To z a: nt er es uj e st ud en to w i - 0 st yp en di ac h fu nd ow an yc h i pa ńs tw ow yc h - st r. 3 • Czyż by zw yc ię st w o nad ra ki em ? - st r. 6
t e i i i źuM. Regioiwlsf A . A r is to w
OTYD. K CENA 50 G S
N A K Ł A D : 45.207 E G Ł
ambasadorem H k u w c r
Zw. Radzieckiego m m m m m m w P o ls c e
Rok X V I I **Piątek. 10. II. 6I r. N r 34 (5147)J A K podała agencja TASS. Prezydium Rady Najw yższej ZSRR m ia- nutralo A w ie rk *ja A r i- stowa ambasadorem ZSRR w Polsce.
Marszałek ZSRIt A. A. GRECZKO H
honorowym obywatelem Bielska-Białej
6(
Sputnik-gigant
k o s m ic z n ą stacją
meteo
MOSKWA PAP. Nawlą- iu j« c do w y u r /r ltn ia »pul nlka-glgania p ro f. nauk fl- zyrznn -m airntatsrrnycb dr W. DOBRONRAffOW s tw lrr d/a na lamarh pisma ,.SO- WIETSKIJ PATRIOT", to sputnik ten srysłrzelony to i tal p n y pomocy udosko
nalonej rakiety wielostop
nio w ej. Tak r lę ik ir h sput
ników dotychczas w ZSRR Jeszcze nie wystrzeliwano.
Nowy sputnik »władczy o kolosalnej sile wielostop
niowe! rakiety, któ ra w pro wadziła co na orMtę.
IO T SPUTNIKA-C.IG AN
T A - pisze p ro f. Dobron- rawow- - pomoże uczonym w znalezieniu odp-m ied/t na w iele interesujących Ich problemów dotyczących o- panonanla przestrzeni kos
miczne). Orbita noweco sputnika przebiega przeć w y źsze. bardzo roz
rzedzone warstw y atmosfe
ry . Przy pomocy aparatu
ry zainstalowanej w sput
niku uc/cnl rad/teccy uzy
skają nowe ważne dane o w ytsrych warstwach atino- siery. Przyczyni się to do lepszeco poznania atmosfe
r y l od etra w ielką rolę przy s p o r/id ra n tu prognozy pogodv na dluz.szy okres a w przyszłości pozwoli praw
dopodobnie człowiekowi .stwarzać na Zlcnu sztucz
ny klim a t.
NA RAZIE - stwierdza p ro f. Dobronrawow — tru dno Jest ocenić znaczenie danscb. Jakie uzyskane zo
staną w w yn iku lotu no- wrgo sputnika ( l( a n li, ktń ry raz Jeszcze podkreśla wysoki alopleA rozwoju na Ukt radzieckiej.
U S A O Francja Q Indie O Anglie
Sztuka polska
w salonach
w y sta w o w y ch
świata
k l w SAO PAULO w Bra z y lll, tym razem pokazu Jąe tam prare n u i y r s a r tystósr craflkó w . Nu mię
d l) narodowe | wy sta' eaiukl p rrm łty w n e j w BA- DFN-BADFN (N R I) ekspo
nowano będą prare znane
go Już szeroko w F.uropie NIKIFO RA. Przewidziany Jest ta kie udział n a try rh artystów wr dwóch między
narodowych wystawach pla
■tyki w Paryżu.
P0WNIE7. WE FRANCJI zorganizowanych zost k llk s odrębnych wy sztuki polskiej, prawdopo
dobnie jeszcze w lu ty ~ tw a n a będzie w Jedn;
miast lego k ra ju ekspozy
cja ukazująca twórczość I I w ybitn ych polskich larzy X X w. na c/cle
i Mieszka hey
baczą dwie wystawy dziel W ARSZAW A' RAP. M llo in tc y szlaki w id u S J w ° , o m i k ra jó w będą m ie li okazję obejrzenia w ty m ekspozycję obrazów .. .raka J n lc it u t a c ld i e kip o zycjl ■ ils k lz i a ls .ly t g ? ' " “ g g S :
k l. Do 17 państw Europy, A t ji I A m e ry k i w y stwo obce w zbiorach poł
atane zostaną wystawy ukazujące dorobek ■kleb'*. wystawa p.n.
tw órczy polskich n u la rz y . rzeźbiarzy I » ra il- p - i. k l. t - -
ków. - • i
t
VII Kongres
SD
zakończony
W A R SZAW A PAP.
Wczoraj zakończył w Warszawie 3-dniowe obrady V I I Kongres Stronnictw a Demokra
tycznego. Kongres pod
ją ł szereg uchwal oraz dokonał wyboru nowych władz stronnictwa.
M .inn. dokonano wy*
borów 60-osobowego Centralnego K om itetu SD. 15-otiobowego Cen
tralnego Sadu partyjne go I 15-osobowej Cen
tra ln e j K o m isji Rewi
zyjnej.
Z ł o t a k s i ę g a
zobowiązań
przekazana młodzieży
PK P
W CZORAJ w Zarzą
dzie P ortu na konferen
c ji sprawozdawczo-wy
borczej ZM S Józef JĘ- D R ZEJC ZYK przeka/a]
przedstawicielowi m ło
dzieży PK P A ntoniem u M A K A K U KO W I Złotą Księgę Zobowiązań „M ło dzież 5-l«tce‘‘.
K onferencja w ybrała T sekretarzem ZM S Józe
fa JR D R ZEJC ZYKA, a I I sekretarzem — M ie
czysława GRABOW
SKIEG O .
<w iU ^
U l malarstw wysiana .rostanię do NOR MECU. u /iflla polsk»..;*' ..OBRAZY t PRACE
G R AFIC ZN E z w ie lk ie j ĆV i‘sa » »¿JcpmT ' w y s ta w y ..R u ch re w o - k a n a d y.
‘ ^ y / " y , ,W “ J “ ? , , P#‘' w INDIACH „ „ . r u s k le j . k tó ra budziła W Stania ekspozycja prac w y- ub. ro ku w Warszawie bitnaro gra fika Tadeusza duże zainteresowanie. Ku l is ie w ic z a. ■»** wiado pojadą ja k o odrębna __ ..._________
ekspozycja do Chin o- ków. który powitał 'pod
li” do NRD. N ajbar-
dziej reprezentatywne prace Kulisiewicza wysta- ri/.icła m alarstwa, rzeź- wlonr zooianą równirź we b y i g ra fik i z w ystaw y 'v*-°szech. ..P o ls k i, d z id o p la s ty c e K r.u n k l oraz m . t ll. p l ne w X V -le c iu PR L**, styka nie tyjące go Jut ar- któro otw arto zostanie » “ > " “ g S . ° , ~ £ £ A w 22 lipca br. w Warsza- gwietnłu na w ysu w ie w wie, pokazane zostaną instytucie K u ltu ry Polskiej
w ostktnich miesiącach * £
tego roku W ZSRR. arie wystawa prac ssane
go rtM U a rta Antoniego JA K 7W YKI.E weźmie- KENARA, oraz Jego ucz
my udrisi w Biennale sztu nlów.
Tysiące pączków
przygotowali szczecińscy
cukiernicy
CIIOC tegoroczny karna
w ał m ija w szczecinie ra- c / r j spokojnie, tra d ycyjn y Hilu«tv czwartek” tp.zypa-
<1 jja ry właśnie dziś) zapo
wiada sle hucznie, ściślej — obficie. Świadczą o tym p i 'a gotowania, ja k ie poczy
n iły raklad v cukiernicze, pracownie piekarskie Itp.
Jedne ty lk o SZCZECIŃSKIE ZAK ŁADY PRZEMYŚLU PIEKARNICZEGO przygo.o- w ały w ciastka rni n r 1«
przy A l. Wojska Polskiego 13 l>«. ilusto -rzw an kow ych p a r/k ó w 1 1« kg fa worków . ZNANR ze tw e j arn iko m tości pączki przyszykowała popularna cukiernia ..ORB1 NU” . Stosy par/ków ra lrg .i- ja także pó łki w llr/.n v rh pryw atnych w ytw órniach’
na ciek. PONIEWAŻ zaś trz d>eja nie ginie, w iele part domu ugości ssrrch n a jb llt s/yeb dom owym i paczkami.
M o ttu srlec śmiało mówić o dziesiątkach tysięcy pąez kótv d la szczecłnialców.
N<\ ZDJĘCIU. svmpatycz- n r p ra ro w n lr/k l ciastkam i n r I*. Marysia I Antosia prrerro w a d ra ja Jakościową degustację świeżo tu m a to - aych pączków, • l*K
Komunikat
o wykonaniu GUS
Narodowego Planu
Gospodarczego
czytaj str. 2
16 CAT temu I G w ar•
dyjska A rm ia pod do
wództwem marszałka A . Greczko, obecnego zelnego dowódcy Zjednoczonych S ił Z b ro i ych P aństw — Uczcal- n ikó w U kładu Warszaw- kiego. tcyzuohła miasto B ielsko-B iała.
W rocznice historycz
nego icyzwolenia marsza łek Greczko spotkał się ze społeczeństwem m ia
sta. Podczas podniosłej zystości radzieckie- m arszalkow i przy
znany został ty tu ł h o n o i rotccpo obywatela B ie l
s k a-B iałej o ra ; wreczo- iu złotą odznakę rZ A SKUZONEMU W RO Z
WOJU W OJEW ÓDZ
T W A K A T O W IC K IE GO?. Na zdjęciu p o d -
pobytu w B ie lsku - B ia łe j marszałek A . Ą . Greczko złożył wieniec nn cmentarzu żołnierzy radzieckich, poległych xn obronie .niosła.
PARADA
na js ła irn ie jszjj c h ...
f a l s y f i k a t ó w
w Briłish Museum
(WI.) a v tala ch B ritis li pitans Eyre b>la po proatu M uteum w Londynie o- w \ »worem fantazji Tbum- tw a ria została wystaw a paona. tLx) najsławniejszych fa ls y fi
katów. M. In. umieszczono ^ . ■
na nie j grobowiec etruski .s fa b ryko w a n y” w Ufo ro
ku przea braci Peiro I En- rlc o Plenelli. Grobowiec ten zakupiony zostaJ kilka la l później przez Brltlab Museum. a fachowcy uzna
li. Iź pochodzi on z V I wie ku p.n.e. 1 stanowi Jeden z najpiękniejszych zabyt
ków sztuki etru skiej. Do
piero k ilk a Lat później fa ł
szerstwo wyszło na Jaw, w yw ołują c skandal lach naukowych.
W yauw a obejm uje rów- lez kolekcje obrazów tu j- w lększego współczesnego fałszerza ra n MEFGEREXA.
Zna jdu ją się tam także sskiee wykonane przez P. THOMPSONA, któ ry ry
• jn k l swoje sprzedawał ja - o dzieła kapitana John v re ..żyjącego w X V II leku” . Oczywiście oka/z In tlę później, I r postać ka-
K w ia ty Australii n a ślub
w Polsce
WARSZAWA PAP. Nie
codzienną transakcję reali
zuje Bank PKO. zajm ujący sic - ja k wiadomo — do
stawa towarów w k ra ju za walutę obcą. Oto w tych dniach bank otrzym ał z Australii przekaz na kw o
tę 100 dolarów z polece
niem zakupienia I doręczę nin ślubnej wiązanki kw ia
tó w . Wiązanka - gignnt wręczona zostanie panu n E. I Jego oblubienicy w dniu zawarcia małżeństw.-) tj. u bm w miejscowości e ta n u M oda. .
Dalsza pomoc UNICEF
dla polskich
d zieci
WARSZAWA PAP. Jak In form uje M inisterstw o Zdrow ia 1 Opieki Społecz
n e j na ostatnim posiedze
n iu sesji rady zarządzają
cej UNICEP (Fundusz Po
mocy Dzieciom przy ONZ) zatwierdzony został pro gram pomocy dla Polaki w dziedzinie zwalczania grt>- t l k ) u młodzieży szkolnej.
UNICEF wraz za Świato
wa Organizacją Z drow ia p i zeznan>l na len re i 101 tys. dolarów. Z funduszów tych zakupionych zostania s małoobrazkowych apara
tów rentgenowskich prze
nośnych, 13 samochodów (d*. p i.rw o z u aparatury t lekarzy w teren), orna róż
n y sprzęt.
W ciągu ostatnich dwóch la t otrzym aliśm y od U N I
CEF pomni- w postaci m .lti. i.rr*d zeń dla prozc- kew nl mleka, sprzętu i a- p a raiury dla r e lu N IlU r jl Inwalidów Itp. - lą rrn le na aumę *00 tys. dolarów,
DELHI PAP. W m iejsco
wości Jubbulpore (środko- Indle) doszło do po ważnych «Urć wśród m ie j
scowej ludności. Przyczyną l«b b yły spory ln /u ln e .
Według dotychczasowych In fo rm a cji is osóh ponio
sło śmierć. • Zl zostało ra m y ch. _
Â
£ 8 T R « f A o T O R T »
S PR AW A STOSUN
K Ó W USA — ZSRR.
Jak było zresztą do prze widzenie, znów p o ru szoną została ne weto*
rwjszej ko nferencji pra
sowej prezydenta K en- Sody'ego.
w śroó ■„ a« kia naOjóe- te . ta » t u r zj«<irv>fc*o- m „aOotają wyjaśni«
Ewtąakowl Radzlceścl«-
■ B tw ój panka « M u - n U w «prawie La atu I K o « ** » « M m « pe- w a t potyteczne m a j ta ły -.
Kennedy podkreślił ras Je-acaa, I t owoinJt- n ie dwóch caJonków u
•o ai u a » H u „r b-śt“
».urannlo powaftną p n i azfcode na d ro d rt óo
■rodnych aZoranków te Kwjąrąiecn Radzieckim” . Prozy (lent makomunlk»- w al, i t pod koniec ty godnia ta m ltra a odbyć w u la rym Domu k ilk a narad. m . tn. m amba
sadorem am crykaó tktm W Moskwie Thompso
nem | in n y m i wylany
m i doradcami, aby .¿ta
ją« tfq u t ta ltn l am. Jak mają wygląda« prayaila (tM O Bkl USA U ZWtą- H kltm R a d rttcklm ". W
«m> m l aj mu p ra ty d tm
z s u układały
GUS podsumował
nasze wysiłki
K o m u n ik a t o w y k o n a n iu
Narodowego Planu Gospodarczego w 196 0 ro k u
Tb u ittin
WIEKOWE
jodły I buki
p o d o c h ro n y
.Dziewicza oifępy' Bieszczad będq Parkiem Narodowym
IA F D K o e d W i F A N • Ł U S o s ro o -M io w A im j
»« S Z C Z A D , w który eh ó t 40 sp rsw ssio s p o tu ro - mijtającą mąt« w w a n lu ziem górskich zą laty, mówUa p a w
go Narodowego P s ilra *** 1 — BUszezadzklego.
_____ prattlekryjnyek wynosiła i kodetm ub. r.
I.T ty»-, prry U tys. w IMS r. Łącznie w ub. r.
raUUómy 111,1 tyt. »kle
pów uspołecznionych (wlec przybyłe ok. « ty».).
♦ W dziedzinie KAMT>
LU ZAORANlCZNXGO war tot<5 eksportu oiląmęia 54M min sl dew., co o- cnacxa wzrost o IM proc.
Wartość importu wynloala aaś 9.171 min zł dcw.. a więc wzrosła o J.J proc.
♦ Dochód narodowy - według watcpnyrh danych
— wzróel o ok. S proc. (w eonach HU r.). Dotyczy to dochodu wytworzonego, i drlal Inwestycji (netto) w
■yeti do utytlru przebiega* dochodzie narodowym ta na ogól pomyślniej n il kształtował «1« aa poziomie w latach poprzednich, nla roku IMS.
zostały jednak przekazane
ŁsrarEkŁirsi:
w d r u g i m c z«c i dzenla - w energetyce, ko m u n ika t zajm uje się^«nlctwl», przemyli# che- om ówieniem wstępnych vm ____ handia w y n ik ó w wykonania wydobyto ponadplanowo wewnętrznego - aonedal P h flu 5-letnie go 1356 —•
- min ton węgła kamień- detaliczna towarów w ban- IM S. Pełny tekst kOTTUI-
- • m ? t S d ^ y^ T t £ £ n ,ka ,u GUS «m ieszczą
J W S i » EEtfTŚ&SS ś a S f S S T 'im por“-
przedstaw iają się, wód ług wstępnych danych wynoszący ok. 1» proc.
n „l* p n ją « > : i S ?
W artość p ro d u k c ji glo b a ln e j przem ysł« xar?o- tyment, doetoaowująe ro- łwcznionego (w cenach porów nyw alnych) war o- o**te i *rpy produkowa-
*1» « I M p ro » w po ró w n a n ia n 1959 r. O m a - Ł f c i . eta ta w ykonania w 1*3,1 proc. zadań usta- ku, lenych w piania na 1960 r. Produkcja środków
w ytw a rza n ia wzrosła a 11*5 a p rodukcja prsod E * tru d n i onte w p rtu d m iotów spoAyda ^ o ok. 10,3 proc. a lębloritw nch przem y-
T W A Ż N IE JS Z Y C H m in ton w yro b ó w w n ł- I9J9 W Y R O B 0W w y p ro d it* co w w y c h , b il,k o O ty ó £ w r w S S d i t e l l k o w .n o m Jn.: j-c re d o b r . b l. r t k do r t r o n n -
2».J m ld k W h m . r f U » U a a tn li. p o n *J I M ^ J T e S U d , w m S u e lrktryczn o ], p o n .d ty». „m o c h o d ó w reobo- w y ^ Itn M d 1M.Ó m in to n u m U k i w ych 1 p n r t i t o I M ty n
m lm rM fo , porwd AS m in c lrU ro w y c h . W ybuóo- o r r r n lu jib D r.- jr ó w k l żelaza, po- w ano sta tk i petnom or- „
nad er« m in to n sta ll skla o łączne] nośności * ___
surowej, przeszło 4,4 przeszło 254 tys. DW T, ♦
w yprodukcrwww p r a - 5 T V E u S 3 i iiS S S T “u szło MO tys. p ra le k c ie k w roku ■wpi eiduim l • m trycznych, ponad 171 w®«* wytaza bóó ■sk ładano tys. telew izorów , 270 w * um#*
ty«, ten nawozów anoto
w ych I 207 tym. to n fo - cg_____________ ____
■torowych (w praellcze- d r inwestycyjne w gospo-
¡¡■»«wg tstsi
ponad 4,4 tys. ton stea- cenach i m r.). ogółem na- looUf przaszło 20 tys. kłady wzroziy o ok. ■.»
m m ton cmneniu. W» I.« proc., a na nlaproduk- m ln m tk a n in ba w e łn ią ryjna - o ok. j.i proc.
S S S S 5 J K - s s a s y w etn !*nych. pnrmjL wjp miąnkaniowa typu miaj- e n , t o n m l * . . kb o fc. m -
^'Twrijcrm m g H B g B
ZńNOTaWAl:
Icterzrenlowale dzló w hoey w M wypał klóoanla «pokoju pub»
aa. Pląó ■ nich to ts Ewy r ■
WCZORAJ W Południa ISdetnl P M r Łącki - U*
czert i »aadnlcael Szkoły Z- nert ety ceno - Mechanicznej w lo łyl ręką do maszyny będącej w ruchu 1 doznał rany olsedicmej prawego nualenla. Rannemu udzie- Sto paooe7 Pogotowia
KWOWT7 mnoóą slą wy-
1) zjrldtająo po po- schodów wblt sobla drzazgą w po
la ehüurglcznle. ______
lekarski el potrzebował tak- Se 7-tetm Jerzy Smysłow- akt, któremu kolasa rozbił e r «talowym praadmlo-
DZJg ad aameee gaaaoz. J e b a n a ____ _ synoptyk p o d m ą naa, te pa miawkach 1 mgtach
S
fT rV A itw M u ra de « at. C. Wiatry«add tam e, południow e^
■ K O M U N IK A T U do lotert planu o ok. I proc.
w ia d u la m r da. ta Mlmo 11 ™aii«»«ja odda- w i w u j a u j a g * * wanl* obiektów taweztycy]
»"agsrsj5S£
a •a4 grtas
fca* wa»Ä ? y * j 2 in E e L m i r t y D e r d ó w ta cbe ó-
»dek, powyóej góemai gra
nicy zalesi sada- Tarasy iir s im s r r iM i aa p a ik ais OMC4 w9|śraaym wareodd a u kodowa. beama sa
ssssrsurAK
g w m ąt id ładnej neeósa m o d a « pawie ndtdy ale ttmśąee eUklerą *- peeeae«Szczecińska
CZARNA Ś r o d a
1-raeJ dyturay lekara laby Wytrzedwleó »tl r d U I. óe
bO:*j przyoyaą iw lwrl.
■ A W A H A p a p. Prm y d m t Argentyny ProndtW pr*y- ią l zaproetanle do odwle- dsenla Japonii. Wizyta pra
«ydenta Argentyny w Ja
g n i ł naatąpj^grawdopodob
PARTS PAP. Ja k podaje A ia k aka .«ganeja Praeewa.
E I S S S
WCZORAJ Pogotowia Ra
tunkowe wzywane było do S wypadków targnięcia na ty c ia W dwóch u ty to po 1S tabletek środka nasen
nego, w poaoetalym nle- znar.e lekarstwo. Ntedo-
■słyml aamobójcrynlami by ty kobiety w wieku ZS-W lat. Z tan jedne) s nich jeet powalny; odwieziono je do
•rpśtela. Powód aanrnoój- etwą znany jest tylko w
^^SSSmSSS]
• k . fiB U -
Kennedy z w o łu je
posiedzenie Krajowej Rady Bezpieczeństwa
W ASZTN O TO N PAT. południa posiedzenie P rezyden t U S A Konne- K ra jo w e j Rady Bezple dy zw ołał na d i i i
Lokomotywa w sypialni
LONDYN. - dtraazllwy hałas w yrw ą) ze ar u wrac
anym rankiem mletzkart- ców niewie lkie go domu w p o b lliu Olotham w północ
no- w «chodnic) A n glii. Nie wierząc w łasnym oczom, u jrz e li on i z najw yla zyru rzaraleolem w je td la ją e ą
» pokoju... lokomotywą.
Pewna para m alłcrtaką zna lą iłą etą na moment wraz a to tkiem na dachu toczą
cego alą Jeszcze wagonu, by w nąśtępnym ułamku aekundy zsunąć «tą " * w**- trzatkąn e szczątki me b i t
! tlą na roz- .n c i c j ^ i
Jak elą okazało, m w ru jący na pobliskich rach pociąg, na skutek Ja- ' klegoó defektu tcchnlcane- I *o nie zatrzym ał elą w od- ( powiednim miejscu, lecą całym rozpędem uderzył w .■ da ną domu. Mauzynleta i u ilto w a l do oztatnle) chwi
li zahamować lokomotywę 1 wyskoczył dopiero w m o
mencie zderzenia z mu rem.
Pięć ozób spośród miesz
kańców d o m in oraz n u u y nu ta pechowego pociągu zostało rannych.
Obserwatorzy polity«*
n l przypuszczają — zw iązku c udziałem Ste
vensons, oraz powro
tem do W aaiyngtoou ameryka&akleffą araba:
sadom w . t Moskw)«
Thompsons łe .g ló w -
*'j‘ B tttt-te fn h te m poeiedze- n łą rady będzie «prawa poprawy atoounków CSA
— ZSRR, oras kryzys kongljaki.
„Drążek"
Kalwiński w „13 Mozach1
K O R Z Y S T A JĄ C * Z O K A Z J I zaprezentowa
nia sw ym bywalcom mu ry k i ja z o w e j w dobrym wydaniu, a któ ra nada
rza się w łaśnie z ra c ji pobytu w naszym m ią- ście krakow skiego ze
społu „D rą tk n " K A L W IŃ S K IE G O — k ie ro w n ictw o K lu b u „13 Muz**
W c h o d z im y
w o k re s
przedwyborczy
P R Z U Z Ł O dwa miesiące « e l ą nas od dnia w yborów do Sojmu I Rad Narodowych wszy
stkich MtaebU. Nie Jest to okres zbyt długi.
iw a ly w i y , fto prace przygotowawcze wym agaf będą ooosególnego wysUku orya nlzacyJneco. Bę
dą to przede* — po raz pierwszy — wspólne w ybory posłów I radnych.
Rady Narodowe Jo* zakończyły tw ą kaden
cję, przedstawiając na ostatnich sesjach spra
wozdanie a w ykonania programu wyborczego z 1*57 reku. Jest rzeczą charakterystyczną, *e k ry ijro n e «w agi pod adresem rad dotyczyły głów nie niedostatecznego Ich ko n ta ktu ze spo
łeczeństwem.
K ry ty k a te j słabości w ładzy terenowej — m i
mo U władnie w zakresie rozazerzania w ięzi “ Jorganlziije D Z lS społeczeństwem. Rady dokonały znacznego po- g qDZ. 22 koncert z u-
■tępu — świadczy o dalszym wzroście poczncla K rakusów, i wzpólodpowiedzlalnośd ludzi pracy za rozwój
Ich miasta, pow iatu, dzielnicy, świadczy o co-
ras wyższej randze. Jaką przykładam y do współ k altvtnnki - pracy obyw ateli z organam i Ich władzy. | fonepian, Henryk s e n k - Dob,egaJą końca prace Sejmu nad projektem B A S A iiA K lł- , u ii»«fM fr#4
* 5-Iatki. W nioski wszystkich ko m is ji z n ajdują norewy, Andnej p u l a ale J u l w K o m is ji Planu Gospodarczego B u d ie - puzon, s unista w DTALR- In I F ln w u ó w . u k tó re j ip o t ir w * o bow ląiek
ostatecznej re d a kcji p ro je ktu uchw ały o z a d a -} im) nlach rozw oju k ra ju w latach 1941—1945. P rz e -* — — w id u je ilę . te csU tnle posiedzenie Sejmu obeo- P o O C Z O S O p e r a c j i n e j kadencji rozpocznie się 9 bm. I p o trw a d o ,, . , r
i s lutogo. p ł u c n e j
K om isje sejmowe oceniają swą c z t e r o l e t n i ą * _ 4 _ działalność. B yła te działalność Intensywna I W U C l P t l l owocna. W Jednej ty lk o K o m is ji B udow nictw a w w ^ w » s w jw w I Gospodarki K om unalnej uchwalono w c h r s n o o i p n ł n z u i kadencji 231 dezyderatów, z któryeh sHęksaość p a C j e n i O W l
została przez rząd zrealizowana. ,
M ów im y: Bejm pracujący — 1 to określenie Q O Q Q I K G W d na jp e łn ie j w y r o la Istotę ludowego par lam en-
U W łS !te « O gólnopolski K o m ite t Frontn Jed- W Ą l P O l i ę node! Narodu przedstawi program wyborczy.
Poddany szerokiej d yskusji całego narado, ozu .___ _ pełniony postulatam i I wnioskam i wyborców, {¡¡JJj*
będzie program FJN sobowtązaatem władz, k ió iMm M»«»rdo oaant cha
rę wybierzem y I obyw ateli — wyborców Jzk “ >° «Ją. ‘ » «»cjroi po.i»- najp e łn kjsa e j rsolłzaejt wspólnie ustatenych, *5*r
todań. TAG . , dathewy | ibqdnr erg«a.
I Bua idrewta parjeaia
---I f k l f k i --- -- 1 fc" i r U tA U k a kaw. O si
czeństwa, najwyższego organu powołanego do ustalania p o lity k i ame
rykańskiej. G łów nym i e z lo n k im l rady s ^ obok prezydenta, sekretarz stanu Rusk oras sekre te n obrony Mena mara.
Po ras pierwszy do u- dztału w obradach rody zaproszony został ataly przedstawiciel USA ONZ.
N A ANTENACH
mm świata
o PAR YŻ PAP. W dniu dzi
siejszym w godzinach południo
w ych przybył do stolicy F ra n cji kanclerz N iem ieckiej R epubliki Federalnej Konrad Adcnauer.
Rozmowy między de G aullem a Adenauerrm rozpoczną się • godz. 16 w Pałacu Elizejskim . Dzisiejsze spotkanie Adcnauer — de G aulle Jest szóstym z ko le i spotkaniem obu mężów staua od c h w ili objęcia w ładzy przez gett.
de G aulle‘a.
ZACIIJTE W A I.K f W P O B LIŻ U V IE N T IA N E
O P E K IN PAP. W edług w iado
mości napływ ających z Laosu, bojowe oddziały Palet Lao s im o g ly w a lk i w pobliżu stolicy kra ju . Vientiane. Patrioci laotańscy zaatakowali oddziały rebeliaue- kle na drodze Vientiane — Paksaa w odległości ZO kin. od stsllcy Laosu. Dowództwo w ojsk buntów n lków zmuszone zostało w y s ta ć , p osiłki na miejsce w alk.
Rozgłośnia „G los Laosu*" tn fo r m ujc o n apiętej sytuacji w V ien
tiane. Miasto bronione Jest przez żołnierzy syjam skich, potudnio- w o-w ietnam skich I filip iń s k ic h . Obcy żołnierze te rro ry z u ją m iej
scową ludność. M iasto Jest całko w icie wym arłe. Sklepy otwierano są ty lk o na 2 godziny dzJennJe.
TITO
wybiera się
do A fry k i
B ELG R AD PAP.
Belgradzie podano wczo ra j wieczorem, że 14 lu tego prezydent Jugosła
w ii T l to w raz z ma Ilo n ką udoje się z o ficjalną w izytą do Ghany, Togo, G w inei, L ib e rii, M aro
ka 1 Tunezji.
Następnie prezydent T lto złoży pryw atną w izytą w Z RA.
A fryka ń ska podróż prezydonta Jugosławii będzie trw a ła przypusz czalnle ponad miesiąc.
Piekielna MACHINA
w .prezencie'
dla kanclerza
LO N D Y N PAP. Agen
cja Reutera doncąi z Bonn, powołując się na źródła zechodnlonicmlec kle, że kanclerz NRF Konrad Adenauer o trzy
m ał w tych dniach pacz kę, zawierającą maszy
nę piekielną.
Agencja podkreśla, że władze zachodnlonie- m leckie o d m ó w iły wszel kich In fo rm a cji na ten (ornat Zakom unikowa
ły ono Jedynie, te spra
wą tą zajęła się specjał na kom isja Urzędu B er- (W ij w t u iU n . i . ' l l P le c ie ó itw Ł N in w in- phłea-; jakiej poddany ■o*i rlomo dotychczas, czy
‘ “ * tajemnicza raczka zest#
la przysłana do o d cią ł-
•ie| siedziby kandorra w Pałacu Schaumburg.
czv też do tego p ryw a t- y j r t w d t f iC J l» , * "
A N G IE L S K I P A R LA M E N TA R ZY S TA Z A T R Z Y M A N Y W B E R L IN IE ZACH. Ą
0 LO N D YN PAP. LabonnystU R ichard K E I.L Y , Jeden s c ite ą - ’ t ó w parlam entu b r y tj Jakiego, k tó ry dczestnlrryl w „spotkaniu okręglego atolu Wach ód — Za
chód“ w Warszawie, został za
trzym any przez p olicję zachód«
nlo-berllńską.
W racając do k ra ju parlam entu rryści b rytyjscy zatrzym ałI się w B e rlin ie wschodnim. K e lly postu nowi) obejrzeć rów nie* I B e rlin zachodni i udał się tam. Został aresztowany przez p o licjanta za- cbodnio-brrlińskiego, kiedy p y te l o drogę.
Po po wróci« do Londynu K ellR oznajm ił korespondentowi „D A I
L Y M A IL “ , że polio Jara t ów pod pretekstem „naruszenia porządku**
zaprowadził go na posterunek.
„T a m okazałem sw ój paszport, którego m l nie zwrócono. Z a b ra li m l ta k ie okulary. Nie mam poję clm, dlaczego Im się spodobały.
Prze* cały osas pobytu ua poste
ru n ku krzyczeli na m nie: „K o m u nlsts, kom unista, kom unista“ .
K e lly oświadczył, ie zw olniona . go dopiero po 2 godzinach, kiedy przybył wezwany przedstawiciel angielskiej p o lic ji wojskowej.
W O KO Ł PROJEKTÓW P O D N IESIEN IA M IN IM U M PLAC W USA
o W ASZYNGTON PAP. IR z w lę ik u z p ro je kta m i Keim edy'o- go w sprawie podwyżki m in i
mum plac należy podkreślić, to Kennedy zapowiada podniesieni*
tego m inim um s jednego dolara do 1 dolara 25 centów w ciągu najbliższych 3 la t, przy czym w pierwszym roku to m inim om m in loby być podniesione do L IS , w drugim - do 1.26. u te trzecim do 1,25. Są to — Jak z powyższe
go w yn ika — Jedynie p ro je kty zwiększenia m inim alnych sta
wek. Nie rhodzl natomiast ••
żadną generalną podwyżkę płae w USA.
JA P O N IA N A CZELE L IS T Y KONSTRUKTORÓW STATKÓ W
0 (W L ) Według opublikow a
nych niedawno przez Rejestr L loyda danych, Japonia znalazła się w ub. r. na czele lis ty k ra jó w konstruujących statki. W y
budowała ona w 1960 r. sta tk i o łącznym tonażu 1.725.000 ten.
W ielka R rytanla zajm uje na te j liście drugie miejsce (1.521.000) ton. a Niemiecka Republika Fe
deralna uplasowała alą &a trze- t l i j POTłCjl. , ( B t l
Sł ti ttufł KffBTCT - gTffnWC 3
Zrównoważenie atrakcyjności
stypendiów
fundowanych i państwowych
O stypendiach 1 przykrych „rozmowach“ ze studentami
Sztuka
Różewicza
w N. Jorku
usunie zbędnq złq krew
na wyższych uczelniach
POW STAŁA w ciągu ostatnich paru lat ró£- worodność (oim stypendiów dla studentów Wyż
n y c h uczelni w ytw arza zjaw iska i sytuarje w cbuifiająre zastrzelenia zarówno wśród studen Sów Jak i zainteresowanych działaczy.
M A M Y stypendia pań
•torowe i fundowane. Te ostatnie można podzielić na zw ykłe j konkurso
we.
Stypendia PAŃSTWO WE, z funduazów M in i
sterstwa Szkolnictwa Wyższego, wynoszą na JI i I l i roku .500, na IV i V roku 550 zi mlesięcz nie, płatne sąprze-. i0 miesięcy w roku. Poza obowiązkiem należytych postępów w nauce sty
pendyści nie zariąąają wobec nikogo żadnych zobowiązań.
Fundatorami stypen
diów FUNDOW ANYCH
* 4 rady narodowe, zakła dy pracy i instytucje.
Również i M inisterstw o Szkolnictwa . Wyższego
W Y R O B Y plastykowe ze Świnoujścia
łoży na ten cel pewne íum y, rozdzielając ie po między poszczególne le- sortv. któ re z kolej przy dzielą ją je swoim podle głvm jednostkom, dopla cajęcym pewne kw oty do pełnej wysokości sty pendium. Większość for
malności związanych « przyznaniem stypendiom fundowanego załatw iają uczelnie, kontakt stypen dysty z fundatorem. Ja żeli w ogóle Istnieje, jest znikomy.
Stypendia fundowane, przyznawane podobnie ja k pańatwowe, od I I ro ku studiów, moqą być 'a le nie muszą 1 prze
ważnie nie aą) o 20 proc. wyższe od państwo wych i .mogą być lale nie muszą i przeważnie nie są) wypłacane pizez 12 miesięcy w roku. Sty pendyśd zobowiązani są między innym i: a) od
pracować u fundatora pewną Ilość la t zależną od okresu pobierania stypendium ,. b) zwrócić pobrane sumy w razie przerwania studiów.
Stypendia ZWYKŁE nie aą związane ze szcze gólnymi wymaganiami fundatora co do osoby kandydata na stypendy
stę. Stypendia KONKUR SOWĘ polegają na poda niu przez fundatora pew nych warunków, którym powinni odpowiadać kan dydaci. W arunki te cza
sem wydają sią zbyt szczegółowe, np. wyma ganię ..w yjątkow ej" kon dy c ji fizycznej, albo wy
kluczenie jakie ko lw ie k wadv w zroku, albo za
strzeżenie, że kandyda
tem może być ty lk o męz czyzna.
•Jaskrawa nieatrakcyj ność stypendiów fundo
wanych w porównaniu z państwowymi (poważne,
„życiow e" zobowiązania, wobec fundatora, w pra k tycc nie rekomoenaowa ne różnicą wysokości stypendium lub innymi zobowiązaniami na ko
rzyść stypendysty) ł w y nikające z n ie j starania studentów o uzyskanie przedn wszystkim sty
pendiów państwowych powodują, ze stypendia fundowane b yłyby w przeważającej części nie wykorzystane. gdyby nie zarządzenia typu ad ministracyjnego. trzeba powiedzieć, ze nie n a j
przyjemniejsze.
U STALONO. BP. u mS*.
tm SopAkl « M j i t k l i itypen Ala fu adow an* praydalelone daaej u -2«lnl nU tą rot- rtn rlo n e , dopóty u l* dokonu Jo ile r o M r iih j stypendiów państwowych. Studentom refle ktują cym no atypen- d um p a S itw o w t. o odma
w iającym przyjęcia m rp *n diu ip fundowanego. grozi
•k r-tle n le x U «ty kandyda
tów aa stypendysto»*.
U W A G A ! W Y B IT N Y F U M JERZEGO K A W A LE R O W IC Z A
„Matka Joanna od Aniołów”
w 'g opowiadania JA R O S ŁA W A IW A S Z K IE W IC Z A
« •trz y m a n i* bonów »lotów kowyeh I mieszkaniowych.
Z wahającymi się Wandy da ta m l na atynendyatów prre-
f
irowadza a lf, oficja lnie la- ecane. „rorm owy** mając*leb .klo n ie do dobrowolne
go przyjęcia stypendiom fundowanego. / d a r u ją sią przypadki, tn rain trre .o w a n i tiu d rn e l w yw ołują morał ny nacisk na niektórych ko lęgów. aby w lmle solidar
no*«.! koleżeńskiej ..poświe
c ili ale” przyjm ując fundo wan* atypendium I tym aa h itu i otwierając Innym w ro ta do S n am u stypendium państwowych.
ZRÓWNOWAŻENIE atrakcyjności wszyst
kich typów stypendiów w ydaje sią konieczne.
Stypendia państwowe nie pow inny być alitem miłosierdzia lecz dobro
w olnym kontraktem dwóch umawiających się stron. Należałoby Je. po dobnie Jak fundowane, przyznawać aa pod s u wie umowy ze stypendy stą. zawierającej alho warunek odpracowania pewaeąo czasu w zakla drie wskazanym przez M inisterstw o Szkolnic
tw a Wyższego (coś w ro dzmju dawnych „naka
zów pracy"!. *lb o zobo
wiązanie stypendysty do zw rotu stypendium w razie przerwania stu
dió w czy braku postę
pów w nauce, albo kom blnaeje tycb lub innych warunków.
Wysokość stypendiów fundowanych I okresy w ypłat (10 czy 12 raies.
w roku) w in n y być u « leżniore od wagi zobo
wiązań podejmowanych przez stypendystę, no • przez fundatora (np. za
pewnienie określonego stanowiska, pierwszych poborów. mieszkania itp i. Może należałoby pozostawić fundatorom większą swobodę w usta laniu wysokości stypen
diów powyżej pewnego minimum.
UREGULOWANIE tych spraw uw olniłoby od sto sowania nieprzyjem nych rygorów potrzeb
nych obecnie do załata
nia wadliw ej konstruk
c ji systemu stypendialne go. odciążyłoby uczel
nie | organizacje na ich terenie działające od wielu czynności biuro
wych i przykrych „roz
mów" 7.e studentami, u- sunęłoby niemiłą atmo
sferę. która wokół tych kw estii powstała.
w rolach głównych:
I.uc> nj W innicka, Mieczysław Volt, A nn« Ciepielswska, Stanisław Jasiu- klew icz I inni.
Jest to Jedno z o.-JarubitnleJ*zvch ¿ riel ' oolsklei k^neirm togm fli. F ilm , który należy koniecznie zobaczyć.
Premiera w klnie , B \ L T Y K 4.ŻB-K
(WL.) W Nowym Jorku wystawiono sztuką Tadcu-
«xa Różewicza ..Kartoteka".
Sztukę Różewicza przetłu
maczyła na ansleUkl Bar
bara Geyartor-W eber. „K a t toteką** «ry ata w ił założony niedawno te a tr „U n ic o m "
cz*-ll .Jednorożce". Je«t to leden a licznych nnwyri- nowojorskich teatrów eks
perymentalnych I mletct U PEO. II ItU T j---ttu
S ły n n y s k rzy p e k
w Filharmonii
SOLISTĄ Jutme^siego kon c trtu aym fo nlczn rfo pod ba tu ta g o trln n lc występujące ro kapelmistrza CHW1EN- IM C ZA bedzle alynov sktzypek bułgarski PETER C Hit I STO sus o v. Koncert PO w io rro n y zo«tanie w nle- d / ir le na tia d y ry jn rm (U- harmonicznym poranku.
TT PR7.TS/LĄ SROnę. 15 hm. odhądHw a lf recital for .•p iano w y Japort*kle| piani- t ik i KVOKO T A N A K A .
Wresiele solistka koncer
tu symfonicznego w dniu Z4 hm. beds!« paryska niani-
»tka STLVIB M ERCIE*.
Tak wlec łu ty w Szrre- c ló rk ie j Filh arm on ii odby
wa sią pod znakiem co4nn n> r h występów I ih n n n h
«agramcinych solistów, (a)
Precyzja i opanowanie
WĘDKARZE BEZ WODY
N iE WSZYSCY zapewne w ledra, że w Stcteclnle
•cal tru p a wędkarzy apio- ninsnw rów . któ rzy rz-adko
nldra wodę. T A K wygląda rzucanie
Tak. gdyż po to. aby p rrv apir nin g lrm dn tarczy Skl- gotować tle do aportowy, h »rłu. — n i najbll/»ra o d e j- tawodów spinningowych, le k . Od lewej «toja: w lre- wocty n e potrzeba — wystar ir.i-trz j i»l Polski p. II lina t n w firnie «ata s im n u - D .\l'K R 7 A . p. Jan na Ma- tyczna, a latera traw iasty RASZEK I Juniorka, p. K ry -
p la ry k . ata MACIEJEWSKA.
Konkurencja polega na rzueanlu do eelu — p riv ne m ory spinningowego »gd/J
«k* 7.5-dekcweto ciężarka uw -.zoucgo do cienkiej zylkL
Sport tea wymaga bystre go oka. precyajl ruchów t żelaznych nerwów. Jedną x kon kure ncji aa rzuty do ta r c i\ Sklicha o Średnicy oko
<o 1 m etra; rtu ra ć trzeha kole jno x różnych odległo- aci. od l do 17 m etrów, z.
każdej po trzy rasy. Traite nta aą punktowane.
Są I Inna konkurencie, np. rzuty do tarcz Ahren- bersa, rzuty na odległość (rekordy ponad IM m l), ogółem takich konkure ncji Jest dziesięć. Co roku odby wają ale zawody krajow e I międzynarodowe tle ostat
nie w m e r. w Krakowie).
Na I I osób kadry ogolnonol akie) <w tyra < kobiet) dwie panie aą ie Szczecina. Są to
» Iccm ittrzyn l p. Rabina O A I'K S ZA | zajmująca I I I mlejące p. Janina MASA- s /K K . W u m raku do ka
dry d o jd ile prawdopodobnie Jeałcze p. Halina STEC1U-
WSZYSCY na ta lm lr — przygotowanie do rzutów- W ciągu > codain tren'.neu w sali ftm n a a ty rin e j goi- clon ej Szkoły Sr ■ przy Al.
Planów każdy a uczestni
ków rzuca do tarczy przeta lo IM razy.
Tekst t zdjęcia:
•TE TA N CIEŚLAK
K r u m m
W W Y O B R A Ź N I n i« p. B lu u ty S d d e ro «W 9>
M ro ź * — popularnych i i tu i r * to ró w fa n tu ty o n - nych opowiadań d rukow anych w wPmekroJu“ « a le nczeclAskleco 15-latka Janusza S Z A Ł A Ń - SK IE G O x ul. Ratajczaka.
Ten rysunek Janusza Jest Jednym u W, Jakie Już w p iątek będzie m o i na obejrzeń w sal i sam k o w e j przed lu b po p re le k c ji p. TR E P K L
Trudno powiedzie« eo będzie ciekawsze: cup Opowiadanie Jednego « najw iększych w Polsce znawców spraw kosmicznych zatytułow ane:
„O D O G N IS K A W PUSZCZY DO W O LN Y C H RODNIKÓW **, czy ekspozycja prao .'dzieci 1 m to dzieży rysow anych na błyskaw icznym k o o k n r- S.e, zorganizowanym przez „K u rie r* na prelek
c ji w ub. piątek. Ciekawe będzie na pewne Jedno 1 d rugie 1 dlatego w szystkich tych . k tó rz y m a ją w p iątek w olne popołudnie zaprasza**
m y do Zam ku.
Zagadnienia kosmiczne są pneeież ta k pas
jonujące, a p. T repka opowiada ta k przystępnie 1 barw nie, te k a łd y . najm łodszy naw et uczeń, zrozum ie go I w y jd z is * Zam ku bogatszy o Jed
no zagadnienie w iedzy o wszechświecie.
Prosim y ponadto wszystkich, k tó rz y przyjd ą do Zam ku, aby Z A B A W IL I S IĘ W JURORÓW I na ka rtce napisali, k tó ry rysunek n a jbardziej im się podoba I któ ra u postaci n a jb a rd zie j odpowiada wyobrażeniom oceniającego o lu dziach n ie z naszej planety.
D la dzieci, któ ry c h ry s u n k i edobędą RRjwfę*
eej głosów, p rzew idujem y nagrody.
A W IĘ C do »ba cze n ia w p iątek, o godz. I T J t w sali zam kow ej W ojewódzkiego D om u K u ltu ry . Wstęp 1 zL
L U D Z I E
n i e z tej ziemi...
YEATRt
s. 114*.
wsro«
g. U J I
OPKRCTKA — ».Rajadera" g.
U J I,
KINA
KOSMOS - «Petegaaste s kro
«Ją" g. 1«, i l u — USA
— od la l U — p lą ta k t i . 8. U, u a u
COLOSSEUM — „O ho sa o » * g. lLJa, I I . M J J — franc. — od la t U — s tą ta k t g. M.M, u . i s j t . u, ra ja — fra n c. — - 1 la t ta
PROMIEŃ — ..Che« być rw ia s d V t . H .« . l l . M OI — fraac.
od la t 28
MARS - „A M w ldo , an i • ły cha“ j . I I j a , I L U , n — fraaa.
o«* la t U .
PA ŁA C M Ł 0 D Z IE 2 T — „C klO piec I sllaca" g. l l — rada. —
„ D t la lt m iło ś c i" g. U — fra a c .
— od U t 1S
PALA — „StkU na i dra“ g. i i, SS — poi. — od la t i l .
ECHO (K m k o w o t — „Klapo»*
llw y W Botiik“ - • | . i t , N • USA — od la t 11.
MEW A (Żelechowa) — , Gaapo
ŚW IT (3 ko lw ia ) — Macaymnę
Dnia ł lnt«s— Z M l r. c u d * M > ,
i . t p .
Ludwik Paczkowski
p c z e iy w K e y l a t 71.
Przewiezienie z w ło k s k a p lic y Szpitala p rzy u l. A r koń
s k i e j do Bydgoszczy odbędzie się d nia 9. I L 61 r. o czym zaw iadam iają pogrążeni w sm utku
ZO N A, D Z IE C I I R O D ZIN A ______________________________________________ 113&-G
, ciągle w ykonyw anie sprzęta pomocniczego z drew nu d la sta tkó w m orskich
F O Ł 8 K A Ż E G LU G A M O RSKA
Szczecin, uL M ałopolska 44.
W przetargu mogą brać u d zia ł przedsiębiorstwa pań
stwowe, spółdzielcze 1 pryw atne. Dokładne inform acje uzyskać można, oraz o fe rty składać I V p. pokój 79 w godz. 7—15-tej.
O tw arcie o fe rt nastąpi 2 marca b r. o godz. 10-teJ w po
k o ju 55 I I I p. Zastrzega się praw o w yboru oferenta bez
podania p rzyczyn. 440-K
Uwaga, lokatorzy!!!
W d n iu ju trzejszym u p ły w a te rm in uregulow ania czyn«
szu za miesiąc le ty . Pam iętajcie, ie płacąc csjnss po te rm in ie musicie płacić Jednocześnie wysokie odsetki.
Spieszcie w ięc do swoich A D M -ów , któ re p rz y jm u ją d z li w p ła ty od godz. 9-teJ do 12-te j, a Jutro Od godz. 15-te*
do 18-tej 1 opłaćcie czynsz. 441-K
Txwiadomivniv
ZA R Z Ą D
SZCZECIŃSKIEJ S P Ó Ł D Z IE L N I M IE S Z K A N IO W E J
z a w i a d a m i a ,
ie Wlana ! rachunek w y n ik ó w za ro k 1960 o ra * p ro je k t planu na ro k 1961 są udostępnione do w glądu w biurze Spółdzielni codziennie w godzinach służbowych od dnia 10. I L 61 r. do dnia 25. I L 61 r. 443-K
Ogłoszenia Drobna
PRACA NIERUCHOMOŚCI
POMOC domowa | u m la ję tn o id g gotowa
nia potrzebna. Pogod
no — Trcntowzklago H.
1174-0
8 H A ZIKMT u r o d n j- nal w y d tíe rta w le . Bo- b o lln . gromada Bęgar- dowo r - Andrzej Dra-
U . 1144-0
STARSZA pa ni do pro wadzenia domu potrzeb na od zaraz. W a ru n ki bardzo dobro. Poczto
w a 12/7. 1114-0
DOM a w oln ym mlesz- kanlam . telefonem, ga r a t. lo k a l ha nd low y w cen trum Bydgoszczy
■przełam . Z ofia Szara ta . Bydgoszcz, Choć Iń ska 14/4. 1147-0 POMOC dcmowa do-
I chodząca potrzebna.
Swarożyca 2a/U 1154-0DOM pię trow y, wolne mieszkanie w K u tn ie ta n io sprzedam. Wlado mość Stryczyńska, K u t no C.-SktodowskleJ 21.
___ 1148-P
POMOC domowa — uczciwa na stale po
trzebna. Pogodno u l.
Budzysza W oda 4s (bo czna K e y m o n u i 1140-0 POMOC domową na 8 godzin dzienni« p rz y j
mę od zaraz. Szczecin Po go lno , u l. Piram ow i
cza 4a - M ie lcarek.
1181-0
l ha ogrodu k/Pletzcwa sprzedam. WUdomośó al. W ojska Polskiego 23/18 od goda. 13 — 20.
114VG
POMOC domowa po
trzebna od zaraz. Wlel kopolska 33/11 (w e jiclc od u l. jed no ści Narodo
w e j). 1141-0
2 POKOJOWE mieszka n ie z kuch nią zamienię na podobne lu b 1 po
k ó j z kuch nią — na j
chę tn ie j z nowego bu
downictwa, u l. Jagiel
lońska 73 m 4 1190-0 STARSZA opiekunka
do dwojga dzieci na ca (y dzień potrzebna na-
143. 1143-0POXOJ z kuchnia, bal
kon. c. o., wspólna ła
zienka zamienię na po k ó j z kuch nią piece.
O fe rty B iu ro Ogłoszeń p l. H ołdu Pruskiego t na n r 171. 1131-0 GOSPOSIA potrzebna
natychmiast. W a ru n ki dobre. W ojska Polskie
go 9Ó/L 1173-0
KUPNO P A N IE N K A poszukuje niekrępującego pokoju sublokatorskiego. Cena obojętne, u l. Pocztowa 43 /4 .______ __ 1133-0 O A RA 2 blaszany. sa
mochodowy kuplę, telefon 27-38# Mazurska
2 8 — 1. 1174-0DOMEK kole jow y w Zdunow ie (ISO k u r) za m ienię na mieszkanie.
O fe rty B iu ro Ogłoszeń pl. Hołdu Pruskiego 8 na n r 198. 1019-0 P IA N IN O krzyżow a i
metalową p ły tą kuplą.
T ele fon 437-84 od godz.
14 — 18 rano. 1143-0
R 02 N B ODSTĄPIĘ pokój 2 pa nom. Płatna za pó l ro k u z g ó ry. O fe rty Biu
ro Ogłoszeń p l. Hołdu Pruskiego 8 na n r 173.
1171-C K A N A R K I chętno śpie
w aki. sam iczki w ylęgo we noleco hodowla.
Jagiellońska 71 m 1.
ll7# -0 W YNAJMĘ słoneczny p o kój w śródmieściu I lu b 3 k u ltu ra ln y m pa
nom. Wlado motó tele?.
474-31. 1173-0
REPERACJA koszul męskich. Mazurska 24 m 3 te L 30-73. 1144-0 POSZUKUJĘ wspólnika z 34.003 z l do transpor tu 1 rob ót rozb ió rko
w ych. O fe rty B iu ro Ogłoszeń p l. Hołdu Pruskiego 1 na r r 181.
' 3143-0
POKOJ a kuchnią, o fi
cyna. I I pię tro, bez w y gód, słoneczne, w śród
mieściu zamienię na 7 lu b 3 pokoje z kuch
nią 1 łazienką. Zwrócę wszelkie koszty. Ofert v B iu ro Ogłoszeń pl. Hol du Pruskiego 8 na nr
172. 1173-0
PRZYSTOJNA la t W « dzieckiem po wyższych studiach, gospodarna, dobra# sytuowana, pox na kaw a lera lu b wdów ca przystojnego na sta now lsku po studiach.
O fe rty szczegółowe po- w atne. B iu ro Oglosmń p l. H ołdu P ruskiego 8 na n r 18#. 1144-0
3 POKOJE z kuchnią w Szczecinie - -ró d - mteśclu zamienię na 4 — 8 po koi z kuchnia.
Wiadomość Jedności Narodowej 24/8. 1179-0 POKOJ v Warerawle- Targd w ku zam >.i!e na dwa pokoje z itucnnla względnie Jeden pokój z kuchnią «anxdzlelne w Szczecinie. O fe rty B iu ro Ogłoszeń pl. Hol du P ru ikle g o • na nr
1SL 1193-0
P A N N A U t 11 na «ta now lsku. po« „.dająca własne mieszkania pox na pana do U t 40 lagod nago usposobienia.
O fe rty B iu ro Ogłoszeń p l. H ołdu P ru ikle g o 8
2 POKOJE, kuchnia, oficyn a zamienię n.i równorzędne lu b pokój i kuchnią, ul. K r. Jad
c z e l a d n i k fla k a ra ki paśrsebsy. Es n e c ia ,
Pocztowa 13. 1112-0
AKW IZYTORÓW go aMarania sam ówttó aa p o rtre ty k a tn id n lą te l. 33-118. 1133-0
PracomcjiPteuikJosatii
t k i e r. z m i a n y pe okeńesenej aakel« m le
czarskiej, t m ajstrów a l i e n n y po o k t ś u o ne j szkole m leczarskiej saarudn! Okręgowa Spółdzielnia M lt c u n k a w S ic n c ta ło oL Ja
giello ńska «VO. W arun ki p ra cy I płacy do omówienia na m iejsca. Zgłoszenia n a ie ly tdara waó na a d re i: Okręgowa Spółdzielnia M l o cia r ska w S iczccinlo aL JagScIlodaka IL U . M ł-g
DWÓCH In spaktorów ro ln y c h w W ydalało Pro d u k c ji RollInneJ wymagano w y tn ą wykształca nie rolnicze l p ra k ty k a ora« In spektorów flaaaao w ych 1 głó w nych księgowych aa gospodarstwa, a w y tta y m wykaatalcanlam lu b średnim t*o dp o w ltd n lę p ra k ty k ą za tro dni Wojowódaato Z jed
noczenie PGR, Sacsccla u l. K i Sioóca Sf/SL Zgłoszenia i W ydalał K a d r, p o kó j H r I L Ś44-K
KORESPONDENTKĄ m massynlstkę a dobrą znojom ot clą Języka angielskiego oraa franca«
kiego la b niemieckiego aa trud ni od aaraa Pol
ska Zeglnga M orska w Sarrectnle ul. Małopol- aka m il. zgłoszenia d» O rlala Z atrudnie nia,
p o kój n r n . (U -K
I MIESZKANIA po pokoje zamienię na pokoje, w o jrk a Po!
>kiego 93/13. 11SS—<
10« NIO SEK t powo
du lik w id a c ji hodow li
■przodem. Stczecln-Cu- mleńce u l. Oelowa *.
i m - o
TELEW IZOR ..T u rku »"
w dobrym etanie «prze dam. T elefon 390-79 godz. 15 — JO. 1130-0
S A M O C n fln bagatowy.
eras 3 c e ra ta na m olo c y kle , kredena stołowy ciem ny sprzedam. D łu
gosza 19 “ " " * * "1197-0
SZAFĄ nową eryzokl połysk sprzedam. W!el Kopolska 29 m 10.
1151-0
K U C flN IĄ garowa » pie karnikiem sprzedam.
M. Buczka 31b'2l !IS*-C
R T P 1A IN IĄ Jasna brzo za 1 Inne meble okazyj nie sprzedam. Niemce
wicza m • godz.
17 — l l . Itae-o
DYW AN chodnikow y.
10 m chodnika nowe sprzedam, te ł. «37-4».
m i-o
P E K IŃ C Z Y K I trzym ie sięczne do sprzedania.
Jertn. Narodowej as a.
Rojek. 1102-0
TELEW IZOR .Jtu M a"
13-kanalowy, ateblllza- to r sprzedam. Orreszko w ej 4/7, sobota, nledzle la Od 3 — 1». 11(3-0
Z G IN Ą Ł plae rasy bar n a rdyn . Odprowadzić za wynagrodzeniem A l.
Boh. W cra ia w y m it ta i. i n - u . 1104-0
--- M etalow ej __
nazwisko Zdzisław Szmidt. ____ 1115-0
ZGUBIO NO leg itym a
cje studencką wydaną przez WSR P i nazwis
ko Bordan M iro wski.
110*0
ZGUBIO NO leg itym a
c ję n r 37 wydaną przez P3P na nazwisko Gra- tyn-» M a t-n ls . 1117-G
ZGUBIONO legltyma- clę izko ln a n r 1« Tech.
Budowlanego w Srczecl nie na nazwisko Bogu
sław M akslak. l l i * 0
ZGUBIO NO przeouatłrę wydaną przez Stocznie S rc re H A ik i na nazwl*
ko Eugeniusz Karczew
ski. 110*0
yOUR’ ONO łctląfeezke w ojskowa w ydaną przez W KR Srczecln-M lasto I I na nazwisko Bar
nard A ndrzejew ski.
Jlló-G i J o - - « od Aniołów** g. U J I. IL I« , JO-ia — pel. — «S lat U -e plątak: s. IL U . 13ja . IL U , PO LO NIA — „Świadek o «Hár
tenla" g. I Ł IL U . N J I — USA — od U t U — p ią te k : g.
U , 1SJ#, U, U. U. f t JO PIONIER - „Ostatni todo.Ur- c y " g. 17 . „K o b U ta w o kn ie " g M 21 — piątek»
„Ballada o aormlstrzancc" g.
X A rraaowe) — ,»*»#4 oka" z. Um ra to . - «4 1*1 R * FK X Y JA 2 N (DąMa) — „O jd o d
■araocoooor g. 17, U - USA
— od la t IL
SZMARAGDOWE (Zdroje) — h u t n i k* (gtoleeyn) — „NoeaN n a lo t" e. 17, 0-3# — ABg. — 0« U t U
STYLOWE (kata Sanada)
„K om a nd orzy11 g. 17J4, 1L4S
— rada. — od Ut U — panora mlcaay
B A J K A (Police) — „TaJamsM ca a lk o w y " g. IT, 11 — f*.-w tf
— od U t IL 7.EGLARZ “ ta cy« g. . . . --- od ła t U — paaoraadcsny I MAJ (2ydowco) --- ma a m ą " g . U , H - U t U.
MARZENIE (WlOlgOW«) - *
„ a * /Ił — Koszary" g. U , 1« -4 NRF — od la t IL REPERTUAR K IN • aa P«*«
eta wio Informacji WEK.
KLUBY
11 M UZ — g. 22 — kon cert aiS myld jam ow ej w w y k . aeapota p r ą ż k a " KalwISakUgo.
TPPR — W oj. Pol. « - „M aM d ra m a ty " g. I I , 2t — poi. -*
wieczór lite ra c k i dla ruaycyę stów g. U
GARNIZONOWY — Wawzsye niska I — pre le kcja m er. Rot re ckie j „O siecko a f t m " g, tg - dansing g. U SPÓŁDZIELCÓW — W oj. P ol,
s ty c z w a i.e k " g. u P TTK — pl. L o tn ikó w - u * brani« kola „W le re lp lą ty " g , UNIW ERSYTET U POW8ZECH- N T — A l. Piastów • — wyk!aR m gr. Ntem larowaldofo „Roz
k w it baroku w określa rządów Jana SoMoakUgo" g. U
WYSTAWY M UZEUM POMORZA EAo C H O D N irn o — Starom łyńska 27 — malaratw o po Ukto, | r » V slowleesaa rrtn k a pom erskaf n u M M s a w , s tro je k a tą ta t szcaedósklch — g. 13 — 11.
W A L T CHROBREGO 3 — - r - eheologl*. przyroda, wystawa morska g. 13 — U.
U M UZ - pl. Zotate na I • wystawa Andrzeja Ż yw ic kiego IbS * — aL Starom lydska 2T
— otwarcie w ystaw y m aUpt (tw a H aliny B le lczyk g. U
SZPITALE
K L IN IK A CHIR . DZIECTĄCM
— Ustii Lu be lskiej.
K LIN IK A PEDIATRYCZNA m Lnu LnhelaklaL PORADNIA INTERNISTYCZ
NA — Wol. PoL O - g. u - a PRZYCHODNIA ULA M ATKI I rziE C K A iw . Wojciec ba I - ¡ ¡ F lt —1 fóno.
APTEKI
-rX‘
E r I - M lcld e w lcta 1H -o M L 40-23
N f 4 — W oj. P<vL U — M L UHL
TELEWIZJA (PROGRAM BERLIŃSKI) HAS — film «praw d Rurnjancewa", i t _ tran sm i
sja a Barllaa ro tg ry w a k sani
«owych, 1T.U — audycja d la m lodHaży. l l — omówienia
gląd wydarzeń, prognoza po
gody, te — w idowisko lais w i
zyjna a okasjl 1» rocznicy fm la re l Doraojewsldago, 21.31
— r a p o ita t M niowy.
P IĄ T E K U — k r o n ik i. H M — m ie jsca na zaplecza". U J * ..Tent m ru cay", 11J« — tost, 1L30 - . ^ m f lt r lo n " , U - transm isja z B e rlin a mecrU tenisowego. 11 — dla dzieci od la t 1« — „A n d rz e j 1 raccarowa n y orzech". 11.4* — omówie
nie proazamu. It.SS — p o td re wierne ta tsw bijj daleclęcej ł t
— „ K t o pyta - a w y c lą ła ", U J I — kro n ika , przaglad w y darreń. prornoaa pogudy. M _ film prod. ram . .T a jn y
■ z y fr", 21.25 — „B e rto ł*
B re c h t", o su tu la w tid o m e lc l k ro n ik i.
RADIO WIADOMOŚĆ II U.M , U .N ,
SERWIS RYBACKI» M.4I RZCZCCINl 1ŁM „Co glowd to rozum" HAS ..Slolba Mu- al«M, 2L44 Z melodią i ploaes ką prrea 4wlaŁ 17.4« „T ylka obawa". 17.1# OrWoatry roz
rywkowe. IIJC ..Po tamrel
•tronie lady", 11.SS Przegląd Aktua!no4e| Wyhrzeta. 1».1S
„Mtkrorehasy", 24.11 Mazyks rosrywkowz.
WARSZAWA: U J# Aad. slow no-m ut i cyklu .Sulewamy plosonkf I bawimy tlę p rry muzyce", u .ti Muzyka | A kt«
alnolrl. IIJO Tygodniowy te- Helen red. spełeeinaj. l».s*
Uniwersytet Radiowy z cyklul
„Masy lodowo w walce o przy
•aloió Polaki" pt. . l u d w Powataalu Listopadowym", 21.44 Z k r a j* t ze «wiata. 4127 Kronika 'portawa | spraw, u ..Pterwsrej 7lmowe1 spartakła dy Armii ZaprzyJafiHonreh"
— zawody narclar-kle, 21.57 Kslętrcowe melodie, ff.l#
Z cyklu ,.Nowo4cl ijtcrs- tury światowej" - ,,Proza przot Plandrle". tt.ta Między narodowy Unlwrrsyret Radio
w y t eyklut ..Nauka w *lu»Mo pokoju" pt. ..Mikrobiologia marska". U S Muzyka teorcu na. f i Ja wieczorna audvrla kameralna.
