PROJEKT. Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów Al. KEN Warszawa INWESTOR:

PROJEKT

OBIEKT MAŁEJ ARCHITEKTURY - WIATA Z ŁAWOSTOŁAMI

w ramach budżetu partycypacyjnego pn.:

„Place zabaw przy Bażantarni i Pala Telekiego – uzupełnienie infrastruktury (częściowe zadaszenia, źródełko wody pitnej)”

ul. Przy Bażantarni, Warszawa dz. ew. nr 13 obręb 1-11-09

INWESTOR: Miasto Stołeczne Warszawa

Dzielnica Ursynów Al. KEN 61

02-777 Warszawa

PROJEKT: Woźnicki Zdanowicz architekci

Al. Niepodległości 157 lok.6 02-555 Warszawa

tel. 22 825 05 32

AUTORZY:

projektant podpis

ARCHITEKTURA arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04

Kody CPV: 44112100-9 - Wiaty

marzec 2019 r.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA:

• Oświadczenia projektanta o sporządzeniu projektu zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej

• Kopie uprawnień oraz zaświadczeń o przynależności do izb projektantów.

Branża architektoniczna

• Część opisowa.

• Część rysunkowa:

Rys. nr A-01 Zagospodarowanie terenu skala 1:500

Rys. nr A-02 Rzut założenia skala 1:50

Rys. nr A-03 Wiata, przekrój przez nawierzchnię skala 1:20

Oświadczenie projektantów

Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy: Prawo Budowlane (tekst jednolity: Dz.U. 2017 poz. 1332 z późn.

zm.), oświadczam, że sporządziłem projekt obiektu małej architektury – wiata z ławostołami, w ramach budżetu partycypacyjnego pn.: „Place zabaw przy Bażantarni i Pala Telekiego – uzupełnienie infrastruktury (częściowe zadaszenia, źródełko wody pitnej)”, ul. Przy Bażantarni, Warszawa, Warszawa, dz. ew. nr 13 obręb 1-11-09 zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz z treścią zamówienia i przeznaczeniem jakiemu ma służyć.

AUTORZY:

projektant podpis

ARCHITEKTURA arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04

WARSZAWA, marzec 2019 r.

PROJEKT

OBIEKT MAŁEJ ARCHITEKTURY - WIATA Z ŁAWOSTOŁAMI

w ramach budżetu partycypacyjnego pn.:

„Place zabaw przy Bażantarni i Pala Telekiego – uzupełnienie infrastruktury (częściowe zadaszenia, źródełko wody pitnej)”

ul. Przy Bażantarni, Warszawa dz. ew. nr 13 obręb 1-11-09

OPIS TECHNICZNY

Spis treści:

1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i cel inwestycji 3. Stan istniejący

4. Przeznaczenie i program użytkowy 5. Projektowane zagospodarowanie terenu 6. Pozostałe cechy terenu

7. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe

1. Podstawa opracowania

Podstawą do opracowania niniejszej dokumentacji są:

• Zlecenie inwestora

• Uzgodnienia z Inwestorem

• Zapisy projektu z budżetu partycypacyjnego

• Inwentaryzacja terenu

• Obowiązujące normy i przepisy 2. Przedmiot inwestycji i cel inwestycji

Przedmiotem inwestycji jest wiata z zainstalowanymi pod nią stołem z ławami na terenie parku Przy Bażantarni w Warszawie.

Celem inwestycji jest poprawa warunków korzystania z istniejących placów zabaw.

3. Stan istniejący

Teren będący obszarem inwestycji znajduje się na działce nr 13 obręb 1-11-09. Miejsce przeznaczone na montaż ławki znajduje się przy istniejącej ścieżce o nawierzchni mineralnej.

W miejscu inwestycji znajdują się dwie ławki i jeden kosz na śmieci. W bezpośredniej bliskości dwie latarnie z podziemnym okablowaniem (przebiegającym przez obszar inwestycji).

Ścieżka o nawierzchni mineralnej ograniczona obrzeżami betonowymi. Obok ścieżki trawnik.

4. Przeznaczenie i program użytkowy

Istniejące przeznaczenie terenu – park nie ulega zmianie.

Na program użytkowy składać się będzie pojedyncza wiata z zamontowanymi pod nią stołem i dwiema ławami.

5. Projektowane zagospodarowanie terenu

Teren inwestycji objęty jest miejscowym planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Ursynów Południe – Kabaty, stanowiącego treść Uchwały Nr XXXVI/1090/2008 Rady m. st. Warszawy z dnia 10 lipca 2008 r. Projektowany obiekt znajduje się na obszarze oznaczonym symbolem 1 ZPp.

Projekt przewiduje zamontowanie pojedynczej wiaty z zamontowanymi pod nią stołem i dwiema ławami. Dla wygody korzystania z obiektu istniejąca ścieżka zostanie nieco poszerzona.

Istniejące ławki zostaną zdemontowane i zamontowane w innych miejscach na terenie parku.

Istniejący kosz na śmieci zostanie zdemontowany i ponownie zainstalowany na drugim końcu istniejącej zatoki.

Istniejąca ścieżka mineralna zostanie powiększona o 2,5 m² co pozwoli zachować 90% powierzchni biologicznie czynnej.

Projektowane powiększenie istniejącej nawierzchni będzie wykonane z takiego samego materiału.

Nawierzchnia mineralna na podbudowie z kruszyw kamiennych jest nawierzchnią rozbieralną.

Projektowana wiata, ławy i stół stylistycznie nawiązują do istniejących elementów w parku.

6. Pozostałe cechy terenu

Teren nie jest objęty ochroną konserwatorską.

Inwestycja nie wpływa na środowisko i otaczający ją teren oraz nie stwarza zagrożenia dla zdrowia ludzi. Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. Brak emisji hałasu, wibracji i promieniowania. Brak wpływu na pozostawiony drzewostan i glebę. Nie przewiduje się wycinki drzew i krzewów.

Działka nie znajduje się w granicach terenu górniczego.

Ochrona przeciwpożarowa -nie dotyczy – wyłącznie tereny zewnętrzne, otwarte.

7. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe 7.1. Prace rozbiórkowe

7.1.1. Demontaż elementów małej architektury

Należy zdemontować i zabezpieczyć w celu ponownego wbudowania następujące elementy małej architektury:

• Ławki stalowo drewniane, z oparciami i podłokietnikami. Długość ok. 200 cm. Ilość: 2 szt.

• Kosz na śmieci o konstrukcji stalowej, okrągły. Ilość: 1 szt.

7.1.2. Rozbiórka obrzeży

W celu poszerzenia ścieżki należy zdemontować i wywieźć z terenu budowy fragment istniejącego obrzeża. Nie przewiduje się ponownego wbudowania zdemontowanego materiału.

Ilość: 4,5 m.b.

7.1.3. Rozbiórka nawierzchni

W celu wykonania fundamentów pod wiatę oraz stół i ławy należy rozebrać fragmenty istniejącej nawierzchni i wykonać wykopy.

Wierzchnią warstwę użytkową kruszywa ścieżki należy usunąć i zabezpieczyć w celu wymieszania z nowym kruszywem (dla maksymalnego ujednolicenia koloru).

Pozostały materiał należy wywieźć z terenu budowy lub wykorzystać do dokonania zasypu.

Ilość: 6,0 m²

7.1. Budowa nawierzchni

Zaprojektowano poszerzenie istniejącej zatoki ścieżki o nawierzchni mineralnej. Poszerzenie ograniczone obrzeżami betonowymi. Nowa nawierzchnia również w miejscach wykopów pod fundamenty.

7.1.1. Podbudowa

Ścieżki wykonać z poprzecznymi spadkami 0,5% w kierunku trawnika.

Podbudowa składająca się z następujących warstw w kolejności ich wykonywania:

• warstwa piasku ubijanego warstwami - gr. 10,0 cm

• warstwa z tłucznia kamiennego frakcji 0 – 31,5 mm - gr. 10,0 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu)

Ilość: 8,7 m²

W tym:

W miejscu istniejącej nawierzchni: 6,0 m²

W miejscu trawnika: 2,7 m²

7.1.2. Obrzeża betonowe

Należy wykonać obrzeża betonowe wzdłuż zewnętrznych krawędzi poszerzonej zatoki. Obrzeża betonowe, prefabrykowane 6 x 20 cm. Obrzeża posadawiać na ławie z betonu klasy nie niższej

niż C12/15. Grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 14 cm i szerokości o 10 cm większej z każdej strony niż szerokość obrzeża. Górne powierzchnie ław wykonać ze spadkiem.

Ilość: 5,7 m.b.

7.1.3. Nawierzchnia

Nawierzchnia składa się z dwóch warstw.

• Wierzchnia warstwa użytkowa z kruszywa frakcji 0 – 8mm. Grubość warstwy min. 3 cm.

• Nośna warstwa dynamiczna z kruszywa frakcji 0 – 16mm. Grubość warstwy min. 5 cm.

Kruszywo pochodzenia wyłącznie skalnego. Lepiszcze z miału kamiennego z dodatkami uszlachetniającymi zabezpieczającymi przed pyleniem i kruszeniem. Zagęszczenie według metody Proctora musi wynosić min. 2, g/cm³. Kolor nawierzchni maksymalnie zbliżony do istniejącego. Zabezpieczone kruszywo z rozebranej warstwy użytkowej należy ponownie wykorzystać - zmieszać z nowym.

Ilość: 8,7 m²

7.2. Elementy małej architektury nowe

W projekcie przewidziano montaż gotowych, systemowych elementów małej architektury.

Wszystkie wykorzystane w projekcie gotowe elementy wyposażenia sugerujące konkretnych producentów stanowią wyłącznie przykład i mają na celu jedynie określenie parametrów i cech produktu, dopuszcza się stosowanie zamienników jednak o parametrach nie gorszych niż zaproponowane. Ewentualne odstępstwa należy bezwzględnie uzgodnić wcześniej z Inwestorem. Wszystkie elementy mocowane trwale do gruntu w sposób zgodny z instrukcją dostawcy. Wszystkie zastosowane przez wykonawcę urządzenia muszą być zgodne z opisanymi pod względem:

- gabarytów i konstrukcji (liczba elementów składowych w poszczególnych urządzeniach nie może być mniejsza niż w przykładowych rozwiązaniach projektowych);

- charakterystyki materiałowej (jakość tworzywa);

- parametrów technicznych (np. konstrukcja, fundamentowanie, itp.);

- parametrów bezpieczeństwa użytkowania (bezurazowość, nietoksyczność) 7.2.1. Wiata

Wygląd, ogólny układ konstrukcyjny i wymiary wiaty przedstawiono na rysunku Nr A03.

Dopuszcza się odchyły wymiarów od przedstawionych na rysunkach o max. 10%.

Wiata o konstrukcji z profili stalowych, prostokątnych, lub kwadratowych Główna konstrukcja z profili o wymiarach min. 120 x 60 x 2 mm, krokwie i elementy usztywniające profili o wymiarach min. 80 x 40 x 2 mm. Elementy łączone ze sobą metodą spawania, spawy szlifowane.

Dopuszcza się skręcanie na miejscu prefabrykowanych elementów. Nie dopuszcza się cięcia i spawania na miejscu budowy. Wszystkie elementy stalowe ocynkowane i malowane proszkowo na kolor srebrny (RAL 9007).

Dach wykonany z arkuszy szkła hartowanego, gr min. 4 mm. Szkło mleczne o przepuszczalności dla światła 30 – 50%. Mocowanie bezszprosowe za pośrednictwem łączników wykonanych ze stali nierdzewnej. Styki arkuszy szyby uszczelnione przeciwwodnie.

Uszczelnienie bezbarwne, odporne na warunki atmosferyczne w tym promieniowanie uv.

Mocowanie

Wiata mocowana trwale do podłoża. Mocowanie zgodne z instrukcją dostawcy, za pomocą betonowych stóp fundamentowych. Stopy prefabrykowane lub wylewane na miejscu. W przypadku wylewania stóp na miejscu muszą posiadać wymiary nie mniejsze niż 160 x 60 x 50 cm (każdy) i być wykonane z betonu klasy nie niższej niż C 16/20.

Górna powierzchnia stóp musi się znajdować min. 10 cm poniżej nawierzchni ścieżki.

7.2.2. Stół i ławki

Pod wiatą należy zamontować stół i dwie ławy.

Wygląd, ogólny układ i wymiary konstrukcyjny wiaty przedstawiono na rysunku Nr A03.

Elementy stylistycznie muszą być maksymalnie zbliżone do tych zastosowanych w parku.

Konstrukcja wykonana z profili ze stali nierdzewnej o wymiarach min. 40 x 40 x 2 mm. Elementy łączone ze sobą metodą spawania, spawy szlifowane. Nie dopuszcza się cięcia i spawania na miejscu budowy.

Siedziska i blat wykonane z listew z drewna liściastego o przekroju ok. 40 x 40 mm. Otwory montażowe zasłonięte flekami z identycznego drewna. Elementy zabezpieczone przed wpływem warunków atmosferycznych i bejcowane na kolor maksymalnie zbliżony do tego na istniejących ławkach (mahoń).

Konstrukcja tak wykonana aby listwy pokrywały również zaoblenia na dłuższych krawędziach

stołu i ławek.

Ławki i stół o długości 220 – 250 cm. Szerokość blatu stołu 65 - 75 cm, ławek 40 – 45 cm.

Ławki bez oparć i podłokietników.

Mocowanie

Ławki i stół mocowane trwale do podłoża. Mocowanie zgodne z instrukcją dostawcy, za pomocą betonowych stóp fundamentowych. Stopy prefabrykowane lub wylewane na miejscu. W przypadku wylewania stóp na miejscu muszą posiadać wymiary nie mniejsze niż 200 x 50 x 50 cm (każdy) i być wykonane z betonu klasy nie niższej niż C 16/20.

Górna powierzchnia stóp musi się znajdować min. 10 cm poniżej nawierzchni ścieżki.

7.3. Montaż zdemontowanych elementów małej architektury

Zdemontowane i zabezpieczone dwie ławki i pojedynczy kosz na śmieci należy ponownie wbudować.

Ławki należy zainstalować na terenie parku w miejscach wskazanych przez Inwestora a kosz na śmieci w miejscu wskazanym na rys. Nr A02 (prawy skraj zatoki).

Montaż za pomocą wylewanych stóp fundamentowych z betonu klasy nie niższej niż C 16/20 lub z wykorzystaniem stóp zdemontowanych wraz z urządzeniami.

7.4. Nawierzchnia trawiasta

Na terenie zniszczonym pracami budowlanymi należy zrekultywować trawniki.

Ilość: ok. 10,0 m² 7.4.1. Podłoże

Teren użyźnić nawozem mineralnym NPK w ilości 1,5 kg na 40 m². Przestrzeń po usuniętym humusie wypełnić warstwą 5 cm substratu torfowego. Wartość Ph – 5,5-6,5

7.4.2. Trawa

Obszar obsiać mieszanką traw o następującym składzie:

••

•• Życica trwała (lolium perenne) 40%

••

•• Wiechlina łąkowa (poa pratensis) 40%

••

•• Kostrzewa trzcinowa rozłogowa (Festuca arundinacea) 20%

7.4.3. Siew

Teren wyrównać i zagrabić. Trawę siać w ilości 1 kg na 30 m², siać dwukierunkowo. Prace wykonywać za pomocą siewnika. Wysiane ziarna przykryć warstwą torfu gr. 1 cm. Teren zwałować w dwu kierunkach. Bezpośrednio po zasianiu teren należy podlać.

Projektant architektury:

arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04