• Nie Znaleziono Wyników

"Wczesne chrześcijaństwo i grecka paideia", Werner Jaeger, tł. i red. Krzysztof Bielawski, Bydgoszcz 1997 : [recenzja]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share ""Wczesne chrześcijaństwo i grecka paideia", Werner Jaeger, tł. i red. Krzysztof Bielawski, Bydgoszcz 1997 : [recenzja]"

Copied!
3
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

R ecenzje

sformułowanie zasady brzytwy Ockhama Entia non sunt multiplicanda pra­

eter necessitatem nie występuje ani u Ockhama, ani u jego współczesnych. Tak, jak nazwa, tak i ono samo pochodzi z XVII wieku i wskutek wyodręb­ nienia jednego tylko aspektu, nie ujmuje właściwie wszechstronnego podej­ ścia do problemu przez Ockhama".

W bibliografii pomieścił R. Heinzmann: I. Opracowania ogólne, bibliografie, słowniki

II. Dzieła: 1. serie wydawnicze, 2.poszczególni autorzy (także przekłady polskie - dzieło redakcji polskiej)

III. Literatura cytowana (bardzo obszerna) Jest także indeks osobowy.

Trzeba się zgodzić z Mikołajem Olszewskim, który w posłowiu do Filo­

zofii średniowiecza pisze: „Książka ta rekomenduje się sama przejrzystą kon­ strukcją, stosunkowo prostym, jak na stopień złożoności przedstawianych zagadnień, stylem oraz wnikliwością prezentowanych zagadnień przy ich niewielkim rozmiarze i syntetycznym charakterze. (...) Jednocześnie dzięki fragmentom oryginałów i podawaniu kluczowych terminów również po ła­ cinie, czytelnik zyskuje sposobność obserwowania genezy i ewolucji pojęć, którymi naprawdę posługiwali się myśliciele średniowieczni i może odtwo­ rzyć sobie system kategorii, przy pomocy których opisywali oni świat stwo­ rzony i Boga".

Ks. Czesław Gładczuk

Werner Jaeger, Wczesne chrześcijaństwo i grecka paideia (ty­

tuł oryginału^ Early Christianity and greek paideia, przekład,

redakcja i w prowadzenie: Krzysztof Bielawski wydawnictwo

Homini, Bydgoszcz 1997, ss. 127)

„Pisząc Paideię - wyznaje W. Jaeger we wstępie do Wczesnego chrześci­

jaństwa i greckiej paidci - od samego początku chciałem, aby moja praca za­ wierała osobną część, poświeconą greckiej paidei we wczesnochrześcijań­ skim świecie". Zamiar ten w postaci głównego zarysu, rodzaju fundamentu, realizuje W. Jaeger w siedmiu wykładach zatytułowanych Wczesne chrześci­

jaństwo i grecka paideia.

Dysponując nieprzeciętną znajomością kultury antycznej, z właściwą so­ bie filologiczną wnikliwością analizuje podstawowe dzieła wczesnego chrześcijaństwa, zaczynając od Dziejów Apostolskich, pism apokryficznych i tzw. Ojców Apostolskich (wykład I), poprzez dokładną analizę Listu św. Klemensa Rzymskiego z ostatniej dekady pierwszego wieku po Chrystusie (wykład II), pisma apologetyczne ze szczególnym uwzględnieniem dzieł św. Justyna (wykład III), wpływ greckiej literatury filozoficznej na kształt myśli

(3)

R ecenzje

chrześcijańskiej (wykład IV), dzieło Klemensa Aleksandryjskiego (wykład V), doktryna Orygenesa (wykład VI), dzieła Wielkich Ojców Kapadockich (wykład VI), ze szczególnym uwzględnieniem Grzegorza z Nyssy i jego Ży­ wota Mojżesza (wykład VII).

Wykłady te traktował W. Jaeger jako rozpoczęcie ponownego odczyty­ wania wpływu greckiej kultury i filozofii na kształtowanie się religii chrze­ ścijańskiej w pierwszych wiekach naszej ery. Prezentowane w Wykładach analizy są więc próbą rewizji: nowego spojrzenia zarówno na przedchrze­ ścijańską kulturę antyczną, jak i na samo chrześcijaństwo, podjętą bez żad­ nych apologetycznych celów.

Pasją badawczą W. Jaegera było ukazywanie twórczego przenikania się kultury antycznej i świata wczesnego chrześcijaństwa. W konkluzjach bez­ stronnych i wielce kompetentnych badaniach okazywał, że cała europejska kultura aż po dzień dzisiejszy jest tkana z wątków antycznych i inspiracji chrześcijańskich.

Wykłady mają bardzo bogate (merytorycznie) przypisy. Bibliografia jest podzielona na teksty źródłowe i opracowania. W obu działach wskazano przekłady w języku polskim jak i polskie opracowania przywoływanych za­ gadnień.

Zamieszczone są indeksy: autorów starożytnych, autorów nowożytnych, nazw geograficznych i indeks rzeczowy oraz treść poszczególnych rozdzia­ łów (wykładów).

Na okładce Wykładów zamieszczono notę, która orzeka, że są one uzu­ pełnieniem i znakomitą syntezą jego wcześniejszych badań. Stanowią one punkt, w którym spotykają się wszystkie zainteresowania Jaegera, zajętego już to wielkimi tematami przedchrześcijańskiego antyku, już to zjawiskami o najwyższym znaczeniu dla myśli chrześcijańskiej.

Interesował go też proces odwrotny: wpływ gwałtownie rozwijającej się nowej religii na przedchrześcijańskie struktury, filozofię oraz koncepcję kul­ tury i wychowania.

Ks. Czesław Gładczuk

Kazimierz Kloskowski, Zasady - edukacja - testament, opra­

cowanie J. Krajewski i J. Sokołowski, Episteme 11(2001),

AUM, Olecko 2001, ss 228.

Wśród wielu pozycji, traktujących o trudnych problemach egzystencjal­ nych w dzisiejszych czasach, na szczególną - moim zdaniem - uwagę zasłu­ guje 11 tom EPISTEME. Zawiera on ostatnie teksty napisane przez śp. ks. prof, dr hab. Kazimierza Kloskowskiego z inspiracji rektora Wszechnicy Mazurskiej dr Józef Krajewskiego i prof, dr hab. Jerzego Niemca na temat

Cytaty

Powiązane dokumenty

Do chw ili uchw alenia tego aktu w Traktacie Amsterdamskim (2.10.1997), czynniki religijne eliminowane były z prawa wspólnoty, co oznaczało, że coraz więcej

Ostrowskie (Niecenie ognia za po- mocą tarcia) 157.. Ozdoby niewiadomego użytku: br. na pasach skórz. Paleografia słowiańska 57-60. Kółka, Łańcuszki, Ozdoby, Rzemyki, Sprzączki.

Inicjacja chrześcijańska, czyli wtajemniczenie we wspólnotę Kościoła, odkrycie i rozwój powołania zgodnie z Ewangelią, jak i osobista relacja z Chry- stusem w szczerej

While Everyday Feminism’s articles certainly situate both contributors and readers as accountable to a shared democra- tic struggle, many of the articles also hail readers to

Materiałem do- wodowym podda- nym badaniom były ślady obuwia za- bezp ieczone wraz z dwoma podło­ żami (fragmenty płótna) , oznaczony- mi numerami 1 i 2, i na czarnej folii

Micro-computed tomography combined with off-axis flexural test proved that compartmented fibres enable multiple local healing in fibre reinforced polymer

Spór dotyczył więc tego, czy za podstaw ę historycznych badań regionalnych przyjm ow ać współczesne, czy też historyczne jednostki podziałów ad m in

Trudności tego zadania w yn ik ają ze znacz­ nego rozproszenia tych zbiorów, częstego niedostosow ania m etodyki pracy posiadających je in stytu cji do sp ecyfik i