• Nie Znaleziono Wyników

Modernisms in Dutch literature

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Modernisms in Dutch literature"

Copied!
24
0
0

Pełen tekst

(1)

1234567897:;<7=4<7345>7;<=7>?@@?A7B97=C5@4?B< DEFGHIJFKLMNOMPINEFEQHE

R)ST!,."0)U) !"#$%&%

VWXYZ[\]^_`7]^7a7[Zbc[[]\d7eZafc[Z7]\7=cfbg7h]fZ[a[i7g]^fX[i97<XjaYai^k7_X^f7g]^fX[]bah7^c[lZi^7 Y]^f]\dc]^g7a7V_XYZ[\]^_`7]\7fgZ7=cfbg7h]fZ[afc[Z7Xe7fgZ7ma^f7bZ\fc[ina\Ynangahek7Z]fgZ[7a^7a7^bgXXhk7 _XlZ_Z\f7X[7mZ[]XY97<ZlZ[fgZhZ^^k7]f7^gXchY7oZ7\XfZY7fgaf7fgZ7Y]^f]\bf]X\7Xe7a7V_XYZ[\]^_`7a^7a7 _X[Z7X[7hZ^^7\Zcf[ah7YZ^b[]mf]lZ7bha^^]pbaf]X\7]^k7]\7eabfk7a7qc]fZ7[ZbZ\fhi7Z^faoh]^gZY7m[abf]bZ7]\7fgZ7 g]^fX[]Xd[amgi7Xe7=cfbg7h]fZ[afc[Z97;hfgXcdg7fgZ7fZ[_7V_XYZ[\]^_k`7=cfbgr7sNtHIEFJsHk7ba\7oZ7 eXc\Y7]\7Y]^bc^^]X\^7Xe7=cfbg7h]fZ[afc[Z7ua\Y7a[fv7^]\bZ7fgZ7Za[hi7fjZ\f]Zfg7bZ\fc[ik7fgZ7\Xf]X\7Xe7 V_XYZ[\]^_`7ja^7dZ\Z[ahhi7c^ZYk7gXjZlZ[k7ENK7a^7a7YZ^b[]mf]lZk7g]^fX[]Xd[amg]bah7bafZdX[ik7ocf7 [afgZ[7a^7a7mZwX[af]lZ7haoZh7]\7fgZ7bX\fZxf7Xe7b[]f]bahnmXhZ_]bah7a^^Z^^_Z\f^97C\hi7]\7fgZ7ha^f7YZbn aYZ^7ga^7V_XYZ[\]^_`7d[aYcahhi7fc[\ZY7]\fX7a7oina\Ynha[dZ7\Zcf[ah7fZ[_7]\7=cfbg7h]fZ[a[i7g]^fX[ik7 _a]\hi7a^7a7bX\^ZqcZ\bZ7Xe7fjX7[ZbZ\f7YZlZhXm_Z\f^7]\7fgZ7=cfbg7h]fZ[a[i7pZhY7a\Yk7]\7ma[f]bcha[k7 ]\7=cfbg7h]fZ[a[i7^fcY]Z^97yZ7p[^f7ja^7fgZ7d[Xj]\d7]\fZ[\af]X\ah]^af]X\7Xe7=cfbg7h]fZ[a[i7^fcY]Z^k7 jg]bg7]_mh]ZY7a7bX\^]YZ[aohZ7]_mabf7Xe74\dh]^g7a\Y7;_Z[]ba\7h]fZ[a[i7g]^fX[]Xd[amg]bah7m[abf]bZ^7 X\7fgZ7uhXbahv7^fcYi7Xe7=cfbg7h]fZ[afc[Zz7fgZ7^ZbX\Y7ja^7fgZ7Z_Z[dZ\bZ7Xe7fgZ7bafZdX[i7VmX^f_XYn Z[\]^_`7a^7a7mXmcha[7haoZh7]\7=cfbg7h]fZ[a[i7^fcY]Z^7a\Y7b[]f]b]^_7]\7fgZ7{|}~^7fgaf7\ZbZ^^]fafZY7fgZ7 ]\f[XYcbf]X\7Xe7a\77c\f]h7fgZ\7l][fcahhi7ao^Z\f77V_XYZ[\]^_`7a^7_XlZ_Z\f7X[7mZ[]XY7m[ZbZY]\d7 fgZ7mX^f_XYZ[\7m[Z^Z\f9

7;^7a7[Z^chfk7a7o[XaY7bX\^Z\^c^7Zx]^f^7\XjaYai^7[Zda[Y]\d7fgZ7\ZZY7fX7YZh]\ZafZ7a7mZ[]XY7bahhZY7 _XYZ[\]^_97y]^7ad[ZZ_Z\f7^ZZ_^7fX7la\]^gk7gXjZlZ[k7jgZ\7qcZ^f]X\^7galZ7fX7oZ7a\^jZ[ZY7a^7 fX7jgaf7_XYZ[\]^_7Zxabfhi7Z\bX_ma^^Z^k7gXj7_XYZ[\]^_7^gXchY7oZ7c\YZ[^fXXYk7a\Y7jgZ\7a\Y7 jgZ[Z7_XYZ[\]^_7_a\]eZ^fZY7]f^Zhe7]\7=cfbg7h]fZ[afc[Z97;7_X[Z7m[Zb]^Z7[Zl]Zj7Xe7fgZ7g]^fX[]Xdn [amgi7Xe7=cfbg7h]fZ[afc[Z7^gXj^k7]\7eabfk7a7j]YZ7la[]Zfi7Xe7V_XYZ[\]^_^`7jg]bg7ma[fhi7XlZ[ham7a\Y7 ]\fZ[_]\dhZk7iZf7ma[fhi7ZxbhcYZ7Zabg7XfgZ[7a^7jZhh976X7\a_Z7^X_Zr7a7Vbha^^]bah7_XYZ[\]^_k`7Vchf[an _XYZ[\]^_`7a\Y7V_Zfa_XYZ[\]^_`7u:ci€7{|||‚k7ƒ}„}{‚v7\Zxf7fX7a7V\X\n^mZbfabcha[7_XYZ[\]^_`7 uA…fZ_a\\7{|ƒ†‚vk7a7hZ‡nj]\d7a\Y7a7[]dgfnj]\d7_XYZ[\]^_7u:aZ^^Z\^7{||}‚vk7a7_XYZ[afZ7a\Y7a7 [aY]bah7_XYZ[\]^_7u8X\f]w\7a\Y7ˆXha€7{|}†‚vk7Va[]^fX_XYZ[\]^_`7a\Y7VlchdX_XYZ[\]^_`7u5c]fZ[7 a\Y7A_chYZ[^7{||†‚v7\Zxf7fX7VmX^f_XYZ[\7_XYZ[\]^f^7a\Y7_XYZ[\]^f7mX^f_XYZ[\]^f^`7uBaam7>XZn YZdZocc[Z7‰~~{‚vk7Zabg7j]fg7a7^bXmZ7Xe7]f^7Xj\9

7Cm]\]X\^7\Xf7X\hi7Y]ŠZ[7bX\bZ[\]\d7fgZ7bX\fZ\f7Xe7fgZ7bX\bZmf7Xe7_XYZ[\]^_k7ocf7ah^X7]\7[Zda[Y7 fX7fgZ7mZ[]XY7]\7jg]bg7_XYZ[\]^_7_a\]eZ^fZY7]f^Zhe7]\7=cfbg7h]fZ[afc[Z97AX_Z7f[abZ7fgZ7oZd]\\]\d^7 Xe7_XYZ[\]^_7]\7=cfbg7h]fZ[afc[Z7oab€7fX7fgZ7hafZ7\]\ZfZZ\fg7bZ\fc[i7ub][ba7{}}~7X[7a7YZbaYZ7hafZ[k7

(2)

9:;!<=>>?@A!BCDEF!GHI?JKLL!BCD EF!MNOP=:!BCQER;!SIP?@A!ATINKI?!IP?!U@AI!JKLT:?AIKIT=LA!=:! J=V?@LTAJ!A=J?WP?@?!KI!IP?!AIK@I!=:!IP?!IW?LIT?IP!9?LIN@X!Y!TL!CZF!J=@?!=@!O?AA!ATJNOIKL?=NA! WTIP!IP?![N>OT9KIT=L!=:!IP?!U@AI!\NIN@TAI!JKLT:?AI=F!=@!@KIP?@!TL!CCF!K!X?K@!9=LATV?@?V!>X!JKLX!KA! K!:KNOI!OTL?!TL!]NI9P!OTI?@KIN@?!TL!IP?!^?IP?@OKLVA!_A??!M@KLVI!`=@AITNA!BCDEF!aL>??b!BC DER;!cKI! X?K@!WKA!ATdLTU9KLI!L=I!=LOX!>?9KNA?!eK@ITLNA!^TfP=gF!K![=?I!KLV!9@TIT9!WP=!V=JTLKI?V!]NI9P!OTIh ?@KIN@?!TL!IP?!IW?LIT?A!KLV!IPT@IT?AF![N>OTAP?V!PTA!U@AI!i=ONJ?!=:![=?I@XF!6%(j,-.%3,,&!_c?!kTb?@RF! >NI!KOA=!>?9KNA?!c?=!iKL!]=?A>N@dF!?VTI=@hI=h>?!=:!IP?!TLI?@LKIT=LKOOX!TLlN?LITKO!JKdKmTL?!6%( n'283!_c?!GIXO?RF!:=NLV?V!TL!CCDF!W@=I?!K!A?@T?A!=:!?AAKXA!=L!IP?!:=NLVKIT=LA!=:!9=LAI@N9ITiTAI!K@IF! o]?!^T?NW?!M??OVTLd!TL!V?!G9PTOV?@bNLAIp!_^?W!\TdN@?A!TL!IP?!a@I!=:!qKTLITLdR;!\N@IP?@J=@?F!K! L?W![?@T=VT9KOF!"%'(1%'28!_c?!rTV?RF!WKA!OKNL9P?VF!=g?@TLd!KL!TJ[=@IKLI!:=@NJ!:=@!L?W!V?i?Oh =[J?LIA!TL!OTI?@KIN@?!L=WKVKXA!I?@J?V!KA!J=V?@LTAI!KLV!KiKLIhdK@V?;!\TLKOOXF!TL!IP?!AKJ?!X?K@!TL! \OKLV?@AF!qKNO!iKL!SAIKTf?L![N>OTAP?V!PTA!U@AI!9=OO?9IT=L!=:![=?JAF!s#42tu",33;

!vL!=IP?@!PTAI=@T?AF!J=V?@LTAJ!?J?@d?A!=LOX!Kw?@!x=@OV!xK@!v!KA!K![K@KOO?O!V?i?O=[J?LI!L?yI!I=! =@!KA![K@I!=:!IP?!PTAI=@T9KO!KiKLIhdK@V?F!A=J?ITJ?A!=LOX!Kw?@!IP?!>@?KbV=WL!=:!IP?!zN@=[?KL!KiKLIh dK@V?!TL!IP?!OKI?!IW?LIT?A!_A??!\=LITfL!KLV!q=OKb!BC EF!iKL!V?L!abb?@!BC{ER;!aLVF!WP?@?KA!TL! IP?!PTAI=@T=d@K[PX!=:!]NI9P!OTI?@KIN@?!J=V?@LTAJ!TA!@?dK@V?V!J=AIOX!KA!K![P?L=J?L=L!=:!IP?!U@AI! PKO:!=:!IP?!IW?LIT?IP!9?LIN@XF!=L?!JKX!KOA=!ULV!J=V?@LTAJ!TLi=b?V!TL!VTA9NAAT=LA!=:!V?i?O=[J?LIA! Kw?@!x=@OV!xK@!vv;!\=@!?yKJ[O?F!qKNO!kKV?@JKLL!V?A9@T>?A!?y[?@TJ?LIKO!OTI?@KIN@?!ATL9?!C{Q!KA! K!oA?9=LV!WKi?p!=:!J=V?@LTAJ!TL!]NI9P!OTI?@KIN@?F!WPT9PF!TL!:K9IF!O?V!I=!IP?!K9INKO!>@?KbIP@=NdP!=:! J=V?@LTAJ!TL!]NI9P!OTI?@KIN@?!TL!IP?!CQZA!_kKV?@JKLL!BC EF!|D}R;!cTA!?y[?@TJ?LIKO!OTI?@KIN@?F! TLi=OiTLd!IP?!W=@b!=:!KJ=Ld!=IP?@A!~?J9=!`KJ[?@IF!<?@@TI!=NW?LKK@F!kNd=!`OKNAF!GX>@?L!q=O?I! KLV!€N9?>?@IF![K@IOX!TL!9O=A?!@?OKIT=L!I=!IP?!`=>@K!J=i?J?LI!KLV!=IP?@!L?=hKiKLIhdK@V?!K@ITAIT9! V?i?O=[J?LIAF!TA!=w?L!V?A9@T>?V!KA!J=V?@LTAIF!TL![K@IT9NOK@!TL!?AAKXTAIT9!OTI?@K@X!9@TIT9TAJ!_A??!<=>h >?@A!BCDEF!CF!KLV!:=@!?yKJ[O?!MN9bTLy!BCQ}EF!%&43,0!BC}EF!||QQF!x?TAd?@>?@!BCDZEF!]?L==! BCD EF!eKLV?OTL9b!BCCEF!iKL!e=LI?O>KKL!BCEF!c=JKA!BCCEF!V?!xKK@V!BCER;!zi?L!I=VKXF! IPTA![=AIhC{Q!J=V?@LTAJ!TA!A=J?ITJ?A!@?dK@V?V!KA!IP?!oV=JTLKLI!VTA9=N@A?p!TL!]NI9P!O?II?@AF!:=@! TLAIKL9?!>X!IP?![=?I!zOOX!V?!xKK@V!TL!K!@?9?LI!TAAN?!=:!IP?!OTI?@K@X!@?iT?W!6%(‚%+247&!_]?!xKK@V! BCEF!{RF!TL!WPT9P!KL=IP?@!9@TIT9!VTAITLdNTAP?V!L=!O?AA!IPKL!o:=N@!:=@JA!=:!J=V?@LTAJp!TL!IP?! L=i?O!ƒ2%„.%4.77.!_]?KIP!=:!€=i?R!>X!SA9K@!iKL!V?L!M==dKK@VF!WPT9P!WKA![N>OTAP?V!IP?!AKJ?!X?K@! _A??!…NXb!BCER;!a!V?9KV?!?K@OT?@F!†;!a;!]KNIm?L>?@d!V@?W!KL!?i?L!O=Ld?@!OTL?!TL!‡%.%&3,-.4%(32'%u &,'##&ˆ1%4t‰2%.%-24Š($37%‹3%Œ2-0(%-('‰%7&2%!_]NI9P!€TI?@KIN@?!kTAI=@XF!aLIP=O=dX!KLV!c?=@XRF! TL!K99=@VKL9?!WTIP!]?!xKK@VŽA!KAANJ[IT=L

a@=NLV!x=@OV!xK@!vF!K!L?W!JKf=@![?@T=V!>?dKL!TL!9NOIN@KO!PTAI=@XF!WPT9P!W?!9KOO!‹7.%&-24‹F!KLV!TL! WPT9P!W?!AITOO!OTi?;!aOO!W?!L=WKVKXA!9KOO!oJ=V?@L!K@Ip!?J?@d?V!TL!IP?!U@AI!NK@I?@!=:!IP?!|ZIP!9?LINh @X;!`=LI?J[=@K@X!K@ITAIA!AITOO!W=@b!>X!IP?!AKJ?![@TL9T[O?A!KA!IP=A?!K@=NLV!CCQ!B‘E;!_]KNIm?L>?@d! BC EF!|D’ R;C

!c?A?!VTg?@?L9?A!TL!IP?!WKX!J=V?@LTAJ!TA!ATINKI?V!9P@=L=O=dT9KOOX!9=TL9TV?!A?O:h?iTV?LIOX!WTIP! VTg?@?L9?A!TL!IP?!9PK@K9I?@TmKIT=L!=:!AN>A?N?LI!J=V?@LTAJA;!G=J?!@?OKI?!IP?T@!9=L9?[I!=:!J=Vh ?@LTAJ!I=!IP?!?yI?LI!IPKI!W@TI?@AF!d@=N[AF!J=i?J?LIA!=@!A9P==OA!I==b!L=IT9?!=:!oJ=V?@Lp!A=9T?IX! KLV!@?l?9I?V!=L!J=V?@LTIX!TL!KOO!_=@!A=J?!=:R!TIA!KA[?9IA;!\K9I=@A!OTb?!TLVNAI@TKOTAKIT=LF!@KIT=LKOTmKh IT=LF!A?9NOK@TmKIT=LF!KLV!IP?!A=9TKO!KLV![=OTIT9KO!?JKL9T[KIT=L!=:!IP?!JKAA?A!Y!TL!AP=@IF!?O?J?LIA!=:! eKy!x?>?@ŽA!“-'Œ,#$%&#-0(.%&(j%3'!_]TA?L9PKLIJ?LI!=:!IP?!x=@OVR!Y!K@?F!IP?LF!JKf=@!9=LAITINh

(3)

345678975:37;8453<57897=7>8?3@4A6>76A5B=53?753>C8@=DDE7A475:37D=657?3;=?3678975:374A4353345:7;345B@EF7 G763;84?7;84HD8>3@=537897;84;3C567B4?3@65=4?67>8?3@4A6>7>8@378@7D3667=67=47B>I@3DD=753@>798@7 5:37>=4E7A6>678975:3768J;=DD3?7:A658@A;=D7=K=45JH=@?37LA475:37M35:3@D=4?67IE7=4?7D=@H3N7?B@A4H7=4?7 =O3@75:37P@3=57Q=@RS7A4;DB?A4H7=DD798@>678973<C@366A84A6>F7Q:3@3=675:37T@657>8?3@4A6>7;8>C@A6367 =7K=@A35E7897;BD5B@=D7?3K3D8C>34567A475:37U#) !)%$V-W!S75:A6763;84?7>8?3@4A6>7X=6S7=;5B=DDES7?A@3;53?7 0Y0$#%,75:37;BD5B@378975:37U#) !)%$V-W!F7G4?S7T4=DDES7=75:A@?7;84;3C57;=47I37>=?378B57A47X:A;:7>8?J 3@4A6>S7A475B@4S78CC863?75:37:A658@A;=D7=K=45JH=@?3F7ZA67>8?3@4A6>7>=4A93653?7A563D97>8@378@7D3667A47 5:376=>37C3@A8?7=675:37=K=45JH=@?3S7E357[8B@A6:3?7A47C=@5A;BD=@7L\:AH:7>8?3@4A6>]R7A475:37D=537^1_`67 =4?7^1a`6S7=O3@75:37H@=?B=D7?A668DB5A8478975:37:A658@A;=D7=K=45JH=@?37>8K3>3456F

7b36A?36S7;846A?3@=ID37?Ac3@34;367;=47I37>=?378B57A475:37X=E75:36375:@337>8?3@4A6>67=@37?A65A4J HBA6:3?7=4?7;:=@=;53@Ad3?F7e8>3798;B678475:37:A658@A;=D7;8453<57=4?7@3H=@?75:37DA53@=5B@37897>8?3@4J A6>7=67=7@3=;5A8475875:37\>8?3@4]7X8@D?S7A47X:A;:75:37;:=4HA4H7@8D37897DA53@=5B@37=67X3DD7=67;:=4H367 A475:37C@8?B;5A847=4?7;846B>C5A847897DA53@=5B@37=@37897@3D3K=4;3F7G485:3@7C3@6C3;5AK3798;B6367@=5:3@7 847;84;3C5A8467897DA53@=5B@37IE7@36C3;5AK37=B5:8@6N75:37fB365A847X:35:3@7=7DA53@=@E753<5S7=7X@A53@S7 H@8BCS78@76;:88D76:8BD?7I37D=I3D3?7>8?3@4A65S7A67C@A>=@ADE7@3D=53?75875:378CA4A8467897=B5:8@67=4?7 ;@A5A;67C@363453?7A47366=E6S7>=4A936586S7;@A5AfB3678@785:3@7X@A5A4H6F7g357=485:3@7=CC@8=;:798;B6367 >=A4DE78475:37DA53@=@E7C@8?B;567=6753<56S7A47X:A;:7\>8?3@4A65]75@=A567;=47I37?A6;3@43?S7I85:7A47;84J 53457=4?7A4798@>F

7GC=@579@8>7=DD75:37?Ac3@34;3675:3@37=@3S7:8X3K3@S7=D68768>37@3>=@h=ID37;8@@36C84?34;367A475:37 X=E7;3@5=A47C=@=>353@67=@37B63?7587?A65A4HBA6:7?Ac3@3457>8?3@4A6>6F7b37A575:37DA53@=@E7@3[3;5A847847 >8?3@47DA9378@7>8?3@4A5ES7I37A575:37A45345A84S73>I3??3?7A476C3;AT;7;84;3C5A8467897DA53@=5B@3S7587;@3J =537=47=B5848>8B67X8@h7897=@5S78@7I37A573CA653>8D8HA;=D7?8BI57=4?7DA4HBA65A;76h3C6A67=67=7;8465A5B5AK37 9=;58@798@75:37C@3634;37897>8?3@4A6>N7=DD75:3637;@A53@A=7;=47=4?7=@37B63?7485784DE798@75:37?A65A4;5A847 897>8?3@4A6>7A47=7I@8=?763463S7IB57=D68798@75:37?A65A4;5A8478975:3785:3@S7>8@37@365@A;5AK3S7@AK=DA4H7 485A8467897>8?3@4A6>F7iIKA8B6DES75:36375:@337=CC@8=;:367:=K37=7534?34;E7587A453@>A4HD37=4?78K3@J D=C7L=6798@73<=>CD37A47j845Ak47=4?7l8D=h7m^1n2o7=4?7p=3663467m^11noS76337=D687b33h>=47m^1nqo7=4?7 P@r553>3A3@7m^11qoRF

stuvvwxyzvu{|}~}w|{w€uuv{w‚€ƒtw„|vu…u†w‡|}yu|yˆu…‰t†  !"#$%&)0%)W$,!"0,+"!)Š)& !"#$,‹

Z375:@337B>I@3DD=7;84;3C567897>8?3@4A6>7;A@;BD=5A4H7A47ŒB5;:7DA53@=@E7:A658@A8H@=C:E7;8>C@A637 5X87@=5:3@74=@@8X7=4?78437I@8=?7485A847897>8?3@4A6>F7475:37D=657;=63S7>8?3@4A6>7C8A4567Ž7=67 Q=D53@7P8II3@67=@HB367Lm^11oS7qR7Ž7=575:37X:8D37;8>CD3<7897@=?A;=DDE7A448K=5AK37>8K3>34567A47 5:37=@57=4?7DA53@=5B@378975:3763;84?7:=D978975:374A4353345:7=4?75:37T@657fB=@53@78975:375X345A35:7;34J 5B@E7A475:37;8453<57897L=4?7@3=;5A4H758R7>8?3@4S7;=CA5=DA657A4?B65@A=DAd3?768;A35E7=4?7;BD5B@37LA476:8@5N7 >8?3@4A5ERS7X:A;:7D3=?7587=79B4?=>345=D7=4?7?3T4A5AK37=I=4?84>3457897:A5:3@587?8>A4=457;D=66A;A657 =@5A65A;7;8?36F7ZA67>8?3@4A6>734;8>C=663?7=7XA?37K=@A35E7897X@A53@6S76;:88D6S7=4?7>8K3>3456F7G67 =7@36BD5S75:A67>8?3@4A6>7A47=7I@8=?7634637A67I85:7?A=;:@84A;=DDE7=4?76E4;:@84A;=DDE7=7fBA537:353@8J H3438B6S768>35A>367A47A563D97;845@=?A;58@E7C:348>3484S7A4;DB?A4H7485784DE74=5B@=DA6>S76E>I8DA6>S7 ?3;=?3457DA53@=5B@3S7A>C@366A84A6>S7=4?7G@57M8BK3=BS7IB57=D6875:37:A658@A;=D7=K=45JH=@?37>8K3>34567 A47=DD75:3A@7>BD5A98@>A5E7LP8II3@67m^11oS7q‘qRF

(4)

!9:;!<=>?@!A>B:>A!>C!D>@E=A:;DF!><G:>H;IJ!K:A@=E@!B>!BLE!M>AMENB!>C!D>@E=A:;D!?B!BLE!<?;E!>C! O7.%&-24P!<J!Q=?@<H=J!?A@!RMS?=I?AE!TUVW!?;!XEII!?;!O7.%&-24P4!<J!YEBE=!Z:ML>II;!TU[WF! :DNI:E;!C>=!BLE!L:;B>=:>\=?NLJ!>C!]HBML!I:BE=?BH=E!>C!BLE!N?;B!BX>!MEABH=:E;!BL?B!?!X:@E!G?=:EBJ!>C! @:GE=\EAB!I:BE=?=J!@EGEI>NDEAB;!M?A!<E!@E;M=:<E@!?;!@:^E=EAB!C>=D;!>C!>AE!;:A\IE!D>@E=A:;D_!`B?=Ba :A\!X:BL!BLE!;>aM?IIE@!R>GEDEAB!>C!b:\LBJ!:A!BLE!Ucc ;!:A!BLE!ZEBLE=I?A@;!?A@!X:BL!BLE!=EG:EX! d,-(e#(%-(f'&,g4!ThC!Z>X!?A@!i?BE=W!:A!BLE!Uc ;!:A!SI?A@E=;!T<>BL!X:BL!?A!:ABE=A?B:>A?I!C>MH;! >A!S=EAML!A?BH=?I:;DF!bA\I:;L!?E;BLEB:M:;D!?A@F!:A!BLE!SIED:;L!M?;EF!>A!BLE!j=B;!?A@!k=?l;!D>GEa DEAB!?;!XEII!?;!>A!5#0%-.4'23F!?A@!j=B!Z>HGE?HWF!BLEJ!:AMIH@E!BLE!I?BE=!I:BE=?=J!EmNE=:DEAB;!:A!BLE! I:BE=?=J!?A@!?=B:;B:M!M:=MIE;!?=>HA@!Y?HI!G?A!h;B?:nEA!:A!SI?A@E=;!?A@!9E>!G?A!]>E;<H=\!?A@!6%( f'283!:A!BLE!ZEBLE=I?A@;!?;!XEIIF!?A@!L?GE!BLE!N>EB=J!>C!BLE!]HBML!?HBL>=!oEA@=:K!R?=;D?A!?B!BLE:=! B?:I!EA@_

!jB!?!;JDN>;:HD!:A!hI@EA<H=\!:A!U[F!S=?AM:;!QHIL>C!TpU[qF!rscW!nH;BIJ!N>:ABE@!>HB!BL?B! tjAJ>AE!>AIJ!;I:\LBIJ!:AC>=DE@!?<>HB!]HBML!I:BE=?BH=E!X:II!<E!?D?uE@!?<>HB!:B;!?<;EAME!:A!Q=?@a <H=J!p?A@!RMS?=I?AEq_vr!QHIL>CF!L>XEGE=F!:;!A>B!M>DNIEBEIJ!=:\LB!XLEA!LE!M>AB:AHE;w!td,-(e#(%-(

f'&,g4F!BLE!=EG:EX!BL?B!=EN=E;EABE@!BLE!CEEI:A\!>C!D>@E=A!I:CE!:A!QEI\:HDF!:;AxB!EGEA!DEAB:>AE@Fv! ;:AME!>C!?II!D?A:CE;B?B:>A;!>C!]HBML!I:BE=?=J!D>@E=A:;DF!Q=?@<H=J!?A@!RMS?=I?AE!TpUUqF!r sW! @>!:A!C?MB!DEAB:>A!>AIJ!d,-(e#(%-(f'&,g4_!Q=?@<H=J!?A@!RMS?=I?AE!:\A>=EF!L>XEGE=F!BLE!]HBML! R>GEDEAB!>C!b:\LBJ!?A@!BLE!=EG:EX!6%(-2%#y%(02.4!T9E!ZEX!zH:@EWF!:A!XL:ML!{!:A!BLE!ZEBLE=a I?A@;!{!A?BH=?I:;D!C>HA@!?!ME=B?:A!=E;N>A;E!?A@!?!AEX!EmN=E;;:GE!A>B:>A!>C!I:BE=?BH=E!X?;!@EGEIa >NE@!?\?:A;B!?!B=?@:B:>A?I!=LEB>=:M?I!N>EB:M;!@>D:A?BE@!<J!MLH=MLTE;W!?A@!;B?BE_!|A!BL:;!D>GEDEABF! oE=D?A!z>=BE=F!i>@EX:nK!G?A!]EJ;;EI!?A@!}_!o_!iE>N>I@!XE=E!EA\?\E@!:A!I:BE=?=J!EmNE=:DEAB;F!>A! BLE!>AE!L?A@!ED<=?M:A\!BLE!;NEM:?I!?BBEAB:>A!C>=!BLE!;H<BIEB:E;!>C!ED>B:>A;!?A@!EmN=E;;:GE!N>;;:a <:I:B:E;!BL?B!M?A!<E!C>HA@!:A!BLE!~-(.%(42€3%!?A@!:A!;JD<>I:;DF!>A!BLE!>BLE=!L?A@!?AB:M:N?B:A\!BLE! EmNI>=?B:>A;!>C!BLE!D?=\:A;!>C!I?A\H?\E!:A!BLE!C>II>X:A\!L:;B>=:M?I!?G?ABa\?=@E_!EBF!BLE;E!?=E!A>B! BLE!>AIJ!D?n>=!@EGEI>NDEAB;!?=>HA@!BLE!N=EG:>H;!BH=A!>C!BLE!MEABH=J!BL?B!?=E!:\A>=E@!:A!BLE!G>IHDE! E@:BE@!<J!Q=?@<H=J!?A@!RMS?=I?AE_!9E:=!O7.%&-24P!?I;>!IE?GE;!HADEAB:>AE@!I:BE=?=J!M>AB=:<Ha B:>A;!B>!BLE!;>aM?IIE@!tL:;B>=:M?I!?G?ABa\?=@Ev!:A!BLE!ZEBLE=I?A@;!?A@!SI?A@E=;!:A!BLE!I?BE!UU ;!?A@! E?=IJ!Ur ;_!O7.%&-24P!:\A>=E;!A>B!>AIJ!]HBML!N>EB;!:A‚HEAME@!<J!EmN=E;;:>A:;D!I:KE!oE=D?A! G?A!@EA!QE=\LF!oEA@=:K!R?=;D?A!?A@!oEA@=:K!@E!ƒ=:E;F!<HB!?I;>!BLE!;H<;B?AB:?I!M>AB=:<HB:>A;!B>! EmN=E;;:>A:;B!?A@!M>A;B=HMB:G:;B!EmNE=:DEAB?I!N>EB=J!<J!Y?HI!G?A!h;B?:nEA!?A@!9E>!G?A!]>E;<H=\! T|_!„_!Q>A;EBW_!ƒ?A!h;B?:nEA!?A@!ƒ?A!]>E;<H=\!XE=E!A>B!>AIJ!N:G>B?I!…\H=E;!:A!BLE!SIED:;L!?A@! ]HBML!I:BE=?=J!?G?ABa\?=@E†!:A!N?=B:MHI?=!ƒ?A!]>E;<H=\!TQ>A;EBW!?I;>!NI?JE@!?!N=>C>HA@!=>IE!:A!BLE! bH=>NE?A!?G?ABa\?=@E!>A!?A!:ABE=A?B:>A?I!IEGEI!:A!BLE!M>ABEmB!>C!@?@?!?A@!M>A;B=HMB:G:;D_

!`:AME!D>;BF!:C!A>B!?II!]HBML!I:BE=?BH=E!<EBXEEA!BLE!I?BE!A:AEBEEABL!MEABH=J!?A@!BLE!D:@aUr ;!M?A! <E!;HDD?=:uE@!?;!D>@E=A:;D!H;:A\!BLE!X:@E!@E…A:B:>A!<J!z><<E=;!>=!Q=?@<H=J!?A@!RMS?=I?AEF! BLE!@:^E=EAB:?B:A\!M?N?M:BJ!>C!BLE!BE=D!:;F!?;!?!M>A;E‡HEAME!=?BLE=!;D?IIF!A>B!IE?;B!@HE!B>!BLE!LEBE=>a \EAE>H;!ML?=?MBE=!?BB=:<HBE@!B>!D>@E=A:;D_!9E=E!D?J!<E!;>DE!]HBML!?HBL>=;F!:A!N?=B:MHI?=!:A!BLE! >=BL>@>m!k?IG:A:;B!?A@!k?BL>I:M!;B=?B?!>C!BLE!I:BE=?=J!…EI@F!XL>!M?AA>B!<E!‡H?I:…E@!?;!tD>@E=A:;B;Fv! @HE!B>!BLE:=!>GE=B!B=?@:B:>A?I:;D_!R>;B!>C!BL>;E!:AG>IGE@!:A!I:BE=?=J!?MB:G:B:E;!?A@!:A!;>DE!X?J!tHN! B>!@?BEFv!L>XEGE=F!M>HI@!<E!@E;M=:<E@!?;!tD>@E=A:;B;_v!j;!?!M=:B:M?I!BE=DF!D>@E=A:;D!D?JF!BLE=Ea C>=EF!A>B!N>;;E;;!BLE!M?N?M:BJ!B>!@:^E=EAB:?BE!X:BL:A!]HBML!I:BE=?BH=E†!L>XEGE=F!:B!@>E;!C?M:I:B?BE!BLE! @E;M=:NB:>A!>C!M>AB:AH:B:E;F!:A!N?=B:MHI?=!;:AME!BLE!X:@E!;M>NE!>C!BLE!BE=D!IE?GE;!=>>D!C>=!M>AB=?a @:MB:>A;!?A@!M>AB=>GE=;:E;!?;!XEII!?;!C>=!t:ABE=A?Iv!D>@E=A:;B!:AA>G?B:>A_!9>H\L!?!MI?:D!B>!=?@:Ma

(5)

456789:;<;=;8>;=6?88@A4>?@86<486B;6C@78=6;D9;<?455E6?86>F;6F?D>@:?<4564A48>GH4:=;6I646<54?J6@K;86 :;9;4>;=6?86>F;6F?D>@:?@H:49FE6@C6>F?D64A48>GH4:=;6I646J@:;69:;<?D;6;L4J?84>?@86@C64A48>GH4:=;6<@8G <;9>?@8D648=69@;>?<DM6C@:6;L4J95;6BE6N486O@;DB7:H6@:6N486PD>4?Q;8M6DF@RD64864994:;8>6F?D>@:?<456 <@8>?87?>E64D6R;5564D65?8;D6@C6>:4=?>?@8M6RF?<F6@K;865;=6>@6>F;6J@=;:8?D4>?@86@C6O7><F65?>;:4>7:;6?86 >F;654>;68?8;>;;8>F6<;8>7:EM6=;D9?>;6>F;6S7?>;6T;:<;69@5;J?<D6BE6>F;6O7><F64A48>GH4:=;64H4?8D>6>F;?:6 U#) !)%$V-W!6C@:;:788;:D6XD;;6A486=;86Y;:H648=6O@:5;?Q86Z[\\[]^_6`86>F;6a;>F;:548=DM6C@:6;L4J95;M6 >F;6b@A;J;8>6@C6c?HF>E6F4=6B:@d;86:4=?<455E6R?>F6>F;6:F;>@:?<456e45A?8?D>6<5;:HEJ48fD6<75>7:;648=6 46J@:45?D>65?>;:4:E69:4<>?<;6>F4>6=@J?84>;=6O7><F65?>;:4>7:;6?86>F;68?8;>;;8>F6<;8>7:E648=6F4=69:@G <54?J;=6>F;6@9;8?8H6@C6O7><F65?>;:4>7:;6>@R4:=D6468;RM6J@=;:869@;>?<D6R?>F6J7<F6;8>F7D?4DJ_6g?D6 J@A;J;8>6F4=6D7<F6486?J94<>6@865?>;:4:E65?C;6?86>F;6a;>F;:548=D6>F4>6?>6<@75=6@<<79E6>F;68?<F;6@C6 >F;6J@=;:86C@:6465@8H6>?J;_6h556R:?>;:D678>?56i@:5=6i4:6``6:;<@H8?j;=6>F4>6c?HF>E6J;48>6>F;6D>4:>6@C6 J@=;:86O7><F65?>;:4>7:;M6;A;86?C6>F;E6<:?>?<?j;=6>F;6J@A;J;8>6C@:6@8;6:;4D@86@:648@>F;:6X<C_6A486=;86 hdd;:648=6O@:5;?Q86Z[\\\]^_ 6g;6J4?86:;5;A48<;6@C6>F;6R?=;:68@>?@86@C6J@=;:8?DJM6RF?<F6<486B;6C@78=6?8694:>?<754:6I648=6 <;:>4?85E68@>64<<?=;8>455E6I6@86>F@D;6@<<4D?@8D6RF;86O7><F65?>;:4>7:;6?D69:;D;8>;=6?8646R?=;:M6?8>;:G 84>?@8456D;>>?8HM6D;;JD6>@64<<@:=6R?>F6>F;69@DD?B?5?>E6@C6954<?8H6O7><F65?>;:4>7:;6?86486?8>;:84>?@8456 C:4J;R@:d6@C6J@=;:8?DJ648=6>@69:;D;8>6>F;6O7><F6<@8>:?B7>?@8XD^6>@6>F?D6?8>;:84>?@8456J@=;:8?DJM6 >@694:49F:4D;6>F;6D7B>?>5;6@C6D;A;:456c8H5?DF697B5?<4>?@8D6@86O7><F6J@=;:8?DJ_6g?D6;k@:>M6F@RG ;A;:M6F4D6J;>6R?>F6A;:E65?J?>;=6D7<<;DD_6`86311lM6?86F?D6P5=;8B7:H6949;:6@86>F;6=;B4>;6@86J@=;:8G ?DJ6?86O7><F65?>;:4:E6D>7=?;DM6Y75F@C6<@J954?8;=M64D6J;8>?@8;=M64B@7>6>F;64BD;8<;6@C6>F;6b@A;J;8>6 @C6c?HF>E648=6m0#)n+)!#)o,"0p%6?86 !"#$%&6BE6Y:4=B7:E648=6b<q4:548;_6Y75F@C6<@8<57=;=6>F4>6 O7><F6J@=;:8?DJ6:;J4?8;=6D>?556BE648=654:H;6788@>?<;=6@7>D?=;6>F;6r@R6e@78>:?;Ds

g?D6J@D>6:4=?<456J@=;:8?D>6:;A@57>?@86?86>F;6c7:@9;4865?>;:4>7:;6@C6>F;6U#) !)%$V-W!6?D8f>6J;8>?@8;=6 4>64556BE6Y:4=B7:E6Z48=6b<q4:548;]_6P8<;6J@:;M6>F;6<F48<;6>@6?8>;H:4>;6O7><F65?>;:4>7:;6?86>F;6R?=;:6 c7:@9;486<@8>;L>6F4D68@>6B;;867>?5?D;=_6g?D6T:D>6J@=;:8?D>6R4A;6R4D6C@55@R;=64:@78=6i@:5=6i4:6`6BE646 D;<@8=M6?86RF?<F64A48>GH4:=;6J@A;J;8>D65?d;6?J4H?DJM6C7>7:?DJM6;L9:;DD?@8?DJM6=4=4?DJM648=6D7::;45G ?DJ6=@J?84>;=_6Y7>6F;:;6>@@M6>F;6O7><F6?897>6?86>F;6?8>;:84>?@8456=;B4>;6?865?>;:4:E6D>7=?;D6?D6J?8?J45M6 45>F@7HF6O7><F648=6Y;5H?486<@8>:?B7>?@8D6<486B;6C@78=6?864B78=48<;_6XY75F@C6Z311l]M6[t1^u

6h86?8=?<4>?@86C@:6>F;678D7<<;DDC756?8>;H:4>?@86@C6>F;D;6O7><F6J@=;:8?D>6:;A@57>?@8D6I6>@67D;6 Y75F@CfD6S745?T<4>?@86I6?86>F;6F?D>@:?@H:49FE6@C6c7:@9;486J@=;:8?DJ6?8646B:@4=6D;8D;M6=;D9?>;646 <@8D?=;:4B5;687JB;:6@C6D>7=?;D6@86O7><F65?>;:4:E6J@=;:8?DJ6?86c8H5?DF6D?8<;6>F;6T:D>697B5?<4>?@86 @C6Y:4=B7:E648=6b<q4:548;fD6B@@d68@R6>R;8>EGTA;6E;4:D64H@M6<@75=6B;6>F;6C4<>6>F4>6;A;86>F;6@8;6 48=6@85E6:;C;:;8<;6>@6O7><F65?>;:4:E6J@=;:8?DJ6?86>F;?:6 !"#$%&6R4D6;5?J?84>;=6?86311l6BE6v;>;:6 a?<F@55D6?86F?D6 !"#$%&%_

 !"#$%&w)")',"0-!%)x(),.!).$%,"$-0W)0y0#,z{0" !

iF;:;4D6>F;69:;A?@7D5E6=?D<7DD;=68@>?@86@C6J@=;:8?DJ6C78<>?@8D64D64867JB:;5546>;:J6C@:64654:H;:6 9;:?@=6?86RF?<F6J@=;:865?>;:4>7:;6J48?C;D>D6?>D;5C6?864556?>D6A4:?;>E6@C6=?A;:H;8>647>F@:DM6D<F@@5DM648=6 J@A;J;8>DM6<@J9;>?8H6R?>FM6@99@D?8HM6<@J95;J;8>?8HM6D7BD>?>7>?8HM6@:6D79;:D;=?8H6;4<F6@>F;:M6>F;6 >;:J6|J@=;:8?DJ}6?D67D;=6BE6@>F;:D6?8646J@:;6:;D>:?<>;=6R4E6X469:4<>?<;6<:?>?<?D;=6BE69:@9@8;8>D6@C6 >F;6R?=;:678=;:D>48=?8H6@C6J@=;:8?DJM65?d;6~@BB;:D6Z3112]M6\€3^_6`86>F;6F?D>@:?@H:49FE6@C6O7><F6 5?>;:4>7:;M68@>4B5E6>R@6@>F;:6J@:;684::@R6<@8<;9>?@8D6@C6J@=;:8?DJ6<486B;6C@78=_

(6)

!9:!;<=>?!@A=BCDCE!DF!GB@@!DF!DC=!?AF=HCEI!JKHLBC:AFKM!FBCNBF!OCBP<B:=@E!DF!D:!QD@=BC:D=ANBR!LB:HKS A:D=AH:!OHC!=?B!K<@=AOHCKI!EB=!F=A@@!ODC!KHCB!?HKHTB:BH<F!>H:T@HKBCD=B!HO!AFKF!D@FH!F<UF<KBL! <:LBC!=?B!@DUB@!J?AF=HCA>D@!DND:=STDCLBMV!9:!@A:B!GA=?!=?B!>@DFFAW>D=AH:!A:=CHL<>BL!UE!XB=BC!YZCTBC! Q[\R!D:L!:HGDLDEF!>HKKH:!A:!]BCKD:!?AF=HCAHTCD^?EI!FBNBCD@!@A=BCDCE!?AF=HCAD:F!CBOBC!=H!=?AF! >H:T@HKBCD=B!HO!CDLA>D@@E!A::HND=ANB!KHNBKB:=F!A:!=?B!DC=F!A:!=?B!WCF=!LB>DLBF!HO!=?B!=GB:=AB=?!>B:S =<CE!_!A:>@<LA:T!:H=DU@E!O<=<CAFKI!><UAFKI!D:L!=H!FHKB!B`=B:=!B`^CBFFAH:AFK!A:!=?B!EBDCF!UBOHCB! aHC@L!aDC!9I!LDLD!L<CA:T!=?B!GDCI!D:L!F<CCBD@AFK!D:L!>H:F=C<>=ANAFK!A:!=?B!OH@@HGA:T!EBDCF!_!DF! J?AF=HCA>D@!DND:=STDCLBMI!D@FH!A:!=?B!>H:=B`=!HO!;<=>?!D:L!YB@TAD:!@A=BCDCE!?AF=HCE!QFBB!;CAbcH:A:S TB:!d[e fI!aBAFTBCUBC!d[e\f!D:L!d[[fRV!g=?BCFI!=?H<T?I!=B:L!=H!CBOBC!=H!=?B!FDKB!LBNB@H^KB:=F! A:!=?B!>H:=B`=!HO!;<=>?!D:L!YB@TAD:!DC=!D:L!@A=BCD=<CB!DF!JKHLBC:AFKM!Q>OV!Y<@?HO!d[hfI!iH:=Ab:! D:L!XH@Dc!d[ehfI!jDLBCKD::!d[eefI!k?DK<@BD<!D:L!;D<=lB:UBCT!d[[fI!;D<=lB:UBCT!d[ef!DF! GB@@!DFm!Y@H=cDK^!d[efI!YC<A:FKD!d[efI!Y<B@B:F!d[hfI!d[f!D:L!d nnnfI!LB!oH:T!d[fI! d[e Df!D:L!d[e UfI!p<FF>?HH=!d[fI!ND:!LBC!X@HBT!d nnnfI!LB!qCBB!d[f!D:L!iHccBKD!D:L! 9UF>?!d[e\fI! rRV

!a?B:!JKHLBC:AFKM!FBCNBF!DF!D!FE:H:EK!OHC!J?AF=HCA>D@!DND:=STDCLBIM!FHKB!KA:HC!LAsBCB:>BF!A:! =?BAC!D^^@A>D=AH:!>D:!F=A@@!UB!HUFBCNBLV!JjAF=HCA>D@!DND:=STDCLBM!AF!<FBL!A:!^DC=A><@DC!DF!D!LB:HKAS :D=AH:!OHC!=?B!KHNBKB:=F!D:L!TCH<^F!A:NH@NBL!Q=?BCBUE!^HA:=A:T!D=!=?B!FH>AD@!LAKB:FAH:!HO!=?B! DND:=STDCLBRV!JpHLBC:AFKIM!H:!=?B!H=?BC!?D:LI!FBCNBF!:H=!H:@E!DF!D!>HKKH:!LB:HKA:D=HC!OHC!=?B! DBF=?B=A>!B`^CBFFAH:F!HO!=?BFB!KHNBKB:=F!D:L!TCH<^FI!U<=!D@FH!OHC!cA:LCBLI!EB=!OCBP<B:=@E!@BFF!CDLS A>D@!A::HND=ANB!DC=!D:L!@A=BCD=<CB!UE!H=?BC!DC=AF=F!D:L!D<=?HCF!G?H!=?BKFB@NBF!GBCB!:H=!HC!H:@E!KDCS TA:D@@E!A:NH@NBL!A:!=?B!DND:=STDCLB!DF!D!FH>AD@!:B=GHCcV!tB!=BCK!J?AF=HCA>D@!DND:=STDCLBM!A:!=?AF! <:LBCF=D:LA:T!HO!JKHLBC:AFKM!HuB:!CBOBCF!=H!=?B!?DCL!>HCB!HO!JKHLBC:AFKM!A:!=?B![[nF!D:L![ nF! HC!_!DF!oD:!iH:=Ab:!D:L!9:TB!XH@Dc!Q[ehI![e R!^<=!A=m!KHLBC:AFK!KDE!?DNB!UBB:!A::HND=ANB!D:L! B`^BCAKB:=D@I!U<=!:BNBC!UCHcB!O<@@E!GA=?!@A=BCDCE!=CDLA=AH:FI!<:@AcB!=?B!DND:=STDCLBV!9:!@A:B!GA=?!=?AF! LAsBCB:>BI!iH:=Ab:!D:L!XH@Dc!Qd[ehfI![erR!LAF=A:T<AF?!=GH!NBCFAH:F!HO!KHLBC:AFKI!D!CDLA>D@!NBCS FAH:!Q=?B!?AF=HCA>D@!DND:=STDCLBRI!A:>@<LA:T!O<=<CAFKI!LDLDAFKI!>H:F=C<>=ANAFKI!D:L!F<CCBD@AFK!H:!=?B! H:B!?D:LI!D:L!D!KHLBCD=B!KHLBC:AFKI!A:>@<LA:T!B`^CBFFAH:AFK!D:L!=?B!v2%#w%(x,y%328yz%2.!Q{BG! gUbB>=ANA=ER!H:!=?B!H=?BCV

!9:!=?AF!GDEI!JKHLBC:AFKM!HsBCF!D!FH@<=AH:!OHC!D!LH<U@B!?AF=HCAHTCD^?A>D@!^CHU@BKV!iACF=@EI!FBNS BCD@!;<=>?!D<=?HCF!KDE!?DNB!FEK^D=?AlBL!GA=?!OHCBAT:!DND:=STDCLB!LBNB@H^KB:=F!D:L!BNB:!B`^BCAS KB:=BL!A:!D:!DND:=STDCLB!GDE!=?BKFB@NBFV!9=!AF!:H=BGHC=?EI!?HGBNBCI!=?D=!BNB:!=?HFB!^CD>=A=AH:BCF! A:!=?B!;<=>?!@A=BCDCE!WB@L!G?H!?DL!HUNAH<F!DND:=STDCLB!FEK^D=?ABF!H:!D:!DBF=?B=A>!HC!^HB=A>D@!@BNB@I! :BNBC!F?HGBL!=?B!DKUA=AH:!=H!^CBFB:=!=?BKFB@NBF!DF!DND:=STDCLB!HC!=H!>CBD=B!D!:BG!DND:=STDCLB! KHNBKB:=I!GA=?!H:B!B`>B^=AH:m!=?B!>AC>@B!DCH<:L!=?B!>H:F=C<>=ANAF=!CBNABG!6%(|'283V!Y<=!=?AF!>AC>@B! GDF!CB^CBFB:=BL!H:@E!KDCTA:D@@E!A:!=?B!;<=>?!@A=BCDCE!WB@LV!pHF=!HO!A=F!KBKUBCF!GBCB!NAF<D@!DC=S AF=FI!DC>?A=B>=FI!D:L!LBFAT:BCFV!}HKB!HO!=?BK!NB:=<CBL!A:=H!=?B!@A=BCDCE!WB@L!GA=?!GHCc!HO!=?BAC!HG:I! :B`=!=H!=?BAC!>HCB!NAF<D@!HB<NCB!Q:H=DU@E!tBH!ND:!;HBFU<CT!D:L!XAB=!pH:LCAD:RV!g=?BC!GCA=BCF!A:! =?B!A:OHCKD@!|'283!>AC>@B!GBCB!DKD=B<C!^HB=F!Q~T:A=D!iBAFI!NBC=!€A:FBKDI!D:L!~:=H:E!HcR!GA=?!:H! F=CH:T?H@L!A:!=?B!@A=BCDCE!WB@LV

!{B`=!=H!6%(|'283!H=?BCI!KHF=@E!EH<:T!D<=?HCF!bHA:BL!A:!GA=?!A::HND=ANB!LBNB@H^KB:=F!CB^CBFB:=S BL!B@FBG?BCB!UE!DND:=STDCLB!KHNBKB:=Fm!jB:LCAc!pDCFKD:I!jBCKD:!ND:!LB:!YBCT?I!jB:LCAc!LB! qCABFI!kH:F=D:=!ND:!aBFFBKI!=?B!BDC@E!V!L<!XBCCH:!Q;<>H!XBCcB:FRI!~@UBC=!kDCB@!aA@@A:c!D:L! jB:LCAc!{A>H@DDF!aBCcKD:!Q=?B!@D==BC!=GH!DF!NAF<D@!DC=AF=F!DF!GB@@RV!tBFB!D<=?HCF!TB:BCD@@E!LAL!

(7)

4567589:;697;<7:98:9<946;6=>9<75?7;7@?5:9=A4B7C5>9C946D7EF67:;6G9:75476G9=:75H4I7JG9:9;<7K;:<L C;4D7M;47N947O9:AGD7;4N7P97M:=9<7?5QQ5H9N7R9:6;=476:94N<7=47S9:C;479T8:9<<=54=<C7=476G9=:79;:QU7 H5:VD76G9U7N=N745678:9<94676G9C<9Q>9<7;<7PF6RG7:98:9<946;6=>9<75?7@S9:C;4B79T8:9<<=54=<C75:7;<7 :98:9<946;6=>9<75?7;7PF6RG79T8:9<<=54=<CD7EF67:;6G9:7;<7K;:<C;4D7M;47N947O9:AGD7;4N7P97M:=9<I7W97 <;C97G5QN<76:F97?5:7PF7X9::54D7J=QQ=4VD7;4N7J9:VC;4I7Y476G97@9;:QUB7Z1[\<D7J=QQ=4V7;4N7J9:VC;47 655V78;:67=47;>;46LA;:N97N9>9Q58C946<7HG=RG7C;U7E9769:C9N7]R54<6:FR6=>=<6^I7O9<=N9<D7J=QQ=4V7;4N7 PF7X9::5478Q;U9N7;7C5N9<67:5Q97=47;47;>;46LA;:N97496H5:V7H=6G79T8:9<<=54=<67694N94R=9<7;<7H9QQ7 ;<7;7R54<6:FR6=>=<67?5RF<I7W=<7496H5:V7=4RQFN9N7;C54A756G9:<76G97_46H9:87:9>=9H7`!,)ab!"c$-.,7 @W97dF:>9UBD7*!")e,+"&7@W97d65:CB7?:5C7O9:Q=47;4N76G97f5C;4=;47g5F:4;Q7h#,$&i!"0#+j7;<7H9QQ7 ;<7k7=476G97C;:A=4<7k76G97Q=66Q97:9>=9H7*!)*"$!.!l7@W97m:=;4AQ97=47Z1[nBD79N=69N7EU7PF7X9::547 65A96G9:7H=6G7X;FQ7>;47o<6;=g947;4N7S;<6547OF:<<94<I7_<7?;:7;<76G9U7;=C9N7;67;785<=6=547=476G97PF6RG7 Q=69:;:U7p9QND7G5H9>9:D7454975?76G97;F6G5:<7=4>5Q>9N78:9<9469N76G9C<9Q>9<7;<7:98:9<946;6=>9<75?76G97 ;>;46LA;:N9D75:75?7?5:7=4<6;4R97R54<6:FR6=>=<CI7o4QU7X;FQ7>;47o<6;=g947H;<7;479TR986=54D7=4<5?;:7;<7 G97:9Q;69N7G=<7H5:V79T8Q=R=6QU76579T8:9<<=54=<C7;4N7RFE=<CI7q976557H;<7R;F6=5F<D76G5FAGD7657<89R=?U7 G=<7]5H4^79T8:9<<=54=<C7;4N7RFE=<C7EU7=N=5<U4R:;6=R7rF;Q=pR;6=54<I7WF<D7G976U8=p9N7G=<78596=R<7=47 Z1[\7=47]s67>5=QtI7s947=4Q9=N94N7C;4=?9<6^7;<7u!v&0#%$i!!" )l+w$%&!7k79C;4R=8;69N7RFE=<C7@M;47 o<6;=g947xZ121EyD7Z[1z3{D7Z[1BD7;4N7p:CQU75885<9N7;7]GFC;4=6;:=;4^75:7]:5C;46=R^79T8:9<<=54=<C7 =47?;>5:75?7;479T8:9<<=54=<67E:;4N75?7G=<75H4|7<5LR;QQ9N7]5:A;4=R79T8:9<<=54=<CD^7C9;4=4A7;7?5:C7 5?7Q=69:;:U7R54<6:FR6=>=<C7H5:V=4A75476G97E;<=<75?78F:978596:UD7U967H=6G7<5C97RQ9;:LRF67CU<6=R;Q7?9;L 6F:9<7@M;47o<6;=g947xZ121EyD732}D73[}z3\D7[~{z}ZD7[2\B|

xoy:A;4=RL9T8:9<<=54=<678596:U7;4N7;:67;=C7;67;7?5:C;Q7;L<9=6UD7;67;7R54<6:FR6=547E;Q;4R=4A78;:6<7;A;=4<67 9;RG756G9:7HG=RG7;:97=476G9C<9Q>9<7;Q:9;NU7R5C8Q969I7xy7€Q6=C;69QUD75:A;4=RL9T8:9<<=54=<67;6C5<L 8G9:979rF;Q<76G=<7>=E:;6=547E96H99476H57=<5Q;69N7A:5F8<7x5?75Eg9R6<75:7H5:N<yI7xy7O9?5:97Y7<;U76G97 H5:ND76G9:97=<7;7U9;:4=4A7?5:79T8:9<<=5475?76G97F4V45H47xyI7m=C97;4N7;A;=476G979T8:9<<=547=<7;Q69:9N7 EU7=6<75H47<F:8:=<9<I7xy7W978;=46=4A7R5C9<7=46579T=<694R975476G97R;4>;<76G97A949<=<75?7;7859C7N969:L C=49<7=6<75H47R546946I7@M;47o<6;=g947xZ121EyD7[22z}Bn

7M;47o<6;=g94‚<7Q;69:D7R54<6:FR6=>=<67859C<7;:9D7=47;7H;UD7Q=66Q97Q=4AF=<6=R7C;RG=49<7=47HG=RG7CF<=L R;Q7<6:FR6F:9<78:9>;=QI7mU85A:;8G=R;Q7N9<=A478Q;U<7;479<<946=;Q7:5Q97;4N7<9Q?L:9?9:946=;Q79Q9C946<7 9C9:A9D7;<7]ƒ!!")lj!$#!)%i!!j %^7@M9:U7m=4U7KF<=R7O5TB7N9C54<6:;69<7@M;47o<6;=g947xZ121;yD7 [\1B| Msf„7mY…„7K€dY†7Oo‡ _C;:UQQ=< G9:97=< Y:=< =47;7<5;8EFEEQ9 7 G;4A76G97EFEEQ9 7 547;7:=4A 7 ;4N76G97:=4A 7 547U5F:745<9 7 _C;:UQQ=<

(8)

9:;<=!>?@A!:=;B ;CB!D:=!EFG:D HE;>I!JFD:!KAFI FC!D:=!L@LLE= 9:;<=!FD!:;AB D:=!L@LLE=!LA=;<I MN;A>EEFI ! O:=A=!FI ! KAFI ! KAFI!J;I!:=A= ! MN;A>EEFI ! ?C!;!AFCG ! ;CB!D:=!AFCG ! ?C!>?@A!C?I= 9C??D>!C?I= MN;A>EEFIP

!KC!D:=!I=Q?CB!HE;Q=R!I=S=A;E!;@D:?AI!FC!D:=!=;AE>TDJ=CDF=D:TQ=CD@A>!U@DQ:!;CB!VE=NFI:!EFD=A;A>! W=EB!N;>!:;S=!D;<=C!@H!FCC?S;DF?CI!J:FQ:!J=A=!B=S=E?H=B!;CB!A=HA=I=CD=B!L>!X?A=FGC!;S;CDTG;AB=! N?S=N=CDIY!Z@D!FC!N?ID!Q;I=I!D:=>!BFB!I?!JFD:!I?N=!A=D;AB;DF?CY![=A=!N;>!:;S=!L==C!;S;CDTG;ABFIN! FC!=;AE>TDJ=CDF=D:TQ=CD@A>!U@DQ:!EFD=A;D@A=R!>=D!N?IDE>!FD!X?EE?J=B!X?A=FGC!B=S=E?HN=CDI!\!@CB=AT ID;CB;LE>!JFD:!I?N=!B=E;>Y!]^Q=HDF?CIR!;G;FCR!;A=!D:=!Q?CDAFL@DF?CI!D?!Q?CIDA@QDFSFIN!L>!6%(_'283! ;CB!`;@E!S;C!aID;Fb=CR!JFD:!:FI!S?E@N=!?X!H?=DA>!/%c%''%(4',.!daQQ@HF=B!e?JCR!fghiY![=!Q;I=! ?X!=^HA=IIF?CFIN!FI!D>HFQ;ER!:?J=S=AY!O:=A=;I!=^HA=IIF?CFIN!FC!j=AN;C>!J;I!;EA=;B>!J;CFCG!FC! D:=!E;D=!ffhIR!FD!J;I!?CE>!D:=C!D:;D!D:=!WAID!FCk@=CQ=I!?X!D:FI!=^HA=IIF?CFIN!L=Q;N=!C?DFQ=;LE=!FC! U@DQ:!EFD=A;D@A=R!=YGY!FC!D:=!J?A<!?X!l=AN;C!S;C!B=C!Z=AG:!;CB!l=CBAF<!m;AIN;CY!KC!VE;CB=AIR! dj=AN;Ci!=^HA=IIF?CFIN!N;>!:;S=!:;B!I?N=!FNH;QD!;!X=J!>=;AI!=;AEF=AR!X?A!=^;NHE=!FC!D:=!=;AE>! H?=DA>!?X!n;C!aID;Fb=C!dC?D;LE>!FC!:FI!H?=DA>!Q?EE=QDF?CIR!o#42pq",33!?X!ffP!;CB!"%'(_2%-8,,3!d[=! 9FGCi!?X!ffriY!Z@D!FD!FI!D>HFQ;E!FC!D:=!Q;I=!?X!n;C!aID;Fb=C!;I!J=EER!D:;D!:=!IDFEE!HA=I=CD=B!:FNI=EX! =^HEFQFDE>!;I!;C!=^HA=IIF?CFIDR!L=!FD!;I!;C!s?AG;CFQ!=^HA=IIF?CFIDtR!;D!;!ID;G=R!FC!D:=!fghIR!J:=C! =^HA=IIF?CFIN!FC!j=AN;C>!:;B!;EA=;B>!L=Q?N=!>=ID=AB;>uI!X;I:F?CY

!V?A=FGC!;S;CDTG;AB=!B=S=E?HN=CDI!J=A=!G=C=A;EE>!;HHA?HAF;D=B!JFD:!I?N=!B=E;>R!;CB!?v=C!FC!;! J=;<=C=B!X?ANY![=!;S;CDTG;AB=!?AF=CD;DF?C!?X!N?ID!U@DQ:!JAFD=AI!J;I!L;IFQ;EE>!Q?CWC=B!D?!N?BT =A;D=!X?ANI!?X!=^HA=IIF?CFIN!dE=;SFCG!;IFB=!D:=!w@=IDF?C!:=A=R!D?!J:;D!=^D=CD!=^HA=IIF?CFIN!;I!;! J:?E=!Q;C!L=!A=G;AB=B!;I!;S;CDTG;AB=!B=S=E?HN=CDiY![=!H?=DA>!L>!l=CBAF<!m;AIN;C!FC!D:=!I=AF=I! s_%2-%-t!d9FGC;EIiR!JAFDD=C!;A?@CB!fghR!J:FQ:!J;I!FCIHFA=B!L>!D:=!=^H=AFN=CD;E!J?A<!?X!D:=!_'#&x! H?=D!M@G@ID!9DA;NNR!FI!D:=!?CE>!=^Q=HDF?CR!;D!E=;ID!FC!U@DQ:!EFD=A;D@A=!XA?N!D:=!y=D:=AE;CBIY![=! IFD@;DF?C!FC!VE;CB=AI!N;>!L=!IEFG:DE>!BFz=A=CDR!FC!H;ADFQ@E;A!FC!D:=!Q;I=!?X!`;@E!S;C!aID;Fb=C!J:?! B@AFCG!;!E?CG=A!ID;>!FC!Z=AEFC!FC!ffr{gh!;@D:?A=B!:FI!;EA=;B>!N=CDF?C=B!/%c%''%(_',.R!;!H?=DA>! S?E@N=!X@EE!?X!sA:>D:NFQ!D>H?GA;H:>Rt!Q?NH;DFLE=!JFD:!D:=!H?=DFQ;E!=^H=AFN=CDI!?X!MH?EEFC;FA=! ;CB!D:=!B;B;FIDIY!|=DR!;EI?!FC!D:=!Q;I=!?X!n;C!aID;Fb=C!;C!?LSF?@I!Q:;CG=!Q;C!L=!C?DFQ=B!;v=A!:FI!

(9)

45674896:9;86<54=9>89?1@?A9<B5894CD>ECF95G=54>H586I9>89B>I9<:4J9C45945D7E5D9>89KCL:749:K9C9H:459 E:8L586>:8CF9=:56>EIM9NO=>ECF9>I9PC89QI6C>R58SI9D:7TF595864O9>89C945E5869B>I6:4O9:K9U76EB9F>654C6745A9 V! !"W0# %!)/$,!"0,++"X)!!#)Y!%-.$! !#$%9ZU76EB9[>654C6745A9C9\>I6:4OA9?11]^M9_896B>I9B>I6:4OA9`C7F9 LC89QI6C>R589HCJ5I9B>I9a4I69C==5C4C8E59CI9C89CLC86bcC4D5945=45I586C6>L5A9T5>8c9E:8I>D545D9K:496B59 dT45CJ6B4:7cB9:K96B59CLC86bcC4D59>89eFC8D54If9>89QE6:T549?1?g9Z\CD54HC889h?11]CiA9jk@l1^M9[C6549 :8A9PC89QI6C>R589>I9>864:D7E5D9:8E59H:45A98:<9CI9H5HT549:K9dC9H:D548>I6964>7HL>4C65f96:c56B549 <>6B9m74II58I9C8D9U79`544:89CI9E:bK:78D54I9:K9*!)*"$!.!n9>89?1@39Z\CD54HC889h?11]TiA9j@?l1A9 EKM9CFI:9m75F58I9h?112i^M

9o59c4CD7CF9D>p5458E59T56<5589dH:D548>IHf9C8D9dB>I6:4>ECF9CLC86bcC4D5f9:p54I9q9>89I7HHCb 4O9q9C9I:F76>:89K:496B59=4:TF5H96BC69I:H59CLC86bcC4D>IH9EC89T59K:78D9>895C4FO96<586>56BbE58674O9 U76EB9F>654C6745A9O569H:I6FO9>89C9H:D54C659K:4H9C8D9I:H56>H5I9q9C69F5CI69K4:H9C89>86548C6>:8CF9=54b I=5E6>L59q9<>6B9C9IF>cB6FO95=>c:8CF9EBC4CE654M9rB545CI96B59E4>654>C9K:49C9B>I6:4>:c4C=B>ECF945E:c8>b 6>:89CI9B>I6:4>ECF9CLC86bcC4D59C459s7>659I64>E69ZEKM9U4>RJ:8>8c589h?1g@i^A9dH:D548>IHf9F5CL5I9I:H59 H:4594::H9K:49HC857L54>8cA9CFF:<>8c95L5896B59D5IE4>=6>:89:K9D5E>I>L5FO98:8bCLC86bcC4D59>88:LCb 6>:89>89U76EB9F56654I9CI9dH:D54C659H:D548>IHAf9CI9>896B59ECI59:K9tC46>87I9u>RB:pM

9u>RB:p9E45C65D9C9I>8c7FC49:57L45A9<B>EB9EC88:69T59C664>T765D978CHT>c7:7IFO96:9:859IEB::F9:49 H:L5H586M9;DD>6>:8CFFOA9u>RB:p9E:HT>85D9>88:LC6>:89<>6B964CD>6>:8CF9K:4HIM9;M[M9vw65HC889<CI9 6B59a4I696:9EBC4CE654>x59u>RB:p9CI9C9H:D54C659H:D548>I69>896<:9F5E6745I9>89?12]9C8D9?12jA9586>b 6F5D9dyu:8bI=5E6CE7FC4S9t:D548>IHz9tC46>87I9u>RB:pSI9`:564O9>89>6I9{74:=5C89|:865G6f9Z=7TF>IB5D9 ?12j^9C8D9dv:H59I7cc5I6>:8I9E:8E548>8c96<:9H:D548>I6964CD>6>:8I9>89{74:=5C89=:564Of9Z=7TF>IB5D9 ?122^M9vw65HC889D>D8S69=FCE59u>RB:p9>896B59H:4598C44:<9K4CH5<:4J9:K9H:D548>IH9CI9B>I6:4>Eb CF9CLC86bcC4D5A9T7694C6B549>896B59=45L>:7IFO9D5IE4>T5D9<>D5498:6>:89:K9H:D548>IHA9K:49<B>EB9\7c:9 e4>5D4>EBSI9*$!)},"+n,+") !")& !"#!#)~!%$!9Zo59v647E67459:K9t:D5489`:564O^9I54L5D9CI9C9c7>D5b F>85M9;I9vw65HC889C4c75IA9u>RB:p96::J9C89C76:8:H>I6A9C86>b5G=45II>L59C8D9C86>bH>H56>E9=:I>6>:89>89 B>I9E:8E5=6>:89:K9F>654C6745A9C8D9IB:7FD96B545K:459T5945cC4D5D9CI9C945=45I586C6>L59:K9C9dH:D548f964CDb >6>:89:K9=7459=:564OM9vw65HC889=:>86I9:7696BC69u>RB:pSI9<:4J9<CI945FC65D96:9HC8O9D>p545869dH:Db 548f9IEB::FI9C8D9H:L5H586I9>896B59=45E5D>8c9O5C4Iz

_9D:98:69J8:<9C8O9:6B549=:569<B:I59<:4J9BCI9T5589>D586>a5D9<>6B9I:9HC8O9D>p545869C8D9E:864CD>E6:4O9 IEB::FI9:49H:L5H586IM9_K9<595GEF7D598C674CF>IHA9K7674>IH9C8D9DCDC>IHA9>69>I9BC4DFO9=:II>TF596:96B>8J9:K9 C9654H9:K9F>654C4O9EC65c:4>xC6>:89<B>EB9BCI98:69T5589C==F>5D96:96B>I9=:56M9\59BCI9T5589ECFF5D9C9EFCII>ECF9 C46>I69CI9<5FF9CI9C9TC4:s759:85A9C94:HC86>E9:K9E:74I5A9T769CFI:9C94:HC86>E945CF>I6M9r59a8D9B>I96O=>ECFFO9 =C48CII>589EBC4CE65495FCT:4C65D97=:8A9T769:6B549E4>6>EI9E:8I>D549B>H9C9I=5E>aECFFO9IOHT:F>I69=:56M9569 :6B54I9I569B>H9D:<89CI9C89C5I6B565A9C9D5ECD586A9C895G=45II>:8>I6A9C945CF>I6A9C9E7T>I6A9C9I7445CF>I6A9C9HCc>E9 45CF>I69:49C945=45I586C6>L59:K96B59u5759vCEBF>EBJ5>69Zdu5<9QTR5E6>L>6Of^M9Zvw65HC889h?12jiA912^

9v>8E59u>RB:pSI9:57L459EC89>8D55D9T5945FC65D96:9H:I69:K96B5I59IEB::FI9C8D9H:L5H586IA9CI9B>I9 <:4J9>8EF7D5I9D>p5458695F5H586I9:K96B5>49D>L54c5869=:56>EIA9:859E:7FD9E:8I>D549B>H9C9H:D548>I69 =C495GE5FF58E59CI9B59E:HT>85D9C9<>D594C8c59:K9H:D548>I69>IHI€9O569B59<CI98:69C94CD>ECF9H:D548>I6A9 T769I:H5:859<B:9CL:>D5D96B595G645H>6>5I9C8D9=C46>E7FC4>6>5I9:K96B5I59IEB::FI9C8D9H:L5H586I9C8D9 C>H5D9C69I7EB9C9dH:D54C65f9H>DDF59E:74I59CI9C9d8:8bI=5E6CE7FC4f9EBCH=>:89:K9H:D548>IHz

hi96B5459I55HI96:9T59BC4DFO9C8O9D:7T696BC69u>RB:p9I6C465D9K4:H9C9E:H=F5G9:K9=45I7==:I>6>:8I9C8D9 CII7H=6>:8I96BC69IB:7FD9T59654H5D96O=>ECFFO9H:D548A9C8D96BC69B59E:8I>I6586FO9<:4J5D9:769B>I9>8D>L>D7CF9 I:F76>:896:96B5945I7F6>8c9=4:TF5HIM9_896B59=4:E5II9B59:TL>:7IFO9E:8E5864C65D9>8E45CI>8cFO9:896B595II58b

(10)

9:;<!=>:?@:=<AB!CD!ECFA>?:BEG!HI:<A!>AJA@9:?K!;!?LEMA>!CD!D;@:<AG!B9>;:?AF!AN9>AE:B9!FAOA<C=EA?9B!CD!:BCP <;9AF!;B=A@9B!9I;9!I;F!>ABL<9AF!:?!;!?LEMA>!CD!CB9A?B:M<Q!BA=;>;9A!ECOAEA?9BR!S:JICTUB!BC<L9:C?!:B!9C!;! <;>KA!AN9A?9!L?:VLA!:?!;!WL>C=A;?!@C?9AN9R!XYZ9AE;??![\ ]G!\\ ^

!_<9ICLKI!E;?Q!C9IA>!I:B9C>:;?B!=C:?9!9C!9IA!B=A@:;<!>C<A!;?F!=<;@A!CD!S:JICT!:?!A;><Q!9HA?9:A9IP @A?9L>Q!`L9@I!<:9A>;9L>A!;B!HA<<G!YZ9AE;??UB!VL;<:a@;9:C?!bECFA>;9A!ECFA>?:B9c!I;B!;!F:TA>A?9!=L>P =C>9R!YZ9AE;??!FAB@>:MAB!;?F!=CB:9:C?B!S:JICT!d!:?!9A>EB!CD!e:<J;?!O;?!FA?!_ffA>!X\ ^!d!;B!;! bE;B9A>!CD!ECFA>?:BEcR!gA!;BBLE=9:C?!CD!;!bECFA>;9Ac!OA>B:C?!CD!ECFA>?:BE!BA>OAB!C9IA>!I:B9C>P :;?BG!:?B9A;FG!;B!;!H;Q!CD!B:9L;9:?K!S:JICT!;B!;!>;9IA>!:F:CBQ?@>;9:@G!L?:VLA!@;BA!C?!9IA!D>:?KABG!ML9! B9:<<!:?!9IA!@C?K<CEA>;9A!CD!ECOAEA?9BG!K>CL=BG!;?F!:?F:O:FL;<B!A<BAHIA>A!FAB@>:MAF!;B!;O;?9PK;>FA! XBAA!DC>!AN;E=<A!hC?9:J?!;?F!iC<;f![\ ]G!jklmn^R

o-'%&-,'27-,3(p7.%&-24p(+%&4#4(q24'7&2r,3(,+,-'s0,&.%

t9!:B!:E=C>9;?9!9C!?C9A!9I;9!9IA!9A>E!ECFA>?:BE!BA>OAB!?C9!C?<Q!;B!;!O;KLA>!BQ?C?QE!DC>!bI:B9C>:@;<! ;O;?9PK;>FAcG!ML9!;<BC!;B!;!FA?CE:?;9:C?!DC>!;!@I>C?C<CK:@;<<Q!=;>;<<A<G!QA9!=CA9:@;<<Q!;?F!;AB9IA9:P @;<<Q!;<9A>?;9:OA!FAOA<C=EA?9!:?!<:9A>;9L>A!D>CE!9IA!SA9IA><;?FB!:?!9IA!\jkB!;?F!\lkB!C==CB:?K! 9IA!;O;?9PK;>FAR!_L9IC>B!<:fA!S:JICTG!HIC!;>A!FAB@>:MAF!MQ!BCEA!;B!ECFA>;9AG!bHA;fc!>A=>ABA?9;P 9:OAB!CD!;!ECFA>?:BE!9I;9!@A?9A>B!;>CL?F!9IA!I;>F!@C>A!CD!9IA!I:B9C>:@;<!;O;?9PK;>FA!X:?!9IA!\jkB^G! ;>A!>AK;>FAF!MQ!C9IA>!I:B9C>:;?B!;B!9IA!E;:?!`L9@I!@C?9>:ML9C>B!9C!;?!:?9A>?;9:C?;<!ECFA>?:BE!X:?! 9IA!\jkB!;?F!\lkB^G!HI:@I!:B?U9!BAA?!;B!;!B=:?PCT!CD!9IA!;O;?9PK;>FAG!ML9!:B!>;9IA>!FAa?AF!;B!;?! :?FA=A?FA?9G!;L9C?CECLB!FAOA<C=EA?9!:?!<:9A>;>Q!<:DA!MA9HAA?!9IA!9HC!HC><F!H;>BG!?C9;M<Q!;B!B:EP L<9;?ACLB!H:9I!,-.!;uA>!9IA!;O;?9PK;>FAR!g:B!9I:>F!OA>B:C?!CD!ECFA>?:BE!:?!`L9@I!<:9A>;>Q!I:BP 9C>:CK>;=IQ!:B!CuA?!F:B@A>?AF!:?!9IA!HC>f!CD!9IA!;<>A;FQ!EA?9:C?AF!=CA9!;?F!@>:9:@!S:JICT!HIC! >AJA@9AF!>;F:@;<!;O;?9PK;>F:BE!:?!D;OC>!CD!;!>Aa?AF!b?ACP@<;BB:@;<c!AN=A>:EA?9!v!<;!Y9>;O:?BfQ!XBAA! w>C?xH;A>![\yy]!;?F![\\]^R!S:JICT!;>9:@L<;9AF!;!<:9A>;>Q!<:?A!CD!9ICLKI9!9I;9!I;B!CMO:CLB!;z?:P 9:AB!H:9I!9IA!@C?@A=9:C?B!CD!{R!YR!W<:C9!;?F!i;L<!|;<}>QR!_B!H:9I!|;<}>QG!IA!B;H!9IA!@>A;9:OA!=>C@ABB! ;B!=;>;ECL?9~!9IA!@C?9A?9!MA:?K!C?A!CD!9IA!ATA@9B!CD!DC>E;<G!<:?KL:B9:@!C=A>;9:C?BR!:B!;:E!H;B!9C! =>CFL@A!;?!;L9C?CECLB!=CAE!:?!HI:@I!=A>BC?;<!;B=A@9B!I;F!MAA?!A>;BAF!XBAA!W<:C9UB!bCMJA@9:OA! @C>>A<;9:OAc^R!S:JICTUB!=CA9>Q!;MCL?FAF!H:9I!9HC!E;JC>!9IAEAB!CD!ECFA>?:B9!<:9A>;9L>A~!>A€A@9:C?! C?!9IA!>A<;9:C?!MA9HAA?!BLMJA@9!;?F!>A;<:9Q!;B!HA<<!;B!>A€A@9:C?!C?!<:9A>;9L>A!:9BA<D!Xw>C?xH;A>!\\G! \\\^R!_B!BL@IG!S:JICT!@;?!MA!@C?B:FA>AF!;!=>C9;KC?:B9!CD!:?9A>?;9:C?;<!ECFA>?:BE!BAA?!;B!;!B=A@:a@! <:9A>;>Q!B@ICC<!:?!9IA!A;><Q!9HA?9:A9I!@A?9L>QR

!_B!e:<J;?!O;?!FA?!_ffA>!I;B!=C:?9AF!CL9!:?!;!F:B@LBB:C?!CD!S:JICTUB!?;>>;9:OA!=CAE!b_H;P 9A>c!X\l^!d!;9!<A;B9!=;>9:;<<Q!;!=C<AE:@;<!;?BHA>!9C!{R!YR!W<:C9UB!‚,4'%(ƒ,-.!d!;!HIC<A!>;?KA!CD! ECFA>?:B9!DA;9L>ABG!BL@I!;B!9IA!DL?F;EA?9;<!AB9>;?KAEA?9!CD!E;?!:?!9IA!ECFA>?!HC><FG!9IA!F:BP @C?9:?L:9Q!CD!9:EA!;?F!I:B9C>Q!;?F!9IA!:E=CBB:M:<:9Q!CD!>AECO:?K!9IA!>:u!MA9HAA?!9IA!=>ABA?9!;?F! 9IA!=;B9!XBAA!„:@I;>F!…L:?C?AB![\yn]^G!9IA!;EM:KL:9Q!;?F!;EM:O;<A?@A!CD!EA;?:?KG!9IA!LBA!CD! D>;KEA?9;>Q!B9>L@9L>AG!9IA!>A€A@9:C?!C?!9IA!;@9!CD!H>:9:?KG!;B!HA<<!;B!:?9A<<A@9L;<!;?F!A=:B9AECP <CK:@;<!BfA=B:B!X|;?!FA?!_ffA>![\]G!lkm\G!m ^G!:?F:@;9A!9I;9!S:JICT!@;?!MA!>AK;>FAF!;B!C?A! CD!9IA!E;JC>!>A=>ABA?9;9:OABG!:D!?C9!'q%!`L9@I!>A=>ABA?9;9:OA!CD!ECFA>?:BE!;?F!?C9!;B!9IA!9>;F:P 9:C?;<:B9!CFF!E;?!CL9!CD!9IA!I:B9C>:@;<!;O;?9PK;>FAR!|;?!FA?!_ffA>UB!@I;>;@9A>:x;9:C?!CD!S:JICT! ;B!ECFA>?:B9!DC<<CHB!YZ9AE;??UB!=CB:9:C?:?K!CD!S:JICTG!QA9!:?!;!EC>A!>AB9>:@9:OA!L?FA>B9;?F:?K! CD!ECFA>?:BE!@CE=;9:M<A!H:9I!9IA!bECFA>?:BEc!@CEEC?!:?!9IA!I:B9C>:CK>;=IQ!CD!W?K<:BI!<:9A>;P

(11)

3456789:586;<=>?68@A8B.!)C.",)DEF" )G$%,"H)F)I#JK$%.)/$,!"0,+"!8LM<AN65O8PQ11RS78TUTV2RWX 8Y68Z43[\8=<]<^@A68*!)_$,,!)$!"8LY68`\@368aA378Q1bcVQ1bRW8[:4?N8d6856]<5N6N8<O8<8?:[<?8 >?<39:5=89:583\@O8@A365A<3@:A<?8=:N65A@O=856>56O6A36N8<=:A]8:3\65O8de8f@g\:hX8i386;4N6N8<8[:Oj =:>:?@3<A8<3=:O>\6568<AN8O\:k6N8<8>5:9:4AN8lA:k?6N]68:983\68@A365A<3@:A<?8<53@O3@[8O@34<3@:A8k@3\8 569656A[6O83:83\68k:5l8:98m=:N65A@O3On8?@l68o<?p5e78Mq6q:78r:e[68<AN8s?@:3X8i3O8>4d?@O\6578aX8aX8tX8 M3:?O78k<O8q65e8=4[\8@Aq:?q6N8@A83\@O8@A365A<3@:A<?8A63k:5l78d6@A]83\68N6>:O@3<5e8:983\68@A365A<3@:Aj <?8=:N65A@O38=<]<^@A68u&&!"-!8LQ1bcVQ1vbW78<AN83\68>4d?@O\658:98k:5l8de8w<5d<4N78o<?p5e78 x@?l68<AN8=<Ae8Z43[\8<43\:5O8?@l68f@g\:h78y658z5<<l8<AN8Z48{655:A8Lw6q@68PQ1||SWX

8iA8><53@[4?<58t6AA:83658z5<<l8<AN8sX8N48{655:A8}]4568>5:=@A6A3?e8@A83\68=:A:]5<>\8G!,)& ~ !"#$%&!)$#) !)I+"!%!)K!,,!"€+# !8Lt:N65A@O=8@A8s45:>6<A8w@365<3456W8de8Z:4k68:ll6=<8<AN8 s?54N8idO[\8LQ1|cW78:98k\@[\8@A8Q1|28<?O:8<8O?@]\3?e856q@O6N8q65O@:A8k<O8>4d?@O\6N8@A8sA]?@O\84AN658 3\683@3?68 !"#$%,)u#‚!-,+"!%)$#)I+"!0#)/$,!"0,+"!)ƒ„ƒ…†ƒ„‡…X8Y6@58>5@=689:[4O8@O8A6@3\658 f@g\:hˆO8>:635e78A:583\68=<]<^@A68*!)_$,,!)$!"78d4385<3\6583\68A<55<3@q68<AN8[5@3@[<?8>5:O68:98<8 A4=d658:98Z43[\8k5@365O8k\:89:4AN83\6@58=:=6A34=8@A83\68Q1vUO8L<?3\:4]\83k:8:983\6=8O3<536N83:8 >4d?@O\8<?56<Ne8@A83\683k6A3@6OW8@A83\68[:A36;38:983\68@A‰46A3@<?8Z43[\8?@365<5e856q@6k8Š"+&8LQ1vQ‹ Q1vTWX8Y6e8@A[?4N683\686N@3:5O8:98Š"+&Œ83\68<d:q6j=6A3@:A6N8y658z5<<l78=<@A?e8<A86OO<e@O38k@3\8 f@63^O[\6@<A8:q653:A6O78<AN83\68?<3658Z48{655:AX8Z48{655:A8k<O8<A8<43\:58k@3\8<8O35:A]8@A365A<3@:Aj <?8:5@6A3<3@:A8<AN8=<Ae89:56@]A8[:A3<[3O78k\:8[:4?N8[:4A38aAN5p8t<?5<4;8<=:A]8\@O895@6ANO8<AN8 lA6k856A[\8=:N65A@O3O8O4[\8<O8o<?p5e8w<5d<4N8<AN8aAN5p8@N6X8aO8<8}5=8:>>:A6A38:983\68<q<A3j ]<5N68<Ž658<8d5@698‰@53<3@:A8k@3\8{<5@O@<A8z:\6=@<8@A83\686<5?e8Q1bUO8\68k5:368mA6:j[?<OO@[@O3n8 >:635e8<AN8<8?<5]68A:q6?78G!,)K0# )0#).!"€&%,8LY68w<AN8:985@]@A78Q1vTW7894??8:98@A36??6[34<?8 56‰6[3@:AO8<AN86>@O36=:?:]@[<?8=@O]@q@A]O78<O8k6??8<O8<8q65e8>65O:A<?89:5=8:98@A365A<3@:A<??e8:5@j 6A36N8?@365<5e8[5@3@[@O=X8a?O:8@A[?4N6N8@O83\68Š"+&8[:??<d:5<3:58M@=:A8o6O3N@gl78<A86OO<e@O378>:6378 <AN8>5:?@}[8A:q6?@O378k\:8>4d?@O\6N8<=:A]8:3\65O8<8A:3:5@:4O8A:q6?8@A83\68q6@A8:98r<=6O8r:e[6ˆO8 ‘KH%%!%8<O8k6??8<O8<8{5:4O3@<A8O65@<?8A:q6?X8aA:3\658k5@3658:Ž6A8=6A3@:A6N8k@3\83\@O8]5:4>8@O83\68 A:q6?@O38<AN86OO<e@O38’<55e8q<A8z54]]6AŒ83\:4]\8A:38<8[:A35@d43:583:83\68=<]<^@A678O\68k<O8\6?N8@A8 \@]\86O366=8de8@3O86N@3:5OX

8`:5lO8de8y658z5<<l78Z48{655:A78o6O3N@gl78<AN8o<A8z54]]6A8<568N6O[5@d6N8de8:ll6=<8<AN8idO[\8 <O83\68<[34<?8d<[ld:A68:983\68Z43[\8[:A35@d43@:A83:8<8s45:>6<A8=:N65A@O=78k\@[\83\6e8[\<5<[365j @^68<O8<8=:q6=6A38%$#J83\68\@O3:5@[<?8<q<A3j]<5N68L[9X8w6q@68PQ11QS78bRcV2|WX8Y6@58=:N65Aj @O=86A[:=><OO6O8<43\:5O8<AN8k:5lO8mk\@[\8N:8#,8><53<l68:983\68\@O3:5@[<?8<q<A3j]<5N6n8L:ll6=<8 <AN8idO[\8PQ1|2S78QW78>56O6A3@A]8<8\@3\653:84AN656O3@=<36N8<?365A<3@q683:83\68\@O3:5@[<?8<q<A3j]<5N68 :98<8=:N6O378N63<[\6N78[<43@:4O?e85<3@:A<?78O6?9j56‰6[3@q68l@AN“8<A8@A36??6[34<?@O38<?365A<3@q683\<38 56=<@A6N8@Aq@O@d?678O@A[683\68<43\:5O8@Aq:?q6N89<@?6N83:8=<A@96O383\6=O6?q6O8<O8<A8@A365A<3@:A<?8 =:q6=6A3X8”A?@l683\68@O=O8:983\68\@O3:5@[<?8<q<A3j]<5N683\<38>56O6A36N8[?6<5j[4378:A6jO@N6N8d6?@69O8 @A8\@]\658q<?46O83:8d689:5[6N8:A8\4=<A@3e783\68=:N65A@O3O8\<N78<[[:5N@A]83:8:ll6=<8<AN8idO[\78 :A?e8<8m>5:q@O@:A<?7895<]=6A3<5en8@A365>563<3@:A8:983\68k:5?NX8z6@A]8mO[6>3@[On85<3\6583\<A8m6A3\4j O@<O3O7n86=>\<O@^@A]8m3\68q<?468:98@A36??6[34<?8[:AO@N65<3@:A8<AN856[:AO@N65<3@:A7n83\6e856g6[36N8 <OO4=6N?e8<Ae89:5=8:98N:]=<3@O=78<AN8@AO36<N8m>5:>:4AN6N83\6@58[<5694?8\e>:3\6O6O7n8>56O6A3@A]8 m3\6@58@A36??6[34<?8\e>:3\6O6O8@A8<5]4=6A3O8k\@[\8O:=68=:=6A3O8?<36583\6e8=<e8d686<]6583:8•4<?@9e8 :586q6A856q:l6n8L:ll6=<8<AN8idO[\8PQ1|2S78bVcWX

8i38O\:4?N8d68A:36N8\656783\<383\68<43\:5O8>56O6A36N8de8:ll6=<8<AN8idO[\8<O83\68=:O38@=>:53<A38 Z43[\856>56O6A3<3@q6O8:98=:N65A@O=8<568[<36]:5@^6N8<O8m<A3@j=:N65A@O3On8de8:3\658?@365<5e8\@O3:5j

(12)

9:;<=!9;!>:?@9ABC:?!DE?!@FG9?!B;9HEA:C!?GIGA@9E;!:;J!K!9;!@FG!A:<G!ED!LB!MG??E;!K!>G?<E;:C!?9N!O9@F!@FG! :H:;@PQ:?JG!R<GG!H:;!JG?!S:!TUVW=!JG;!XEGD!TUUW=!Y9CCG@!TU W=!VZ[\]^_!`?E;9A:CCa=!bG?!X?::c! :;J!LB!MG??E;!:?G!:C<E!c;EO;!K!:<!GJ9@E?<!ED!)7&#d(e(DE?!:!A?9@9A:C!:>>?E:AF!9;!OF9AF!@FG!>G?<E;P :C9@a!ED!@FG!:B@FE?!:;J!F9<!H9GO<!<G?HG!:<!@FG!f:9;!A?9@G?9E;!9;!@FG!A?9@9A:C!:>>?GFG;<9E;!ED!:!OE?c!ED! :?@=!ga!OF9AF!@FGa!h?fCa!E>>E<GJ!@FG!fE?G!DE?f:C!A?9@9A9<f!ED!ifEJG?;9<@<j!C9cG!k9IFEl!:<!OGCC!:<! ED!m:;!n<@:9IG;o<!:JFG?G;@<!R<GG!nHG?<@GGQG;!TUpW^_

!`@!f:a!<GGf!AE;DB<9;Q=!9;!@FG!fG:;@9fG=!@F:@!bG?!X?::c!:;J!LB!MG??E;!F:HG!gGG;!A:CCGJ!ifEJP G?;9<@<j!:<!OGCC_!qEOGHG?=!E;G!f:a!:C<E!:?QBG!@F:@!@FG!@G?f!ifEJG?;9<fj!ElG?<!:!<ECB@9E;!DE?!aG@! :;E@FG?!F9<@E?9EQ?:>F9A:C!>?EgCGf_!`D!E;G!<B?HGa<!LB@AF!C9@G?:?a!F9<@E?a!gG@OGG;!@FG!@OE!OE?CJ! O:?<!:;J!J9<@9;QB9<FG<!:!AE;QCEfG?:@G!ED!@G;JG;A9G<!9;!@FG!G:?Ca!UrZ<!@F:@!f:a!gG!C:gGCGJ!iF9<@E?P 9A:C!:H:;@PQ:?JG=j!:!AECCGA@9E;!ED!J9<AE;;GA@GJ=!9;J9H9JB:C!:B@FE?<!<GGf<!@E!?Gf:9;!9;!@FG!DECCEO9;Q! >G?9EJ!K!D?Ef!@FG!f9JPUrZ<!B;@9C!@FG!YG?f:;!EAAB>:@9E;!9;!UVZ!K!@F:@!A:;;E@!gG!AC:<<9hGJ!9;! :!<:@9<D:A@E?a!O:a!ga!E;G!9<f!E?!:;E@FG?=!9;!>:?@9ABC:?!;E@!ga!<AFEEC<!:;J!fEHGfG;@<!AEffE;Ca! J9<@9;QB9<FGJ!E;!:;!9;@G?;:@9E;:C!CGHGC_!`;!@F9<!AE;@Gs@!9@!9<!@a>9A:C!@F:@!:!AF:>@G?!E;!fEJG?;9<f!R:<! F9<@E?9A:C!:H:;@PQ:?JG^!9;!:!LB@AF!C9@G?:?a!F9<@E?a!GJ9@GJ!ga!m:;!XE?c!:;J!t::;!RU p^!9<!DECCEOGJ! ga!:!AF:>@G?!E;!@FG!i@F9?@9G<=j!J9<AB<<9;Q!:!OFECG!?:;QG!ED!9;J9H9JB:C!O?9@G?<!:;J!f:Q:u9;G<=!:fE;Q! E@FG?<!k9IFEl!:<!OGCC!:<!)7&#d!:;J!?GC:@GJ!:B@FE?<!C9cG!bG?!X?::c=!LB!MG??E;=!:;J!m:;!X?BQQG;_! LG<A?9g9;Q!@FG!:H:;@PQ:?JG=!@FG!Bfg?GCC:!@G?f!ifEJG?;9<fj!<GGf<!@E!<G?HG!LB@AF!C9@G?:?a!F9<@E?a! OGCC!9;!<GHG?:C!?G<>GA@<=!;E@!E;Ca!:<!:!AEffE;!JG;Ef9;:@E?!DE?!@FG<G!9;J9H9JB:C=!>:?@Ca!J9<AE;;GA@P GJ!:B@FE?<=!;EO!?GQ:?JGJ!:<!J9HG?QG;@!?G>?G<G;@:@9HG<!ED!:!AEB;@G?P@G;JG;Aa!E>>E<9;Q!@FG!F9<@E?9A:C! :H:;@PQ:?JG!9;!LB@AF!C9@G?:@B?G!9;!@FG!C:@G!UrZ<!:;J!U[Z<=!gB@!:C<E!:<!:!O:a!@E!<Bff:?9uG!<9;QBP C:?!LB@AF!>FG;EfG;:!C9cG!k9IFElo<!>EG@?a!:;J!@FG!>EG@9A<!ED!)7&#d!:<!LB@AF!AE;@?9gB@9E;<!@E!:;! 9;@G?;:@9E;:C!JGHGCE>fG;@!J9<AG?;GJ=!9;!>:?@9ABC:?!9;!v;QC9<F!C9@G?:?a!<@BJ9G<=!9;!@FG!OE?c!ED=!:fE;Q! E@FG?<=!b_!w_!vC9E@!:;J!m9?Q9;9:!xEECD!R<GG!w:;JG?<!TUpW^=!OFE!OG?G!?GQ:?JGJ!ga!@FG!?G<>GA@9HG! LB@AF!:B@FE?<!:<!C9@G?:?a!>GG?<!9;!f:;a!O:a<_

yz{|}~€‚ƒ„€„…†}„‡ˆ~‰Š„‹Œ}…€}…†Ž}…~Š„…‘†„’€…}~ˆ~Š„“€}‰|”„•„–{‰}‚€‘ˆ‰„—˜}‘…€˜} v:?C9G?=!OG!>E9;@GJ!EB@!@F:@!@FG!@G?f!ifEJG?;9<fj!<9@B:@G<!C9@G?:?a!JGHGCE>fG;@<!9;!@FG!kG@FG?C:;J<! :;J!™C:;JG?<!9;!:!O9JG?=!9;@G?;:@9E;:C!D?:fGOE?c_!qEOGHG?=!9D!E;G!>C:AG<!@FG!>?GH9EB<Ca!J9<@9;P QB9<FGJ!fEJG?;9<f<!9;!LB@AF!C9@G?:@B?G!9;!:!vB?E>G:;=!9D!;E@!QCEg:C=!AE;@Gs@=!E;G!<FEBCJ!gG!:O:?G! ED!:!<9Q;9hA:;@!J9lG?G;AG!gG@OGG;!LB@AF!C9@G?:@B?G!E;!@FG!E;G!F:;J=!:;J!v;QC9<F!:;J!kE?@FPSfG?9P A:;!:<!OGCC!:<!:!;BfgG?!ED!šEf:;9A!C9@G?:@B?G<!E;!@FG!E@FG?_!`;!@FG!C:@@G?=!:!>E<9@9HG!?G9;@G?>?G@:@9E;! ED!@FG!E?9Q9;:CCa!>GIE?:@9HGCa!B<GJ!@G?f<!ifEJG?;9<@j!:;J!ifEJG?;9<fj!A:;!gG!Eg<G?HGJ!9;!@FG!C:@G! ;9;G@GG;@F!:;J!G:?Ca!@OG;@9G@F!AG;@B?a_!SC@FEBQF!@FG!@G?f<!OG?G!<9fBC@:;GEB<Ca!<@9CC!B<GJ!9;!:!;GQ:P @9HG!O:a=!<EfG!:B@FE?<!9;!@FG<G!C9@G?:@B?G<!<@:?@GJ!@E!>?G<G;@!'›%d4%3+%4!R:;J!;E@!@FG9?!E>>E;G;@<^! :<!fEJG?;9<@<!Rœ:C9;G<AB!TU W=!p \ ]^_!`;!@FG!LB@AF!:<!OGCC!:<!™CGf9<F!C9@G?:?a!hGCJ=!@FG<G!@G?f<! :?G!B<GJ!<GCJEf!:;J!AG?@:9;Ca!;E@!:<!:!D?:fGOE?c!E?!JG;Ef9;:@9E;!DE?!E;G<GCD_!xFG?G:<!G_Q_!t:B?:! š9J9;Q!:;J!šEgG?@!Y?:HG<!>?G<G;@GJ!@FGf<GCHG<!9;!Ur!:<!:JHEA:@G<!:;J!>?E>:Q:;J9<@<!ED!fEJG?;P 9<f!9;!@FG9?!#&+%ž(7Ÿ( 7.%&-24'(¡7%'&ž=!9;!:!LB@AF!AE;@Gs@!9;!@FG!<:fG!>G?9EJ=!ifEJG?;9<fj!:;J! ifEJG?;9<@j!OG?G!B<GJ!ga!:;J!C:?QG!@E!JG<A?9gG!E@FG?<!9;!:!>GIE?:@9HG!O:a_!bOE!GsAG>@9E;<!<GGf!@E! AE;h?f!@F9<!QG;G?:C!?BCG_!`;!@FG!<:fG!aG:?!š9J9;Q!:;J!Y?:HG<!AEf>9CGJ!@FG9?!<B?HGa=!q_!k_!xG?cP

(13)

3456789:;<=>?6456>@A>5<;B>6345;C><AD6/0# )E)FGH)E)I!$,)E)J+#%,6KL;AA>569M646C>::DK64LA;<A6CLD36 NLD5;5O>5P6QD=456R;ST<AL4P6D56A=>6DUU4<;D56DC6456>@=;9;A;D569M6A=>6:DU4:64LA;<AV<6U;LU:>6*!)WG!X6 YZ>6[\84?]^6ZD8O=6KL;AA>56;56N>L345P6R;ST<AL4V<6:DU4::M6?;<AL;98A>?6A>@A6<A4A>?_6`abcdefgh6 edhigjfik6Y[dh[d6bl6lmddRbe]P6ebRdmhf[eP6fhidmhgifbhgjf[eP6ag[fn6ombp qfhnfgjf[e6K4<6A=>6CD85?4A;D56DC6D8L6A=;5T;5O6rstu6YR;ST<AL46rv1w2tP6x]^26Z>6;LD5;U6<A45U>6DC6

R;ST<AL4V<6L>34LT6;<6D9B;D8<^6fA6;<64:<D65DA>KDLA=M6A=4A6R;ST<AL468<>?6A=>6A>L36`3D?>L5;<3u6;5646A>@A6 KL;AA>56;5646CDL>;O56:45O84O>^6iKD6M>4L<6>4L:;>LP6A=>6:4<A674O>6DC6A=>6y54:6;<<8>6DC6A=>6l:>3;<=6L>B;>K6 z!,){|!"}$-.,6YZ>6[8LB>M]67L><>5A>?646A49:>486K;A=6A=>6543><6DC6AKD6?D~>56UD5O>5;4:64B45ApO4L?>6 7>L;D?;U4:<^6Z>6745DL4346DC67L>?D3;545A:M6CDL>;O56SD8L54:<6=4?6AKD6A;A:><P6D5>6;56R8AU=645?6D5>6;56 lL>5U=^6=>L>4<6A=>6lL>5U=6A;A:>6?><UL;9>?6A=>634O4~;5><64<6`€!|+!%)& !"#$%,!%Pu6A=>6R8AU=6A;A:>6 L>4?<6`$‚ %-."$ƒ!#Pu6A=4A6;<6<;37:M6`L>B;>K<u6Yg5D5M3D8<6rv1w„t]^6f56R8AU=P6A=>67L>?;U4A>6`3D?p >L5;<Au6K4<64774L>5A:M65DA6>@7>?;>5A^

6lDL6>@437:>6;564564LA;U:>6;56A=>6fA4:;456SD8L54:6F0G"$)WG0%,$-$6Z>D6B456RD><98LOP6>?;ADLp;5pU=;>C6 DC6A=>6UD5<AL8UA;B;<A6L>B;>K6*!)…,$‚GP6K=D6L>O4L?>?6=;3<>:C64<646L>7L><>5A4A;B>6DC6A=>6†6A=>565DA6 M>A6=;<ADL;U4:6†64B45ApO4L?>6A=4A6UD37L;<>?6456;5A>L54A;D54:6CLD5A6DC6`4::63D?>L5645?68:AL4p3D?>L56 OLD87<u6YB456RD><98LO6rv1wvtP6v‡1]6<AL><<>?6A=4A6*!)…,$‚G6K4<6yO=A;5O64O4;5<A6`3D?>L5;<A6?;:>AA45Ap ;<3645?6<5D9;<3u6;56R8AU=64LA6Yq456RD><98LOP6rv1w‡t]^ˆ6f5646UD374A;9:>6K4MP6A=>6:4A>L6o48:6B456

b<A4;S>56;56A=>6v1w‡<6L>S>UA>?6A=>6<=47>:><<6>A=;U4:p=8345;A4L;456>@7L><<;D5;<36DC6<>B>L4:6KL;A>L<6 DC6=;<6O>5>L4A;D5P643D5O6DA=>L<6;56456><<4M6`eD?>L5;<A;><>6?;U=A>L<u6YeD?>L5;<A6oD>A<]P6KL;AA>56;56 v1wx6Yq456b<A4;S>56rv1219t_6v‰vŠˆ‡]^6f56A=;<6><<4MP6q456b<A4;S>56Y?;<p]\84:;y>?6A=>6L4A=>L674A=>A;U6 >@7L><<;D5;<A67D>A6;><6eD>5<645?6345M6DA=>L6l:>3;<=6>7;OD5>6>@7L><<;D5;<A<64<6KD8:?p9>63D?p >L5;<A<6Yq456b<A4;S>56rv1219t_6w‰‹ŠˆvP6x‰1Š21]^

6Z>6MD85O>L6KL;A>L<6;56A=>6R8AU=634O4~;5>6z!,)X!,$‚6Yv1v‰Šv1w‹]P6B>LM6T>>56D569>;5O6`876AD6 ?4A>u645?6;55DB4A;B>6Yq456RD><98LO6K4<6>B>56;5B;A>?64<6UDp>?;ADL6DC6A=>6L>B;>K6;56v1vˆ]P64BD;?>?6 A=>6A>L36`3D?>L5;<3u64<6K>::^6fA6K4<6D5:M6;56v1wv6†6B>LM6:4A>P6;5?>>?6†6A=4A6A=>6A>L36`3D?>L5p ;<3u6477>4L>?6;56A=>6A;A:>6DC646<>\8>5U>6DC6UD5AL;98A;D5<69M6`d>56?;:>AA45Au6Y46?;:>AA45A>]67L><>5A>?6 4<646`9:D>3:>~;5O6B4563D?>L5;<3>56Y>564LU=4Œ<3>5]u6†646UD::>UA;D56DC63D?>L5;<3<645?64LU=4;<3<P6 K=;U=6UD5A4;5>?647=DL;<3<P6;5674LA6>@AL4UA>?6CLD36;5A>L54A;D54:64B45ApO4L?>6L>B;>K<645?6345;C><p AD<6Y43D5O6DA=>L<646AL45<:4A;D56DC6i~4L4V<6L>U;7>6CDL6A=>6UL>4A;D56DC646?4?4;<A67D>3]^6g5?6>B>56=>L>6 A=>6A>L36`3D?>L5;<3u6K4<68<>?6K;A=646UD5<;?>L49:>67DLA;D56DC6;LD5M^

6g5DA=>L6R8AU=6:;A>L4LM6L>B;>KP6*!)|"$‚!)G0 !#6YZ>6lL>>6o4O><P6v1w‹Šv1xv]6K45A>?6AD69>6;56 A85>6K;A=6A=>6A;3>64<6K>::6Y45?6;56A=;<6L><7>UA6K;<=>?6AD69>6`3D?>L5u]P6M>A6?;<A45U>?6;A<>:C6OL4?84::M6 CLD36`A=>63D?>L5Pu6;56A=>6<>5<>6DC64B45ApO4L?;<3645?6>@7L><<;D5;<3^6f5674LA;U8:4LP6A=>6>@745<;B>6 >A=;U4:6>@7L><<;D5;<36L>7L><>5A>?69M6A=>6l:>3;<=6;><6eD>5<6;56A=>6>A=;U4::M6=8345;A4L;45634O4p ~;5>6*!)%,!&6YZ>6qD;U>]645?6A=>6n4A=D:;U6L>B;>K6€!Ž$#X6Yn4::;5O]63>A6K;A=6D77D<;A;D56CLD36A=>6 UD37>A;5O6`3D?>L5<u6DC6*!)|"$‚!)G0 !#P6K=D6UL;A;U;~>?6A=>6>7;OD5>645?6<87>LyU;4:6;3;A4A;D56DC6 `3D?>L5u6†63>ALD7D:;A456†6;34O>LM645?6A=>6>@745<;B>6CL>>6B>L<>^6f56*!)|"$‚!)G0 !#6A=>6UL;A;\8>6 DC6`3D?>L5;<3u6Y3>45;5O64B45ApO4L?;<3645?6>@7L><<;D5;<3]P6=4?6456D9B;D8<6<AL4A>O;U6>:>3>5A_6 D5>6.0 6AD6?;<A45U>6D5><>:C6CLD367L>B;D8<P64774L>5A:M6<=4::DK63D?>L5;<3<P6AD6?>3D5<AL4A>6=DK6 38U=6D5>6K4<6<A;::6876AD6?4A>^

6Z>67D>A645?6UL;A;U6e4L<345P6AD6<D3>6>@A>5A6L>O4L?>?64<6A=>6<7DT><3456DC6=;<6O>5>L4A;D5P6=4?6 9>>56;5BD:B>?6\8;A>6<>L;D8<:M6;56>@7L><<;D5;<36Y;56v1wx6=;<67LD<>6<A;::6>BDT>?6A=>64A3D<7=>L>6DC6 8LA6o;5A=8<V<6!#%-..!$,% ‘&&!"+#X]P698A6?;<A45U>?6=;3<>:C63DL>6A=456D5U>6CLD364B45ApO4L?>6

(14)

9:;!<=>?<@@AB:A@C!DEB;<?:A@EFG!H9C<IB?AJ9KKLM!N9?@E9:!;<JK9?<;!OAE@<KP!9:!B>>B:<:C!BP!D9KK! <>AIB:A@E!9:;!9KK!Q7.%&-24Q%R,R'7&'R%'R,R'&,+%&4F!STB<;<I<UVV?<!WXXYM!XZ[\G!]KEB@C!@AEVK^

C9:<BV@KLM!A:!9!K<CC<?!CB!CO<!<;ACB?!BP!CO<!_K<EA@O!9`9:C^I9?;<!?<`A<a!"%'(b+%&c2de'M!fBg<P!h<<C<?@M! N9?@E9:!a?BC<!CO9C!O<!O9;!D?9;AJ9KKL!?<JB:@A;<?<;!9KK!EB;<?:A@EF!Si<!j?<<M!WX[[YM![k[\GX !lCO<?!

JB:C?AUVCB?@!CBBm!9!@AEAK9?!@C9:;M!9@M!PB?!<=9E>K<M!CO<!>B<C!9:;!<@@9LA@C!n<?E9:!`9:!;<:!o<?IOM!aOB! O9;!E9;<!OA@!;<UVC!aACO!9!JBKK<JCAB:!BP!<=>?<@@AB:A@C!`<?@<!A:!XX[M!UVC!?<p<JC<;!DEB;<?:A@EF!A:! CO<!Xq @G!DnBa!E9:L!@:BU@!;9UUK<!V:;<?!CO<!<AIOCL^@<`<:!U9::<?@!BP!EB;<?:A@EMF!j9:!;<:!o<?IO! SWXqZYM!Xr\!JBE>K9A:<;!A:!6%(+&28%($3,.%-XXM!:BCaACO@C9:;A:I!OA@!Ba:!9EUACAB:!CB!U<!;<JA@A`<KL!

EB;<?:!OAE@<KPG

!s<!EB;<?:M!e%'(Q7.%&-%!SA:!9!>B@ACA`<!@<:@<\M!A@!9@@BJA9C<;!aACO!A:C<KK<JCV9K!@<KP^JB:@C?9A:C! 9:;!J?ACAJ9K!;A@C9:J<!:BC!B:KL!UL!j9:!;<:!o<?IOM!UVC!9K@B!UL!N9?@E9:!9:;!BCO<?!JB:C?AUVCB?@!CB!6%( +&28%($3,.%-(t(A:!B>>B@ACAB:!CB!DEB;<?:A@EMF!L<C!CB!@BE<!<=C<:C!JBE>9CAUK<!aACO!CO<!>?<`ABV@KL! ;<@J?AU<;!COA?;!JB:J<>C!BP!EB;<?:A@E!A:!JV??<:C!iVCJO!KAC<?9?L!OA@CB?ABI?9>OLG!uBC!B:KL!CO<!;<J^ B?9CA`<!9:;!9CEB@>O<?AJ!@<:@ACA`ACL!BP!CO<!v-(.%(42wd3%M!UVC!9K@B!CO<!:BA@L!9:;!9>>9?<:CKL!PB?EK<@@! <=><?AE<:C@!BP!<=>?<@@AB:A@E!9:;!CO<!9`9:C^I9?;<!9?<!?<p<JC<;!9@!4de28-Q7.%&-24Q%!x!@O9E!EB;^ <?:A@EG!yC!a9@!A:!KA:<!aACO!COA@!@C9:;!CO9C!HB:@C9:C!`9:!z<@@<E!SWXq{YM!qkZ\!aACO!JB:@A;<?9UK<! ?<KA<P!a<KJBE<;!CO<!?<@CB?9CAB:!BP!>V:JCV9CAB:!A:!EB;<?:!KAC<?9CV?<!UL!HBJC<9VG!s<?<!a<?<M!A:!BCO<?! aB?;@M!CaB!PB?E@!BP!DCO<!EB;<?:MF!9@!CO<!>B<C!fG!_G!lCC<:!9?IV<;!A:!Xq[M!A:JKV;A:I!CO<!DC?V<F!EB;^ <?:M!aOAJO!:<<;<;!:B!@><JA|J!PB?EM!UVC!<E9:9C<@!P?BE!9:!x!A:C<KK<JCV9KA@CAJM!;BVUCA:I!x!`A@AB:! B:!KAP<G!]KCOBVIO!DCO<!EB;<?:F!E9L!O9`<!J<?C9A:!PB?E@!BP!AC@!Ba:M!9`9:C^I9?;<!<=><?AE<:C@!9?<! <=>?<@@KL!<=JKV;<;!UL!lCC<:M!9@!E9:AP<@C9CAB:@!BP!CO<!DP9K@<F!EB;<?:G!Ds<!9KK!CBB!B}<:!9>?AB?A@CAJ! V@9I<!BP!~EB;<?:!PB?E@!K<9;@!CB!AE>V?ACL!SfBLJ<!;A;:C!<@J9><!COA@!?A@m!A:!OA@!~€KL@@<@\G!NB;<?^ :ACL!CV?:<;!A:CB!EB;<?:A@EMF!lCC<:!SWXq[YM!Xqq\!@C9C<;!A:!6%(+&28%($3,.%-*Xq!]K?<9;L!A:!Xr M!CO<!

>B<C!9:;!J?ACAJ!iG!]G!NG!oA::<:;Apm!?<P<??<;!CB!COA@!P9K@<!PB?E!BP!DCO<!EB;<?:F!aOAK<!J?ACAJAgA:I! 9:BCO<?!a?AC<?!PB?!OA@!aBVK;^U<^EB;<?:A@C!aB?m!9:;!:BC<;M!DWCYO9C!COA@!EB;<?:ACL!E9:AP<@C@!AC@<KP!A:! 9!UBA@C<?BV@M!O<:J<!~EB;<?:A@C!a9LF!SoA::<:;Apm!WXr Y!X[k\GXr

!]K@B!A:!K9C<?!L<9?@M!CO<!C<?E!EB;<?:A@E!A@!E9A:KL!V@<;!CB!S;A@^\‚V9KAPL!<=>?<@@AB:A@C!9:;!SBCO<?\! 9`9:C^I9?;<!;<`<KB>E<:C@G!_B?!<=9E>K<M!A:!Xr[!A:!CO<!?<`A<a!1&77'(ƒ%.%&3,-.M!„AEB:!j<@C;Apm! ;A@JV@@<;!9!_K<EA@O!>B<CM!aOBM!D>VUKA@OA:I!PB?!9!;<J9;<M!?<E9A:<;!P9ACOPVK!CB!~EB;<?:A@EF!Sj<@C^ ;Apm!WXr[9Y!q Z\GXZ!y:!CO<!aB?m!BP!9:BCO<?!>B<CM!j<@C;Apm!?<p<JC<;!DEB;<?:A@C!m<L@F!Dp9ggMF!D`<:9K!

IA?K@MF!D…VJA9!_KB?AB!aOB!?OLE<@!aACO!?9;ABM!N9K9I9!aOAJO!?OLE<@!aACO!U9JJ9?9CM!…9!oBO†E<! aOAJO!?OLE<@!aACO!:BCOA:IM!:BC!<`<:!aACO!~`BAJ<!W4'%QYGF!nA@!JB:JKV@AB:!K<9`<@!:B!?BBE!PB?!;BVUC! 9UBVC!OA@!`A<a!BP!DEB;<?:A@EF!DsA@!`BKVE<!A@!aB?COK<@@!9KCBI<CO<?GF!Sj<@C;Apm!WXr[UYM!ZX \GX{

!]C!CO<!@9E<!CAE<M!;V!h<??B:!E9;<!@BE<!:BC<@!PB?!9!:<`<?!JBE>K<C<;!9?CAJK<!<:CACK<;!Dn<?A::<?^ A:I<:!99:!~EB;<?:!jK99:;<?<:F!x!E<EB?A<@!BP!~EB;<?:!_K9:;<?@M!A:!aOAJO!O<!;A@JV@@<;!OA@!JB:^ C9JC@!aACO!CO<!9`9:C^I9?;<!9?CA@C@!9:;!a?AC<?@!fBg<P!h<<C<?@!9:;!NAJO<K!„<V>OB?!A:!CO<!<9?KL!Xq @G! s<!‚VBC9CAB:!E9?m@!9?BV:;!DEB;<?:F!9K?<9;L!A:;AJ9C<!iV!h<??B:@!K9C<?!?<CAJ<:J<M!9K@B!BU`ABV@! P?BE!A?B:AJ9K!?<E9?m@!@VJO!9@!DhB<C?L!UL!„<V>OB?M!A:!aOAJO!9!:VEU<?!BP!CO<!?<`A<a!a9@!<‚V9C<;! aACO!9!@OA>G!T?<9C‡!AE>B@@AUK<!CB!<@J9><!P?BE!~EB;<?:A@EG!y!pBCC<;!;Ba:!9!P<a!`<?@<@F!SiV!h<??B:! WX{Y!{ X\GXk

!„<`<?9K!BP!CO<@<!`<?@<@!a<?<!>VUKA@O<;!UL!iV!h<??B:!A:!CO<!<9?KL!Ca<:CA<@!V:;<?!9!>@<V;B:LEM! iVJB!h<?m<:@G!zO<:!O<!E<C!h9VK!`9:!l@C9Ap<:!A:!CO<!EA;^Xq @M!iV!h<??B:!@BB:!;A@C9:J<;!OAE@<KP!

(15)

456789:;<876=>5?;<7@8A;<8BC;B<8DEF68G>5H>?<8IB<<>=8BJBK8;?831LM@8DE8G>556?8:;7<>C485>7B;?>=8 <E<I;F;6E<8648N76=>5?;<7O8E?9;C8:;<8=>B9:8;?831PQR84658>SB7IC>8;?8=;<FE<<;6?<8J;9:89:>8F6T>=;9658648 U"+&R89:>8><<BK;<98V>??689>58W5BBH@

8X?831PQR8Y>58W5BBH85>Z>F9>=86?89:>89>57<8N76=>5?O8B?=8N76=>5?;<7O8;?89J68><<BK<R8IE[C;<:>=8 ;?8:;<8\!"]0&!^ )_!"`8ab6CC>F9>=8c65H<d8E?=>589:>89;9C><8ND>876=>5?>8=;F:9>5O8ae>8V6=>5?8G6>9d8 B?=8Nf6g7BBC<h876=>5?O8aigB;?h876=>5?d@8X?89:><>8B59;FC><R8:>87B=>8B8<:B5I8=;<9;?F9;6?8[>9J>>?8 9:>8& !j& !"#!R89:>84B<:;6?aB[C>dk76=>5?R8;?8IB59;FECB58>SI5><<;6?;<7R86?89:>86?>8:B?=8B?=8B8 C><<8<:6JKR8C><<8<EI>5lF;BC8& !"#R85>I5><>?9>=8[K8BE9:65<8J:68NB??6E?F>8B8<:;m8;?89:>89:;?H;?g8 B?=84>>C;?g86487B?H;?=O86?89:>869:>58aY>58W5BBH8n312Qoh8Ppqd@3p8Y>58W5BBH8F6?9;?E>=R8B<8:>85>ICBF>=8

9:>8rEBC;lFB9;6?8& !j& !"#!8[K89:>89>578& !"#$%&!8;?86II6<;9;6?89689:>85>BCR8BE9:>?9;F876=T >5?h

76=>5?;<7R89:>?R8;<8<67>9:;?g8J:;F:8;?89:>8JBK8648B84B<:;6?B[C>8FE55>?98Bg><8;55>s6FB[CKR89:>876=T >5?R8;?<9>B=R8J;CC8<9;CC8>S;<9R8>s>?8J:>?89:>8g5>B984B<:;6?8:B<84B=>=8BJBK8B?=8B8CB9>58g>?>5B9;6?8J;CC86?CK8 BFH?6JC>=g>89:>8IB<98t+0^$,u@8X?89:;<8<>?<>R8c;><8V6>?<R84658>SB7IC>R8JB<876=>5?;<9R89:>8I6>98vCBE>5T :6w876=>5?@8aY>58W5BBH8n312Qoh8Pppd32

8e>8?>gB9;s>8F6??69B9;6?8648N76=>5?;<7O8;?89:>8DE9F:8C;9>5B5K8l>C=8;?89:>8>B5CK89J>?9;>9:8F>?T 9E5K8FB?8[>8>SICB;?>=8[K89:>84BF989:B989:>89>578& !"#$%&!8JB<8BC5>B=K8;?8E<>8;?8B?69:>58F6?9>S9h8;98 JB<84658B8C6?g89;7>89:>8F6776?8=>?67;?B9;6?8aB?=8F6?=>7?B9;6?d84658N76=>5?O85>C;g;6E<T9:>6T C6g;FBC8=>s>C6I7>?9<8a765>8<I>F;lFBCCK8;?8xCB?=>5<R8F4@8y6[[>5<8n311pod@8X98;<8<;g?;lFB?989:B98>s>?8 ;?89:>831pQ<R8DE9F:8>?FKFC6I>=;B<8>SICB;?8N76=>5?;<7O8J;9:6E98>SF>I9;6?86?CK8B<8B89:>6C6g;FBC8 9>57R8I6;?9;?g8>;9:>58B98B8aC6FBCd8=>s>C6I7>?98;?8I569><9B?98bBCs;?;<989:>6C6gKR8J:;F:895;>=8968B=BI98 9:>8bBCs;?;<984B;9:896876=>5?89;7><8B56E?=89:>8I5>s;6E<89E5?86489:>8F>?9E5KR8658z8968<67>8>S9>?98 F67IB5B[C>8z8968B8bB9:6C;F8N:>5><KRO8>SIC;F;9CK8F6?=>7?>=8B?=8B99BFH>=8[K89:>8:;>5B5F:K86489:>8 F:E5F:8a<>>84658>SB7IC>8sB?8D>;?<>8>98BC@8n31p3oR8Lh833LMd@

8iC9:6Eg:89:>8a=6E[C>d89:>6C6g;FBC8E?=>5<9B?=;?g87BK8:Bs>8I5>sB;C>=8B<89:>8F6776?87>B?T ;?g8648& !"#$%&!8;?8DE9F:8B?=8xC>7;<:8<6F;>9K8B<8B8J:6C>R89:;<89:>6C6g;FBC8N76=>5?;<7O86?CK8 6FFB<;6?BCCK8;?9>54>5>=8J;9:89:>8;?s>F9;s>8N76=>5?;<7O8;?89:>8C;9>5B5K8l>C=@8i?8>B5CK8FB<>8B5>89:>8 ><<BK<8[K89:>8bB9:6C;F8xC>7;<:8?B9;6?BC;<989:>B95>8F5;9;F8b6?<9B?98y6=>CB;?>R8J:68;?8<>s>5BC8IE[C;T FB9;6?<8z8[>?>s6C>?9CK8z8F5;9;F;{>=8N76=>5?;<7O8;?89:>8bB9:6C;F8xCB7;?gB?989:>B95>8I5BS;<|8N76=T >5?;<7O8?6986?CK8a6?8B?8B><9:>9;F8C>s>Cd8B<8B8CB[>C84658>SI5><<;6?;<98B?=8BsB?9TgB5=>89>?=>?F;><R8 [E98BC<68a6?8B89:>6C6g;FBC8C>s>Cd8B<8CB[>C84658B8765>876=>5?8;?9>5I5>9B9;6?8648bB9:6C;F8765BC;9K8a4658 >SB7IC>8y6=>CB;?>8n31Lqo8B?=8n31PQod@

8i8765>85>F>?98FB<>8;<86w>5>=8[K89:>8;?9>5s>?9;6?<86489:>8x5;<;B?8<>?B9658A>?=5;H8iCg5BR8>=;965T;?T F:;>486489:>8F6?<>5sB9;s>8bBCs;?;<98=B;CK8U"$!%-.)*0}~^0 8B?=85>I5><>?9B9;s>86489:>8?68C><<8F6?<>5sBT 9;s>8bBCs;?;<98#,$j€!^+,$#0$"!)‚0",$ƒ8ai?9;T„>s6CE9;6?B5K8GB59KR8i„Gd8;?89:>8…!"%,!)†0&!"R89:>8 DE9F:8v>?B9>@8X?89:>8>B5CK8<;S9;><R8iCg5B845>rE>?9CK84EC7;?B9>=8BgB;?<98N76=>5?;<9O8=>s>C6I7>?9<8;?8 DE9F:8FEC9E5>8B?=8I5><>?9>=87;=T?;?>9>>?9:TF>?9E5K8DE9F:8C;9>5B9E5>8=67;?B9>=8[K8bBCs;?;<98FC>5T gK7>?8B<8J>CC8B<8FCB<<;FBC8<>s>?9>>?9:TF>?9E5K85>C;g;6E<8C;9>5B9E5>8B<89:>85>BC8I;6E<8BC9>5?B9;s>84658 76=>5?;<98B[>55B9;6?<8aF4@8‡E[69>58n31qqoR8x>HH><8n31q2od@8X?8B8=>[B9>8;?89:>8…!"%,!)†0&!"86?8<9B9>8 <E[<;=;><84658DE9F:8J5;9>5<86?8VBK83PR831qˆR8iCg5B8l57CK86II6<>=89:><>8<E[<;=;><84658N76=>5?;<9<O8 C;H>8„>7F68bB7I>59R8‰EF>[>59R8v;76?8Š;?H>?66g8B?=8y>5B5=8sB?8:>98„>s>@8x5678:;<8I>5<I>F9;s>R

(16)

9!:;<=>!?@!ABCDEBFG!HIJ!9!KLB?;MNG!LB?;M!C<!D>E!F9OE!FE<FE!9F!F?OE!:CPC<L!LB?;MFG!ACD>!9!=?OO?<!OEEDQ C<L!M?C<DG!9!KLB?;MN!C<!A>C=>!D>EBE!CF!<?!MR9=E!@?B!D>E!9RD9BG!?<RS!@?B!9!TBC<PC<L!D9:REG!A>EBE!B?ATCEF!9BE! AER=?OET!9<T!MCRLBCOF!UEEBET!?VW!XYEBFR9L!HZ[\JG! ][^Z

!_E!F;:FE`;E<D!BE9=DC?<!:S!D>E!a9:?;B!FE<9D?B!b9OOER:EE=P!C<!D>E!F9OE!TE:9DE!CF!BEO9BPQ 9:REW!b9OOER:EE=P!A9F!9!MB?M?<E<D!?@!FD9DE!F;:FCTCEF!@?B!cO?TEB<d!ABCDEBF!9<T!cD>E!9e9<DQL9BTEd! XD>CF!CF!=?<DEOM?B9BSG!M?FDQA9B!EfMEBCOE<D9R!ABCDEBF^G!SEDG!C<!>CF!BEFM?<FE!D?!gRLB9G!>E!D??!BEUE=DET! cO?TEB<CFOd!h!C<!RC<E!ACD>!D>E!E9BRCEB!=BCDC`;E!?@!O?TEB<CFO!:S!iEB!jB99Pk

l>E<!O?TEB<!ABCDEBF!9BE!O?TEB<CFDFG!mNRR!COOETC9DERS!PEEM!AERR!=RE9B!?@!O?TEB<!ABCDEBFG!:;D!m!ACRR!9RF?! PEEM!=RE9B!?@!FEeE<DEE<D>Q=E<D;BS!O?TEB<CFDFW!m!9O!?<RS!C<DEBEFDET!C<!9;D>E<DC=!9;D>?BF>CM!HIJ!XYEBFR9L! HZ[\JG!  ^ n

opqrstuvwxyvxyxzy{r|ps}xutx~rt{ur{€zrt{‚s}xƒ‚{„€x…u{rsys}x†uv{psup|sy‡€}

_E!=?<DEOM?B9BS!;F9LE!?@!D>E!DEBO!cO?TEB<CFOd!C<!D>E!>CFD?BC?LB9M>S!?@!ˆ;D=>!RCDEB9D;BE!CF!:9FET! ?<RS!D?!9!FO9RR!EfDE<D!?<!R?=9R!DB9TCDC?<G!9F!D>E!`;CDE!TCVEBE<D!COMREOE<D9DC?<!?@!D>E!DEBO!cO?TEB<Q CFOd!C<!D>E!ˆ;D=>!RCDEB9BS!‰ERT!C<!D>E!‰BFD!>9R@!?@!D>E!DAE<DCED>!=E<D;BS!9<T!:ES?<T!C<TC=9DEFW!i?! F?OE!EfDE<DG!Š7.%&-24Š%!O9S!>9eE!FEBeET!9RBE9TS!9F!9<!;O:BERR9!DEBO!@?B!D>E!C<<?e9DCeE!MB9=DC=E! ?@!D>E!>CFD?BC=9R!9e9<DQL9BTE!C<!D>E!E9BRS!DAE<DCED>!=E<D;BSG!SED!LE<EB9RRS!ACD>!9!<EL9DCeE!=?<<?D9Q DC?<G!9FG!@?B!Ef9OMREG!C<!9!F=>??R:??P!>CFD?BS!?@!ˆ;D=>!RCDEB9D;BE!@B?O!Z\ G!‹'&77Š2-0%-(%-(Œ77.Ž %&47-%-(2-(.%(%.%&3,-.4‘Œ%(32'%&,'##&!X’?eEOE<DF!9<T!“CL;BEF!C<!ˆ;D=>!aCDEB9D;BE^G!C<!A>C=>! cO?TEB<CFOd!CF!;FET!9F!9!<EL9DCeE!`;9RC‰=9DC?<!@?B!RCDEB9BS!9e9<DQL9BTCFO!C<!D>E!ZZnF!9<T!Z nF! X’ECUEB!ˆBEEF!HZ\ JG!Z[^W

!c’?TEB<CFOd!FDCRR!PEMD!CDF!MBET?OC<9<DRS!<EL9DCeE!=?<<?D9DC?<!C<!ˆ;D=>!C<!D>E!SE9BF!9”EB!l?BRT! l9B!mmG!9F!D>E!BEO9BPF!?@!gRLB9!9<T!b9OOER:EE=P!C<!D>E!ˆ;D=>!FE<9DE!C<TC=9DEW!aCDDRE!:S!RCDDREG! D>?;L>G!9!F>C”!=9<!:E!?:FEBeET!C<!D>CF!MEBC?TG!D?!F?OE!EfDE<D!C<•;E<=ET!:S!C<DEB<9DC?<9R!TEeER?MQ OE<DF!C<!D>E!=;RD;B9R!‰ERTG!:;D!MB?:9:RS!9RF?!9F!9!BEF;RD!?@!D>E!TE=BE9FC<L!B?RE!?@!D>E!=>;B=>!C<!ˆ;D=>! F?=CEDSW!gF!E9BRS!9F!Z]nG!D>E!FEeE<D>!ETCDC?<!?@!D>E!O9U?B!ˆ;D=>!TC=DC?<9BSG!–,-(6,3%—4(-2%#˜(0&77'( ˜77&.%-$7%™(.%&(%.%&3,-.4%(',,3(šY9<!ˆ9RENF!›EA!ˆ;D=>!ˆC=DC?<9BSœG!OE<DC?<ET!<EfD!D?!D>E! D>E?R?LC=9R!;FE!?@!D>E!DEBO!cO?TEB<CFOd!9<?D>EBG!ACTEB!;<TEBFD9<TC<L!?@!cO?TEB<CFOd!C<!D>E!O?BE! ?B!REFF!<E;DB9R!FE<FE!?@!cD>E!FMCBCD!?@!D>E!<EA!C<!F?=CEDSG!RCDEB9D;BEG!9<T!9BDd!XB;SFP9OM!9<T!ˆE!i?RQ RE<9EBE!HZ]nJG!ZZnZ^W Z!m<!D>E!=?;BFE!?@!DCOEG!cO?TEB<CFOd!:E=9OE!LB9T;9RRS!9!<E;DB9R!=R9FFC‰=9Q

DC?<W!mD!CF!<?DEA?BD>S!>EBE!D>9D!D>E!DEBO!A9F!9RBE9TS!;FET!C<!F;=>!9!<E;DB9R!A9S!C<!D>E!E9BRS!FCfDCEF! :S!D>E!ˆ;D=>!bE<DB9R!j;BE9;!@?B!žD9DCFDC=F!@?B!cD>E!LB?;M!?@!S?;<LG!M?FDQA9B!ABCDEBF!A>?!F>?;RT!:E! TCFDC<L;CF>ET!=RE9BRS!@B?O!D>E!MBEQA9B!LE<EB9DC?<!?@!ABCDEBFGd!9O?<L!?D>EBF!b9OMEBDG!a;=E:EBDG!9<T! YC<PE<??L!X–%&43,0!HZ[\JG! ]]^W !Ÿ==9FC?<9RRSG!D>CF!<EA!LE<EB9DC?<!?@!C<<?e9DCeE!ABCDEBF!C<!D>E!

Z]nF!9<T!Z[nFG!A>?!EfMEBCOE<DET!C<!D>E!DB9TCDC?<!?@!D>E!>CFD?BC=9R!9e9<DQL9BTEG!9RF?!BE@EBBET!D?! D>EOFEReEF!9F!cO?TEB<CFDFd!?B!AEBE!R9:ERET!9F!F;=>!:S!=>9BCD9:RE!=BCDC=F!X=@W!j;=PC<f!HZ]\JG!_?Q O9F!HZ[ZJG!g<?<SO;F!HZ[]JG!lECFLEB:EB!HZ nJ^W!aCPEACFEG!cO?TEB<CFD!D>EOEFd!AEBE!9RF?!TCFQ =EB<ET!C<!9!FCOCR9B!<E;DB9R!A9S!C<!9!M?M;R9B!ˆ;D=>!RCDEB9BS!>CFD?BS!@?B!F=>??RF!C<!D>E!F9OE!MEBC?T!XTE! Y??SF!9<T!žD;CeERC<L!HZ[]JG!Z[^W

!aCDDRE!:S!RCDDREG!c’?TEB<CFOd!O9S!>9eE!R?FD!CDF!C<eE=DCeE!=>9B9=DEB!C<!D>E!‰BFD!TE=9TEF!9”EB!D>E! A9B¡!CD!A9FG!>?AEeEBG!FDCRR!@9B!@B?O!:EC<L!9!MB?OC<E<D!DEBO!C<!D>E!ˆ;D=>!?B!“REOCF>!RCDEB9BS!‰ERTG!9F!

Cytaty

Powiązane dokumenty

1) Wczesne importy skoncentrowane są na terenie górnego i w północnej części środkowego Podniestrza na stanowiskach grupy Zaleszczyki (Bilsziwce 1, Wik- toriw,

Skupili się przede wszystkim na możliwości włą­ czenia efektów wykorzystania metod waloryzacji środowiska przyrodniczego do rachunku mikroekonomicznego oraz

Table 1. Dziekanowice, Łubowo Commune, Greater Poland Province, site 21. Typological and stylistic specificity of the Lusatian culture

The results indicate that wing flexibility indeed influences the aerodynamic performance, where a more rigid wing can produce more force, whereas with a lower force to power

Cele strategiczne – długo- i krótko- terminowe oraz obszary interwencji Głównym celem PGN jest wskazanie działań przyczyniających się do zrównoważonego rozwoju

Usunięcie większości minerałów nieilastych wraz z grubiej ziarnistymi frakcjami pozwala również uzyskać lepszą orientację blaszek minerałów ilastych przy wykonywaniu

Individual markers of resilience in train traffic control: The role of operators’ goals and strategic mental models and their implications for variation, expertise and performance..

Dit proces maakt synthesegas, nodig voor de productie van ammoniak, door middel van partiële oxidatie van koolwater- stoffen met (zuurstof verrijkte) lucht in