1
SPIS ZAW ARTOŚCI TECZKI —
1/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora
II. Materiały uzupełniające relację (/
111/1 - Materiały dotyczące rodziny relatora ’ —
III/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. — III/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) III/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r. — III/5 - inne...
IV. Korespondencja 1/
V. Nazwiskowe karty informacyjne - 1/1. Relacja 1/
1/2. Dokumenty (sensu stricto) dotyczące osoby relatora
VI. Fotografie \ J
2
3
4
5
6
7
Życiorys przysłany przez Barbarę Pawłowicz Teige 12 IX 2006 r. (przepisała D. Kromp)
Związek mój z konspiracją zaczął się w Krakowie w lutym 1940 r. - prawdopodobnie poprzez harcerstwo (chyba nie było wtedy Armii Krajowej - ZWZ?). Wtedy złożyłam przysięgę i przebyłam krótki kurs sanitarny (pierwszy rok lekarski ukończyłam w 1938/39) jednak praca w Krakowie polegała głównie na druhowaniu? i kolportowaniu biuletynu z nasłuchu radiowego.; po wpadce kogoś z zespołu otrzymaliśmy zalecenie wyjazdu z Krakowa. Pojechałam do Sokołowa Podl.? gdzie byli głównie przesiedleni z .
(RogoZ^P i okolice).
Powstanie - Zgrupowanie „Kiliński”, potem Lamsdorf (Łambinowice) o szpital jeniecki Zeinthen - do 15 V 1945; dalej kontynuacja studiów i specjalizacja w fryz... ; po reorganizacji lekarz zakładowy AE i UAM, aż do zakończenia pracy w 1997 ze względów zdrowotnych, dodatkowa praca, to biegły sądowy w Sadzie Pracy w swojej specjalności. Parę lat jako wolontariusz w Poradni dla kombatantów, a w latach po w hospicjum.
Od zachorowania i operacji już się nigdzie nie angażuję.
Wiele szczegółów już się pozacierało w pamięci.
Przepraszam za „gryzmoły”, ale jestem po operacji zaćmy.
Łączę pozdrowienia i ...
Barbara Pawłowicz Teige ul.
60-783 Poznań
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
PAWŁOWICZ Barbara zam. TEIGE (1919-2006), od 1940 kolporterka ZWZ Kraków, potem & Sokołowie Podlaski^; w Powstaniu jako „Anna” łączniczka dowódcy Baonu
„Kiliński” IX Zgrupowania AK Okręg Warszawa Obwód I Śródmieście, RejefHV ^
Barbara Pawłowicz urodziła się 23 XI 1919 w Wągrowcu, obecnif-woj. wielkopolskie, w wielodzietnej rodzinie kupca Ryszarda Pawłowicza i Marii z d. Maryńskiej. Po ukończeniu gimnazjum w Rogoźnie, gdzie założyła drużynę harcerską, w której była drużynową, rozpoczęła w 1938 studia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Poznańskiego.
W lutym 1940 wyjechała do Krakowa, gdzie podjęła służbę w ZWZ. Tam ukończyła kurs sanitarny, zajmowała się jednak głównie drukowaniem i kolportowaniem biuletynu z nasłuchu radiowego. Pracowałat/w lokalu gastronomicznym usytuowanym naprzeciwko niemieckich koszar, przechowując często pod kontuarem cały nakład „Biuletynu Informacyjnego”. W wyniku wpadki kogoś z zespołu przeprowadziła się we wrześniu 1940 do Sokołowa Podlaskiego, gdzie kontynuowała działalność konspiracyjną w szeregach ZWZ-AK.
Latem 1944, po czerwcowym zgrupowaniu podziemnych oddziałów, znalazła się w Warszawie.
W Powstaniu Warszawskim jako „Anna” była łączniczką dowódcy Baonu „Kiliński”
IX Zgrupowania AK walczącego w Rejonie IV Obwodu I Śródmieście, uczestniczyła m.in. w ataku na PASTĘ. Po kapitulacji Powstania trafiła do niewoli do obozu Lamsdorf, następnie Zeithein.
Ppor. Barbara Pawłowicz została odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari - wymieniona jako jedyna kobieta w Wykazie odznaczeń dowództwa baonu
„Kiliński”, pocztu dowódcy i służb pomocniczych, sporządzonym po wojnie i podpisanym przez ppłk. St. Steczkowskiego „Zagończyka”, b. dowódcę IV Rejonu AK oraz mjr. H.
Roycewicza „Leliwę”, b. dowódcę batalionu AK „Kiliński” i IX Zgrupowania AK, z uzasadnieniem: Bezgranicznie odważna łączniczka, wyróżniła się w szeregu ciężkich zadań w doręczaniu rozkazów bojowych. Nadanie zostało zweryfikowane 5 II 1971 przez GKWO ZG ZBoWiD z nr. zaświadczenia DK-8531/W. Była także odznaczona KAK (1969), Warszawskim Krzyżem Powstańczym (1982), Odznaką Batalionu „Kiliński” (1986).
Awansowana na stopień kapitana.
Po wojnie mieszkała w Poznaniu. W 1948 ukończykpodjęte przed w ojną studia <7 medyczne, specjalizując się w zakresie ftyzjatrii (sp eejałista-ch em b -^łu c i gruźlicy), Pracowała jako lekarz zakładowy Uniwersytetu Adama Mickiewicza, była też biegłym
19
sądowym w Sądzie Pracy. W 1955 wyszła za mąż za Karola Teige. W latach 1970-1985 pracowała także w poradni dla kombatantów i hospicjum przy Szpitalu Wojskowym. W 1997 ze względów zdrowotnych przeszła na emeryturę. Należała do ZBoWiD. Zmarła po ciężkiej chorobie 20 XI 2006, pochowana z honorami wojskowymi na cmentarzu Junikowskim.
Ojciec Barbary, Ryszard (1874-1930), był kupcem; matka Maria (1886-1938), zajmowała się domem. Rodzeństwo: siostra Felicja zginęła w Powstaniu Warszawskim, brat Walerian zginął w obozie Mauthausen, siostry Irena i Maria wojnę przeżyły, zmarły w latach 90-tych.
APAK, T. 3631/WSK (tamże relacja własna oraz materiały dostarczone przez M.
Krzyżańską); DW UdsKiOR, Dokumenty odznaczeniowo-awansowe AK, t. 19, s. 140;
Wykaz GKWO ZG ZBoWiD nr 20;
Biuletyn Informacyjny ŚZŻAK Okręg Wielkopolska 2007/1, s. 55; Leliwa-Roycewicz H., Batalion „Kiliński" A K 1940-1944, Warszawa 1986, s. 201, 204, fot. 205; tenże, Batalion A K
„K iliński” w Powstaniu Warszawskim, Londyn 1979, s. 67; Lubicz-Nycz B., Batalion
„Kiliński ”, Warszawa 1986, s. 201, 204, 205 (fot.)
20
Barbara Pawłowicz-Teige
Córka Ryszarda. Urodzona 23 listopada 1919 r. Żyła w 1971 r.
W sporządzonym po wojnie i podpisanym przez ppłk. Stanisława Steczkowskiego
„Zagończyka”, b. dowódcę IV Rejonu Armii Krajowej oraz mjr. Henryka Roycewicza
„Leliwę”, b. dowódcę batalionu AK „Kiliński” i IX Zgrupowania AK „Wykazie odznaczeń dowództwa baonu „Kiliński”, pocztu dowódcy i służb pomocniczych” jest wymieniona Barbara Pawłowicz (ps. nieczytelny), łączniczka dowództwa baonu „Kiliński” jako odznaczona Virtuti Militari Virtuti klasy.
W uzasadnieniu napisano: „Bezgranicznie odważna łączniczka, wyróżniła się w szeregu ciężkich zadań w doręczaniu rozkazów bojowych.'”
W tym samym dokumencie wymieniony jest jako odznaczony Virtuti Militari Virtuti klasy mjr Henryk Roycewicz „Leliwa” (ale z podaniem rozkazu nr 31).
Barbara Pawłowicz jest jedyną kobietą wymienioną w tym dokumencie zawierającym 16 nazwisk.
Nadanie Virtuti Militari zweryfikowane 5 lutego 1971 r. przez Główną Komisję Weryfikacji Odznaczeń przy Zarządzie Głównym ZBoWiD-u.
Źródła:
DW UdsKiOR, Dokumenty odznaczeniowo-awansowe Armii Krajowej, t. 19, s. 140;
Wykaz GKWO ZG ZBoWiD nr 20.
Bronisław Lubicz-Nycz „Leszek”, b. adiutant dowódcy baonu „Kiliński” także wymieniony w tym dokumencie jako odznaczony VM mieszka w Warszawie.
21
ppor. Barbar* Pawłówkz-Teige, ps. „Anna”
Ur. 23 listopada 1919 r. w Wągrowcu.
Ukończyła Gimnazjum w Rogoźnie, gdzie założyła drużynę harcerską, której byłe drużynową.
W 1938 r. rozpoczęła studia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Poznańskiego.
Kiedy wybuchła wojna, w lutym 1940 r. wyjechała do Krakowa. Wstąpiła do ZW Z. Mimo zaliczonego jednego roku medycyny przeszła krótki kurs sanitarny, Wspomina, że instruktorka dawała kursantkom podstawową radę: jeśli komuś skutkuje przede wszystkim waleriana, to znaczy, że nie potrzebuję pomocy. Ponadto zajmowała się kolportażem z nasłuchu radiowego. Pracowała wówczas w lokalu gastronomicznym usytuowanym naprzeciwko niemieckich koszar. Niejednokrotnie pod
kontuarem znajdował się cały nakład „Biulety nu Informacyjnego”. Pamięta jak transportowała przez cały Kraków wielki, ciężki powielacz, jadąc tramwajem w wagonie „Nur ftlr Deutsche” .
W wyniku wpadki trzeba było zmienić miejsce zamieszkania i tak we wrześniu 1940 r.
„Anna” trafiła do Sokołowa Podlaskiego, gdzie również zaangażowała się w działalność konspiracyjną. Z tamtych czasów pamięta ogromną życzliwość miejscowej ludności okazywaną wysiedleńcom i mecze piłki nożnej wysiedleńcy kontra „kałakuty” - jak nazywali tamtejszych mieszkańców. Niestety, „kałakuty” najczęściej wygrywały.
Latem 1944 r., po czerwcowym zgrupowaniu podziemnych oddziałów, znalazła się w
Warszawie. W Powstaniu „Anna” była łączniczką dowódcy batalionu „Kiliński” IX Zgrupowanie AK, walczącego w Rejonie IV Obwodu Śródmieście. Uczestniczyła m.in. w ataku na PAST-ę. Wspomina szczególnie dokuczliwy przy końcu powstania brak wody i wszechobecne, ogromne wszy. Nie przywołuje obrazów niebezpiecznych akcji i bohaterskich czynów, a przecież tej bezgranicznie odważnej łączniczce, za obronę Śródmieścia nadano Krzyż Srebrny Orderu Wojennego Virtuti Militari.
Ze Śródmieścia wyszła 4 października. Następnie przebywała w obozach Lamsdorf i Zeithein.
Po wojnie kontynuowała rozpoczęte studia medyczne, sfinalizowane specjalizację z zakresu ftyzjatrii.
Jako lekarz zajmowała się m.in. rekonwalescentami po przebytej gruźlicy.
Odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti M ilitari.
Zmarła 20 listopada 2006 r.
22
ppor. Barbara PAWŁOWICZ, później t TEIGE, ps. „Anna” (1919-2006)
Ur. 23 listopada 1919 w Wągrowcu.
Ukończyła Gimnazjum w Rogoźnie, gdzie założy
ła drużynę harcerską, której była drużynową. W 1938 roku rozpoczęła studia na Wydziale Lekarskim Uniwer
sytetu Poznańskiego.
Po wybuchu wojny, w lutym 1940 wyjechała do Krakowa. Wstąpiła do ZWZ. Zajmowała się kolporta
żem z nasłuchu radiowego. Pracowała wówczas w loka
lu gastronomicznym usytuowanym naprzeciwko niemieckich koszar. Niejedno
krotnie pod kontuarem przechowywała cały nakład „Biuletynu Informacyjnego”.
Zdarzało się, że transportowała przez cały Kraków w ielki, ciężki powielacz, ja
dąc tramwajem w wagonie „Nur fur Deutsche”.
W w yniku wpadki Barbara musiała zmienić miejsce zamieszkania, i tak we wrześniu 1940 trafiła do Sokołowa Podlaskiego, gdzie również zaangażowała się w działalność konspiracyjną. Spotkała się z ogromną życzliwością miejsco
wej ludności, okazywaną wysiedleńcom. Organizowano tam mecze piłki nożnej -w ysied leń cy kontra „kałakuty” (jak nazywano tamtejszych mieszkańców). Nie
stety, najczęściej wygrywały „kałakuty”.
Latem 1944, po czerwcowym zgrupowaniu podziemnych oddziałów, zna
lazła się w Warszawie. W Powstaniu Warszawskim „Anna” była łączniczką do
wódcy batalionu „Kiliński” IX Z grupowania AK, walczącego w Rejonie IV Obwodu Śród
m ieście. Uczestniczyła m .in.
w ataku na PAST-ę. Tej bezgra
nicznie odważnej dziewczynie za obronę Śródmieścia nadano Krzyż Srebrny Orderu Wojen
nego Virtuti M ilitari.
Ze Śródm ieścia wyszła 4 października. Następnie prze
bywała w obozach Lamsdorf i Zeithein. Po wojnie kontynu
owała rozpoczęte studia me
dyczne, sfinalizowane specjali
zacją z zakresu ftyzjatrii. Jako lekarz zajmowała się m.in. rekonwalescentami po przebytej gruźlicy.
Odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti M ilitari.
Zmarła 20 listopada 2006 roku.
<XC<rvxX t?~W^ ^ h h{ S U ?l
23
Barbara Pawłowicz - Teige pseudonim „Anna”, podporucznik, łączniczka w Poczcie Dowodzenia batalionu „Kiliński” AK.
Legitymacja AK Nr. 15523.
Urodzona 23 listopada 1919 r.
Zamieszkała (wg naszej wiadomości - nie nawiązała z nami kontaktu) 00-783 Poznań, ul. tel. (061)
Odznaczona Orderem Virtuti Militari Nr. DK-8531 / W z dnia 17 czerwca 1971 r. w trybie weryfikacji przez Departament Kadr MON.
Podczas ataku na budynek PAST’y w dniu 17 sierpnia 1944 r. była łączniczką dowodzącego tym natarciem por. „Szarego” (Stanisław Silkiewicz) zastępcy d-cy batalionu „Kiliński”, rtm. „Leliwy”.
Podczas ostatecznego ataku na ten budynek dowodzonego przez rtm.
„Leliwę” (Henryk Leliwa-Roycewicz) była jego łączniczką.
24
W dnia 2*.11.2*o6 zmarła
kpt Barbara Pawłowicz Teig*
Kawaler Sbcsjcż Orderu Wojennega Virtuti % l i ± a r i Pogrzeb odbył się w dniu 27.11.2oo6 w Poznaniu na cmentarzu Junikawakim.
Ceremaaia pogrzebowa była bardza uraczysta. Konduktowi towarzyszyła kompania honorawa Wojska Polskiega i orkiestra wojskowa która
nad mogiłą adegrała Hymn Polski.
Zmarłą pożegnała salwa honorowa.
25
26
27
Militari!
a problem służonych eszczenie
żliwiającą ach walk pracować /yborczej”
rubryce
Dpagować
vieniem
lośląskiego /nego
;kiego
tof Majer
Z żałobnej karty
W dniu 20.11.2006 r. zmarła w Poznaniu mgr Barbara Pawłowicz - Teige Dama Orderu Wojennego Virtuti Militari.
Została pochowana z Honorami Wojskowymi na Cmentarzu Komunalnym Junikowo w Poznaniu. Pożegnało ją wojsko salwą honorową. W ostatniej drodze towarzyszyła
Kompania Honorowa Wojska Polskiego i Orkiestra.
Biogram opracowała Pani Anna Adamska - Kurator Poznańskiej wystawy „Dziewczyny z AK”.
kpt. Barbara Pawłowicz, później Teige, ps. „Anna” (1919-2006) - VM
Urodzona 23 listopada 1919 r. w Wągrowcu.
Ukończyła Gimnazjum w Rogoźnie, gdzie założyła drużynę harcerską, której była drużynową.
W 1938 r. rozpoczęła studia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Poznańskiego.
Po wybuchu wojny, w lutym 1940 r. wyjechała do Krakowa. Wstąpiła do ZWZ. Zajmowała się kolportażem
28
BBBBI
X \ i k
AKTUALNOŚCI
z nasłuchu radiowego. Pracowała wówczas w lokalu gastronomicznym, usytuowanym naprzeciwko niemieckich koszar. Niejednokrotnie przechowywała cały nakład
„Biuletynu Informacyjnego”. Zdarzyło się, że transportowała przez cały Kraków wielki, ciężki powielacz, jadąc tramwajem w wagonie „Nur fur Deutsche”.
W wyniku wpadki Barbara musiała zmienić miejsce zamieszkania. I tak, we wrześniu 1940 r. trafiła do Sokołowa Podlaskiego, gdzie również zaangażowała się w działalność konspiracyjną. Spotkała się z ogromną życzliwością miejscowej ludności.
Latem 1944 r., po czerwcowym zgrupowaniu podziemnych oddziałów, znalazła się w Warszawie.
W Powstaniu Warszawskim „Anna” była łączniczką dowódcy Batalionu „Kiliński” IX Zgrupowania AK, walczącego w Rejonie IV Obwodu Śródmieście.
Uczestniczyła m.in. w ataku na PAST-ę.
Tej bezgranicznie odważnej dziewczynie za obronę Śródmieścia nadano Krzyż Srebrny Orderu Wojennego Virtuti Militari.
Ze Śródmieścia wyszła 4 października. Następnie przebywała w obozach Lamsdorf i Zeithein.
Po wojnie kontynuowała rozpoczęte studia medyczne, które zakończyła ze specjalizacją ftyzjatrii. Jako lekarz zajmowała się m.in. rekonwalescentami po przebytej gruźlicy.
Odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari.
Zmarła 20 listopada 2006 roku.
Cześć Jej Pamięci!
68
To
AK prz Mir
P02
prz Jak je
prz kor czy Ich poc i pti zali gru czy pse lub kon lub
i
29
30
MARIA KRZYŹAŃSKA os Zwycięstwa 10 H m 71
61-646 POZNAŃ tel. 8 203 - 337 kom. 0 603 557 - 358
3o . o9. 2o o5 jil/ J
✓
Szanowma Pani
płk prof. Elżbieta Zwwacka
Redaktor Słownika Kobiet Odznaczonych Krzyżem Y M
ul. Garariaa 136)26
Toruń
r
D o t y c z y: x p . Pawłowicz Teige B a a b a r a
W załączeniu przesyłam dokumenty -ksero Kawalera VM Barbary Pawłowicz Teige :
Legitymaja Batalionu Kiliński Legitymacja Odznaki Batalionu 413
Legitymacja Krzyża Armii Krajowej nr. 6150
Leg tymacj nr 25o134 Zw. Boj. o Wolność i Demekrację może przdadzą się do uzupełnienia zasobów archiwalnych Pundacj
31
T i |kiS^
Pro/ ir kab. Elżbieta Zawacha
37-100 Toruń, ul. Gagarina 136 tfl28 tal. 0 5 8 / 6 5 17 344 9-m ail: zawacka@ wp.pl
Toruń 16 X 2006 r.
Pani Barbara Pawłowicz Teige ul.
60-783 Poznań Szanowna Pani,
Dziękujemy za Pani list z życiorysem, który otrzymałyśmy 12 września br. To cenne uzupełnienie Pani biogramu do III tomu Słownika biograficznego Kobiet Odznaczonych Orderem Wojennym Virtuti Militari. Prosimy jednak, jeżeli to możliwe, o podanie dodatkowych brakujących nam danych:
1. Informacji o rodzicach i rodzeństwie oraz o mężu (daty życia, zawód, ich losy w czasie okupacji i po wojnie, data ślubu), także o dzieciach.
2. Pani losy przedwojenne - gdzie się pani urodziła, gdzie mieszkała, jakie szkoły i gdzie kończyła.
3. Pani pseudonim w czasie okupacji i w Powstaniu 4. Pani funkcja w Powstaniu w Zgrupowaniu „Kiliński”
5. Proszę jeszcze raz o podanie pani specjalizacji (nie możemy odczytać) oraz o wyjaśnienie co to za poradnia dla kombatantów, w której Pani pracowała.
Będziemy wdzięczne za wszelkie dodatkowe dane.
W załączaniu przesyłamy schemat relacji WSK - może okaże się pomocny oraz materiały informacyjne o naszej toruńskiej fundacji i działającym w jej ramach „Memoriale Generał Marii Wittek”.
Załączam serdeczne pozdrowienia od Pani Profesor.
Z wyrazami szacunku
Sekretarka prof. Elżbiety Zawackiej
Zał.
1) M ateriały inform acyjne o Fundacji i „M em oriale G enerał M arii W ittek”
2) Schem at relacji WSK.
32
Prof. dr hab. Elżbieta Zawacka
87-100 Toruń, ul. Gagarina 136 fu 23 tal. 056 / 65 17 344 S-mail: zawacka@ wp.pl
U.
J]/13 f a r * ' 'I t/fl
Toruń 4 6 X 2006 r.
Pani Barbara Pawłowicz Teige ul.
60-783 Poznań Szanowna Pani,
Dziękujemy za Pani list z życiorysem, który otrzymałyśmy 12 września br. To cenne uzupełnienie Pani biogramu do III tom u Słownika biograficznego Kobiet Odznaczonych Orderem Wojennym Yirtuti Miłitari. Prosimy jednak, jeżeli to możliwe, o podanie dodatkowych brakujących nam danych:
1. Informacji o rodzicach i rodzeństwie oraz o mężu (daty życia, zawód, ich losy w czasie okupacji i po wojnie, data ślubu), także o dzieciach.
2. Pani losy przedwojenne - gdzie się pani urodziła, gdzie mieszkała, jakie szkoły i gdzie kończyła.
3. Pani pseudonim w czasie okupacji i w Powstaniu 4. Pani funkcja w Powstaniu w Zgrupowaniu „Kiliński”
5. Proszę jeszcze raz o podanie pani specjalizacji (nie możemy odczytać) oraz o wyjaśnienie co to za poradnia dla kombatantów, w której Pani pracowała.
Będziemy wdzięczne za wszelkie dodatkowe dane.
W załączaniu przesyłamy schemat relacji WSK - może okaże się pomocny oraz materiały informacyjne o naszej toruńskiej fundacji i działającym w jej ramach „Memoriale Generał Marii Wittek”.
Załączam serdeczne pozdrowienia od Pani Profesor.
Z wyrazami szacunku
Sekretarka prof. Elżbiety Zawackiej
Zał.
1) M ateriały inform acyjne o Fundacji i „M em oriale G enerał M arii W ittek”
2) Schem at relacji W SK.
33
34
35
36
37
Prof. dr hab. Elżbieta Zawacka
87-100 Toruń, ul. Gagarina i36 m 26 tel. 0 5 6 /6 5 17 344 e-maii: zawacka@ wp.pl
W
Jo.Toruń 8 XII 2006 r.
vr\
Pani Maria Magdalena Offerf
u l . (
60-783 Poznań Szanowna Pani,
Przepraszając za opóźnienie w odpowiedzi dziękujemy za list z października br. i przysłane dane o Pani Ciotce Barbarze Pawłowicz. Pani Maria Krzyżańska, nasza współpracowniczka z Poznania, przysłała nam smutną wiadomość o śmierci Pani Barbary Pawłowicz, prosimy o przyjęcie naszych kondolencji.
Tom III Słownika Biograficznego Kobiet Odznaczonych Orderem Wojennym Yirtuti Militari, w którym znajdzie się biogram Pani śp. Ciotki, ukaże się drukiem prawdopodobnie w przyszłym roku. W podziękowaniu za Pani pomoc prześlemy egzemplarz Słownika, prosimy o podanie pod jaki adres.
Jeżeli natrafi Pani na jakieś dodatkowe informacje, dokumenty (lub ich kserokopie) dotyczące Pani śp. Ciotki, będziemy wdzięczne za przesłanie ich do nas. Po wykorzystaniu zostaną umieszczone w teczce osobowej Pani Ciotki o sygn. 3631/WSK w naszym Archiwum Wojennej Służby Kobiet. Materiały u nas zgromadzone są udostępniane jedynie w celach naukowych.
Z wyrazami szacunku
y f5"0 ^
Dorota Kromp
Sekretarka prof. Elżbiety Zawackiej
38
7<Lcd'e_ X J.I1
Prof. dr hab. Elżbieta Zawadza 87-100 Toruń, ul. Gagarina 136 m 26
tei. 0 5 6 / 6 5 17 344
e-mail: zawacka@ wp.pl Toruń 8 XII 2006 r.
/
Pani Maria Magdalena Offerf ul.
60-783 Poznań Szanowna Pani,
Przepraszając za opóźnienie w odpowiedzi dziękujemy za list z października br. i przysłane dane o Pani Ciotce Barbarze Pawłowicz. Pani Maria Krzyżańska, nasza współpracowniczka z Poznania, przysłała nam sm utną wiadomość o śmierci Pani Barbary Pawłowicz, prosimy o przyjęcie naszych kondolencji.
Tom III Słownika Biograficznego Kobiet Odznaczonych Orderem Wojennym Yirtuti Militari, w którym znajdzie się biogram Pani śp. Ciotki, ukaże się drukiem prawdopodobnie w przyszłym roku. W podziękowaniu za Pani pomoc prześlemy egzemplarz Słownika, prosimy o podanie pod jaki adres.
Jeżeli natrafi Pani na jakieś dodatkowe informacje, dokumenty (lub ich kserokopie) dotyczące Pani śp. Ciotki, będziemy wdzięczne za przesłanie ich do nas. Po wykorzystaniu zostaną umieszczone w teczce osobowej Pani Ciotki o sygn. 363I/W SK w naszym Archiwum Wojennej Służby Kobiet. Materiały u nas zgromadzone są udostępniane jedynie w celach naukowych.
Z wyrazami szacunku
-T"> l
Sekretarka prof. Elżbiety Zawackiej
39
O ■
BB&i * ea
J&S
ŚWIATOWY ZWIĄZEK ŻOŁNIERZY ARMII KRAJOWEJ
OKRĘG WIELKOPOLSKA
6 i - 7 1 3 POZNAŃ, AL. N IEPO DLEG ŁO ŚCI I g , p o k ó j , t e l. 8 5 4 - 1 9 - 1 8
KONTO BANKOWE: PKO B P SA O / I POZNAŃ Nr 0$ 1020 <ł02700CG 19Q Z Q 3 0 02 2 4 3
L. 4 z.
P o z n a ń , d n ia
2. o3. 2 a e ^
T\,
Szanowny Pan
Zdzisław Piłatowicz Redaktor Naczelny
Zeszytów Historycznych
Stowarzyszenia Klubu Kawalerów Orderu Wojennego VM
Warszawa
W dniu 2o.ll.2oo6 zmarła w Poznaniu mgr BarbaraPPawłowicz -Teige
Dama Orderu Wojennego Virtuti Militari
Została pochowana z Honorami Wosjkowymi na Cmentarau Komunalnym Juriikowo w Poznaniu .
Pożegnało Ją wo§tek* salwą honorową*W/ostatniej drodze towarzyła kompania hono-towa Wojska Polskiego i Orkiestra.
Przekazujemy życiorys-wspomnienie o Niej z albumu wystawy "Dziew
czyny z A K" która jest otwarta w Muzeum walk Niepod]egłościowych w Odwachu w Poznaniu w dniach od 14.12.2oo6 - 15.o3.2oo7.
Biogram opracowała Pani Anna Adamska Kurator w)w wystawy,, która zbierając materiał do życiorysu na dwa tygodnie przez Smiereią
" A n n y " odwiedziła ją przeprowadzają wywiad.
Uprzejmie prosimy o umieszczenie biogramu major Barbary Pawłowicz Teige w Zeszytach Historycznych.
P re ze s
Zarządu Okręgu Poznań ŚZŹAK
Do wiadomości
g e n . prof. Efcżhi eta Zawacka
m jr lek. mecLJanGóriki
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
