

P isóJ o* W razie niezastosowania się do prze- 8 1 3 Zarząd p o c z to w y ma p ra w o : a> o d m ó w ić przyjęcia p rze syłki re je s tro w a ­

nej lu b telegram u,

b) uchylić się od odpowiedzialności:

co do przesyłek listowych zwykłych— za nieprawidłowe doręczenie lub zw rot tych­

że do miejsca nadania,

co do rozmów telefonicznych — należyte spełnienie żądania interesanta.

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Jednocześnie tracą moc obowiązującą przepisy sprzeczne z niniej- szem rozporządzeniem.

Minister Przemysłu i H an d lu : Józef Kiedroń

Powyższe podaję d o ogólne j w iadom ości, P uck, d n ia 2. 1. 1925 r.

Starosta: L i p s k i .

8 .

O bw ieszczenie

M in is tra R o ln ic tw a i D ó b r P aństw ow ych z d n ia 24 g ru d n ia 1924 r.

o z a tw ie rd z e n iu w ysokości o p ła t n a rzecz P o m o rs k ie j Iz b y R o ln ic ze j n a pierw s ze

p ółrocze 1925 ro k u .

Na p odstaw ie § 19 ust. 2 usta w y o Izbach R olniczych z d n ia 30. czerwca 1894 r. (Z b ió r u sta w p ru skich str. 126) zatw ierdzam uchw ałę pełnego zebrania P om orskiej Izby R olniczej z d n ia 11. g ru d n ia 1924 ro k u w następującem b rzm ieniu:

O p ła ty na rzecz P om orskiej Izby R olniczej na pierw sze półrocze 1925 r. ustala się w w y ­ sokości 1,5 °/« od czystego doch o d u katastralneg o w ten sposób, że cyfrę, w yrażającą w talarach czysty d o chód ka ta s tra ln y danego m ajątku, m noży się przez 0,06. O trz y m a n y iloczyn ty c h d w ó c h liczb w yraża op ła tę w złotych, k tó rą na­

leży uiścić w czasie od d n ia 1. stycznia d o 1. m arca 1925 r.

W ysokość o p ła t na d ru g ie półrocze 1925 ro k u określona będzie osobnem obwieszczeniem.

Za M in is tra R o ln ic tw a i D ó b r P a ń stw o w ych (— ) Raczyński.

( „ M o n ito r P o ls k i“ N r. 298 z dnia 30. 12. 24 r.) Powyższe podaje się do wiadomości.

Pomorska Izba Rolnicza

Prezydent ( — ) D r. K. Esden-Tempski.

R o zp o rzą d ze n ie

W o je w o d y P o m o rskieg o , d otyczące t a r y fy o p ła t za o g lę d zin y b y d ła rzeźn eg o i b a ­ d a n ie m ięsa w ra z z try c h in o s k o p ją , obo­

w ią zu ją c e j n a obszarze W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o z w y ją tk ie m rz e ź n i pub liczn.

. ^ a m ocy § 14 usta w y dotyczącej w y k o n a ­ nia u sta w y o oględzinach b yd ła rzeźnego i ba- danln o r? “iSa Z dnia 28‘ 6- 1902 (Zbiór ustaw str. 229), i zgodą Ministerstwa Rolnictwa i D óbr Haństw ° w ych, udzielonej pismem z dnia 14. 11. 1924 r. 1. dz. 1091 W . III. uchylając moje roz­

porządzenie z dnia 1. 7. 1924 r. 1. dz II b 2678/24 (Dz. Urz. str. 85) ustanawiam na o Ł

szarze W o je w ó d z tw a P om orskiego, z w y ją tk ie m rzeźni publicznych , następującą ta ry fą o p ła t za o g lędzin y b yd ła rzeźnego, badania mięsa i t r y ­ ch in o s k o p ii:

A . Zwyczajne badanie mięsa i trychinoskopja łącznie z oględzinam i bydła rzeźnego.

G atun ek z w ie rzą t rzeźnych

N a le ż y to ś ć p o b ie r a n a o d w ła ś c i­

c ie la z w ie r z ą t

N a le ż y to ś ć , k t ó r ą n a le ż y o d d a ć p o li c ji n a k o s z ty p o d r ó ż y i n a

k o s z ty r e ­ w i z j i u z u p e ł­

n ia ją c e j

1. S ztuka b yd ła rogatego , w y ­

jąw szy cielęta d o 3 miesięcy 3,00 zł 0,30 zł 2. S ztuka trz o d y chlew nej

a) o ględzin y żyw ej sztuki rzeźnej w raz z badaniem

mięsa i try c h in o s k o p ią • 1,80 „ O 'i-*- 00 b) o g lędzin y żyw ej sztuki

rzeźnej w ra z z badaniem

mięsa bez try c h in o s k o p ji 1,00 „ 0,10 „ c) try c h in o s k o p ja sama . . 0,90 „ 0,09 „ 3. C ielęta do 3 miesięcy, owca,

koza, albo inne d robne

z w i e r z ę ... 0,80 „ 0,08 „ 4. K o ń , osieł, m uł, m uł-osieł 3,50 „ —

Pozatem o trzym u je badacz mięsa osobno na koszty p o d ró ż y 0,30 zł za 1 p o d w ó jn y km o d b yte j d ro g i z p o lic y jn e j kasy miejsca danego o b w o d u , jeżeli miejsce badania w ięcej niż 2 km od miejsca zamieszkania badacza mięsa się znaj­

duje. K oszty p o d ró ży płaci się ty lk o raz, bez w zględu na ilość sztuk zbadanych w danej m iejscow ości. K oszty p o d ró ży za badanie ko n i, o słó w i m u łó w są te same, ja k je p rze w id u je ta ry fa uzupełniającego badania mięsa (B. I.), poniew aż do badania tych zw ierząt k o m p e te n tn i są w yłącznie lekarze w e te ryn a ryjn i.

Z zebranych w kasie p o licyjn e j funduszó w , k tó re badacze mięsa w e d łu g ru b ry k i 3 z p o b o ­ ró w za badanie mięsa oddaw ają, opłaca się koszty uzupełniającego badania mięsa i koszty p o d ró ż y badaczy mięsa. N ie należy z ty c h fu n d u szó w opłacać ko sztó w unieszkod liw ie nia mięsa, uznanego za niezdatne d o spożycia ani ko sztó w w o ln y c h jatek.

W łaściciele b y d ła rzeźnego zobow iązani są opłacać całe koszty podane w ru b ry c e 2 p o ­ wyższej ta ry fy bez w zględu na to :

1. Czy w y k o n a n o ty lk o oględzin y b yd ła rzeźnego bez zbadania mięsa (§ 6 ust. 1, § 9 i § 12 B. B. A . z d n ia 3. 6. 1900, oraz § 20 ust. 3 rozp. w y k . z dnia 20. 3. 1903).

2. Czy o d b y ło się ty lk o badanie mięsa d o ­ b ite g o zwierzęcia lu b w y p a d k u u b o ju zwierzęcia dla w łasnego u ż y tk u (§ 2 B. B. A .).

O p ła ty za badanie mięsa (ru b r. 2 ta ry fy powyższej) po b ie ra się p o d w ó jn ie :

a) jeżeli w łaściciel b y d ła rzeźnego żądał zbadania w godzinach nocnych (w lecie od godz. 8-ej w ie czó r do godz. 7-ej rano, w zimie od godz. 7-ej w ie czó r d o godz. 8-ej ra n o ; porę le tn ią należy uważać czas od 1. 4. do 30. 9., czas z im o w y od 1. 10. do 30. 6.) lu b w niedzielę;

b) jeżeli zw ierzę rzeźne, mające być zba­

dane w u p rze d n io u m ó w io n ym te rm in ie p rzy

p rzyb yciu na pew ien czas zam ów ionego badacza mięsa, nie znajduje się na m iejscu u b o ju ;

c) jeżeli u b ó j zwierzęcia ta k się opóźni, że badanie mięsa b y d ła ro gatego do p ie ro o 2 g o ­ dziny, a innych zw ierząt o 1 godzinę po u p ły ­ w ie te rm in u , podanego przez w łaściciela w y k o ­ nać można (§ 20 ust. 1 A . B. J.).

T e rm in y podane po d c) odnoszą się do poszczególnych zw ierząt osobno. O ile ró w n o ­ cześnie w ięcej sztuk d o zbadania podano, natenczas w o ln o p o d w ó jn ą opłatę pobrać ty lk o za jedno zwierzę, o ile zaś podan o rozm aite g a tu n k i zw ierząt, natenczas po b ie ra się p o d ­ w ó jn ą opłatę za zwierzę najniższej ta ry fy . Za badanie mięsa w łącznie try c h in o s k o p ię pobiera się p o d w ó jn ą opłatę od w szystkich równocześnie u b ity c h sztuk, jeżeli badanie nastąpić nie może po u p ły w ie czasu na u b ó j w szystkich sztuk przew idzianego.

C ałą opłatę za badanie jednej sztuki należy ponieść, jeżeli badacz mięsa zaw ezw any przez w łaściciela, przybyw szy na miejsce u b o ju , nie może w y k o n a ć badania, poniew aż w łaściciel zwierzęcia od zam iaru u b o ju zwierzęcia o d stą p ił albo te rm in u b o ju zm ienił.

B . Uzupełniające badanie mięsa.

I. Lekarze w e te ry n a ry jn i p o b ie ra ją za każdy w y p a d e k uzupełniającego badania mięsa bez w zględu na g a tu n e k zwierzęcia 3,00 zł.

O ile miejsce badania uzupełniającego jest w ięcej niż 2 km . odległe od miejsca zamieszka­

nia lekarza w e te ryn a ryjn e g o , o trzym u je tenże za p o d ró ż koszty p o d ró ży każdorazdw o prze­

w idziane dla u rz ę d n ik ó w p a ń s tw o w y c h VII*

stopnia służb. Rozp. R ady M in is tró w w spraw ie d je t i ko sztó w p o d ró ż y fu n k c jo n a rju s z ó w pa ń ­ s tw o w y c h z dnia 16. 7. 1924 r. Dz. U st. n r. 72 uzupełnia się następująco: Jeżeli lekarze w ete­

ry n a ry jn i zała tw ia ją zarazem w te j podróży inne służbowe fu n kcje , to pob ie ra ją ty lk o 50 pro c. ko sztó w p o d ró ży na koszty badania uzu­

pełniającego: o ile lekarze w e te ry n a ry jn i o d b y ­ w a ją p o d ró ż w łasnem i śro d ka m i lokom ocyjne- m i, opłaca się za każdy p o d w ó jn y km . drogą po ln ą 1,00 zł odległość d ro g ą po ln ą w o ln o oblicz, ty lk o od najbliższ. stacji kolei żelaznej»

o ile rozkła d jazdy k o le jo w e j jest ta k i, że w 12 godzinach p o d ró ży całą załatw ić można. Poza­

tem w o ln o le ka rzo w i w e te ryn a ryjn e m u w edług w łasnego uznania obliczyć, albo należytość od sztuki, albo też zamiast tego d je ty przew . p o ­ w yżej podanem rozp. R ady M in . z d n ia 16. ' ■ 1924 r. o ile czynność i p o d ró ż zajęła conajm niej 6 g o d z in ; w razie p o b ra n ia d je t nie w o ln o leka­

rz o w i w e te ryn a ryjn e m u w ty m samym d n iu lik w i­

d o w a ć in n ych d je t służbow ych.

K oszty badania uzupełniającego opłaca Sj4 z re g u ły z kasy p o licyjn e j miejsca zamieszkam3 w łaściciela zwierzęcia rzeźnego. N a to m ia st w w y ­ padkach ta kich , że badanie uzupełniające s p °' w o d o w a n e zostało na sku te k niepra w id ło w e g o rozebrania mięsa, albo w s k u te k usunięcia p ew nych części zw ierzęcia u b ite g o k tó re części są potrzebne do oceniania mięsa. m b w s k u te k niedozw o lonego przyrządzenia m'4 .

§ 18 B. B. C. A . z d n ia 3. 6. 1900 r., ponos‘

^s z y s tk ie koszty, t. j. koszty uzupełniające ba- ania oraz koszty p o d ró ży, w łaściciel zw ierzę­

c a sam. ^

II. Inne o p ła ty w te j ta ry fie ustanow ione, w olno od w łaścicieli zw ierząt rzeźnych pobierać y O za specjalną zgodą W o je w o d y P om orskie-

«o, jednakże w o ln o urzędom p o lic y jn y m zawie-

?c z badaczami mięsa i lek. w et. pełniącym i uzbę badania uzupełniającego u m o w y, w e d łu g o rych w ładze p o licyjn e n o rm u ją o p ła ty za ba- anie mięsa i za uzupełniające badanie przez opłacenie sum rycza łto w ych . W każdym posz- czegolnym w y p a d k u należy przedłożyć um ow ę aksł W ojew odzie P o m orskiem u d o zatw ierdzenia. .

III. Celem ró w n o m ie rn e g o obciążenia p o ­ szczególnych kas p o lic y jn y c h w o ln o za osobnem ezwolemem W o je w o d y P om o rskie g o S tarostom zarządzić, aby d o ch o d y z I. A . ru b r. 3, zbierane Przez kasy policyjn e , przekazy w . p o w ia to w e j asie kom unalnej na osobny fundusz, z k tó re g o : Ię ° P łf ca koszty p o d ró ży poszczególnym bada- czom , koszty uzupełniającego badania mięsa.

IV . Powyższa ta ry fa o p ła t ustanow io na zastrzeżeniem ka żd o ch w ilo w e g o o d w o ła n ia jej Pizezemnie, w ch o d zi z dniem ogłoszenia w życie.

T o ru ń , d n ia 25. listopada 1924 r.

W o je w o d a : w z. (— ) S tonaw ski.

L - dz. 11. h. 4250/24.

Powyższe podaję d o ogólne j w iadom ości.

P uck, d n ia 30. 12. 24 r.

S ta ro s ta : L i p s k i .

^Właściciele sam ochodów nie zaopatrzonych w przepisane znaki p o u p ły w ie oznaczonego te rm in u , będą pociągnięci d o odpow ie dzialności.

Za W o je w o d ę : N aczelnik O d d zia łu D ró g

wz. Inż. (— ) G erstm an.

Powyższe podaję d o ogólnej w iadom ości.

P uck, d n ia 29. 12. 1924 r.

S ta ro sta : L i p s k i .

11 .

O głoszenie.

D o w . O k r. K orpusu n r. 8. w sp raw ie

• zn iesien ia sądów doraźn ych za d eze rc ją.

W p ro w a d zo n e rozkazem Pana M in is tra 'W ojskow ych 2 d n ia 12 lip ca 1922 r. N r.

1558/11/22 D e p a rte m e n t 9 tajne Sądy doraźne w zgl. osób podlegających s ą d o w n ic tw u doraźne­

mu, odnośnie d o przestępstw dezercji, p rze w i- dzianej w §§ 69, 70, 72 i 78 w k k . na rozkaz Pana M in is tra S p ra w ^Wojskowych z d n ia 30 października 1924 r. n r. 917/11/24. tjn . D e p a rte ­ m ent 9 znoszę.

Równocześnie uniew ażniam ogłoszenie m oje z dnia 22. lip ca 1922 r. o w p ro w a d ze n iu sądo­

w n ic tw a doraźnego za dezercję.

T o ru ń , d n ia 21. listo p a d a 1924 r.

D o w ó d ca O k rę g u K o rp u s u n r. 8.

10 .

D b w ieszczenie W o je w o d y P o m o rskiego

pojazdów mechanicznych.

j P rzypom inam , że stosow nie d o R ozporzą-

? 2T f M in ‘ R o b - P ubl. i M in. S p ra w W ew n.

* d n ia . 6 kpca 1922 r. (Dz. U. R. P. nr. 65/22 szystkie zezwolenia na dopuszczenie poja zd ó w echanicznych do ruchu, ja k o też pozw olenie na

^ aw o p row adzen ia tychże pojazdó w , muszą być prolo n g o w a n e d o d n ia 31. m arca r. przyszł).

W ty m celu w łaściciele p o ja zd ó w rnecha 0 CZnych p o w in n i w ciągu m arca zgłosić w n io s k i 1 n ^ j ° ° n£ at<? pozw oleń na p ra w o ku rsow ania k. adesłać dotychczasow e zezwolenia. R ów nież

e ro w cy sam ochodów w tym samym czasie ż { Sz4 przesłać uzyskane pozw olenia. O sobiste jp ,°sZenia będą załatw iane w ciągu marca

aynie w w to r k i i p ią tk i.

ńv i ^ a*osk i o przedłużenie w ażności w y m ie n io - d o k u m e n tó w , muszą być o d p o w ie d n io ternpłow ane 2 zł.

ia z d '^araZem zw raca s*9 uw agę w łaścicieli p o ­ ty Qo w na konieczność zaopatrzenia sam ochodów ty Nieprzekraczalnym te rm in ie do 31. m arca br.

^ ¡ d o w e znaki rejestracyjne, k tó re W y d z ia ł D° t P u b liczn ych w yd a je bezpłatnie.

n u D i t s c n t a , G eneral D y w iz ji w ła ściw y D o w ódca.

Powyższe podaję do ogólnej w iadom ości i nadm ieniam , że uchylenie to ogłoszenia z d n ia 22 lip ca 1922 r. d o tyczy ogłoszenia, umieszczo­

nego w O rę d o w n ik u U rzę d o w ym p o w . puckie g o nr. 64 poz. 477 ro k 1922.

P uck, dnia 29. 12. 1924 r.

S ta ro sta . L i p s k i .

12 .

O bw ieszczenie

M ie js k ie g o U rzę d u P o lic y jn e g o w P ucku.

Niniejszem uniew ażnia się w yka z osobisty nr. 828 w y s ta w io n y d n ia 10. 11. 23 r. na Józefa M isiu n zagubio ny d n ia 24. 10. 24 r. w pow iecie puckim .

W razie znalezienia należy ta k o w y oddać w tu t. biurze.

M ie jski U rzą d P o lic y jn y . M i o t k, wz. B u rm istrza .

°<>Powiedzialny re d a k to r: P rzew odniczący W y d z ia łu P o w ia to w e g o . D ru k ie m „G a z e ty K a s z u b s k ie j" w W e jh e ro w ie .