Orzecznictwo Wyższej Komisji Dyscyplinarnej

Orzecznictwo Wyższej Komisji

Dyscyplinarnej

Palestra 8/6(78), 76-77

1964

76 O r z e c z n i c t w o W y ż s z e j K o m i s j i D y s c y p l i n a r n e j _{N r 6 (78)}

P r z e p is y t e są z u p e łn ie w y r a ź n e i n ie d o p u s z c z a ją o d w o ła n ia r z e c z n ik a od u c h w a ł R a d y A d w o k a c k ie j p o w z ię ty c h w r a m a c h § 8 cy t. ro z p o r z ą d z e n ia : W z w ią z k u z ty m o d w o ła n ie rz e c z n ik a d y s c y p lin a r n e g o R a d y A d w o k a c k ie j w C. n a le ż a ło o d rz u c ić , ja k o n ie d o p u s z c z a ln e .

N ie z a le ż n ie od teg o W y d z ia ł W y k o n a w c z y N R A w y r a ż a p o g lą d , że n ie m a p r z e ­ sz k ó d d o te g o , że b y rz e c z n ik d y s c y p lin a r n y , k tó r y p r z e k a z a ł sw o je u p r a w n ie n ia in n e m u r z e c z n ik o w i s to s o w n ie d o § 21 p k t 5 p o w o ła n e g o ro z p o r z ą d z e n ia M in is tr a S p ra w ie d liw o ś c i, p r z e j ą ł z p o w ro te m u p r a w n ie n i a o s k a r ż y c ie la , g d y o k a ż e się to p o tr z e b n e w to k u p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a rn e g o . M oże to n a s tą p ić w y ra ź n ie - p rz e z z ło ż e n ie s to so w n e g o o św ia d c z e n ia lu b w sp o só b d o m n ie m a n y p rz e z p r z e ję c ie o s k a r ż e n ia , zło ż e n ie ś r o d k a o d w o ła w c z e g o itp .

O R Z E C Z N I C T W O W Y Ż S Z E J

ORZECZENIE z dnia 27 lipca 1963 r.

(W K D 118/63)

Przepis art. 3 lit. a k.p.k. nie ma za ­ stosow ania, naw et subsydiarnego, w postępow aniu dyscyplinarnym. W praw­ dzie bow iem Naczelna Rada A dw okac­ ka uch w aliła Zbiór zasad etyki adw o­ kackiej obowiązujący członków adw o­ katury, jednakże Zbiór ten n ie obej ­ m uje w szystk ich przewinień d y scy p li­ narnych, a odpow iedzialność d yscyp li­ narna opiera się na ogólnej zasadzie określonej w art. 87 u. o u.a. z dn. 27.VI.1950 r. (obecnie art. 93 ustaw y z dn. 19.XII.1963 r.).

Jeżeli przeto rzecznik dyscyplinarny, upatrując w postępowaniu członka ad ­ w okatury przew inienie dyscyplinarne, w nosi akt oskarżenia, to kom isja d ys­ cyplinarna powinna bądź uniew innić obw inionego, bądź też, uznając jego w in ę, skazać go na karę dyscyplinarną.

D n ia 27 lip c a 1963 r. W y ższa K o m i­ s ja D y s c y p lin a r n a d la s p r a w a d w o k a ­ tó w , p o ro z p o z n a n iu s p r a w y d y s c y p li­ n a r n e j a d w . Y z o d w o ła n ia R z e c z n ik a D y s c y p lin a r n e g o R a d y A d w o k a c k ie j w A od o rz e c z e n ia W o je w ó d z k ie j K o m i­ s ji D y s c y p lin a r n e j w A z d n ia 8 g r u d ­ n ia 1962 r. (K D 30/62), o rz e k ła : K O M I S J I I t Y S C Y P L I W A H N E J z a s k a r ż o n e o rz e c z e n ie u c h y l i ć i s p r a w ę p r z e k a z a ć W o je w ó d z k ie j K o m is ji D y s c y p lin a rn e j w A do p o n o ­ w n e g o ro z p o z n a n ia . U z a s a d n i e n i e A k t o s k a r ż e n ia z a rz u c a o b w in io n e m u a d w . Y , że z p o c z ą tk ie m r o k u 1962 w G- s p o rz ą d z ił d la sw eg o k lie n ta , o s k a r ż o ­ n eg o J.W ., r e w iz ję od w y r o k u S ą d u P o ­ w ia to w e g o w G z d n ia 27 s ty c z n ia 1962 r.. sy g n . a k t I I K p 15/62, w k tó r e j d o m a g a ł się w a r u n k o w e g o z a w ie s z e n ia — w m y ś l p rz e p is ó w a r t . 61 k .k . — k a ­ r y d o d a tk o w e j z a k a z u w y k o n y w a n ia z a w o d u , w y k a z u ją c w t e n sp o só b o c z y ­ w is tą n ie z n a jo m o ś ć p rz e p is ó w p r a w ­ n y c h , p rz e z co p o s tą p ił s p & e c z n ie za- s w y m i o b o w ią z k a m i z a w o d o w y m i i e ty ­ k ą a d w o k a c k ą , t j . p rz e w in ie n ie z a r t . 3T u s t. 1 u s t a w y o u s t r o j u a d w o k a tu r y . W o je w ó d z k a K o m is ja D y s c y p lin a rn a Iz b y A d w o k a c k ie j w A , p o ro z p o z n a n iu p o w y ż sz e g o a k t u o s k a r ż e n ia n a r o z p r a ­ w ie w d n iu 8 g r u d n ia 1962 r., u m o r z y ­ ła p o s tę p o w a n ie n a z a s a d z ie a r t . 3 lit. a k .p .k . z b r a k u z n a m io n p rz e w in ie n ia d y s c y p lin a rn e g o , o b c ią ż a ją c k o s z ta m i p o s tę p o w a n ia Iz b ę A d w o k a c k ą w A. O d o rz e c z e n ia te g o o d w o ła ł się R z e c z ­ n ik D y s c y p lin a r n y R a d y A d w o k a c k ie j w A, z a r z u c a ją c o b ra z ę p rz e p isu a rt. 3

N r 6 (78) O r z e c z n i c t w o W y ż s z e j K o m i s j i D y s c y p l i n a r n e j ₇₇ l i t. a k .p .k . w n a s tę p s tw ie b łę d n e g o z a ­ sto s o w a n ia teg o ż p r z e p is u w n in i e j ­ szej s p r a w ie , b łę d n ą o c e n ę o k o lic z n o śc i f a k t y c z n y c h p r z y ję ty c h za p o d s ta w ę z a ­ s k a r ż o n e g o o rz e c z e n ia o ra z n ie r o z w a ż e - n i e c a ło k s z ta łtu o k o lic z n o śc i u ja w n io ­ n y c h n a r o z p r a w ie . W k o n k lu z ja R z e c z ­ n i k D y s c y p lin a r n y w n o s ił o u c h y le n ie z a s k a r ż o n e g o o rz e c z e n ia i o u z n a n ie o b w in io n e g o za w in n e g o p rz e w in ie n ia d y s c y p lin a r n e g o z a rz u c a n e g o a k te m o s ­ k a r ż e n i a z w y m ie r z e n ie m s to s o w n e j k a ­ r y d y s c y p lin a r n e j b ą d ź te ż o p r z e k a z a ­ n ie s p r a w y W o je w ó d z k ie j K o m is ji D y s ­ c y p lin a r n e j Iz b y A d w o k a c k ie j w A do p o n o w n e g o ro z p o z n a n ia . N a r o z p r a w ie o d w o ła w c z e j R z e c z n ik D y s c y p lin a r n y N a c z e ln e j R a d y A d w o ­ k a c k ie j p o p ie r a ł o d w o ła n ie . P r ó k u r a t o r p r z y łą c z y ł się do w n io s k ó w R z e c z n ik a D y s c y p lin a rn e g o , p ro s z ą c o u z n a n ie o b ­ w in io n e g o z a w in n e g o z a rz u c a n e g o m u p r z e w in ie n ia i o w y m ie r z e n ie k a r y . O b ­ w in io n y w n o s ił o u tr z y m a n i e w m o cy z a s k a r ż o n e g o o rz e c z e n ia . W y ższa K o m is ja D y s c y p lin a r n a z w a ­ ż y ła , co n a s t ę p u je : O d w o ła n ie R z e c z n ik a D y s c y p lin a r n e ­ g o je s t z a s a d n e . W p o s tę p o w a n iu d y s c y p lin a r n y m są ro z p o z n a w a n e s t a n y f a k ty c z n e o b ję te o g ó ln ą z a s a d ą w y n ik a ją c ą z d y sp o z y c ji a r t . 87 u s t a w y o u s t r . a d w ., tz n . z a s a d ą o d p o w ie d z ia ln o ś c i z a w s z e lk ie p o s tę p o ­ w a n ie s p rz e c z n e z in te r e s e m m a s p r a ­ c u ją c y c h , z z a s a d a m i p r a w a , s łu sz n o śc i l u b g o d n o śc i b ą d ź te ż z a n a r u s z e n ie o b o w ią z k ó w z a w o d o w y c h a d w o k a ta — w p rz e c iw ie ń s tw ie d o p o s tę p o w a n ia k a r n e g o , w k tó r y m o b o w ią z u je z a s a d a o d p o w ie d z ia ln o ś c i je d y n ie z a c z y n y z a ­ b r o n io n e p o d g ro ź b ą k a r y p r z e z u s t a ­ w ę o b o w ią z u ją c ą w c z a sie ic h p e łn i e ­ n ia . W z w ią z k u z p o w y ż sz y m p rz e p is y a r t. 3 lit. a k .p .k . n ie m o g ą m ie ć z a s to ­ so w a n ia w p o s tę p o w a n iu d y s c y p l in a r ­ n y m . S k o ro R z e c z n ik D y s c y p lin a r n y u z n a ł p o s tę p o w a n ie o b w in io n e g o w a k c ie o s­ k a r ż e n ia z a z a s łu g u ją c e n a r e p r e s ję d y s c y p lin a rn ą , w sz c z ą ł n a s t ę p n ie p o ­ s tę p o w a n ie i w n ió s ł a k t o s k a r ż e n ia , to W o je w ó d z k a K o m is ja D y s c y p lin a r n a p o w in n a b y ła m e r y to r y c z n ie o c e n ić z a ­ r z u ty a k tu o s k a r ż e n ia i w y d a ć o rz e c z e ­ n ie b ą d ź u n ie w in n ia ją c e , b ą d ź s k a z u j ą ­ ce (z u z a s a d n ie n ie m w y m ie r z o n e j k a ry ), od k tó re g o p rz y s łu g iw a ło b y s tro n o m o d w o ła n ie . W y ższa K o m is ja D y s c y p lin a rn a , u c h y la ją c z a s k a r ż o n e o rz e c z e n ie , m ia ła n a u w a d z e , że p r z y p o n o w n y m r o z p o ­ z n a n iu s p r a w y W o je w ó d z k a K o m is ja D y s c y p lin a r n a Iz b y A d w o k a c k ie j w A p o w in n a d o k o n a ć o c e n y tr e ś c i re w iz ji w n ie s io n e j p rz e z o b w in io n e g o a d w . Y <v s p r a w ie o s k a r ż o n e g o J.W . z p u n k tu w i ­ d z e n ia u s ta lo n e j ju ż n ie j e d n o k r o t n ie w o rz e c z n ic tw ie d y s c y p lin a r n y m z a s a d y , że a d w o k a t z a jm u je w p ro c e s ie k a r n y m s ta n o w is k o sa m o d z ie ln e i n ie m o że u l e ­ g a ć w o li p o d s ą d n e g o , le c z p o w in ie n d z ia ła ć — za p o m o c ą d o z w o lo n y c h c z y n n o śc i o b ro ń c z y c h — n a je g o k o ­ rz y ś ć n a w e t w b r e w je g o w o li, i że p rz y ję c ie o d m ie n n e g o p o g lą d u u c z y n i­ ło b y z a d w o k a ta w p ro c e s ie k a r n y m b e z w o ln e g o w y k o n a w c ę b e z z a s a d n y c h , sz k o d liw y c h czy w rę c z n ie r o z s ą d n y c h ż ą d a ń p o d s ą d n e g o , i o s ta te c z n ie — w z a le ż n o śc i od te j o c e n y — o rz e c o n ie ­ w in n o ś c i lu b te ż o w in ie i k a r z e d la o b w in io n eg o .