Kurier Międzyrzecki. Miesięcznik Informacyjny Międzyrzeczan, nr 6 (czerwiec 2000 r.)

e er

tę

CZERWIEC 2 000 Rok X Nr 6/112 ISSN 1233-8559

Cena 2 ,50 zł

e

SIĘCZNIK INFORMACYJNY MIĘDmRZECZAN

S Z C Z ÓŁOWY PROGRAM DNI MIĘDlYRZECZA S P TKAN IE

BYŁYCH MIESZKAŃCÓW

B ANO WICZ 21.VI. godz. 18°

⁰

1 0 -le e

SAMORZĄDÓW

GMINNYCH

Ją

l U SZ DPS ROKliNO

A G ROTURYS nKA - NOWE

ŹRÓDŁO

DOCHODÓW P O L C JA

BLIŻEJ

DZIECI

K R O łKA P OLICYJNA- ZABÓJSTWO w LESIE IKI KONKURSÓW i OLIMPIAD SZKOLNYCH

VIUZE UM w

KĘSlYCY LEŚNEJ

P IO O STRZEGA

TYCY W NOWEJ PRACOWNI CZNE SUKCESY

MŁODZIEżY

J CIELSKIE KONTAKn z NIEMCAMI l RESUJĄCE WIADOMOŚCI SPORTOWE KRZYżóWKA z NAGRODAMI

Była sobie dziewczynka

Była

sobie raz dziewczynka dziewczynka malutka,

zobaczyła

przy okienku

małego

krasnoludka.

. Krasnoludek do dziewczynki z okienka okiem mruga,

chodź

pojedziesz

zemną

w

podróż, podróż będzie długa.

Chodź

pojedziesz

zemną

w

podróż

w kosmicznej rakiecie, tam gdzie

same

czekoladki i

migdałowe

kwiatki.

Gdzie cukierki

są

na drzewach, z

liści

ananasy

i gdzie

same

lizakowe

słodkie rosną

lasy .

Po promyczku

małej

gwiazdki w

rakietę wejdź

kochanie, ale najpierw przed

podróżą

zjedz dobrze

śniadanie.

Obudziła się

dziewczynka, dziewczynka malutka,

kotek w oknie mruczy do niej zamiast ufo/udka.

Wanda z Mickiewiczów lmielita

PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNIKI INSTALACYJNEJ

nADOLn ~ ANI)UBJ I'~~~!ŃSEI 66-300 Międzyrzecz

PO L ul. Młyńska 20

(tel./fax 095/741-24-50, tel. 090/61-66-20)

PROJEKTOWANIE • WYKONAWSTWO • DORADZTWO T ECHNICZNE

* lnstacje grzewcze, sanitarne i gazowe

* Ekologiczne i energooszczędne źródła ciepła

* Instalacje i urządzenia wentylacyjne

* Sprzedaż materiałów instalacyjnych

*Serwis techniczny kotłowni

olejowych i gazowych

'•};tPLAST

• ADAMIAK

P RODUC ENT : P.P.H.U. "O KP LAST"

ul.

Poznańska

1 06

Międzyrzecz

tel./fax. 7 42 16 42 l 43

illlfMiililliiiiMI- OKNA l D R Z W l Z PCV l A L UMINIUM

1160

PONADTO OFERUJEMY:

1460

*MONTAŻ

* OPOMIAROWANIE

* SPRZEDAŻ RATALNĄ

* OKNA l DRZWI ALUMINIUM

* ROLETY, PARAPETY

* ACZSZCZELNIENIE l NAROŻNIK ANTYWYWAŻENIOWY GRATIS

* MAGAZYN OKIEN TYPOWYCH

1760

_* CENY NETTO ( + 7%

KURIER MIĘDZYRZECKI Str.3

l. Wetzel Kamila c. _S~awomira i Ma_rze~1~.

2 jakszuk Daria Ahqa c. Edwarda ¹ AliCJI 3· Witt Paweł Stanisław s. Mariusza i Magdaleny 4. Bogdan Paweł Przemysław s. Piotra i Anny 5: 'Rybarczyk Łukasz jarosław s. Jarosła:va i_ Agnieszki 6 Dondaj Agnieszka Ewa c. Bogusława 1 W10letty 7: Bak Paweł s. Jerz_ego i Luizy . . . 8. Rzepecka Wiktona AnastazJ~ c. DariUsza 1 Almy 9. Mikoś Dominika c. Roberta 1 Małgor~aty . 1

o .

Kaczmarek Joanna Katarzyna c. DariUsza ¹ Doroty 1^1. oga Mateusz Paweł s. Rom~na i Bożeny

12. Szuba Oliwia Aneta c. Pawła ^t Anety 13. Kuczyńska Jagoda c. Roberta i Justyny

w

^miesiącu kwietniu w Międzyrzeczu urodziło się 28 dzieci, pożegnali- śmY też 28 osób.

UWAGA CZTIELNICy; ,

Redakcja "Kuriera

MiędZyrzeckiego"

^;z

radością infÓ~t}}Uje s;vo~ch

· czytelników i "ogłoszeniodawców", że od dnia 1marca:2000·r. ma swO:

ją siedzibę w budynk~ Biblioteki Os: Ce_ntrum 8 na I piętrze. . . Biuro Kuriera będzie czynne od pomedztałku do czwartku, w·godzt- nach od 10.00 do 13.00 i w piątek o.d godziny 15.00 do 18.00:

Tel. 741-28-58,(tel. bibliqte~) >D• ... , •.. , + ... '"

Wyjątkowo w nuesiącuczerwcu, prosimy o składariie artykułów d?.: dnia 16 czerwca. Z powodu urlopu biuro redakcji w dniach od 21.06- 30.06. będzie tlieczynne. Zebrania redakcji Kuriera w miesiąc\.\ cżerw-.

cu odbędą się w dniach 2,9,16 o godz. 17.00. · Redakcja

Mieszkańcy Międzyrzecza zapytują?

1. Co zamierza zrobić Policja aby ograniczyć plagę motocykli- stów, którzy na swych głośnych i szybkich maszynach "przelatują"

przez Międzyrzecz z niedozwoloną prędkością stwarzając zagro- żenie oraz zrywając na równe nogi mieszkańców ulic, które za- szczycają swoją obecnością właściciele specjalnie głośno (chyba ze 100 decybeli) ustawionych motorów.

2. Pięknie wyremontowane niedawno dachy kamieniczek wo- kół Rynku mają już nieco zniszczone południowe połacie. N a ile Jat dała gwarancję firma produkująca te dachówki? Stare były trwalsze.

Czytelnicy zapytują Panią Naczelnik poczty w Międzyrzeczu:

l. Dlaczego w Urzędzie Pocztowym w Obrzycach nie można zre- alizować Euroczeków PEKAO S.A.?

2. Dlaczego pomimo skarg mieszkańców nie poprawiła się ob- sługa w Urzędzie Pocztowym w Obrzycach?

3. Dlaczego w niektóre rejony ulicy Poznańskiej i Leśnej tak póź­

no dociera poczta, np. o godz. 16.00?

CZEKAMY NA ODPOWIEDŹ

Muzeum w Międzyrzeczu

"

zaprasza do zwiedzania stałej ekspozycji muzealnej:

Dział sztuki: Portret trumienny

Dział archeologiczny: Tysiąc lat Międzyrzecza.

Dział ~tnograficzny: Kultura ludowa polskiej ludności rodzimej

z Dąbrówki Wlkp. z XIX-XX w.

MUZEUM CZYNNE:

-od wtorku do soboty 9.00- 16.00

- niedziela 10.00 - 16.00

Ponadto w czerwcu: 22.06. -czwartek -zamknięte

~OPKA REDAKCYJNA: GAZETA PRYWATNA

~E~OŁ ^{_RED.: E}. Blaszczak, P. Buszewski, A. Ch~ielewski, S. Cyraniak, J. Dąbrowski,

W. Momar.ska, R. Kraw1ec, K. Kulas, A. Kuźmińska. Swider, E. Luc, B. Macina, Zb. Melnik,

· u~a~ska, J. Paluch, H. Rusiecka, B. Rusiecki, M. Sawczyn, D. Sokolowska, N. Stasy·

~Ó~ES. Sw1der, A. Torzyńska, J. Wiśni~wski, M. Wydrych.

N k REDAKCJI l BIURA OGŁOSZEN: ul. Os. Centrum 8, l piętro, tel. 741-28-58 / onta: BS Międzyrzecz 83670000· 72586·27003·1.

og!ądy ^wyrazane na lamach "Kuriera Międzyrzeckiego" są poglądami autorów. Za treść ^oglo·

szen me odpowi d 0 .

R d k . a amy. gloszema: 1 z l cm' czarno· biale, 1,50 z l cm' kolorowe (w tym VAT).

We k~~Ja .z~strzega sobie prawo dokonywania skrótów bez wiedzy autora.

o(uk· ~~~N~udio co .. Gorzów Wlkp., ul. Walczaka 106 tel. (0·95)724 06 46.

· M Gorzow 66·400 ul. Mlyńska 4 te l. (095) 7204·935

16. VI 2000r. /piątek/ /plac przy ratuszu/

17.30 Rozpoczęcie Dni Międzyrzecza

17.40 Występ grupy break dance "Broken Legs" z Domu Kultury w Międzyrzeczu

17.50 Koncert zespołu rockowego "Skandal"

18.30 ^Występ grupy "Broken Legs"

18.40 Spektakl teatru "Pchła" z Domu Kultury w Międzyrzeczu

19.00 Występ grupy "Broken Legs" • 19.10 Koncert zespołu "Broker" z Pszczewa

20.10 Koncert zespołu rockowego z Domu Kultury-w Międzyrzeczu

20.40 Koncert zespołu rockowego "Swamphead" z Niemiec 22.00 Koncert zespołu ,,.Toy"

l stadion miejski/

14.00 Mecz towarzyski: Komenda Powiatowa Policji z Międzyrzecza

i Policja z Furstenwalcie

17. VI 2000r. /sobota/ /plac przy pomniku/

7.00 Zawody wędkarskie o "Puchar Burmistrza" ~okazji Dni

Międzyrzecza •

/plac przy ratuszu/

15.00-20.00 Blok występów przedszkoli, szkól i sekcji Do-mu Kultury z Międzyrzecza

16.00 16.05 20.00 22.00

IX "Międzyrzecka Dziesiątka"-bieg główny

bieg młodzieżowy

Koncert zespołu "Hollywood Horse Shit" z Holandii Koncert zespołu "Stonehenge" (muzyka celtycka -irlandzka i szkocka)

18. VI 2000r. /niedziela/ /plac przy ratuszu/

10.00-14.00 III Ogólnopolski Turniej Kapel i Orkiestr Podwórkowych-cz. I 14.00 Występ zespołu "Pod gruszą" z Kurska

14.30 Występ zespołu "Ale babki" z Piesek

15.00-17.30 III Ogó!J1opolski Turniej Kapel i Orkiestr Podwórkowych-cz. II 17.30 Występ chóru "Echo" z Klubu Seniora w Międzyrzeczu

18.00 Ogłoszenie wyników Turnieju Kapel i Orkiestr Podwórkowych i Koncert Laureatów

20.00 "Gdzie się podziały tamte prywatki..."- koncert Grupy "Akord"

z Poznania

Zapraszamy na jarmark 'wyrobów artystycznych, do stoisk handlowych i gastronomicznych.

Osoby zainteresowane ustawieniem w w /w dniach stoisk handlowych pro- simy o kontakt z Domem Kultury w ^Międzyrzeczu, teł. 74118 02

Godz. 17.00 Godz. 19.00 Godz. 17.00 Godz. 19.00 Godz. 17.00 Godz. 19.00 23·25 VI 2000 Godz. 17.00 Godz. 19.00 Godz. 17.00 Godz. 19.00

o o o

W czerwcu kino "SWIT" zaprasza:

01-04 VI 2000

.Kolekcjoner kości" USA od 15 lat ,Utalentowany Pan Ripley" USA od 151at

08-11 VI 2000 ,Stuart malutki" USA b/o

,Cyrulik Syberyjski" Rosja - Francja -Wiochy od 15 lat ,American Pie"

,Pierwszy milion"

15-18 VI 2000 USA od 151at Polska od 15 lat ,Tylko milość" USA od 151at ,Podwójne zagrożenie" USA od 15 lat

29,30 VI i 01 ,02. VII 2000 ,Misja na Marsa" USA od 151at

,Niebiańska plaża" USA od 15 lat

o o o

W czerwcu MOKSiR zaprasza

01 VI 2000-Godz. 10.00 Sala widowiskowa MOKSiR ·Spektakl teatru .Pchla"

z MOKSiR-u dla przedszkoli pt. ,Inny Czerwony Kapturek"

Holi kina - Wystawa prac plastycznych dzieci pt. ,Czerwony Kapturek"

02 VI 2000 -Godz. 9.00 Stadion-Zawody szkól podstawowych LA o ,Puchar Burmistrza"

Godz.

, i

1.00 Stadion - Zawody w LA dla uczniów gimnazjum

08 i 09 VI 2000-Godz. 8.00, 10.00, 12.00- Seanse zbiorowe dla przedszkoli i szkól podstawowych filmu pt. ,Stuart malutki"

16-18 VI 2000 ·Ratusz-DNI MIĘDZYRZECZA

20. VI 2000 · Godz. 12.00-Otwarcie wystawy prac dziecięcych sekcji plastycznej z MOKSiR-u i Gimnazjum Nr 1 w Międzyrzeczu

Pokoleniu Pola- ków pionierów, któ- rzy osiedlili się w

Międzyrzeczu po II WOJnie światowej przypadł zaszczyt przywrócenia mia- stu polskiego obli- cza. Szybko upora-

niem życia gospo- darczego. Na prze- strzeni 1945 r., po-

wstała Polska admi- nistracja, zorganizowano szkolnictwo, służbę zdrowia, pocztę, trans- port, handel. Uruchomiono zakłady pracy dające zatrudnienie osia-

dłej na stałe ludności.

Problemem, zdawać by się nie do pokonania było usunięcie gruzu z wypalonych i zdewastowanych domów. Najwięcej ucierpiała dziel- nica mieszkaniowa na wschód od Rynku i przyległa do ul. Tylnej,

dziś Chłodna. Zarząd Miejski ocenił w roku 1946 zniszczenia wojen- ne w Międzyrzeczu w zabudowie zasobów mieszkaniowych na 35- 40%-172 budynki całkowicie zburzone, 122 zniszczone w 75%, które nie zabezpieczone nadawały się później do rozbiórki. Do odgruzowa- nia i usunięcia zniszczeó wojennych przystąpiła spontanicznie cała osiadła wówczas ludność zarówno starsze pokolenie jak i młodzież.

Czynność odgruzowania powszechnie nazywano czynami społeczny­

mi. Wykonywano ją po pracy, a młodzież szkolna po zajęciach szkol- nych. W latach 1945 usunięto gruz z ulic i chodników i dokonywano remontu w mniej zniszczonych budynkach. Część prac wykonywała

jeszcze pod nadzorem wojska radzieckiego ludność niemiecka, która nie zdołała się przedostać za Odrę i powróciła do Międzyrzecza.

W roku 1946 i 47 prace polegały na burzeniu murów z wypalonych domów, zwykle prace te wykonywali mężczyźni, a następnie kobiety i młodzież oczyszczały cegły z tynku i układano w pryzmy po 100-200 · sztuk. Część pozyskanych cegieł miasto wysłało do

Warszawy jako dar służący do odbudowy Stolicy.

Część zużyto do remontu zdewastowanych domów i

zakładów pracy. W latach 1948-50 przystąpiono do usuwania hałd gruzu, który wywożono transportem konnym i wywrotkami na szynach, które doprowa- dzano nad Obrę gdzie od mostu w stronę zamku sy- pano wały - dziś trasa spacerów mieszkaóców Mię­

dzyrzecza.

Oto jak ukazane jest odgruzowanie Międzyrzecza

na starej fotografii:

nr l - Koó p. Rokickiego wywozi gruz z ulic Mię­

dzyrzecza. Koń i furmanka przywieziona transportem kolejowym razem z rodziną z wile1'lszczyzny rok 194 7,

nr 2- zburzone domy przy ulicy Chłodnej,

nr 3 -grupa członków PPS-u stanęła do odgruzo- wania-rok 1947,

nr 4 - uczniowie Lic. Handlowego wykonują czyn

społeczny, z tyłu widok na ulicę Wesołą. Rok 1950, nr 5 - uczniowie maturalnej klasy Lic. Ogólno-

kształcącego wykonują czyn społeczny. Z tyłu ulica

Wesoła. Rok 1950.

Opracował St. Cyraniak

· Reprodukcja zdjęć R. Patorski

Nr 6 (112)

Dnia 27 maja tego roku upłyni~ 10 lat od pier_w- h demokratycznych wyborow do rad gmm.

szYC ^n· aliśmy szansę decydowania o sprawach OtrzY1 ł · · · · · · h dla lokalnych spo eczdnosc1 n~jwazdmbejszytc ..

U • nowiono samorzą owe gmmy, o rze ez,

s.a · t · · k k

że przywrócono pow1a Y ~zw1ę

1 ^{szono za -~~s} kompetencji wojewód~wb.

1 ^{sdzy~t w to p}1I.-a':I o- wo, gdyż chodzi _o to, ~e Y_ u ~Je pocz~ 1 ~1ę go- darzami swoich miast 1 wsi oraz mieli prze-

~~~anie. że rzeczywiśc!e ich_głosy ~iczą s_i~

w

p~o­

cesie zarządzania. g~mnam1, p~wJatami 1 woje- wództwami. Dzie~1ęc .lat to talu okre~, że można dokonac pro b podsUJ:1?wa?I~

tego, jak wykor~~tano te mozh_w?sci, a co sprawiło największe trudnosc1.

To co jest charakterystyczne w po- tęp~waniu decydentów z "centrali",

~zyli

Warszawy to_ fakt:

że

na ':s'!'st!<ie szczeble samorządów, czyli gmm, pow1atow 1 samorządu województwa przekazuje się coraz więcej kom- petencji (i to ~~a~idłowo), ~Ie - bez p!eniędz_Y, które rzeczywiSCle pozwalaJą na reahzowame zadań np. gmin w dziedzinie pomocy społecznej, czY powiatów i województw w zakresie utrzyma- nia właściw~o s~anu dróg, co jest szczególnie

ważne w czasie zimy.

Można stwierdzić, że "na górze" jest wiele sił i instytucji, które zupełnie świadomie blokują szansę na przekazywanie "w dół" większych pie- niędzy. Efekt jest taki, że rząd mówi o decentra- lizacji władzy publicznej w Polsce, zwiększeniu upr<lwniei1 samorządów-a czyni, co innego, jak widać to w życiu codziennym. Każdy mieszka- niec lubuskich gmin i powiatów może i powinien sobie odpowiedzieć na pytanie:, Co w mojej sy- tuacji zmieniło te 10 lat istnienia samorządu te-

Promocja

w Euroregionie ,,Pro Europa

Viadrina''

KURIER MIĘDZYRZECKI

rytorialliego? Odpowiedzi z pewnością będą zróż­

nicowane, dla jednych dzięki samorządom uda- ło się zaistnieć w lokalnej polityce, dla innych udało się stworzyć jakiś lokalny ośrodek wspie- rania inicjatyw gospodarczych, a jeszcze dla in- nych samorządność odmieniła np. wygląd ich miast, bo teraz odmalowano wiele kamienic, po-

łatano dziury w nawierzchni drogowej, czy też

zainstalowano ładne lampy uliczne albo wyłożo­

no chodniki "polbrukiem". To są wszystko bez

wątpienia plusy istnienia samorządności. Z dru-

giej jednak strony wielu z nas odpowie, że to wła­

dze gminy zlikwidowały tu, czy tam podstawów- kę i teraz dzieci muszą dojeżdżać do szkoły znacz- nie dalej, a z autobusami, czy pociągami to róż­

nie bywa. Akurat, jeśli chodzi o ten zarzut, to trze- ba przypomnieć, że konieczność likwidacji przez organy samorządowe

placówek szkolnych w wielu miejscowościach została nałożona przez rozstrzygnięcia ustawo- we oraz przez rząd.

W sprytny sposób te drastyczne przecież de- cyzje rząd zrzucił z siebie właśnie na samorzą­

dy, jako organy prowadzące szkoły.

W wielu gminach nie zostały rozwiązane pro- blemy gazyfikacji, czy uruchomienie oczyszczal- ni ścieków, w wielu też zlikwidowano biblioteki, czy też ich filie. Bardzo wiele gmin ma wysokie wskaźniki bezrobocia i ludzi utrzymujących się z małych zasiłków z pomocy społecznej, dodat-

Str. 5

kowo wiele rodzin żyje z rolnictwa, a jaka jest sytuacja na wsi to chyba każdy wie. Tu znowu należy podkreślić, że w wielu przypadkach źró­

dłem tych problemów jest brak środków finan- sowych. Sakiewkę z pieniędzmi trzyma przecież

"centrum", a nie jest ono skore do podzielenia się w znacznie większym niż dotąd zakresie z samorządami. Tymczasem to my, mieszkai1cy wsi i miast wiemy lepiej, na co przeznaczyć pie- niądze w naszych wspólnotach, bo widzimy lu- dzi potrzebujących pomocy każdego dnia.

Sukcesem istnienia od 10 lat samorzą­

elowych gmin jest również nasze zadowo- lenie z miejsca na ziemi, naszej wsi, mia- steczka, czy miasta. Coraz częściej czu- jemy więź z naszą gminą -"małą ojczy- zną", cieszymy się, gdy przedstawiciele naszych społeczności zwyciężają w rozgrywkach sportowych, na zawodach gdzieś w innej części Polski. Dumni jesteśmy, że nasze dzieci i mło­

dzież zajmują dobre lokaty w konkursach tanecz- nych, plastycznych, recytatorskich czy innych. Ich sukces jest też i naszym, bo przecież oni są nasi.

Pragnę życzyć wszystkim Paóstwu-mieszkai1- com gmin wiejskich i miejskich, powiatów i wspólnocie- Województwa Lubuskiego by z każ­

dym następnym rokiem wzrastało odczucie, że posiadacie wpływ na sprawy lokalnych wspólliot, w których żyjecie oraz -by rosło Wasze przeko- nanie, że samorząd dobrze radzi sobie z rozwią­

zywaniem lokalnych problemów.

Z wyrazami szacunku

Jan Kochanowski Poseł na Sejm RP, Przewodniczący

Sejmiku Województwa Łubuskiego

Niemiecka pomoc dla Muzeum

W dniach od 8 do 18 maja 2000 roku, grupa młodzieży niemieckiej pod kierownictwem pani Sirnony Koss z Centrum Kształcenia Średniego w Strausbergu i Ponaclzakładowego Centrum Doskonalenia Budownictwa w Strausbergu oraz młodzież polska z Ochotniczych Hufców Pracy w Międzyrzeczu i w Strzelcach Krajeóskich, w ramach wspólnego programu "Uczennice i Ucznio- wie z Niemiec i z Polski praktykują Europę tolerancyjną i bez przemocy", wykonywała prace gospodarcze i porządkowe na rzecz Muzeum w Międzyrzeczu.

W czasie lO-dniowego pobytu młodzież wykonała - odnowienie elewacji frontowej budynku głównego Muzeum, malowanie ogrodzenia parkowego, konserwację mostków spacerowych oraz prace porządkowe i pielęgnacyjne zieleni w parku muzealnym (nasadzenia kwiatów, ple- wienie rabat, koszenie trawników). Materiały i narzędzia do wykonania tych prac zakupione zostały w calości przez stronę niemiecką. Młodzież pomagała również w baclaniach archeolo- gicznych prowadzonych przez Muzeum na terenie Bobowicka, przyczyniając się do poszerze- nia wiedzy o przeszłości naszej okolicy. Mimo dokuczliwego upału młodzi ludzie pracowali chęt­

nie i efektywnie, a rezultaty ich pracy można podziwiać w muzealnym parku. Po pracy młodzież zwiedzała muzeum, zapoznając się z historią i kulturą ziemi międzyrzeckiej.

Muzeum w Międzyrzeczu serclecznie dziękuje Pani Simonie Koss z OSZ MOL w Strausber- gu, Panu Ryszardowi Kubiakowi kierownikowi Ośrodka Szkolenia i Wychowania OHP w Mię­

dzyrzeczu oraz młodzieży niemieckiej i polskiej za okazaną pomoc, tak cenną w obecnej, trud- nej sytuacji finansowej Muzeum. Kierownictwom i Pracownikom Centrum Szkolenia Średnie­

go w Strausbergu i OHP w Międzyrzeczu i w Strzelcach Kraje!lskich życzymy satysfal<cji i sukcesów w pracy za-

"

woclowej, a młodzie- ży realizacji swoich i"

życiowych planów.

Muzeum w Mię­

dzyrzeczu dziękuje serdecznie Panu Ma- rianowi Gomule, Właścicielowi Zakła­

du Fryzjerskiego, za nieodpłatne udostęp­

nienie rusztowai1 nie- zbędnych przy odna- wianiu elewacji bu- dynku głównego Mu- zeum.

Dyrektor Muzeum Joanna Patorska

Str.6

- Od kiedy pełni Pan funkcję Dyrektora Domu Pornocy Społecznej

- Trudno mi w to uwierzyć, że w roku jubile- uszowym obchodzę swoje 15 lecie. Dokładnie to

powołanie na stanowisko dyrektora Domu otrzy-

małem 15.05.1985r .. Nie ukrywam, że w tamtych czasach była to swojego rodzaju niespodzianka (ze

względu na młody wiek). Godnym podkreślenia

jest fakt, iż w 1985r. nasz DPS podlegał organiza- cyjnie pod Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej Urzędu Wojewódz-

kiego w Gorzowie.

-W związku z ju- bileuszem proszę powiedzieć parę słów o historii po- wstania tego Domu.

KURIER MIĘDZYRZECKI

-Jaką opiekę ma zapewnioną pacjent prze-

bywający w Pana Domu?

Na rzecz naszych podopiecznych pracuje 70 pracowników w tym przede wszystkim leka- rze, terapeuci, opiekunowie -wydaje nam się, że

nasi mieszkańcy mają zapewnioną właściwą opie-

kę-aby móc godnie żyć i co najważniejsze móc

rozwijać swoją osobowość. Każdy mieszkaniec z

własnego wyboru ma przyporządkowanego pra- cownika I kontaktu, który stara się reprezento-

Nr 6 (11 - mieszkanie chronione,

-bibliotekę z czytelnią,

-salę pobytu dziennego,

-pracownię kinezyterapii i hydroterapii -pracownię plastyczno -techniczną, ' - pracownie tkactwa i rękodzieła, . -pracownie muzykoterapii i zajęć kultu

oświatowych,

- prace przy uprawie warzyw w raJTJach ka specjalnego,

- prace w ergoterapii i to terapii.

- Od 1999 roku

stał się jednostką s

rządową, jak wpłynę

zmiana na działało

Domu?

- Istotnie w wyniku r Dom Pomocy

Społecznej w Rokit- nie nr 58, tak brzmi obecnie prawdziwa

·nazwa, został uru- chomiony z dniem 1.01.1950r., nosił

wówczas nazwę Pań­

stwowy Dom Specjal-

Bo

in

Pornocy

Społecznej

w

Ro1łitnie

58 w

miesiącu

maju

obchodził

50- lecie swego istnienia. W

związku

z

tą uroczystością

Kurier

Między-

my samorządowej pań

DPS-y z dniem 1.01.1999r.

ly się jednostką SaJTJo

wą budżetową starostwa wiatowego.Domy Po

Społecznej (6) starostwa wiatowego w Międzyr

w 1999r. przeżyły istny termiczny". Zmiany spo t:zęcki przeprowadził rozmowę

.

z rngr Bogdanem Maeiną- Dyrektorem ;!ęj,placó~l~L

ny dla Dorosłych w Rokitnie.

· Z upływem czasu nazwa Dom jeszcze trzykrot-

'nie ulegała zmianie. Od 1953 roku nosił nazwę

Pa~'lstwowego Zakładu Specjalnego dla Psychicz- uie Chorych Chroników, a następnie PaJ1stwo- wego Domu Pomocy Społecznej dla Przewlekle Chorych ze schorzeniami układu ner- wowego oraz DPS dla Dorosłych upośle­

dzonych umysłowo. Do 1950r. budynek DPS pełnił funkcje domu dla sierot.

-Jakie zmiany organizacyjne wpro- wadzono w Domu od czasu kiedy o b.

jął Pan stanowisko kierownika tej placówki.

-W okresie 1985-1990 w związku z bardzo złożoną, trudną sytuacją finanso-

wą starałem się przede wszystkim zmie-

nić atmosferę, wytworzyć odpowiedni klimat, a co za tym idzie stworzyć odpo- wiedni zespół ludzi, aby mieszkaniec Domu był podmiotem- a nie przedmio- tem i mam wrażenie, że to

mi się udało. W latach 1990- 1993 właśnie to zmieniłem,

praktycznie wszystko, co tyl- ko dało się ulepszyć. Jestem przekonany, że wraz z zespo-

łem pracowników stworzy-

łem godne warunki życia do- mowego mieszkańcom jak i

prawidłowe warunki pracy pracownikom. Od roku 1994 do chwili obecnej staramy

się jak najbardziej rozwinąć

w zakładzie na podstawie od- powiedniej bazy nadbudo-

wę, main tu na uwadze po- dejmowanie działań celem:

-odejścia od instytucjona- lizmu,

-optymalnego wychodze- nia na środowisko,

-szkolenia personelu.

-Ilu pacjentów przebywa w Domu i w ja- kich warunkach mieszkają pensjonariusze?

- Dom nasz przeznaczony jest dla 105 upośle­

dzonych umysłowo mieszka1'1ców, którzy za-

mieszkują w pokojach od jedno do pięcioosobo­

Wych. Decyzje o umieszczeniu w konkretnym pokoju podejmujemy w zależności od stopnia

upośledzenia mieszkańca. Wyposażenie pokoi oraz ich standard dostosowany jest do potrzeb i

możliwości mieszkaJków (spełnia wymogi Usta- wy o Pomocy Społecznej).

wać interes mieszka1ka w Domu i na zewnątrz.

Nie ukrywam, że ja osobiście staram się być

rzecznikiem wszystkich mieszkańców.

- Czy w ramach działań terapeutycznych utworzone są pracownie przedmiotowe, w których osoby niepełnosprawne mogą wy-

kazać się swoimi umiejętnościami.

-Tak, oczywiście, aby mieszka1ky mogli bez- piecznie mieszkać i prawiellowo się rozwijać, zostały wyodrębnione w schemacie organizacyj- nym DPS dwa działy:

a) opiekuóczo-terapeutyczny, b) medyczno-rehabilitacyjny,

Mieszkaócy nasi mogą wykazać się swoimi

umiejętnościami korzystając z następującej bazy,

którą im proponujemy:

-terenową trasę rehabilitacji ruchowej,

finansowania DPS z bu

państwa zmusiły dyrekcje Domów (w tym ró mojego) do dokonania zmian restruktury nych, oszczędnościowych.

Poza zmianami restrukturyzacyjnymi -

cząc się o losy DPS - dokonaliśmy redukcje trudnienia o 11,7%.

-Czy obecnie wystarcza środków fi sowych na funkcjonowanie Domu?

- Mając na uwadze dokonane zmi oszczędnościowe w DPS w 1999r.-funkcjo wa11ie Domu dostosowaliśmy skrupulatnie znowelizowanego sposobu finansowania D ów. I do końca roku 2000 nie przewielujemy

grożeń finansowych. Obawy towarzyszą n

jeśli chodzi o finansowanie DPS w 200lr.

bardziej, że nie jest jeszcze do końca wiado sposób funkcjonowania DPS (będzie dotacja do tej pory lub subwencja). W tym miejscu p

gnę podkreślić modelową współpracę po dzy naszym DPS a urzędem Starostwa Po towego w Międzyrzeczu.

-Gdyby miał Pan wię środków finansowych

zmieniłby Pan na lepsze

stworzyć osobom upośl

dzonym jeszcze dogodni sze warunki życia.

-Myślę, że pieniędzy ni nie jest za wiele. Gdybym ich dużo -dużo więcej-to n prawdopodobniej wykorzys bym je na:

a) polepszenie standar Domu,

b) montaż dźwigu oso warowego w budynku głó

wania,

cl) zakup "Sali doświad nia świata" SNOEZELEN.

Na zakończenie chciałb w imieniu mieszkańców, P cowników i swoim własnym bardzo serclec podziękować ludziom dobrej woli, którzy W·

kiejkolwiek mierze przyczynili się do przygo wania i zorganizowania naszej jubileuszowej u czystości 50-lecia, którą to obchodziliś 26.05.2000r. zarówno w Rokitnie jak i Mię rzeczu.

-Dziękujemy za rozmowę i życzymy sa fakcji i sukcesów w pracy zawodowej.

D. SokołoWS

fot. M. Pijanow

Nr 6 (112) KURIER MIĘDZYRZECKI Str. 7

Furt ka do

d ziecięceg o świata

"Pierwszy czerwiec -dziś Dzień Dziecka!

jasne słońce świeci

Kwitną drzewa, ptak zaśpiewa.

Święto wszystkich dzieci.

Utworzyli wielkie koło, radość wokół bije, jest wspaniale i ^wesoło niech Dzień Dziecka żyje!"

/Maria Majchrzak "Dzier1 Dziecka" l Do najważniejszych potrzeb psychicznych dzieci,, służących prawi- dlowemu ich rozwoju emocjonalnemu, należą: poczucie bezpieczei1- stwa, stabilny klimat emocjonalny, pogodna atmosfera w otoczeniu dziecka oraz poczucie stałego oparcia w osobach dorosłych. Cała rzecz polega na tym, abyśmy wszyscy zrozumieli, że dzieci różnią się od nas przede wszystkim ... wzrostem. A poza tym są to tacy sami ludzie jak my. No, może bardziej trochę wrażliwi i niezbyt pamiętliwi.

Wielki humanista, prof. Antoni Kępióski, uważał, że w naszych sto- sunkach z dziećmi wielkie znaczenie ma tzw. kąt widzenia. Otóż, dzie- ci z racji tego, iż spoglądają z dołu, problemy świata widzą wyolbrzy- mione, zwielokrotnione, przerażające. Z kolei dorośli mają tendencje do minimalizowania spraw dziecka, często problemy te lekceważą. Po prostu w wieku dojrzewania bezpowrotnie zatrzaskują furtkę, która prowadzi do dziecięcego świata.

Chodzi, więc oto, aby tej furtki nie zamykać, aby zostawić ją uchylo- ni. to znaczy- przez całe życie być otwartym na rzeczywisty dialog z dzieckiem. Nie wystarczy je kochać, trzeba jeszcze z nimi rozmawiać.

Dziecko odpłaci się pięknie-szacunkiem i miłością.

Marzy mi się, aby Dzień Dziecka był właśnie takim dniem refleksji nad wnętrzem dziecka, nad jego potrzebami psychicznymi. Najpierw trze_ba dać dziecku serce, trzeba dać samego siebie, a dopiero potem mozna myśleć o nowej zabawce.

Kazimierz Kulas

LIST OlWARTY DO WŁADZ MIASTA Z OKAZJI DNIA D Z IECKA

Oglądając osiedlowe place zabaw można dojść do wniosku, że dzieci, choć jakby nie byle dobro materialne nie są naszym dobrem najwyższym. Place świecą pustkami, zde- wastowane, dawno zapomniane urządzenia, które mialy siużyć naszym milusińskim wręcz straszą i zniechęcają do zabawy. Dzieci tym czasem nie mając swojego stalego miejsca

do zabaw organizują sobie inne doraźne zajęcia, przy których niejednokrotnie rodzicom mrozi krew w żyłach.

Wchodzą na drzewa, z których spadają łamiąc nogi i ręce. Podczas zabaw na chodnikach potrafią wybiec pod pędzący samochód. Na marginesie nie sztuką jest wydać pieniądze na budowę poprzecznych kilku gar- bów na drogach zmuszających do ograniczenia szyb- kości, ale sztuką jest tak zainteresować dzieci żeby ich przy tych drogach nie było, bo zazwyczaj kierowcy po zwolnieniu na drogowej przeszkodzie przyspieszają po- nownie. Nie trzeba

fachowca żeby stwierdzić, że do- zwolona prędkość 60km/h może zagrozić życiu dziec- ka w momencie nagłego wtargnięcia pod samochód.

Nie mające się gdzie bawić dzieci potrafią iść nad rze- kę, nad jezioro, których na naszym terenie nie brakuje i kąpać się w niedozwolonych miejscach z dala od do-

rosłych nie zdając sobie sprawy z grożącego im nie-

bezpieczeństwa. Całymi dniami błąkają się po piwni- cach, klatkach schodowych niejednokrotnie paląc pa- pierosy. Część dzieci przesiaduje w domach. Nie wy-

chodzą, bo niema, co robić na osiedlowym podwórku, znowu trzeba się bę­

dzie dla draki pobić z

kumplami, wybić okno. Drogie i Szanowne Władze na- szego miasta pomóżmy dzieciom, pokierujmy społeczną inicjatywą, wykorzystajmy dobre i zawsze otwarte serce naszych sponsorów dla naszych przecież dzieci. Urządź­

my dla nich place zabaw, boiska do gry z prawdziwego zdarzenia żeby zapobiec, choć po części opisywanym

wyżej nieszczęściom. Nie wystarczy jednorazowo Miko-

łaj czy festyn na Dzień Dziecka. Są to akcje jednorazo- we, choć zaszczytne to jednak ulotne i nie pozostają zbyt

długo w pamięci naszych milusińskich. Z podatków gorli- wie oddawanych fiskusowi zapewne znajdzie się parę

\_____ złotych na ten zaszczytny cel. Zapewne pomogą okolicz- . · ,_ . · · -.. ~----:::--· ne tartaki, nadleśnictwo, jednostka wojskowa, inne za- kłady pracy. Pomogą bezrobotni stojący po zasiłek, żeby znaleźć. sobie zajęci.e pokie.rowa- ne przez Urząd Pracy. Pomożemy i my rodzice w tak zaszczytnej 1 potrzebn~j sprawlePo- darujmy na dłużej naszym dzieciom szczęście i radosny uśmiech. ZorganiZUjmy 1m boiska do gry w piłkę nożną z prawdziwymi bramkami, boiska do gry w siatkówkę, koszykówkę, tory rowerowe, urządzenia do zabawy, piaskownice. Z czasem przy zakupie sprzętu spor- towego, piłek, koszulek dzieci mogą toczyć praw-

dziwe rozgrywki ligi międzyosiedlowej.

Mamy niepowtarzalną chwilę zrobienia czegoś

bardzo dobrego i pożytecznego dla naszych dzie- ci. Jeżeli w dzisiejszych czasach nie jesteśmy pew- ni czy naszym pociechom jesteśmy w stanie za- pewnić przyszłość, zapewnijmy im teraźniejszość, żeby nie musiały znudzone szarą i przytłaczającą rzeczywistością szukać mocnych wrażeń sięga­

jąc po narkotyki, alkohol, papierosy i ginąć w wy- padkach. Niech nasze miasto stanie się przykła­

dem dla innych, aby zdobyć prawdziwy order z uśmiechów!

K. Antonowicz

BIURO PROJEKTOWO •

USŁUGOWE

Handlowe Ualucowt Produkcyjne Goopodarcu

• Projekty budowlane i l«hnolo&iczne

Inż. Wojciech GÓRzNY . Os.Gen.Sikorskiego 9 66-300 Międzyrzecz

(0-95) 742 92

os

• Moderniucja i rozbudowa budynków istaiej~cych

Doradztwo lechniaae • Wyceny i kosztorysy • Opinie techniczne

• Nadzór i kierowanie robotami budowlanymi

SPRZEDAŻ

¹¹

PROJEKTÓW GOT OWYCH"

Ze zdumieniem przyjęłam do wiadomości in-

formację, że 96,3% ludności wiejskiej bezrobot- nej to osoby nie związane z rolnictwem, czyli nie posiadające gospodarstw. W liczbach wy- miernych jest to ponad milion osób. Trzeba

przyznać, że jest to bardzo wiele. Dużo mówi

się o przeciwdziałaniu bezrobociu, o szkole- niach, o restrukturyzacji i wreszcie o środkach

przeznaczonych na ten cel. Jednak mam wra-

żenie, że niewielu tym tematem tak naprawdę się przejmuje, a może nawet mają wspaniały

powód do pustego "gadania". · Od pewnego czasu zainteresowałam się te- matem turystyki, a szczególnie agroturystyki i okazuje się, że potrzeby w tym zakresie są

ogromne.] ak wielu już stwierdziło, więc ja już

nie muszę udowadniać, że na naszych terenach to wielkiego przemysłu się nie zbuduje, (bo epoka uprzemysłowienia już minęła), ale do

świadczenia usług turystycznych mamy dobre warunki. Wbrew strategii województwa (stra- tegia - bardzo modny obecnie termin, który niestety pochłania wiele pieniędzy i czasu

urzędników wszystkich szczebli samorządo­

wych) realia są inne. Otóż strategia ta zakła­

da, że turystyka w województwie lubuskim to pozycja D -jak łatwo się domyślić wg alfabetu znajduje się gdzieś na czwartym miejscu. Dla- czego-nie wiem. Natomiast, gdy zapytałam p.

Joasię Perkę-szefową od agroturystyki czy ma wystarczającą bazę dla zgłaszanych po- trzeb, to stwierdziła, że jest to kropla w mo-

rzu. Dlaczego? Właśnie, dlatego, że wielu

"mieszczuchów" chętnie wyjeżdża w sielskie ciche tereny, aby odpocząć od codziennego

zgiełku, a przy tym jest to jeszcze dość tanie.

A tam gdzie gotują prawdziwe wiejskie gospo- dynie, to w dodatku bardzo smaczne. Chociaż

nie wszyscy wymagają, aby ich karmić, a czę­

sto nawet wolą sami to czynić. Potrzebują tyl- ko dostęp do kuchni. ]alde należy zapewnić wa- runki? Otóż potrzebne czyste pokoje wyposa-

żone w najpotrzebniejsze sprzęty (łóżko, sza- fa), łazienka Gedna na osiem osób), kącik wy- poczynkowy np. z telewizorem - to minimum

każdy już ma. Czy tego brakuje w gospodar- stwach wiejskich? Przecież każdy gdzieś wy-

jeżdżał i wie, czego oczekiwał, aby miło i spo- kojnie spędzić czas. Tego samego oczekują

nasi bliźni z innych miast.

Zachęcam, więc wszystkich, którzy może czują się zapomniani przez Boga i ludzi, aby skorzystali z porady ludzi i instytucji. Oni mogą

wiele pomóc. Ale pomóc nie na zasadzie "ku- roniówki", lecz przez podanie wędki zamiast ryby. Są szkolenia organizowane między inny- mi przez Ośrodek Doradztwa Rolniczego oraz Lubuskie Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju Turystyki z życzliwymi oraz kompetentnymi pracownikami. Gdyby zasady pomocy właści­

wie pojęły organy samorządowe i biura pracy to z pewnością wiele osób z naszej gminy czy powiatu, zamiast iść po zasiłek dla bezrobot- nych zarobiłoby na własne utrzymanie, a z cza-

Nr 6 (112)

-

sem płaciło również podatki. Dla wyjaśnienia podaję, że dochód z agroturystyki do 20 osób jest zwolniony z podatku dochodowego. Taki dochód od 20 osób- skromnie licząc 10 zł dzien- nie za osobę (bez wyżywienia) daje 200 zł,

w

miesiącu (razy 30 dni) już 3000 złotych. Taka kwota nie jednej gospodyni na wsi znacznie po- prawiłaby samopoczucie. Sezon turystyczny mamy za pasem, w każdym wiejskim domu znajdzie się na pewno jeden lub dwa wolne pokoje. Warto się nad tym zastanowić.

Pierwotnie miał to być artykuł o semina.;

rium szkoleniowym, jakie odbyło się 19 kwiet nia w hotelu na Głębokiem. Było ono jedn adresowane głównie do samorządów gmi nych i powiatowych. Czy urzędnicy coś z teg zrozumieli i czy zechcą uzyskane wiadomoś wykorzystać pokaże przyszłość. Przedstawi no tam wiele ciekawych informacji i propo cji, ale czy ludzie, którzy za nasze podatki pi

stują odpowiedzialne urzędy potrafią to prz

łożyć na język praktyki dnia codziennego? ZO"

baczymy.

Myślę jednak, że trzeba swój los wziąć we

własne ręce i dlatego zmieniłam konwencję

tego artykułu kierując powyższe słowa do lu- dzi czynu.

HalinaRusiec P.S. W załączeniu przedstawiam regułami

konkursu plastycznego pt. "Turystyka na ziem l ubuski ej". To jest m. in. sposób na edukację na·

młodszych, którzy kiedyś Przejmą po nas dziedzic two tej ziemi, a mam nadzieję, że nie będą ta bezradni jak wielu z nas, ponieważ od najmłod

szych lat wyrosną w duchu patriotyzmu do sw jej małej ojczyzny i będą się z nią utożsamiać.

Zachęcam do wzięcia udziału oraz proszę o za

angażowanie wychowawców i nauczycieli od p la styki.

KONKURS PLASlYCZNY . DLA> t.JCZNI®W SZ~®t POl~Sq-AWElW·'rQ~:::,

. , .... GIMNAZJQWWfJd •~WÓ0ZłWA < l~lBUSKI~G1)

,,JURYSlYKA ..• NAZIEMilUBLI . SKIEJ''

l ... Organizato:i': , .

* LąhQ:$~i~ &tqwar~ą:z;enie . ProJl10Cji i • RożWoju Turystyki 11. Cele:

* uwi-azHwienie dzieci i młodzieży na naturalne piękno Ziemi Lubuskiej,

* popularyzacja turystyki jako formy aktywnego spędzania czasu,.

* popHlar>'*~cja i prezęntacja plastycznej twórczości dziecięcej;

* rozwijan'Ie .. wrażHwośc_:L~stetycznej, . ·. ·. ·

* U1nie)ętile gospodarowaitie zasobaminatury,

* zainteresowanie społeezeństwa turystyką, .

* dostrzezenie atrakcyjriości turystycznej swego regionu.

III. Ucz~s;ą.ticy: : . .. · .. · ·.· .·. .. .< .<. ·><.>·>.·. . ...

*Uczniowie' szkól podstawowych i giii1I1azjów województwa lubuskiego,

takżeuczestnicy zajęći kółek plastycznych Domów Kultury.

IV. Te111atyka >konkursu:

* środoWisko,

w

ktÓrym żyjecie, przyroda regionu jako atrakcja turystYczna,

* histoty:ąvy i aktualny, obraz naszego regionu jako.atrakcji·furystycznej, V. Warutiki uczestniCtwa:

LWykonimie przez ucznia jednej pracy w clowolnejtechnice:

* malarstwo, · ·

* rysunek, grafika,

* tkanina art}'st)fczna (forma obrazu) .

* wyiTII~ry prac (mieszczące się w formatach: A4, A3) .;

2. Opisanie kazdej pracy na odwrocie pełną informacją: tytuł pracy, iti1ię,

nazviiskó, wiek wykonawcy nazwisko nauczyciela; (instruktora), adrespliicówki, teł..·. . ... ·

3. Nadesianie prac ko~owych na adres; Lubuskie Sto\Varzyszenie PrOmocji i Ro.zWoju Turystyki; 66·300 MIĘDn'RZECZ, · Podzanlcze 2 · (Bmma) ·

. .·. .:· . . -, ,•

. -. ' . . ' . . .

4 .. · Prace, które spełniają wsz}'st~? wymogLk??kursu •będifoceniąn

przez• J(orijisję.sp~.9Jal?ir.P.()~()łaną:przez'St()w~(W§zenie .... • ') ,., · 5:Prace najciekaw#epod.wzgl@em tematydnym.;orciz estetYt;Zriyin

będą nagrodzone. ·. . . ·.· ·· . . · .. ·.·•.·•• · .. • · ·. Y ·

6.Wstępną oc~nę prac przeprowadza naitćzydel(instruktor).ą~

pąziomie szkoły (placówki). ... · · . ..• <. . •

?:_{>._} Termin n~u:lsyłciriia.._=·"~'>:>.·'·/. ._. . >> ·.· ptac: 05.. . ' .. ·-::. _:::::~\:;·.:.·' czerWiec.. -.-.--~-~:·,· : :>-::: .2000r.••.·· . :-:>-:<::: .• .; •

VLKómisja:

L \V,sklad komisji wejdą przedstawiciele Stowarzyszepia, pedagog, pl~styk ·

2 :

Prace będą ocer)iane ·i nagrodzone z zachowaniem następująceg podziału na grupy y.riekmve:

" doflo

w. ·

* 1U2'lat,

* odJ3lat,

VIL Nagrody: .• ·•·• , ••::.. . . . • . ... · •·• . .. ·.·.. ••> .. ·. . . .. •. . . ..

l:·Organizator~ P~",3Fwidują dla ~.u,.torów. \V}'rqf?ionysh .pr~p q~~ró~

rzeczowe i dyplomy. • • .··· · . < : · · • · ·• •·•·•·•• <<i

> : ..

^f

2. Organizatorzy. przewidują zorgaliizciwanie wistawy:pokÓnkurs6we·

VIII. Uwagi końco~e:

.J. O wynikach konkursu ·(miejscuwystawY) organizatorzypowjądomi

uczestników. · · < > ••• ... . ..••... · . · . :.... .·• .· ... · i · • .

2. Prace nagrodz()ne przechodzą, na własność. organizatorów z.zastrz żeniem, że prace te mogą być wykorzystane w dowolny sposób'n:a pr kład przez publikacje bez wypłacania honorariów: ·

3. Prace nie nagroc:Izone nie będą odsyłane; można je bępzie;pgeb .·

po zakończeniu WYst~~ ~. siedzib~e Lubuskiego ?to~ąrzyszeńiii:Rt9rri ...

ej i Rozwoju

w

Międzyrzeczu; Podz~mcże 2. . . . . . .

Nr 6 (112) KURIER MIĘDZYRZECKI Str. 9

INFORMACJE Z RATUSZA

)

l maja na stadionie miejskim w bloku imprez sportowo -rekreacyjnych uczestniczyli i najmłodsi i starsi mieszkat1cy Międzyrzecza. Na scenie za- prezentowali się laureaci miejsko-gminnego konkursu piosenki dziecię­

cej i młodzieżowej. Piękny repertuar zaprezentował zespół "Ale Babki" z Piesek oraz znany już z wielu występów chór "Echo" z klubu seniora.

W Domu Kultury odbył się turniej szachowy o puchar Burmistrza Mię­

dzyrzecza. Startowało 4 szachistów z Frankfurtu i 20 szachistów lubuskich.

Zwycięzcą turnieju został szachista niemiecki Siegfrid Preis, drugie miej- sce za ją! Bogusław Gyża z Międzyrzecza, trzecie Gerd Scholz a czwarte Adam Zygaiski taicie z Międzyrzecza.

o o o

3 maja przedstawiciele mięclzyrzeckiego społecze1'lstwa najpierw uczest- niczyli we mszy świętej w intencji Ojczyzny a potem po apelu przy Pomni- ku 1000-lecia złożyli wiązanki kwiatów. Znaczenie majowego święta przed-

stawił Burmistrz W. Kubiak. Burmistrz zaprosił zgromadzonych przy pomniku mieszkańców na koncert do domu kultury. Występy artystów operetki Poznańskiej i Warszawskiej publiczność przyjęła entuzjastycznie

o o o

17 maja w mięclzyrzeckim Ratuszu zaproszonych 32 wójtów i burmi- strzów lubuskich i wielkopolskich rozważało możliwość zespolenia wysił­

ków ZJ?ierzających do uporządkowania całego dorzecza Obry. Uporząd­

kowame samej gospodarki ściekowej tego dorzecza było już działaniem podjętym przez 12 gmin w lutym tego roku. Opracowany wtedy program zakłada! wybudowanie ponad 27.600 mb kanalizacji grawitacyjnej, 53.900

1-r:-b rurociągu tłocznego i 25 przepompowni. Realizacja tego przedsięwzię­

Cia wymagała nakładów w wysokości ponad 28 mil. zł.

Teraz do wspólnej realizacji nie tylko gospodarki ściekowej w dorze- czu Obry, ale także rozwinięcia efektywnego rolnictwa ekologicznego

1 ~rzystosowania rzeki do celów sportowo - rekreacyjnych zaproszono

~-h~.k~ ~O ~min. Przedstawiciele tych gmin rozważali także możliwości za..uesntema bezpośredniej współpracy między poszczególnymi gmina- tUJ: Zespolenie clzialai'J - zdaniem zastępcy burmistrza Adama Koziń­

sk•ego -to ogromna szansa pozyskania niezbędnych środków pomoco-

~ch z PHARE warunkujących uzyskanie naprawclę widocznych efek-

;w ekol~gicznych, gospodarczych i turystycznych w całym dorzeczu.

0 t~cl~, t~totnych problemów wójtowie i burmistrzowie postanowili powraciC Jeszcze raz w czerwcu.

o o o

W poniedziałek 22 maja Komisja Prze- targowa przystąpiła

do prac nad wyłonie­

niem wykonawcy istotnej dla miasta i bardzo oczekiwanej przez mieszkańców

inwestycji -wykona- nia sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przepom-

pownią oraz modernizację

nawierzchni ulic W Stwo- sza, Kossalca i Matejki. Po- ziom cenowy złożonych

ofertjalc i gwarancje dotrzy- mania terminów wykonania

tych prac wskazują, że zadanie to doczeka się w roku bieżącym komplek- sowego rozwiązania.

o o o

Urząd Gminy w Międzyrzeczu informuje, że w dniu 31 maja 2000r od rana do godz.21" zostanie przeprowadzony w całej Polsce VI Sportowy Turniej Miast i min 2000.

Celem turnieju jest upowszechnienie kultury fizycznej wśród miesz-

kańców na terenie całego kraju. Zachęcamy wszystkie szkoły, zakłady pra- cy, organizacje i stowarzyszenia sportowe i rekreacyjne do czynnego włą­

czenia się do sportowej zabawy.

W ubiegłym roku nasza gmina zwyciężyła w grupie miast i gmin od 20 do 50 tysięcy mieszka1ków.

Prosimy o przystąpienie do turnieju i przekazanie informacji o ilości startujących do dnia 1.06.2000r. do godz. 14"".

o o o

Burmistrz Władysław Kubiak przyjął w Ratuszu rodziny, które wyrazi-

ły chęć goszczenia dzieci ze społecznej szkoły polskiej stowarzyszenia

"Klub Polski" w Baranowi czach. Dzieci przyjadą do Międzyrzecza 15 czerw- ca i zamieszkają w 20 mięclzyrzeckich rodzinach. Rodziny te opracowały

programy pobytu dzieci w Międzyrzeczu. Do zakończenia roku szkolne- go goście z Białorusi będą uczestniczyć ze swoimi rówieśnikami w zaję­

ciach szkolnych. 19 czerwca dzieci wyjadą na wycieczkę do Poznania,23.06

uczestniczyć będą w wycieczce do Rokitna, Kęszycy Leśnej i zwiedzą for- tyfikacje MRU. W przeclclziei'J odjazdu planowane jest wspólne, rodzinne ognisko pożegnalne. Goście wyjadą do swojego miasta 24 czerwca. Przy- jazd z Białorusi do Międzyrzecza i powrót finat1suje "Wspólnota Polska"

Gorzów.

o o o

Czerwcowe imprezy

Urząd Gminy przygotowuje na miesiąc czerwiec szereg atrakcyjnych imprez kulturalno t rozrywkowych. Już dziś zapraszamy:

l czerwca- do mięclzyrzeckiego domu kultury na spektakle ",nny Czerwony Kapturek" w wykonaniu teatrzyku "Pchła" oraz na wystawę prac plastycznych dzieci ze szkól i przedszkoli

mięclzyrzeckich,

2 czerwca- na stadion miejski na zawody sportowe o puchar burmi- strza W. Kubiaka,

3 czerwca- na dziecięcy festyn rekreacyjny organizowany wspólnie z

Jednostką Wojskową na poligonie w św. Wojciechu, 16-18.06 - na obchody tradycyjnych już "Dni Międzyrzecza" W pro-

gramie między innymi: mięclzyrzecka 10-tka, przegląd ka- pel podwórkowych, występy zespołów i solistów, prezenta- cje artystyczne dzieci.

Przygotowywany jest kiermasz handlowy,