Wiadomości Stowarzyszenia Geodetów Polskich. Rok 10, Nr 54, marzec 2005

Pełen tekst

(1)0RWWRÄ-DNLHVáRZRZ\SRZLHV]WDNLHXVá\V]\V]´ Homer. 3DSLH*-DQ3DZHá,,QLH*\MH-HGHQ]QDMZL NV]\FK3RODNyZJáRZD .RFLRáDNDWROLFNLHJRDXWRU\WHWGODOXG]LUy*Q\FKZ\]QDLZLHOXNXOWXUGDá QDPZV]\VWNLPZLDGHFWZRZLDU\LVLá\1LHVWUXG]HQLHZDOF]\áRSRNyM LZROQRüZáDVQ\PSU]\NáDGHPSRPDJDáSU]H]Z\FL *DüOXG]LRPZáDVQH VáDERFLLFLHUSLHQLH%\áU]HF]QLNLHPZLHONLFKLGHDáyZ 3DPL WDMP\RMHJRZLDGHFWZLH SGP. OD REDAKCJI 3UH]\GLXP =DU]GX *áyZQHJR 6*3 SRVWDQRZLáR Z\VWSLü QD ]HEUDQLX =DU]GX *áyZQHJR ] ZQLRVNLHP DE\ GDOV]H Z\GDZDQLH Ä:LDGRPRFL´ RGE\ZDáR VL Z IRUPLH elektronicznej, na stronie internetowej Stowarzyszenia Geodetów Polskich. Jest to pierwszy QXPHU ´:LDGRPRFL´ Z\GDQ\ Z WHM IRUPLH E G]LH RQ SRGVWDZ GR G\VNXVML QD =DU]G]LH *áyZQ\P3URMHNWJUDILF]Q\]RVWDáSU]\JRWRZDQ\SU]H]2JyOQRSROVNL.OXE6WXGHQWyZ NWyU\SURZDG]LUyZQLH*REVáXJ LQIRUPDW\F]QVWURQ\ 7DGHXV].X(QLFNL. ,=SUDF3UH]\GLXP=DU]GX*áyZQHJR6*3 Zebranie w dniu 22.11.2004 r. •. 3UH]\GLXPSU]\M áRLQIRUPDFM RSU]HUZDQLXSUDFZSRGNRPLVMLVHMPRZHMQDGSURMHNWHP ustawy o zmianie ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne. W dniu 17 listopada 2004 r., QD MHM SRVLHG]HQLX ]RVWDá ]JáRV]RQ\ ZQLRVHN WU]HFK SRVáyZ R RGU]XFHQLH SURMHNWX. 1.

(2) XVWDZ\ 3UDFH SRGNRPLVML ]RVWDá\ ZVWU]\PDQH GR F]DVX UR]VWU]\JQL FLD WHJR ZQLRVNX SU]H].RPLVM ,QIUDVWUXNWXU\L.RPLVM 6DPRU]GX7HU\WRULDOQHJRL3ROLW\NL5HJLRQDOQHM 8SRZD*QLRQR NROHJyZ .D]LPLHU]D &]DUQHFNLHJR L :áRG]LPLHU]D . G]LRU. GRSU]\JRWRZDQLDZ\VWSLHGRSU]HZRGQLF]F\FK. • • •. Komisji Infrastruktury-DQXV]D3LHFKRFLVNLHJR .RPLVML6DPRU]GX7HU\WRULDOQHJRL3ROLW\NL5HJLRQDOQHM - Waldiego Dzikowskiego. 3RGNRPLVML1DG]Z\F]DMQHMGRUR]SDWU]HQLDU]GRZHJRSURMHNWXXVWDZ\R]PLDQLHXVWDZ\ SUDZR JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH RUD] XVWDZ\ R NVL JDFK ZLHF]\VW\FK i hipotece - Andrzeja Szarawarskiego. :\VWSLHQLH SRZLQQR ]DZLHUDü LQIRUPDFM R ]DQLHSRNRMHQLX URGRZLVND JHRGHWyZ Z\QLNDMFHJR ] IDNWX SU]HUZDQLD SUDF QDG SURMHNWHP XVWDZ\ RUD] ]DZLHUDü GHNODUDFM. JRWRZRFL6WRZDU]\V]HQLDGRSUDF\QDGGRVNRQDOHQLHPSURMHNWXXVWDZ\ •. •. =DDNFHSWRZDQR RSLQL 6WRZDU]\V]HQLD GRW\F]F SURMHNWX UR]SRU]G]HQLD 0LQLVWUD ,QIUDVWUXNWXU\ Z VSUDZLH RSáDW ]D F]\QQRFL JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH 2SLQL. SU]\JRWRZDá .RO -DQ :RMFLHFKRZVNL QD SRGVWDZLH RSLQLL .OXEX 2'*L. RUD] =HVSRáX /HJLVODF\MQHJR 3RVWDQRZLRQR RSLQL W VNLHURZDü GR *áyZQHJR 8U] GX *HRGH]ML i Kartografii. 3U]\]QDQRMHGQ]DSRPRJ EH]]ZURWQZZ\VRNRFL]á. Zebranie w dniu 22.12.2004 r. • 3U]\M WR LQIRUPDFM R Z]QRZLHQLX SUDF QDG SURMHNWHP XVWDZ\ SUDZR JHRGH]\MQH i kartograficzne w podkomisji sejmowej. W dniu 2 grudnia 2004 r. na wspólnym SRVLHG]HQLX .RPLVML ,QIUDVWUXNWXU\ L .RPLVML 6DPRU]GX 7HU\WRULDOQHJR L 3ROLW\NL 5HJLRQDOQHMSRSU]\M FLXVSUDZR]GDQLD3RGNRPLVML1DG]Z\F]DMQHMQLHSU]\M WRZQLRVNX R RGU]XFHQLH QRZHOL]DFML SUDZD JHRGH]\MQHJR L NDUWRJUDILF]QHJR JáRVyZ ]DRGU]XFHQLHPJáRVyZ]DSRQRZQ\PVNLHURZDQLHPSURMHNWXGRSRGNRPLVML

(3) • =DSR]QDQR VL ] SODQHP SRVLHG]H 3RGNRPLVML 1DG]Z\F]DMQHM Z SLHUZV]HM SRáRZLH stycznia. • :\PLHQLDQR SRJOG\ GRW\F]FH ]áR*RQHJR SU]H] =DFKRGQLRSRPRUVN *HRGH]\MQ ,]E. *RVSRGDUF] ZUD] ] *,632/HP RUD] .UDMRZ\P =ZL]NLHP 3UDFRGDZFyZ )LUP Geodezyjno-Kartograficznych w dniu 18 grudnia 2004 r., nowego projekt zmian GR XVWDZ\ SUDZR JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH XZ]JO GQLDMF\FK SRZRáDQLH VDPRU]GX zawodowego geodetów i kartografów. • 5R]ZD*DQR SURSR]\FM .RO $QWRQLHJR 0\áNL R ]ZRáDQLH QDG]Z\F]DMQHJR ]HEUDQLD =DU]GX*áyZQHJR6*3ZFHOXRPyZLHQLDVSUDZ]ZL]DQ\FK]SUDFDPLQDGQRZHOL]DFM XVWDZ\SUDZRJHRGH]\MQHLNDUWRJUDILF]QH8]QDQR*HQDREHFQ\PHWDSLHSUDFQLHFHORZH MHVW]ZRá\ZDQLH]HEUDQLD • 5R]SDWU]RQR SURE 1DF]HOQHM 2UJDQL]DFML 7HFKQLF]QHM R GHOHJRZDQLH SU]HGVWDZLFLHOL 6WRZDU]\V]HQLD GR QDVW SXMF\FK .RPLWHWyZ 1DXNRZR7HFKQLF]Q\FK L *áyZQ\FK Komisji FSNT NOT. Postanowiono: Komitet ds. Gospodarki Energetycznej. QLHGHOHJRZDü. 2.

(4) .RPLWHWGV-DNRFLL&HUW\ILNDFML. - Rajmund Malinowski. Komitet ds. Polityki Techniczno-Gospodarczej. - Bogdan Ney. Komitet ds. Innowacji Technicznych. 0DUHN:R(QLDN. Komitet ds. Doskonalenia Kadr *áyZQD.RPLVMDGV0áRGHM.DGU\7HFKQLF]QHM *áyZQD.RPLVMDGV6SUDZ6HQLRUyZL5XFKX Stowarzyszeniowego *áyZQD.RPLVMDGV2G]QDF]HL.RQNXUVyZ •. •. • •. -DQXV]àRSDFLXN. 6WDQLVáDZ*URG]LFNL - Maria Januszko - Andrzej Oruba. =DDNFHSWRZDQR ZQLRVHN =DU]GX 2GG]LDáX 6*3 Z .DWRZLFDFK L .OXEX 2URGNyZ 'RNXPHQWDFML*HRGH]\MQHML.DUWRJUDILF]QHMRZ\VWSLHQLHGR*áyZQHJR*HRGHW\.UDMX R SU]\M FLH SDWURQDWX QDG ZVSyOQLH RUJDQL]RZDQ NRQIHUHQFM NWyUD RGE G]LH VL Z GQLDFK ZU]HQLD U 7HPDWHP NRQIHUHQFML E G]LH Ä:VSyáSUDFD Z\NRQDZFyZ SUDF JHRGH]\MQ\FK L NDUWRJUDILF]Q\FK ] DGPLQLVWUDFM SXEOLF]Q´ :VSyáRUJDQL]DWRUHP NRQIHUHQFMLE G]LH5HJLRQDOQD*HRGH]\MQD,]ED*RVSRGDUF]DZ.DWRZLFDFK 3R]\W\ZQLH ]DRSLQLRZDQR ZQLRVHN Z\GDZDQLD Ä:LDGRPRFL´ Z IRUPLH HOHNWURQLF]QHM i publikowania ich na stronie Stowarzyszenia. Po przygotowaniu projektu przez 2JyOQRSROVNL .OXE 6WXGHQWyZ L MHJR ]DDNFHSWRZDQLX SRVWDQRZLRQR SU]HGVWDZLü W SURSR]\FM =DU]GRZL*áyZQHPX6*3 : ]ZL]NX ] OHFLHP 3U]HJOGX *HRGH]\MQHJR SRVWDQRZLRQR ]RUJDQL]RZDü Z NRFX PDMDOXEZF]HVQMHVLHQLVHPLQDULXPSRZL FRQHWHPXWHPDWRZL =DWZLHUG]RQR VNáDG *áyZQHJR 6GX ;;9,,, 2JyOQRSROVNLHJR .RQNXUVX -DNRFL 3UDF Scaleniowych: 3U]HZRGQLF]F\ -DQ%LHODVNL Sekretarz - Józef Pawluk &]áRQNRZLH -HU]\.R]áRZVNL (GZDUG2V]PLDVNL :DOGHPDU:áDG]LVNL. Zebranie w dniu 25.01.2005 r. • 3UH]\GLXP]DSR]QDáRVL ]ZQLRVNLHP=DU]GX2GG]LDáX6*3Z%LDá\PVWRNXZVSUDZLH XUHJXORZDQLD VSUDZ GRW\F]F\FK RSáDFDQLD VNáDGHN F]áRQNyZ ]Z\F]DMQ\FK Z SRV]F]HJyOQ\FK RGG]LDáDFK .ROHG]\ ] %LDáHJRVWRNX ]ZUyFLOL XZDJ QD VáDE FLJDOQRü VNáDGHN Z SRV]F]HJyOQ\FK RGG]LDáDFK L EUDN UHDNFML ]DU]GyZ RGG]LDáyZ QD ]DOHJDQLH ]H VNáDGNDPL VZRLFK F]áRQNyZ 3RVWDQRZLRQR Z WHM VSUDZLH Z\VWRVRZDü GR RGG]LDáyZ SLVPR SU]\SRPLQDMFH R VWDWXWRZ\P RERZL]NX RSáDFDQLD VNáDGHN SU]H] F]áRQNyZ 6WRZDU]\V]HQLD RUD] SU]HSURZDG]Lü G\VNXVM QD WHQ WHPDW QD QDMEOL*V]\P SRVLHG]HQLX=DU]GX*áyZQHJR6*3 • 3U]\M WR LQIRUPDFM R SUDFDFK Z SRGNRPLVML VHMPRZHM QDG SURMHNWHP XVWDZ\ R ]PLDQLH XVWDZ\ SUDZR JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH : VW\F]QLX RGE\á\ VL WU]\ SRVLHG]HQLD ZNWyU\FKXF]HVWQLF]\OL.ROHG]\.U]\V]WRI&LVHNL:áRG]LPLHU]. G]LRUD • 3U]\M WRLQIRUPDFM RQDJURGDFK0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\NWyUHZURNXSRUD]W\ E G SU]\]QDZDQH ]D Z\ELWQH RVLJQL FLD WZyUF]H Z G]LHG]LQLH DUFKLWHNWXU\ budownictwa, planowania przestrzennego, urbanistyki oraz geodezji i kartografii. 3RVWDQRZLRQR SU]HND]Dü W LQIRUPDFM GR RGG]LDáyZ RUD] ]DPLHFLü Z 3U]HJOG]LH Geodezyjnym.. 3.

(5) •. =DWZLHUG]RQR VNáDG\ .RPLWHWX *áyZQHJR ;;9, .RQNXUVX :LHG]\ *HRGH]\MQHM , Kartograficznej oraz Jury Konkursu: .20,7(7*àÏ:1<.21.8568:,('=<*(2'(=<-1(-, KARTOGRAFICZNEJ. NA ROK 2005 1. PJULQ*$QGU]HM6]\PF]DN 2. PJULQ*/HV]HN&LHFLXUD 3. 3PJULQ*:áRG]LPLHU]. G]LRUD 4. 4SURI:áRG]LPLHU]%DUDQ 5. 5GULQ*$GDP%RUR 6. 6prof. Kazimierz Czarnecki 7. 7PJULQ*=G]LVáDZ'ZRUDNRZVNL 8. prof. Jerzy Feldman 9. PJULQ*-DNXE)UHOHN 10. GULQ*0DULD*DGRPVND 11. prof. Andrzej Hopfer 12. prof. Edward Kujawski 13. GULQ*%DUWRV]0LWND 14. GULQ*$QGU]HM3DFKXWD 15. PJULQ**UD*\QD6NRáEDQLD 16. SURI-DQXV]OHG]LVNL 17. GULQ*0DULDQ6RáW\V 18. PJULQ*(XJHQLXV]7HV 19. PJULQ*-DQXV]:DOR 20. SURI-y]HI: G]RQ\ 21. SURI=RILD:L FNRZLF] 22. PJU.DWDU]\QD2SLHF]\VND6SLHVV 23. PJULQ*6WDQLVáDZ'DGDV 24. mgr Grzegorz Szymczak. 3U]HZRGQLF]F\ :LFHSU]HZRGQLF]F\ Sekretarz &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN przedstawiciel Min. Infra. &]áRQHN &]áRQHN. JURY KONKURSU 1. SURIGUKDELQ*=RILD:L FNRZLF] 2. GULQ*0DULD*DGRPVND 3. SURIGUKDELQ*Jerzy Fellman 4. GULQ*$GDP%RUR 5. SURIGUKDELQ*Edward Kujawski 6. GULQ*$QGU]HM3DFKXWD 7. GULQ*0DULDQ6RáW\V 8. PJULQ*(XJHQLXV]7HV 9. GULQ*-DQXV]:DOR 10. GULQ*%DUWRV]0LWND. 3U]HZRGQLF]FD :LFHSU]HZRGQLF]FD :LFHSU]HZRGQLF]F\ &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN &]áRQHN. •. 3U]HG\VNXWRZDQR VSUDZ\ GRW\F]FH ;, 'QL 3ROVNR&]HVNR6áRZDFNLFK F]HUZFD URNX 5R]ZD*RQR SURSR]\FMH WHPDWyZ ]DSURSRQRZDQ\FK SU]H] ]DSU]\MD(QLRQH Stowarzyszenia: .RO(GXDUG0DWDN 6áRZDFMD

(6) ]DSURSRQRZDá 4.

(7) o *HRGH]MDLQ*\QLHU\MQDNRPXQLNDFMDSRG]LHPQD PHWURWXQHOH

(8) o 8U]G]HQLDUROQH .RO3HWHU3RODN]DSURSRQRZDá o Geodeci i kartografowie na rynku geoinformacji o Geodeci kartografowie a technologie informacyjne 3RG\VNXVMLSU]\M WRQDVW SXMFWHPDW\N 'QL o 2EVáXJDJHRGH]\MQDRELHNWyZNRPXQLNDFMLSRG]LHPQHM o 8U]G]HQLDUROQHZDVSHNFLHXF]HVWQLFWZDZSURJUDPDFK8QLL(XURSHMVNLHM o Miejsce geodezji na rynku geoinformacyjnym. :F]DVLHWUZDQLDNRQIHUHQFML]RVWDQLHUyZQLH*]RUJDQL]RZDQDZ\VWDZDRSUDFRZD LVSU] WXJHRGH]\MQHJR 3RVWDQRZLRQRZUDPDFKZ\PLDQ\]DSURVLüQDNRV]W6*3SRGZLHRVRE\ ]H6WRZDU]\V]HQLD*HRGH]\MQHJR&]HVNLHJRL6áRZDFNLHJR Powierzono sprawy programowe, merytoryczne i wydawnictwa Kol. Andrzejowi Pachucie. • Zatwierdzono plan imprez naukowo-technicznych organizowanych przez SGP w roku 2005. • 3RGM WRXFKZDá ZVSUDZLHQDGDQLD+RQRURZ\FK 2G]QDN 6*3 .ROH*DQNRP L .ROHJRP ]JáRV]RQ\PSU]H]RGG]LDá\LSR]\W\ZQLH]DRSLQLRZDQHSU]H]=HVSyáGV2G]QDF]H. Odznaki honorowe SGP 3UH]\GLXP =DU]GX *áyZQHJR 6*3 QD ZQLRVHN 2GG]LDáyZ QDGDáR QDVW SXMF\P .ROH*DQNRPL.ROHJRP2G]QDNL+RQRURZH6*3 =áRWH2G]QDNL+RQRURZH6*3QDGDQR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.. $QGU]HMRZL%DáG\V]RZL Kazimierzowi Fajferowi $OLFML+RURGHVNLHM Janowi Kuptelowi -DURVáDZRZL.DURORZLàD(QHPX Józefowi Ferencowi Zbigniewowi Petru Janowi Workowi. 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2:URFáDZ O/ Rzeszów O/ Rzeszów. 5.

(9) Srebrne Odznaki Honorowe SGP nadano: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.. Konstantemu Czabanowi Katarzynie Dmochowskiej Krzysztofowi Dobrowolskiemu Tadeuszowi Kaczorowskiemu Mariuszowi Dziubanowiczowi 3LRWURZL0DVáRZVNLHPX 6áDZRPLURZL2OV]HZVNLHPX 3DZáRZL6DGRZVNLHPX Jolancie Sawickiej Krystynie Stachelskiej 6WDQLVáDZRZL7DERURZVNLHPX Barbarze Zawadzkiej Bernardecie Korfanty =ELJQLHZRZL%DUDVNLHPX Józefowi Dupladze Józefie Grodzickiej 6WDQLVáDZRZLàRERVRZL %ROHVáDZRZL3L WQLNRZL. 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN 2%LDá\VWRN O/Katowice O/Rzeszów O/Rzeszów O/Rzeszów O/Rzeszów O/Rzeszów :áRG]LPLHU]. G]LRUD. II. Spotkanie noworoczne : GQLX VW\F]QLD URNX Z :DUV]DZLH Z 'RPX 7HFKQLND RGE\áR VL VSRWNDQLH QRZRURF]QH]RUJDQL]RZDQHSU]H]=DU]G*áyZQ\6*33RGREQLHMDNZODWDFKSRSU]HGQLFK ]DSURV]RQR DNW\ZLVWyZ QDV]HM RUJDQL]DFML SU]HGVWDZLFLHOL *8*L. JHRGH]\MQ\FK ZáDG] VDPRU]GRZ\FKLU]GRZ\FKZRMHZyG]WZDPD]RZLHFNLHJRRUD]ILUPJHRGH]\MQ\FK : F]DVLH VSRWNDQLD 3UH]HV 6*3 .RO .D]LPLHU] &]DUQHFNL SRGVXPRZDá GRUREHN 6WRZDU]\V]HQLD Z URNX RUD] SRLQIRUPRZDá R ]DPLHU]HQLDFK QD URN 3RGNUHOLá *H E G]LH WR URN EDUG]R ]QDF]F\ Z JHRGH]ML ] XZDJL QD SURZDG]RQH SUDFH GRW\F]FH QRZHOL]DFML XVWDZ\ SUDZR JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH D WDN*H PR*OLZRü MHM XFKZDOHQLD MHV]F]H Z WHM NDGHQFML 6HMPX 53 3R Z\VWSLHQLX 3UH]HVD ]áR*RQR VRELH *\F]HQLD QRZRURF]QHRUD]PLDáRPLHMVFHNLONXJRG]LQQHPLáHVSRWNDQLHNROH*HVNLH. Przemawia Prezes SGP kol. Kazimierz Czarnecki. 6.

(10) 1DSLHUZV]\PSODQLHVWRM RGSUDZHM

(11) prof. Andrzej Hopfer i Dyrektor Generalny GUGiK kol. Tadeusz .RFLXN. Uczestnicy spotkania 7DGHXV].X(QLFNL. III. Opiniowanie aktów prawnych 6WRZDU]\V]HQLH *HRGHWyZ 3ROVNLFK SU]HVáDáR GR *áyZQHJR *HRGHW\ .UDMX QL*HM Z\PLHQLRQH XZDJL GRW\F]FH SURMHNWX UR]SRU]G]HQLD 0LQLVWUD ,QIUDVWUXNWXU\ Z VSUDZLH Z\VRNRFL RSáDW ]D F]\QQRFL JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH RUD] XG]LHODQLH LQIRUPDFML DWDN*H]DZ\NRQ\ZDQLHZ\U\VyZLZ\SLVyZ]RSHUDWXHZLGHQF\MQHJR. 7.

(12) UWAGI 'R SURMHNWX UR]SRU]G]HQLD 0LQLVWUD ,QIUDVWUXNWXU\ Z VSUDZLH RSáDW ]D F]\QQRFL geodezyjne i kartograficzne. 6WRZDU]\V]HQLH *HRGHWyZ 3ROVNLFK QHJDW\ZQLH XVWRVXQNRZXMH VL GR SU]HGáR*RQHJR SURMHNWXUR]SRU]G]HQLD]XZDJLQD 1. 7\WXáUR]SRU]G]HQLDMHVWQLH]JRGQ\]GHOHJDFMZ\QLNDMF]3*L. 2. :VZHMWUHFLSURMHNW]DZLHUDZLHOHSRZWyU]HRSáDW]DPDWHULDá\WHJRVDPHJRW\SX 3. %UDNMHVWZUR]SRU]G]HQLXV]F]HJyáRZHJRSRG]LDáXOLVW\SURGXNWyZSU]H]QDF]RQ\FK GRXGRVW SQLHQLD]3=*L. 4. 6WDZLDQ\Z\PyJ]DZLHUDQLDXPyZQDXGRVW SQLDQLHGODZV]\VWNLFKPDWHULDáyZ F\IURZ\FKZ\GDMHVL QLH]DVDGQ\ 3RQDGWR P\OQH L QLHSU]HNRQ\ZXMFH MHVW X]DVDGQLHQLH GR SURMHNWX UR]SRU]G]HQLD ± QLH SRGZD*DP\ MHGQDN NRQLHF]QRFL ]PLDQ 8]DVDGQLHQLH QLH Z\MDQLD WH* PHWRGRORJLL XVWDOHQLD Z\VRNRFL RSáDW 3URMHNW ZLQLHQ E\ü RSUDFRZDQ\ RG SRGVWDZ SU]\MPXMF ]XSHáQLH LQQH ]DáR*HQLD QL* WR MHVW Z REHFQ\P L SURMHNWRZDQ\P UR]SRU]G]HQLX 5HDVXPXMF SURSRQXMHP\ ZVWU]\PDü Z\GDQLH WHJR SU]HSLVX SU]HG\VNXWRZDü SUREOHP RG SRGVWDZ ]XG]LDáHPRVyE]]DLQWHUHVRZDQ\FKXU] GyZRUJDQL]DFMLDSU]HGHZV]\VWNLPEH]SRUHGQLFK X*\WNRZQLNyZQDFRG]LHWMRURGNyZGRNXPHQWDFML 3URIGUKDELQ*.D]LPLHU]&]DUQHFNL3UH]HV6*3. 8.

(13) IV. Plan imprez naukowo technicznych i integracyjnych organizowanych w 2005 r. przez STOWARZYSZENIE GEODETÓW POLSKICH Lp.. temat. organizator. impreza URG]DML]DVL J. termin. miejsce. kontakt/tel.. 1. VII Konferencja ODGiK – temat: 6\VWHP\LQIRUPDW\F]QHZVSRPDJDMFH ]DU]G]DQLHSDVWZHPUHJLRQHP SRZLDWHPJPLQ. =DU]G2GG]LDáX 6*3*GDVN. krajowa konferencja. 21-22.04.2005. (OEOJ. 055 2376000. 2. XVI Ogólnopolskie Mistrzostwa Narciarskie Geodetów. =DU]G2GG]LDáX SGP Kraków. 12-15.03.2005. Korbielowo N)\ZFD. 012 6172323. 3. 6SRWNDQLHNDUQDZDáRZHJHRGHWyZ. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. krajowa seminarium zawody lokalne. 5.02.2005 r.. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 3.02 2005 r.. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 3.03.2005 r.. 4. 0LHMVFHNDWDVWUXQLHUXFKRPRFL =PRGHUQL]RZDQDF] üNDUWRJUDILF]QD HZJUXQWyZDF] üRSLVRZDHZLGHQFML. 5. /RV\VDPRU]GX]DZRGRZHJRJHRGHWyZ. 6. 7. =DVDG\SRVW SRZDQLDSU]\ UR]JUDQLF]DQLXQLHUXFKRPRFLRUD]QRZH UR]SRU]G]HQLDZVSUDZLHSRG]LDáyZ QLHUXFKRPRFL :VSyáSUDFDJHRGHWyZSURZDG]F\FK G]LDáDOQRüJHRGH]\MQ]RURGNDPL dokum. geodezyjnej i kartograficznej. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. Rest.”Akwen” Olsztyn NOT, pl. Konsulatu Polskiego NOT, pl. Konsulatu Polskiego. 089 5235028 089 5235028. 089 5235028. 7.04.2005 r.. NOT, pl. Konsulatu Polskiego. 089 5235028. 5.05.2005 r.. NOT, pl. Konsulatu Polskiego. 089 5235028. 9.

(14) Lp.. temat. organizator. impreza URG]DML]DVL J. termin. miejsce NOT, pl. Konsulatu Polskiego. kontakt/tel.. 8. Wycieczka integracyjna do Wilna. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 05.2005 r.. 9. Spotkanie towarzyskie w plenerze Z\SUDFRZDQLHG]LDáDQLD6*3QDRNUHV IX.2005 – VI.2006. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 2.06.2005 r.. Karczma w *LHWU]ZDáG]LH. 089 5235028. 10. Nowe uregulowania prawne w geodezji. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 1.09.2005 r.. 089 5235028. 11. wycieczka do Pragi. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. NOT, pl. Konsulatu Polskiego. lokalna. 10.09.2005r.. Praga. 089 5235028. 12. Kodeks etyki zawodowej geodetów a U]HF]\ZLVWRü. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 6.10.2005 r.. 13. .DWDVWHUQLHUXFKRPRFLSU]HSLV\L komentarze. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 3.11.2005 r.. 14. 6\VWHP\LQIRUPDFML*,6Z]DU]G]DQLX regionem. =DU]G2GG]LDáX SGP- Olsztyn. lokalna. 1,12.2005 r.. =DU]G2GG]LDáX SGP w Toruniu. lokalna zawody. 10- 11.09.2005. 7RUX. 056 6210680. =DU]G2GG]LDáX SGP w Toruniu. regionalne imp. integracyjna. II dek.06.2005. 7RUX. 056 6210680. 15. 16. Zawody strzeleckie o puchar prezesa ZO SGP w Toruniu Zjazd Geodetów Województwa Kujawsko Pomorskiego SRGKDVáHPRWZDUWRü±NROH*HVWZR± pomoc w zawodzie. Seminarium nt.: Funkcjonowanie ustawy o gosp. QLHUXFKRPRFLDPL. NOT, pl. Konsulatu Polskiego NOT, pl. Konsulatu Polskiego NOT, pl. Konsulatu Polskiego. 089 5235028. 089 5235028. 089 5235028. 089 5235028. 10.

(15) Lp.. temat. 17. ']LH*HRGHW\. 18. Spotkanie noworoczne z seniorami. organizator. 19 ,;:RMHZyG]NLWXUQLHM7HQLVD6WRáRZHJR. =DU]G2GG]LDáX SGP Rzeszów =DU]G2GG]LDáX SGP Rzeszów =DU]G2GG]LDáX SGP Rzeszów. 20. Wycieczka turystyczno krajoznawcza na 6áRZDFM. =DU]G2GG]LDáX SGP Warszawa. 21. Wycieczka turystyczno krajoznawcza w %HVNLG)\ZLHFNL. 22. %DO.DUQDZDáRZ\. 23. XXXII Rajd Geodetów. 24. Dni Geodety na Mazowszu. 25. Seminaria i odczyty cyklicznie. 26. Rajd Studencki „GEOMAJ”. 27. .RQIHUHQFMD-HVLHQQD6]NRáD*HRGH]\MQD. 28. Rajd „GONIOMETR”. 29. Konferencja GIS DAY ZLDWRZ\']LH*,6. 30. Bal Geodetów. =DU]G2GG]LDáX SGP Warszawa =DU]G2GG]LDáX SGP Warszawa =DU]G2GG]LDáX SGP Warszawa =DU]G2GG]LDáX SGP Warszawa =DU]G2GG]LDáX 6*3:URFáDZ =DU]G2GG]LDáX 6*3:URFáDZ =DU]G2GG]LDáX 6*3:URFáDZ =DU]G2GG]LDáX 6*3:URFáDZ =DU]G2GG]LDáX 6*3:URFáDZ =DU]G2GG]LDáX 6*3:URFáDZ. impreza URG]DML]DVL J regionalna imp. integracyjna. termin. miejsce. kontakt/tel.. 4-5.09.2005 r.. do ustalenia. 017 8507810. lokalne. 01.2005.r. Rzeszów. 017 8507810. lokalne turniej. 03.2005 r.. Frysztak =HVSyá6]Nyá. 017 2777157. regionalny. 20.09.2005r. 6áRZDFMD. 022 8354491 w 211. regionalna. 30.04.2005. %HVNLG)\ZLHFNL. 022 8354491 w 211. regionalna. 29.01.2005. Brok k/Wyszkowa. 022 8282713. regionalna. 3-5.06.2005. 6SDáD. 022 8282713. regionalna. 10-11.09.2005. do ustalenia. 022 8282713. regionalna. X i XI 2005 r.. :URFáDZ. 071 3471416. regionalna. V 2005. *yU\6WRáRZH. 071 3471416. regionalna. IX 2005. do ustalenia. 071 3471416. ogólnopolski. IX 2005. Góry Sudety. 071 3471416. regionalna. lX 2005. :URFáDZ. 071 3471416. regionalna. II 2005. :URFáDZ. 071 3471416. 11.

(16) Lp. 31. 32. 33 34 35 36 37 38. temat VII Konferencja NT nt.: „Aktualne SUREOHP\JHRGH]MLLQ*\QLHU\MQHM XXVII Ogólnopolski Konkurs Wiedzy Geodezyjnej i Kartograficznej etap centralny L.RQNQD1DMOHSV]3UDFH'\SORPRZ XVIII Sesja Naukowo Techniczna z cyklu „AKTUALNE ZAGADNIENIA W GEODEZJI” ;,0L G]\QDURGRZH3ROVNR&]HVNR 6áRZDFNLH'QL*HRGH]ML .RQIHUHQFMD.OXEX2URGNyZ Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej II Forum GIS V]NROHQLDSRáF]RQH]HVSRWNDQLHP integracyjnym Konferencja szkoleniowa wraz z wyjazdem integracyjnym. 39. ']LH*HRGHW\LPSUH]DGZXGQLRZD. 40. Klub OGGiK – impreza trzydniowa. 41. 6HPLQDULXP3RG]LDáXQLHUXFKRPRFL. 42. OHFLH2GG]LDáX6*3. 43. II Podlaskie Forum GIS. organizator =DU]G*áyZQ\ SGP. impreza URG]DML]DVL J. termin. miejsce. kontakt/tel.. ogólnopolska. 31.03 – 1.04.2005 r.. Warszawa %LDáREU]HJL. 022 8268751. 6 – 9.04.2005. )HOHFKyZ. 12-14.05.2005. 1RZ\6F]. 9 – 11.06.2004 r.. -DZRU16ROLQ. 022 8268751. 7 – 9.09.2005 r.. :LVáD. 022 8268751. ogólnopolski. 1-3.09.2005 r.. %LDáRZLH*D. 0602 444681. regionalne. FRNZDUWDá. regionalna. 28.04-8.05.05. Grecja. regionalna. 10.2005r... =ZDUGR. regionalna. 09/10.2005r.. Dobczyce. regionalna. ,SyáURF]H. %LDá\VWRN. 085 7463021. regionalna. III dekada czerwca. 6XSUDO. 085 7445086. Regionalna. 1-3.09.2005r. %LDáRZLH*D. 085 7445086 085 7497520. =DU]G*áyZQ\ SGP. ogólnopolska. =DU]G*áyZQ\ SGP. ogólnopolska. =DU]G*áyZQ\ SGP. ogólnopolska. =DU]G2GG]LDáX SGP Katowice. ogólnopolska. =DU]G2GG]LDáX 6*3%LDá\VWRN =DU]G2GG]LDáX SGP Kraków =DU]G2GG]LDáX SGP Kraków =DU]G2GG]LDáX SGP Kraków =DU]G2GG]LDáX SGP Kraków =DU]G2GG]LDáX 6*3%LDá\VWRN =DU]G2GG]LDáX 6*3%LDá\VWRN =DU]G2GG]LDáX 6*3%LDá\VWRN. 12.

(17) Lp.. temat. 44. Zawody strzeleckie. 45. Wycieczka techniczna. 46 47 48. Wycieczka krajoznawcza „Zielone Z]JyU]DQDG6ROLQ 6]NROHQLHQWÄ'RNRQ\ZDQLHSRG]LDáyZ w nowym stanie prawnym ']LH*HRGHW\. organizator =DU]G2GG]LDáX 6*3%LDá\VWRN =DU]G2GG]LDáX 6*3%LDá\VWRN =DU]G2GG]LDáX SGP Opole =DU]G2GG]LDáX SGP Opole =DU]G2GG]LDáX SGP Opole. impreza URG]DML]DVL J. termin. miejsce. kontakt/tel.. Regionalna. ,,NZDUWDá. 6RNyáND. 085 7112714. Regionalna. VIII 2005r. Skandynawia. 085 7439411. Regionalna. VI 2005 r.. 6DQRNàDFXW Lwów. 077 452-43-58. Regionalna. III 2005 r.. Turawa k/Opola. 077 452-43-58. Regionalna. X 2005 r.. Turawa k/Opola. 077 452-43-58. 13.

(18)

(19) 9;;9,,,2JyOQRSROVNL.RQNXUV-DNRFL3UDF6FDOHQLRZ\FK :JUXGQLXURNX*áyZQ\6G.RQNXUVRZ\;;9,,,2JyOQRSROVNLHJR.RQNXUVX 3UDF6FDOHQLRZ\FKSUDFXMF\ZVNáDG]LH SU]HZRGQLF]F\ • PJULQ*-DQ%LHODVNL - sekretarz • PJULQ*-y]HI3DZOXN F]áRQHN • PJULQ*-HU]\.R]áRZVNL F]áRQHN • PJULQ*(GZDUG2V]PLDVNL F]áRQHN • PJULQ*:DOGHPDUàDG]LVNL ]DNRF]\áRFHQ ]JáRV]RQ\FKSUDFVFDOHQLRZ\FK]DNRF]RQ\FKZODWDFK±3UDFH WH ]RVWDá\ ]JáRV]RQH SU]H] 2GG]LDáRZH 6G\ (OLPLQDF\MQH G]LDáDMFH SU]\ =DU]GDFK 2GG]LDáyZ6*3 :V]\VWNLHSURMHNW\VFDOHQLRZH]RVWDá\SU]H]*áyZQ\6GV]F]HJyáRZR]EDGDQHSU]\ XG]LDOHSU]HGVWDZLFLHOLZáDFLZ\FKGODGDQHJRRELHNWX%LXU*HRGH]MLL7HUHQyZ5ROQ\FK oraz geodetów – autorów tych projektów. *áyZQ\6GNLHUXMFVL • Z\QLNDPLV]F]HJyáRZHJR]EDGDQLHSU]HGVWDZLRQ\FKRSHUDWyZVFDOHQLRZ\FK • RSLQLDPL SRV]F]HJyOQ\FK 6GyZ (OLPLQDF\MQ\FK .RQNXUVX 3UDF 6FDOHQLRZ\FK G]LDáDMF\FKSU]\=DU]GDFK2GG]LDáyZ6WRZDU]\V]HQLD*HRGHWyZ3ROVNLFK • VSUDZR]GDQLDPL GRW\F]F\PL SU]HELHJX Z\NRQDQLD SRV]F]HJyOQ\FK HWDSyZ SUDF VFDOHQLRZ\FK X]XSHáQLRQ\PL GRGDWNRZ\PL Z\MDQLHQLDPL RVyE SUH]HQWXMF\FK oceniane prace, • Z]DMHPQ\PSRUyZQDQLHP]HVREMDNRFLSUH]HQWRZDQ\FKSUDF • GRNRQDáLFKRFHQ\VWRVXMFNU\WHULDXVWDORQHZUHJXODPLQLH.RQNXUVX : ;;9,,, 2JyOQRSROVNLP .RQNXUVLH -DNRFL 3UDF 6FDOHQLRZ\FK Z]L á\ XG]LDá SUDFH R Z\MWNRZ\FK ZDORUDFK WHFKQLF]Q\FK FKDUDNWHU\]XMFH VL GX*\PL WUXGQRFLDPL Z\NRQDQLD:Z\QLNXW\FKF]\QQRFL*áyZQ\6G.RQNXUVRZ\SRVWDQRZLáSU]\]QDü 1. Pierwsze miejsce ]HVSRáRZL JHRGHWyZ ] /XEHOVNLHJR %LXUD *HRGH]ML L 7HUHQyZ 5ROQ\FK Z /XEOLQLH w osobach: • S:áRG]LPLHU]%DUWRVLN • S5RPDQ&K\áD • S:LROHWWD-DJLHááR±&]HFK • p. Bartosz Czech • p. Krzysztof Klisowski ]DZ]RURZMDNRüZ\NRQDQLDSURMHNWXVFDOHQLDJUXQWyZRELHNWX5R]NRSDF]HZ o powierzchni 2040 ha. 2. 'ZDGUXJLHUyZQRU] GQHPLHMVFD ]HVSRáRZLJHRGHWyZ]3RGNDUSDFNLHJR%LXUD*HRGH]MLL7HUHQyZ5ROQ\FKZ5]HV]RZLH =HVSyáSLHUZV]\ZRVREDFK. 15.

(20) • p. Zbigniew Kowalczuk • p. Henryk Tybel • S:LHVáDZ.U\SHO • S.U]\V]WRI:Q N • S3LRWU0LWD • p. Maciej Salamak ]D EDUG]R GREU MDNRü Z\NRQDQLD SURMHNWX VFDOHQLD JUXQWyZ RELHNWX /HFND o powierzchni 935 ha. =HVSyáGUXJLZRVREDFK • S6WDQLVáDZ*UHIHQKHLP • p. Zofia Kobylanek • S$QGU]HM.X(QLDU • S/HVáDZ7RPDV • S'DQLHO5y*DN =DEDUG]RGREUMDNRüZ\NRQDQLDSURMHNWXVFDOHQLDJUXQWyZRELHNWX:ROD5R(ZLHQLFND o pow. 685 ha. 3. Trzecie miejsce =HVSRáRZL JHRGHWyZ ] &] VWRFKRZVNLHJR %LXUD *HRGH]ML L 7HUHQyZ 5ROQ\FK Z&] VWRFKRZLHZRVREDFK • S(XJHQLXV]&K ü • S$QGU]HM&DáD • p. Krzysztof Szymonik ]D Z\Uy*QLDMF VL GREU MDNRü Z\NRQDQLD SURMHNWX VFDOHQLD JUXQWyZ RELHNWX Chruszczobród o pow. 267 ha. 3RQDGWR 6G SRVWDQRZLá SU]\]QDü VSHFMDOQH Z\Uy*QLHQLH ]HVSRáRZL ]'ROQROVNLHJR%LXUD*HRGH]MLL7HUHQyZ5ROQ\FKZH:URFáDZLXZRVREDFK • S3U]HP\VáDZàDE FNL • S6WDQLVáDZ']LDN • S(ZD0DáHN • p. Jan Stankiewicz • p. Zbigniew Surdyk • p. Danuta Ziembicka =DSU]\JRWRZDQLHLUHDOL]DFM SURMHNWXUR]ZRMXZVL6LHGOLVNDDZV]F]HJyOQRFL]DDNW\ZQH ZáF]HQLH ORNDOQHJR 6WRZDU]\V]HQLD 8F]HVWQLNyZ .RPSOHNVRZHM 3U]HEXGRZ\ :VL ZG]LDáDQLHSURUR]ZRMRZHZW\PZ\NRQDQLHSURMHNWXVFDOHQLDJUXQWyZZVL6LHGOLVNDRSRZ KD L Z]RURZH ]UHDOL]RZDQLH SUDF LQZHVW\F\MQ\FK ]ZL]DQ\FK ] ]DJRVSRGDURZDQLHP gruntów rolnych.. 16.

(21) 9,:\MD]GRZH=HEUDQLH=DU]GX2GG]LDáXZ%LDá\PVWRNX : GQLX ZU]HQLD URNX ] RND]ML 'QLD *HRGHW\ RGE\áR VL Z\MD]GRZH ]HEUDQLH=DU]GX2GG]LDáX6*3]XG]LDáHPV]HUV]HJRJURQD.ROH*DQHNL.ROHJyZF]áRQNyZ 6WRZDU]\V]HQLD±áF]QLHRVyE. 8F]HVWQLF\]HEUDQLDQDWOHOHWQLHJRSDáDFXKHWPDQD J. K. Branickiego. 7\PUD]HPJRFLOLP\ZXURF]\PPLDVWHF]NX&KRURV]F]N%LDáHJRVWRNX%DUG]RPLOH ]RVWDOLP\ SU]\M FL SU]H] %XUPLVWU]D &KRURV]F]\ LQ* -HU]HJR 8áDQRZLF]D ± ] ]DZRGX JHRGHWD8GRVW SQLáQDPJUDWLVRZRVDO REUDGXJRFLáNDZLWS 3R ]UHDOL]RZDQLX F] FL PHU\WRU\F]QHM ]HEUDQLD Z\VáXFKDQR GRNRQDQHM SU]H] %XUPLVWU]D SUH]HQWDFML 0LDVWD L *PLQ\ &KRURV]F] : GDOV]HM F] FL Z\VáXFKDQR UHIHUDWX QW Ä5HQDWXUDOL]DFMD GROLQ\ 1DUZL´ 3R W\FK Z\VWSLHQLDFK ]ZLHG]RQR FLHNDZV]H ]DNWNL 1DUZLDVNLHJR3DUNX1DURGRZHJRRUD]]DE\WNLPLDVWD&KRURV]F]. Zwiedzanie zabytków Choroszczy 17.

(22) 1D ]DNRF]HQLH RGE\áR VL VSRWNDQLH NROH*HVNLH SU]\ RJQLVNX Z PLHMVFRZRFL .UXV]HZRJG]LHSU]\JRUF\FKNLHáEDVNDFKLGREUHMPX]\FHEDZLRQRVL GRSy(Q\FKJRG]LQ nocnych. &]HVáDZ/HFK. 9,,6SRWNDQLH]3RVáHP3DQHP:RMFLHFKHP%RU]XFKRZVNLP. : GQLX ZU]HQLD URNX NLONX F]áRQNyZ 3UH]\GLXP =DU]GX 2GG]LDáX 6*3 Z %LDá\PVWRNX RUD] NLONX JHRGHWyZ SRZLDWRZ\FK VSRWNDáR VL Z =DPEURZLH ] 3RVáHP Panem Wojciechem Borzuchowskim. 7HPDWHP VSRWNDQLD E\áD QRZHOL]DFMD 8VWDZ\ Ä3UDZR *HRGH]\MQH L .DUWRJUDILF]QH´ W rzeczowej dyskusji przedstawiono propozycje i wnioski, Stowarzyszenia oraz VDPRU]GRZHMDGPLQLVWUDFMLJHRGH]\MQHMGRW\F]FHSURSRQRZDQ\FK]PLDQZ8VWDZLH. Dyskusja w plenerze. 8F]HVWQLF\VSRWNDQLDZ,U] G]LHSLHUZV]\ od prawej pan Wojciech Borzuchowski &]HVáDZ/HFK. VIII. V ZAWODY STRZELECKIE : GQLX URNX RGE\á\ VL Z 6RNyáFH ]DZRG\ VWU]HOHFNLH R SXFKDU 3UH]HVD 2GG]LDáX 6*3 Z %LDá\PVWRNX ± GUX*\QRZR RUD] R SXFKDU 6WDURVW\ 6RNyOVNLHJR ± LQG\ZLGXDOQLHZNRQNXUHQFMLNRELHWLP *F]\]Q:]DZRGDFKXG]LDáZ]L OLJHRGHFL]WHUHQX ZRMHZyG]WZD SRGODVNLHJR ,PSUH] ]DV]F]\FLOL VZRM REHFQRFL 3UH]HV 2GG]LDáX NRO7DGHXV]:LOF]HZVNL6HNUHWDU]=DU]GX2GG]LDáXNRO&]HVáDZ%DUWRV]HZLF]L6WDURVWD Sokólski kol. Franciszek Budzowski. 3U]HG*RVSRGZFKOHZLH. 18.

(23) 2JáRV]HQLHZ\QLNyZ. =DZRG\UR]SRF] á\VL RJRG]LQLH±WHMQDVWU]HOQLF\PLHMVNLHMZ6RNyáFH8G]LDáZ]L áR GUX*\Q±RVRERZ\FK 6WU]HODQLHRE\áRVL ZGZyFKVHULDFK • , VHULD ± ] SLVWROHWX SQHXPDW\F]QHJR ± VWRMF ] RGOHJáRFL PHWUyZ ± VWU]Dá\ SUyEQHQDVW SQLHVWU]DáyZ±GRSXQNWDFMLOLF]\áRVL WUDILHQDMOHSV]\FK • ,, VHULD ± ] NDUDELQNX SQHXPDW\F]QHJR ± OH*F ] RGOHJáRFL PHWUyZ ± VWU]Dá\ SUyEQHQDVW SQLHVWU]DáyZSXQNWRZDQ\FK Wyniki :NODV\ILNDFMLGUX*\QRZHM • ,PLHMVFHL3XFKDU3UH]HVD2GG]LDáX6*3±3%*6S]RRZ%LDá\PVWRNX±SNW • ,,PLHMVFH±.RáR6*3Z6RNyáFH,,±SNW • ,,,PLHMVFH±Ä+251(7´ =DPEUyZ6RNyáND

(24) ±SNW W klasyfikacji indywidualnej: :NDWHJRULLP *F]\]Q • ,PLHMVFHNRO7RPDV]7DUDVHZLF]±3%*6S]RR%LDá\VWRN • ,,PLHMVFH±NRO0DULXV]/HZV]R±3%*6S]RR%LDá\VWRN • ,,,PLHMVFH±NRO7DGHXV]&KRLVNL±.RáR6*3Z=DPEURZLH W kategorii kobiet: • ,PLHMVFH±NRO.U\VW\QD&]DMNRZVND±.RáR6*3Z6RNyáFH • ,,PLHMVFH±NRO0DULD.RFKDQRZVND±.RáR6*3Z6RNyáFH • ,,,PLHMVFH±NRO$QHWWD*OLQLHFND±.RáR6*3Z6RNyáFH. 19.

(25) 3XFKDU3UH]HVD2GG]LDáX6*3ZU F]\áVDP3UH]HV.RO7DGHXV]:LOF]HZVNL. =Z\FL VNDGUX*\QD. 3XFKDU6WDURVW\6RNyáVNLHJRZU F]\á6WDURVWDNRO)UDQFLV]HN%XGURZVNL 3R ]DNRF]HQLX ]DZRGyZ ZV]\VF\ XF]HVWQLF\ SRMHFKDOL GR PDORZQLF]R SRáR*RQHM ZVL.XQG]LF]HJP.U\QNLJG]LHZÄ*RVSRG]LHZFKOHZLH´EDZLOLVL GRSy(QHJRZLHF]RUD Maria Kochanowska. IX. SPOTKANIE Z JUBILATAMI : GQLX OLVWRSDGD URNX RGE\áR VL VSRWNDQLH 3UH]\GLXP =DU]GX 2GG]LDáX 6*3 Z %LDá\PVWRNX ] NROHJDPL REFKRG]F\PL -XELOHXV] ±OHFLD SU]\QDOH*QRFL GR 6WRZDU]\V]HQLD *HRGHWyZ 3ROVNLFK 7HQ SL NQ\ -XELOHXV] REFKRG]LOL .ROHG]\ 0LHF]\VáDZ &]DEDQ =HQRQ 0DWHMF]\N L /LQDUG 3LHNXW :U F]RQR ,P =áRWH +RQRURZH 2G]QDNL 6*3 G\SORP\ Ä=DVáX*RQ\ 6HQLRU 6*3´ G\SORP\ VSHFMDOQLH SU]\JRWRZDQH QDMXELOHXV]RUD]EDUG]RáDGQHDOEXP\. 1D]GM FLXZU] G]LHJyUQ\PSLHUZV]\RGSUDZHMNRO0LHF]\VáDZ&]DEDQGUXJLNRO=HQRQ 0DWHMF]\N .RO /LQDUG 3LHNXW ] SRZRGX FKRURE\ E\á QLHREHFQ\ 3U]HGVWDZLFLHOH 3UH]\GLXP =2]áR*\OLZL]\W ZGRPXNRO/3LHNXWDZU F]DMFPX+RQRURZ2G]QDN 6*3 oraz dyplomy. &]HVáDZ/HFK. 20.

(26) X. Uroczyste spotkanie geodetów Pomorza i Kujaw *HRGHFL3RPRU]DL.XMDZSRVWDQRZLOL$E\QDW\G]LHSU]HG:LJLOLMQ\P:LHF]RUHP E\ü UD]HP 3RVWDQRZLHQLH WR XF]\QLáR VZRLP SRQDG VLHGHPG]LHVLW RVyE ] JURQD JHRGHWyZ WUXG]F\FK VL QD U]HF] GREUD ZVSyOQHJR L ]DELHJDQ\FK Z ]DVSDNDMDQLX VZRLFK VWDá\FK *\FLRZ\FK SRWU]HE .V]WDáW RUJDQL]DF\MQ\ SU]HGVL Z]L FLX QDGDáR L ]DFK FDáR GR XG]LDáX w spotkaniu w dniu 17 grudnia 2004 roku Stowarzyszenie Geodetów Polskich w Bydgoszczy. 7HQ ZLHF]yU E\á RND]MD GR ZVSyOQHJR SU]HE\ZDQLH ] VRE L Z]DMHPQHJR SR]QDZDQLDVL QDMVWDUV]\FKNROHJyZZ]DZRG]LH]Sewerynem Wierzbowskim, Hieronimem Czarnowskim i Zbigniewem Masztalerzem RUD] QDMPáRGV]\FK SR]QDMF\FK GRSLHUR WDMQLNL wykonywania prac geodezyjnych. Nasze potencjalne „zaplecze” kadrowe i zawodowe UHSUH]HQWRZDá\XF]HQQLFH6]NRá\*HRGH]\MQHMZ7RUXQLX. Przemawia Przewodniczacy Bydgoskiej Rady FSNT NOT, od prawej: Wojciech Stippa, %URQLVáDZ: JODU]$QGU]HM0\OLZLHF Henryk Siuda, Ryszard Szczurek. *RüPL VSRWNDQLD E\OL QDVL SU]\MDFLHOH L VHUGHF]QL NROHG]\ Karol Bogaczyk, który UHSUH]HQWRZDá:RMHZRG .XMDZVNR±3RPRUVNLHJRRUD]$QGU]HM0\OLZLHF3U]HZRGQLF]F\ %\GJRVNLHM5DG\)HGHUDFML6WRZDU]\V]H1DXNRZR±7HFKQLF]Q\FK127 :LWDMF GRVWRMQ\FK JRFL RUD] .ROH*DQNL L .ROHJyZ JHRGHWyZ ] ZLHOX SRZLDWyZ L PLDVW FDáHJR ZRMHZyG]WZD 3UH]HV Henryk Siuda Z\UD]Lá VZRM UDGRü Z\QLNDMF ] WHJR *H REHFQH VSRWNDQLH ]JURPDG]LáR ]QDF]QLH ZL FHM XF]HVWQLNyZ QL* VSRWNDQLD RSáDWNRZH odbywane dotychczas Ä7R UDGXMH *H LGHD ZVSyOQHJR VS G]DQLD NLONX FKZLO SRG NRQLHF URNXXPDFQLDVL FLJOHOLF]EXF]HVWQLNyZQDV]\FKVSRWND´ 3R RWZDUFLX VSRWNDQLD ]HEUDQL XF]FLOL FKZLO FLV]\ L ]DGXP\ SDPL ü W\FK NWyU]\ RGHV]OL RG QDV QD ]DZV]H :VSRPQLDQR .ROH*DQN (O*ELHW 0DNXFK, która ostatnie lata VZHJRJRGQHJRLSUDFRZLWHJR*\FLDSRZL FLáDSUDF\QDVWDQRZLVNX*HRGHW\:RMHZyG]WZD .XMDZVNR±3RPRUVNLHJR.ROH*DQN 6WHOO : JODU]RUD].ROHJ Eugeniusa Lisa, tragicznie ]PDUáHJRSRGF]DVQLHVLHQLDSRPRF\RVRELH]DJUR*RQHMXWRQL FLHPZPRU]X 2UJDQL]DWRU]\GEDMFRWRDE\E\áRGX*RF]DVXQDUR]PRZ\PL G]\NROHJDPLQLHNLHG\ QLHZLG]LDQ\PLRGGRüGDZQD]DSURSRQRZDOLDE\ZSRU]GNXZLHF]RUX]DZU]Hü • ZU F]HQLHG\SORPyZ]SRG]L NRZDQLDPL]DZVSDUFLHRUJDQL]DWRUyZ]MD]GXZ7OHQLX • Z\VWSLHQLHJRFL • áDPDQLHVL RSáDWNLHP • XURF]\VWNRODFM ]WRDVWHP]DSRP\OQRüGODJHRGHWyZ. 21.

(27) Prezes Henryk Siuda SU]HND]Dá JRUFH L V]F]HUH SRG]L NRZDQLH ILUPRP L RVRERP NWyUH VZRLP EH]LQWHUHVRZQ\P ZVSDUFLHP Z\VLáNyZ RUJDQL]DF\MQ\FK SU]\F]\QLá\ VL GR XZLHWQLHQLD SU]HELHJX ]MD]GX JHRGHWyZ 3RPRU]D L .XMDZ Z 7OHQLX 3RG]L NRZDQLD E\á\ VNLHURZDQH GR 2NU JRZHJR 3U]HGVL ELRUVWZD *HRGH]\MQR ± .DUWRJUDILF]QHJR Z %\GJRV]F]\ *(23/$1 ± X Z %LDá\FK %áRWDFK )LUP\ *U]HJRU] .DML Z ZLHFLX GEOSERWEX – u w Bydgoszczy i GEOMAT – u w Bydgoszczy oraz wójta gminy Osie Pana 0LFKDáD *UDEVNLHJR 1LHNWyU\P RVRERP SU]HND]DQR SRG]L NRZDQLH SU]\ LQQ\FK okazjach, a dzisiaj otrzymali je: przedstawiciel Geoplanu, przedstawiciel Geoserwexu oraz prof. Andrzej Bednarek]H6]NRá\*HRGH]\MQHMZ7RUXQLX. =UN3UH]HVD+HQU\ND6LXG\ SRG]L NRZDQLD]DZVSLHUDQLH Stowarzyszenia w 2004 roku odbiera $QGU]HM%HGQDUHNL:LHVáDZ3DXV]HN. 3U]HND]XMF SRG]L NRZDQLD 3UH]HV Henryk Siuda ZVND]Dá QD WR *H 6WRZDU]\V]HQLH RGELHUDáR ZRO PDWHULDOQHJR ZVSLHUDQLD QDV]\FK G]LDáD MDNR Z\UD] X]QDQLD QDV]HM 2UJDQL]DFML ]D UHSUH]HQWDQWD SRWU]HE L LQWHUHVyZ ZV]\VWNLFK JHRGHWyZ ND*GHJR JHRGHW\ Z\NRQXMFHJR WHQ ]DZyG 6WRZDU]\V]HQLH *HRGHWyZ 3ROVNLFK SR]RVWDMH GR G\VSR]\FML ND*GHJR JHRGHW\ NWyU\ SRWU]HEXMH SRPRF\ SU]H] LQLFMRZDQLH L WZRU]HQLH ZDUXQNyZ GR VZRERGQHM Z\SRZLHG]L Z VSUDZDFK QXUWXMF\FK SRV]F]HJyOQ\FK JHRGHWyZ MDN L FDáH URGRZLVNR]DZRGRZH3áDV]F]\]QXPR*OLZLDMFSU]HGVWDZLHQLHZV]HONLFKVSUDZZD*Q\FK Z]DZRG]LHVSRQLHG]LDáNRZHVSRWNDQLDZ%\GJRVNLP'RPX7HFKQLND127RUD]SOHQDUQH ]HEUDQLD=DU]GX2GG]LDáX6WRZDU]\V]HQLD*HRGHWyZ3ROVNLZ%\GJRV]F]\ 3RZU F]HQLXG\SORPyZ]DZLHUDMF\FKSRG]L NRZDQLHGODILUPSUH]HVHenryk Siuda SRSURVLá R ]DEUDQLH JáRVX ]DSURV]RQ\FK JRFL )\F]HQLD ZV]HONLHM SRP\OQRFL Z *\FLX RVRELVW\PL]DZRGRZ\PDWDN*HGX*RUDGRFLLURG]LQQHJRV]F] FLDZV]\VWNLPXF]HVWQLNRP spotkania od Wojewody Kujawsko – Pomorskiego Romualda Kosienka SU]HND]Dá Karol Bogaczyk Kujawsko – Pomorski Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. : SU]HVáDQLX ]QDOD]á\ VL ]DSHZQLHQLD R *\F]OLZ\P UR]XPLHQLX SU]H] :RMHZRG SRWU]HE =DZRGRZ\FKJHRGHWyZRUD]LQWHJUXMFHMGODWHJRURGRZLVNDUROL6WRZDU]\V]HQLD*HRGHWyZ Polskich. 3U]HZRGQLF]F\%\GJRVNLHM5DG\ )HGHUDFML6WRZDU]\V]H1DXNRZR±7HFKQLF]Q\FK NOT $QGU]HM0\OLZLHFSRG]L NRZDá]DPR*OLZRüXF]HVWQLF]HQLDZGRURF]Q\PXURF]\VW\P VSRWNDQLX JHRGHWyZ -HVW PX W\P PLOHM E\ü ] JHRGHWDPL ± ER WR MX* SR UD] F]ZDUW\ ± Z WDN QDVWURMRZ\ ZLHF]yU ]ZáDV]F]D Z WDN OLF]Q\P JURQLH 6 WX JHRGHFL VWRZDU]\V]HQL ZVZRMHM]DZRGRZHMRUJDQL]DFMLDOHUyZQLH*LFLGODNWyU\FKZL (NROH*HVNDLWRZDU]\VND MHVW F]\QQLNLHP SRGWU]\PXMF\P SUHVWL* ]DZRGX L ZSá\ZD QD MHJR ]QDF]HQLH ZUyG LQQ\FK LQ*\QLHUVNLFK SURIHVML =D WR *H SXOV *\FLD RUJDQL]DF\MQHJR MHVW G]LVLDM EDUG]R PRFQ\ ] FDáHJR VHUFD JUDWXOXMH 6WRZDU]\V]HQLX *HRGHWyZ 3ROVNLFK Z %\GJRV]F]\ WDN OLF]QHJR JURQDQDVSRWNDQLX0XVLUDGRZDüOLF]Q\XG]LDáZVSRWNDQLXPáRG\FKJHRGHWyZFRZVND]XMH. 22.

(28) QD XPRFQLHQLH VL SHUVSHNW\Z UR]ZRMRZ\FK SU]HG 6WRZDU]\V]HQLHP 'R 6WRZDU]\V]HQLD 3U]HZRGQLF]F\ VNLHURZDá *\F]HQLD GDOV]HJR WUZDQLD Z G]LDáDQLDFK NWyUH LQWHJUXM SRV]F]HJyOQH JUXS\ ]DZRGRZH ZRNyá MHGQHM SL NQHM LGHL ]DZRGX SRWU]HEQHJR L SR*\WHF]QHJR GOD LQQ\FK ]DZRGX EH] NWyUHJR VSUDZQRFL L SRPRFQLF]RFL WUXGQR E\ ]DSDQRZDü QDG áDGHP SU]HVWU]HQQ\P L MHJR REUD]RZDQLHP Z SRVWDFL SU]HMU]\VW\FK LáDWZ\FKZGRVW SLHLUR]XPLHQLXGRNXPHQWyZ. 6WDQLVáDZ%DUáyJ-y]HI Neuman, Hieronim Czarnowski. Romuald Gill, Seweryn Wierzbowski, Zbigniew Mastalerz, Wojciech Sieradzki, Norbert Koperski. Krzysztof Adamski, Krzysztof Makowski, Zbigniew Sitarski. .RF]FZ\VWSLHQLHNROHJD$QGU]HM0\OLZLHF*\F]\á]RND]ML]EOL*DMF\FKVL ZLW %R*HJR 1DURG]HQLD L 1RZHJR 5RNX wszystkim geodetom województwa kujawsko – SRPRUVNLHJR D WDN*H LFK EOLVNLP L ]QDMRP\P GREUHJR ]GURZLD UDGRFL L SU]\MHPQRFL ] SU]H*\ZDQ\FK GQL V]F] FLD RVRELVWHJR RUD] V]F] FLD Z *\FLX URG]LQQ\P SRP\OQRFL LVDW\VIDNFMRQXMF\FKVXNFHVyZZSUDF\GREU\FKSHUVSHNW\ZZ]DZRG]LH àDPDQLH VL RSáDWNLHP WR MDN SRZLHG]LDá SUH]HV Henryk Siuda „istota uroczystego JUXGQLRZHJR VSRWNDQLD JHRGHWyZ %LDá\ QLHSR]RUQ\ RSáDWHN WR SU]HFLH* ZLGRP\ ]QDN WHJR ] F]\P Z VHUFX L XP\OH LG]LHP\ GR WHJR NRPX FKFHP\ ]áR*\ü *\F]HQLD ZLWHF]QH NWyUH áF]\P\ WH* ] SRP\OQRFL *\FLD RVRELVWHJR URG]LQQHJR L SRZRG]HQLD Z SUDF\ ZF]DVLHNWyU\XSá\ZDMDNLZURNXQDVW SQ\P´ 7DN ]DFK FHQL SU]H] 3UH]HVD ZV]\VF\ XF]HVWQLF\ ZLHF]RUX ] VHUGHF]Q\P FLHSáHP L UDGRQLH *\F]\OL VRELH QDZ]DMHP ZV]HONLHJR GREUD SU]H*\ZDQLD Z ]GURZLX L V]F] FLX Z QDGFKRG]F\FK GQLDFK WDN*H SRP\OQRFL Z SUDF\ ]DZRGRZHM RUD] VSRNRMX L OHSV]\FK SHUVSHNW\ZGODQDV]HMRMF]\]Q\ZURNXQDVW SQ\P .LHG\ MX* ZV]\VF\ ]áR*\OL VRELH RSáDWNRZH *\F]HQLD L SHáQL GREUHJR VHUGHF]QHJR FLHSáDQDGHV]áDSRUDNRODFML8URF]\VWHJRWRQXGRGDáMHMNROHJDHenryk Siuda, NWyU\Z]QLyVá WRDVW ]DZLHUDMF Z QLP *\F]HQLD ]GURZLD L SRP\OQRFL URG]LQQHJR V]F] FLD L UDGRFL RUD]SRP\OQ\FKZDUXQNyZGRGREUHJR Z\NRQ\ZDQLD SUDF\ SU]H] JHRGHWyZ ]D JRG]LZ\P Z\QDJURG]HQLHP )\F]HQLD E\á\ NLHURZDQH GR REHFQ\FK QD VSRWNDQLX MDN L ZV]\VWNLFK SR]RVWDá\FK JHRGHWyZ QDV]HJR UHJLRQX ÄDE\ FLHSáR NWyUH RWDF]D QDV G]LVLDM UR]JU]HZDáR QDV ZH ZV]\VWNLH GQL URNX L SR]ZDODáR ] ]DGRZROHQLHP UR]ZL]\ZDü ZV]\VWNLH VSUDZ\D]ZáDV]F]DWHWUXGQH´. 23.

(29) :áDG\VáDZD+LOGHEUDQGW -DURVáDZ.DV]HZVNL5RPXDOG5DN Stefan Starszak. 0DáJRU]DWD6]\PDVND Anna Narewska, Krzysztof Narewski. $QGU]HM6NDUELVNL/HRSROG:LWXO. 1DVWDá F]DV VSR*\ZDQLD SRGDQ\FK QD VWyá SRVLáNyZ 5R]PRZ\ WUZDá\ PL G]\ JHRGHWDPLGRSy(Q\FKJRG]LQZLHF]RUQ\FK 1D NRQLHF Z\SDGD SRZLHG]LHü *H RUJDQL]DWRU]\ VSRWNDQLD 3UH]\GLXP =DU]GX 2GG]LDáX 6WRZDU]\V]HQLD *HRGHWyZ 3ROVNLFK Z %\GJRV]F]\ PRJOL F]Xü VL XVDW\VIDNFMRQRZDQL RSLQLDPL NWyUH E\á\ NLHURZDQH SRG LFK DGUHVHP ]D SU]\JRWRZDQLH. 24.

(30) XURF]\VWHJRZLHF]RUXL]DFK FHQLHGRXG]LDáXZQLPJHRGHWyZPáRG\FKLVWDUV]\FK]ZLHOX WDN*HRGOHJá\FKPLHMVFQDV]HJRZRMHZyG]WZD 1RWRZDá6WDQLVáDZ0DUFLQ:LOLVNL. ;,=HEUDQLH.RáD6WRZDU]\V]HQLD*HRGHWyZ3ROVNLFK ZH:áRFáDZNX : GQLX OXWHJR URNX RGE\áR VL ]HEUDQLH .RáD 6*3 ZH :áRFáDZNX 1D ]DSURV]HQLH =DU]GX .RáD Z ]HEUDQLX XF]HVWQLF]\OL F]áRQNRZLH 3UH]\GLyZ =DU]GyZ 2GG]LDáyZ6*3Z7RUXQLXL%\GJRV]F]\ 2WZLHUDMF ]HEUDQLH 3U]HZRGQLF]F\ .RáD Wojciech Stippa SRZLWDá ZV]\VWNLFK ]HEUDQ\FK]ZáDV]F]DJRFL]%\GJRV]F]\+HQU\ND6LXG i 6WDQLVáDZD0DUFLQD:LOLVNLHJR i z Torunia: prof. Andrzeja Bednarka, Wojciecha Bukwalta i $QGU]HMD 6NDUELVNLHJR, MDNWH**HRGHW :RMHZyG]WZD*U]HJRU]D &]DMN RUD] *HRGHW 0LDVWD :áRFáDZND %DUEDU. 2VWURZVN =DSURSRQRZDá DE\ REUDG\ SRG]LHOLü QD F] ü V]NROHQLRZ L F] ü Z NWyUHM E GRPDZLDQHELH*FHVSUDZ\.RáD. Przy prezydialnym stole Henryk Siuda, Anna Narewska, Wojciech Stippa. 3U]HG SU]\VWSLHQLHP GR UHDOL]DFML SRU]GNX REUDG JáRV ]DEUDá 3UH]HV Henryk Siuda, który w imieniu =DU]GX 2GG]LDáX 6WRZDU]\V]HQLD *HRGHWyZ 3ROVNLFK Z %\GJRV]F]\ RGF]\WDá OLVW JUDWXODF\MQ\ skierowany do Kolegi Grzegorza Czajki, NWyU\ REMá RERZL]NL *HRGHW\ :RMHZyG]WZD .XMDZVNR Pomorskigo. 2GSRZLDGDMF QD NLHURZDQH GR QLHJR JUDWXODFMH L *\F]HQLD Grzegorz Czajka SRZLHG]LDá *H SU]\MPXMH MH ] ZG]L F]QRFL DOH L ] SRNRU ERVQLHVSRG]LHZDQHLWUDIQLHZ\UD*DMRF]HNLZDQLD ZREHF XU] GX NWyU\ PD SU]\MHPQRü VSUDZRZDü Zarysowane w adresie gratulacyjnym strategiczne ]DGDQLD V ]ELH*QH ] QDNUHORQ\PL Z XU] G]LH SRGVWDZRZ\PL]DGDQLDPLQDQDMEOL*V]HODWD'ODWHJR E G]LH ZG]L F]Q\ 6WRZDU]\V]HQLX *HRGHWyZ 3ROVNLFK ]D ND*G SRPRF ZVSDUFLH L LQLFMDW\Z NWyUH SU]\F]\QL VL GR SRSUDZ\ ZDUXQNyZ SUDF\ geodetów w województwie kujawsko-pomorskim.. Grzegorz Czajka przyjmuje gratulacje L*\F]HQLDRG+HQU\ND6LXG\ ]RND]MLREM FLDIXQNFML Geodety Województwa. 25.

(31) Prezes Henryk Siuda ZU F]\áQRZHOHJLW\PDFMHF]áRQNRP.RáD6*3ZH:áRFáDZNX 1DVW SQLH ]ZUyFLá VL GR RVyE NWyUH QLH PDM QRZ\FK OHJLW\PDFML DE\ QLH RFLJDMF VL. ]E\WQLRGRVWDUF]\á\VZRMH]GM FLD. . 3UH]HV+HQU\N6LXGDZU F]D$QQLH1DUHZVNLHM. OHJLW\PDFM F]áRQNRZVN. 3U]HZRGQLF]F\ Wojciech Stippa ]DSURSRQRZDá DE\ SU]HMü GR SUH]HQWDFML WHPDWyZ V]NROHQLRZ\FK 3U]\SRPQLDá *H *áyZQ\ 8U]G *HRGH]ML L .DUWRJUDILL Z\W\SRZDá PLDVWR :áRFáDZHNGRZSURZDG]HQLD]LQWHJURZDQHJRV\VWHPXNDWDVWUDOQHJR =DJDGQLHQLHWRRPyZL .ROH*DQNDBarbara Ostrowska *HRGHWD0LHMVNL:áRFáDZND Zintegrowany system katastralny. 7DN QD]Z. RWU]\PDá\U]GRZHSURMHNW\]ZL]DQH]LQIRUPDW\]DFM GDQ\FK RSLVXMF\FK HZLGHQFM JUXQWyZ L EXG\QNyZ :H:áRFáDZNXSUDFHUR]SRF] WHZURNXG]LVLDM V MX* ]DNRF]RQH :\NRQDQLH SURMHNWX SROHJDáR na elektronicznym opracowaniu danych zawartych w operacie ewidencji gruntów i budynków RUD]QDRSUDFRZDQLXFLH*NLNWyUDGRSURZDG]LWHGDQH GR HOHNWURQLF]QHM NVL JL ZLHF]\VWHM : SD(G]LHUQLNX URNX]DNRF]RQRSUDFHQDG,QWHJUXMF3ODWIRUP (OHNWURQLF]QLHOHNWURQLF]QNVL JZLHF]\VW Wszystkie dane ewidencyjne jednostki HZLGHQF\MQHM :áRFáDZHN ]RVWDá\ SRSUDZLRQH LX]XSHáQLRQHR3(6(/L5(*218MDZQLRQHXVWHUNL L Eá G\ ]RVWDá\ XVXQL WH QD GURG]H SRVW SRZDQLD administracyjnego.. Barbara Ostrowska w czasie Z\JáDV]DQLDSUHOHNFML. 0R*QD SRVWDZLü S\WDQLH R NRU]\FL ] Z\NRQDQHJR SURMHNWX .UyWNL F]DV NWyU\ XSá\Qá RGMHJR]DNRF]HQLDSR]ZDODQDWDNLHLFKIRUPXáRZDQLH • QDVWSLáRXOHSV]HQLHED]GDQ\FK • :áRFáDZHNG\VSRQXMH,3(RUD]ZV]HGáZSRVLDGDQLHSRGVWDZRZHJRVSU] WXZSRVWDFL VHUZHUDLRSURJUDPRZDQLDQLH]E GQHJRGRIXQNFMRQRZDQLDV\VWHPX • :\NRQDQLH SURMHNWX ]RVWDáR RFHQLRQH Z\VRNR SU]H] *áyZQHJR *HRGHW .UDMX NWyU\VZRMHSRG]L NRZDQLH]DSUDF QDGMHJRUHDOL]DFMVNLHURZDáQDU FH3UH]\GHQWD Miasta.. 26.

(32) $E\ XQDRF]QLü ZDJ L ]QDF]HQLH Z\NRQ\ZDQLD WDNLFK SURMHNWyZ SU]\SRPQLDQR RZLHONLFKLORFLDFKVSUDZNWyUHZLQQ\]DáDWZLüZ\G]LDá\NVLJZLHF]\VW\FKVGyZV]DFXMH VL MHQDPOQZFLJXURNX .VL JLZLHF]\VWHSR]LQIRUPDW\]RZDQLXPRJE\üXGRVW SQLDQHZWU]HFKIRUPDFK • tradycyjnej, w postaci wypisu, • ÄPLHV]DQHM´ZSRVWDFLZ\GUXNXL]SRGSLVHPV G]LHJR • wydruku danych przechowywanych w serwerze i z podpisem elektronicznym V G]LHJR =JRGQLH]]DPLHU]HQLDPL*áyZQHJR8U] GX*HRGH]MLL.DUWRJUDILLSUDFHQDG,QWHJUXMF 3ODWIRUP (OHNWURQLF]Q E G]LH Z\NRQ\ZDá SRZLDW ZáRFáDZVNL : VG]LH QLH E G MHGQDN SURZDG]RQHSUDFHQDGLQIRUPDW\]DFMNVLJZLHF]\VW\FK 6LHü VWDFML UHIHUHQF\MQ\FK Z ZRMHZyG]WZLH NXMDZVNRSRPRUVNLP RPDZLDá Grzegorz Czajka. 3U]\SRPQLDá R RSUDFRZDQ\P SU]H] *áyZQ\ 8U]G *HRGH]ML L .DUWRJUDILL SURMHNFLH VLHFL VWDFML UHIHUHQF\MQ\FK *36 GOD REV]DUX FDáHJR NUDMX -HVW RQ Z]RURZDQ\ QD V\VWHPLH QLHPLHFNLP6$326SHáQLF\PVáX*E MX*RGMDNLHJRF]DVX6\VWHPWHQSR]ZDODSURZDG]Lü QDZLJDFM RELHNWyZSR]RVWDMF\FKZUXFKXMDNWH*QDSR]\FMRQRZDQLHZ\EUDQ\FKSXQNWyZ w przestrzeni trójwymiarowej. Wedle tego projektu na terenie naszego województwa planuje VL EXGRZ F]WHUHFK VWDFML ]ORNDOL]RZDQ\FK Z %\GJRV]F]\ *UXG]LG]X 7RUXQLX L :áRFáDZNX : RVWDWQLP F]DVLH Z\EUDQR ILUP NWyUD ]DMPLH VL ORNDOL]DFM VWDFML &HOHP WHJR ÄZ\ZLDGX WHUHQRZHJR´ MHVW Z\EUDQLH ZáDFLZHJR PLHMVFD Z NWyU\P E G]LH RVDG]RQD DQWHQD RGELRUQLND VDWHOLWDUQHJR RUD] RFHQD WHFKQLF]QD SRPLHV]F]H SU]H]QDF]RQ\FK GR]DLQVWDORZDQLDXU]G]HVWDF\MQ\FK Kolega 6WDQLVáDZ 0DUFLQ :LOLVNL X]XSHáQLá SRZ\*V]H LQIRUPDFMH SU]\SRPLQDMF R SURZDG]RQ\FK DQDOL]DFK GRW\FKF]DVRZHJR SURMHNWX = QLFK Z\QLND *H OLF]ED VWDFML QDWHUHQLH3ROVNLE G]LHZL NV]DRRNRáR0DWRVNXWNRZDü]DLQVWDORZDQLHPGRGDWNRZHM stacji na terenie województwa kujawsko-pomorskiego w Brodnicy. 3RG]LDáQLHUXFKRPRFLZ ZLHWOHQRZ\FKXUHJXORZD SUDZQ\FK Kolega Tadeusz Aleksandrowicz SU]\SRPQLDá R QRZHM V\WXDFML SUDZQHM ] MDN PDM GR F]\QLHQLD JHRGHFL Z\NRQXMF\SRG]LDá\QLHUXFKRPRFLSRQRZHOL]DFMLXVWDZ\RJRVSRGDUFHQLHUXFKRPRFLDPL 7D V\WXDFMD Z\QLND Z JáyZQHM PLHU]H ] EUDNX SODQX ]DJRVSRGDURZDQLD GOD WHUHQyZ QDNWyU\FKPDE\üZ\NRQDQ\SRG]LDá=ZUyFLáXZDJ QDXUHJXORZDQLD]DZDUWHZDUWD NWyUHXPR*OLZLDMSRGM FLHSRVW SRZDQLDSRG]LDáXQLHUXFKRPRFLRQLHXUHJXORZDQ\PVWDQLH prawnym. Dyskusja :LHOH F]DVX ]DM áR ]DJDGQLHQLH Z\G]LHOHQLD G]LDáNL VLHGOLVNRZHM R SRZLHU]FKQL PQLHMV]HM RG KD SRáR*RQHM QD WHUHQDFK UROQ\FK L WUDNWRZDQLD WDNLHM F]\QQRFL MDNR SRG]LDáX QLHUXFKRPRFL UROQHM =GDQLD Z WHM VSUDZLH QLH E\á\ ]JRGQH &] ü RVyE ]DELHUDMF\FK JáRV Z G\VNXVML RSRZLDGDáD VL ]D NRQLHF]QRFL X]\VNDQLD SU]H] ZáDFLFLHOD QLHUXFKRPRFL GHF\]ML R ZDUXQNDFK ]DEXGRZ\ L ]DJRVSRGDURZDQLD WHUHQX D WR GODWHJR *HZ\G]LHORQDG]LDáNDVLHGOLVNRZDSU]HVWDQLHE\ü]ZL]DQD]JRVSRGDUVWZHPUROQ\PLVWDQLH VL G]LDáNEXGRZODQ %ROHVáDZ .U\VWRZF]\N VWDZLD S\WDQLH ]ZL]DQH ] EXGRZ VLHFL SHUPDQHQWQ\FK VWDFML UHIHUHQF\MQ\FK .WR PyJáE\ NRU]\VWDü ]H VWDFML UHIHUHQF\MQ\FK JG\E\ RQH ]RVWDá\ ]EXGRZDQH" -DND MHVW Z W\P V]DQVD GOD JHRGHWyZ FR PRJ ]\VNDü ]ZáDV]F]D FL VSRUyG QLFK NWyU]\ QLH PDM RGELRUQLNyZ *36" &R SRZLQQLP\ URELü MDN SU]\JRWRZDü VL VSU] WRZRGRV\WXDFMLJG\VLHüVWDFMLUHIHUHQF\MQ\FKSRZVWDQLHZQDV]\PZRMHZyG]WZLH. 27.

(33) Z FR LQZHVWRZDü DE\ QLH SR]RVWDü QD XERF]X SU]HPLDQ WHFKQRORJLF]Q\FK MDNLH QDVW SXM w geodezji. $QGU]HM 6NDUELVNL SRGNUHOD *H QLH XFLHNQLHP\ RG EXGRZ\ V\VWHPX VWDFML UHIHUHQF\MQ\FKDW\PVDP\PRGNRQLHF]QRFLGRVWRVRZDQLDVZRLFKXPLHM WQRFLGRQRZ\FK WHFKQRORJLL NWyU\FK WU]HED VL QDXF]\ü DE\ PLHü ] QLFK SR*\WHN 7U]HED MX* WHUD] SRGHMPRZDüZ\VLáHNSU]\JRWRZDQLDJHRGHWyZGRSUDNW\F]QHJRVSR*\WNRZDQLDWHJRV\VWHPX ]ZáDV]F]DZILUPDFKPDá\FK]DWUXGQLDMF\FKRNRáRG]LHVL FLXIDFKRZFyZ Grzegorz Czajka SU]\SRPLQD *H Z SODQLH SUDF\ =DU]GX 2GG]LDáX 6*3 w Bydgoszczy przewidziano seminarium na temat systemu sieci referencyjnych. Jest to dobra RND]MD DE\ V]XNDü RGSRZLHG]L QD SRMDZLDMFH VL S\WDQLD R SUDNW\F]QH Z\NRU]\VWDQLH PR*OLZRFLV\VWHPyZVDWHOLWDUQ\FKLNRU]\FLMDNLHRIHUXMJHRGHFLHWHV\VWHP\ %ROHVáDZ.U\VWRIF]\N]ZUDFDXZDJ QDSRWU]HE VL JDQLDSRXQLMQHSLHQLG]HQDQRZH LQZHVW\FMH ]ZáDV]F]D WH NWyUH SUHIHUXM WHFKQRORJLH L WHFKQLNL VDWHOLWDUQH 8ZD*D *HQLH]DOH*QLHRGZWSOLZRFLFRGREH]SRUHGQLFKNRU]\FLZ\QRV]RQ\FK]V\VWHPXVWDFML VDWHOLWDUQ\FK SU]H] ÄV]DUHJR´ JHRGHW WU]HED Lü GR SU]RGX QLH PR*QD *\ü ZVSRPQLHQLDPL WHJRFRE\áR Grzegorz Czajka LQIRUPXMH R SURZDG]RQ\FK Z *áyZQ\P 8U] G]LH *HRGH]ML L .DUWRJUDILL SUDFDFK QDG SR]\VNLZDQLHP URGNyZ ILQDQVRZ\FK QD QRZH WHFKQRORJLH ]H (UyGHá XQLMQ\FK 6NXWNL WDNLFK G]LDáD GRü WUXGQR GRVWU]HF Z SUDNW\FH FRG]LHQQHM SRMHG\QF]HJR JHRGHW\ :D*QH MHVW MHGQDN G]LDáDQLH NWyUH SU]HNáDGD VL QD SRMDZLDQLH VL. i umacnianie nowych technologii w polskiej geodezji. Janusz Przybyszewski Z\UD*D ]DQLHSRNRMHQLH PR*OLZRFL ZHMFLD QD SROVNL U\QHN geodezyjny geodetów z krajów Unii Europejskiej. Henryk Siuda XVSRNDMDWHREDZ\3\WDNWR]7RUXQLDMHVWZVWDQLHSRGMüVL REVáXJL EXGRZ\ DXWRVWUDG\-DNWUXGQHMHVWWR]DGDQLHQLHFKZLDGF]\SU]\NáDG]ZL]DQ\ ] REVáXJ DXWRVWUDG\ $ 1D RGFLQNX WU]\G]LHVWR NLORPHWURZ\P NRáR 6WU\NRZD SUDFXMH V]Hü ]HVSRáyZSRPLDURZ\FKLGZyFKREOLF]HQLRZFyZ 6WDQLVáDZ0DUFLQ:LOLVNLSU]\SRPQLDá*HREVáXJ PRVWyZLRELHNWyZLQ*\QLHUVNLFK QD MHGHQDVWR NLORPHWURZ\P RGFLQNX 7UDV\ $XWRVWUDGRZHM 3yáQRF3RáXGQLH NRáR 7RUXQLD Z\NRQ\ZDá\WU]\]HVSRá\SRPLDURZHLGZyFKREOLF]HQLRZFyZ %ROHVáDZ .U\VWRIF]\N SRGNUHOD *H Z MHJR RFHQLH X QDV Z ZRMHZyG]WZLH EUDNXMH liderów, którzy by podnosili poziom zawodu. 1D ]DNRF]HQLH F] FL V]NROHQLRZHM VSRWNDQLD ]HEUDQ\P ]DSUH]HQWRZDQR ILOP GRNXPHQWXMF\ SUDFH SURZDG]RQH QD U]HF] *8*L. QDORW\ REUyEN ]GM ü IRWRJUDPHWU\F]Q\FKRSUDFRZDQLHRUWRIRWRPDS\SUDFHQDG7%'DNW\ZQVLHüJHRGH]\MQ z centrum obliczeniowym w Katowicach. Sprawy organizacyjne Stan prac przygotowawczych do VII regionalnego zjazdu geodetów Pomorza i Kujaw. Wojciech StippaSRLQIRUPRZDá*HSRF]WNRZ\P]DPLDUHP.RáDE\áR]RUJDQL]RZDQLH ]MD]GX Z &LHFKRFLQNX : WUDNFLH QHJRFMDFML QLH PR*QD E\áR X]\VNDü VDW\VIDNFMRQXMF\FK ZDUXQNyZ 'ODWHJR PLHMVFHP ]MD]GX E G]LH SHQVMRQDW Ä'E 3ROVNL´ ZH ZVL 'E 3ROVNL SRáR*RQHMSU]\GURG]H]:áRFáDZNDGR3áRFNDPL G]\OHZ\PEU]HJLHP:LVá\DSyáQRFQ\P VNUDMHP*RVW\VNR:áRFáDZVNLHJR3DUNX.UDMREUD]RZHJR3HQVMRQDWPR*HRGGDüGRQDV]HM dyspozycji 98 miejsc noclegowych, w pokojach dwuosobowych. Jest to obiekt zbudowany. 28.

(34) SU]HGSL FLXODW\LWRVSU]\MDüE G]LHGRJRGQ\PZDUXQNRPSRE\WXLZ\SRF]\QNX:SREOL*X MHVW MH]LRUR SRZVWDáH Z GDZQHM NRSDOQL *ZLUX :\QHJRFMRZDQD FHQD WR ± ]áRW\FK RG RVRE\ &HQD REHMPXMH Z VRERW SRF] VWXQHN Z F]DVLH F] FL RILFMDOQHM RELDG NRODFM. ZSOHQHU]H G]LNSRWUDZ\]JULOOD

(35) XURF]\VWNRODFM Sy(Q\PZLHF]RUHPQLDGDQLHLRELDG ZQLHG]LHO 2UJDQL]DWRU]\ ]DSHZQLDM *H V Z VWDQLH SR]\VNDü URGNL ILQDQVRZH QD LQQH QLH]E GQH Z\GDWNL ]ZL]DQH ] SR*GDQ\P L ZáDFLZ\P SU]HELHJLHP VSRWNDQLD =GHF\GRZDQR DE\ Z\VáDü ]DSURV]HQLD LPLHQQH QD ]MD]G GR 3UH]HVD *8*L. 3UH]HVD 6*3, :RMHZRG\ L 0DUV]DáND :RMHZyG]WZD .XMDZVNR3RPRUVNLHJR 6WDURVW\ L :yMWD *PLQ\ :áRFáDZHN 8VWDORQR DE\ ]MD]G RGE\á VL Z GQLDFK L F]HUZFD URNX 6SRWNDQLH UR]SRF]QLH VL R JRG]LQLH Z VRERW UHMHVWUDFM XF]HVWQLNyZ D ]DNRF]\ SR RELHG]LH ZQLHG]LHO 3U]HGVWDZLRQHSURSR]\FMH]HEUDQLDNFHSWRZDOLLSU]\M OLGRZ\NRQDQLD 3RZRáDQLH.RPLWHWX2UJDQL]DF\MQHJR=MD]GX 3URZDG]HQLH ZV]\VWNLFK SUDF ]ZL]DQ\FK ] RUJDQL]DFM L SU]HELHJLHP ]MD]GX powierzono Komitetowi Organizacyjnemu w osobach: Wojciecha Stippy, Krzysztofa 1DUHZVNLHJR 0DáJRU]DW\ 6]\PDVNLHM 8UV]XOL 7NDF]\N -DQXV]D 3U]\E\V]HZVNLHJR L0LHF]\VáDZD6áRP\ 3U]\M FLHQRZ\FKF]áRQNyZ 3U]HZRGQLF]F\ .RáD Wojciech Stippa SRLQIRUPRZDá *H UHNRPHQGXMH QRZ\FK NDQG\GDWyZ NWyU]\ ]áR*\OL GHNODUDFMH SU]\VWSLHQLD GR 6WRZDU]\V]HQLD 6 WR NROHG]\ Tadeusz Aleksandrowicz i Ireneusz Misterek. 2EDM E\OL F]áRQNDPL 6*3 GR F]DVX OLNZLGDFML 2GG]LDáXQDV]HM2UJDQL]DFMLZH:áRFáDZNX 3URSR]\FMD3U]HZRGQLF]FHJR]\VNDáDSHáQDSUREDW ]HEUDQLD :REHF Z\F]HUSDQLD VSUDZ SU]HZLG]LDQ\FK SRU]GNLHP REUDG 3U]HZRGQLF]F\ .RáD SRG]L NRZDáZV]\VWNLPNWyU\FK DNW\ZQRüZQLRVáDR*\ZLHQLH GR REUDG L SRJá ELáD VSUDZ\ podnoszone w trakcie spotkania.. &]áRQNRZLH SUH]\GLXP 6*3 Z 7RUXQLX $QGU]HM %HGQDUHN L $QGU]HM 6NDUELVNL SU]\ OHNWXU]HDOEXPyZLPSUH]NWyUH]RUJDQL]RZDáZ U=DU]G2GG]LDáX6*3 w Bydgoszczy. 1DVDOLREUDG0DáJRU]DWD Ostrowska i Tadeusz Podowski. 29.

(36) Na podstawie dokumentacji =HEUDQLDRSUDFRZDá 6WDQLVáDZ0DUFLQ:LOLVNL. ;,,6SRWNDQLHQRZRURF]QHZ2GG]LDOH6*3ZàRG]L :GQLXVW\F]QLDURNX=DU]G2GG]LDáX6*3ZàRG]L]RUJDQL]RZDáZ'RPX Technika NOT tradycyjne noworoczne spotkanie z aktywem stowarzyszeniowym, SU]HGVWDZLFLHODPLZáDG] PLDVWD L ZRMHZyG]WZD RUD] NLHURZQLNDPL MHGQRVWHN JHRGH]\MQ\FK 2EHFQ\E\áUyZQLH*6HNUHWDU]*HQHUDOQ\6*3NRO:áRG]LPLHU]. G]LRUD *RFL SRZLWDá 3UH]HV 2GG]LDáX 6*3 NRO 3LRWU )DELDVNL SR F]\P ]áR*\á LQIRUPDFM. ]G]LDáDOQRFL2GG]LDáXZURNXLSU]HGVWDZLá]DPLHU]HQLDQDURN1D]DNRF]HQLH VZHJR Z\VWSLHQLD SRLQIRUPRZDá ]HEUDQ\FK *H Z ELH*F\P URNX 2GG]LDá 6*3 Z àRG]L REFKRG]L MXELOHXV] OHFLH VZRMHM G]LDáDOQRFL 1DVW SQLH JáRV ]DELHUDOL SU]HGVWDZLFLHOH ZáDG] *\F]F 6WRZDU]\V]HQLX GDOV]\FK RVLJQL ü D SRV]F]HJyOQ\P F]áRQNRP SGP wszystkiego najlepszego w nowym 2005 roku. 1D]DNRF]HQLHJáRV]DEUDáNRO=G]LVáDZ6]DPEHODQLSU]HGVWDZLá]HEUDQ\PKLVWRUL. ]DáR*HQLDZàRG]LSLHUZV]HMPLHMVNLHMVLHFLQLZHODF\MQHMZODWDFK±. Uczestnicy spotkania. 3RF] FLRILFMDOQHMRGE\áRVL EDUG]RV\PSDW\F]QHVSRWNDQLHNROH*HVNLH. 7DNEDUZQLHZ\JOGDáVWyá]NDQDSNDPLSU]\JRWRZDQ\ dla uczestników spotkania. 30.

(37) XIII. Spotkanie noworoczne w Oddziale SGP w Poznaniu :GQLXVW\F]QLDURNXRGE\áRVL Z3R]QDQLXVSRWNDQLHQRZRURF]QHDNW\ZX 2GG]LDáX6*3:VSRWNDQLXZ]L OLWDN*HXG]LDá6HNUHWDU]*HQHUDOQ\6*3NRO:áRG]LPLHU] . G]LRUD5HGDNWRU3U]HJOGX*HRGH]\MQHJRNRO6WDQLVáDZ.OXVND:LFHSUH]HV5DG\)617 NOT w Poznaniu kol. Jerzy Witkowski, Dyrektor Biura Rady kol. Krzysztof Chojnicki, SU]HGVWDZLFLHOND ZLHONRSROVNLHJR 2GG]LDáX 6$53 3DQL (ZD .U]\*HZVND SURI -HU]\ Fellman i inni. *RVSRGDU]HP VSRWNDQLD E\á 3UH]HV 2GG]LDáX 6*3 Z 3R]QDQLX NRO :DOGHPDU 6]WXNLHZLF] NWyU\ SR SRZLWDQLX SRSURVLá ]HEUDQ\FK R XF]F]HQLH FKZLO FLV]\ SDPL ü ]PDUáHJRZURNXZLHOROHWQLHJRVNDUEQLND2GG]LDáXNRO5\V]DUGD=DZDG]NLHJR 1DVW SQLH XURF]\FLH XF]F]RQR MXELOHXV] ± OHFLD XURG]LQ SURI -DQXV]D *RáDZVNLHJR DNW\ZQHJR G]LDáDF]D 6WRZDU]\V]HQLD 3UH]HV 2GG]LDáX NRO : 6]WXNLHZLF] ZU F]\á-XELODWRZLG\SORPRUD]DOEXP]H]GM FLDPL3R]QDQLD'\SORP\LDOEXP\RWU]\PDOL WDN*HSURI-HU]\)HOOPDQLNRO6WDQLVáDZ.OXVND :\Uy*QLRQR UyZQLH* ]DVáX*RQ\FK G]LDáDF]\ ] 2GG]LDáX SR]QDVNLHJR 6HNUHWDU] *HQHUDOQ\ 6*3 ZU F]\á G\SORP\ Ä=DVáX*RQHJR 6HQLRUD 6*3´ NROHJRP 6WDQLVáDZRZL +RURGHFNLHPX Romanowi Kabatowi, Edwardowi Kluge L %RJGDQRZL 7ZDUNRZVNLHPX =áRW 2G]QDN +RQRURZ 6*3 NRO :áRG]LPLHU]RZL 8UEDVNLHPX i Srebrne Odznaki Honorowe SGP NROHJRP -y]HIRZL - GURZLDNRZL -DQRZL Józefowskiemu, Janowi Lemke, Jerzemu 6WDQLVáDZRZL 3LVNRUNRZL L ,UHQHXV]RZL :\F]DáNRZL. .RO:. G]LRUDVNáDGD *\F]HQLD-XELODWRZLSURI -*RáDVNLHPX. 1DVW SQLH ] SUHOHNFM Z\VWSLOL VWXGHQFL XF]HVWQLF\ VWXGHQFNLHM Z\SUDZ\ QD 6SLWVEHUJHQ NWyU]\ SRVLáNXMF VL NRORURZ\PL SU]H]URF]DPL SRLQIRUPRZDOL ]HEUDQ\FK R Z\NRQ\ZDQ\FK SUDFDFK L SU]\JRGDFK QD W\P ]LPQ\P OG]LH 2 6SLWVEHUJHQLH RSRZLDGDá UyZQLH*SURI-HU]\)HOOPDQ 1D ]DNRF]HQLH F] FL RILFMDOQHM 3DQL %RJXPLáD .RQVWDQFMD =Dá VND F]\WDáD VZRMH ZLHUV]H -HVW RQD DXWRUN NLONX WRPLNyZ ZLHUV]\ D WDN*H SXEOLNDFML ] ]DNUHVX V]DFRZDQLD QLHUXFKRPRFL 6SRWNDQLD]DNRF]RQRSU]\ODPSFHZLQD. 31.

(38) Uczestnicy spotkania. 3UH]HV2GG]LDáXZU F]D kol. St. Klusce dyplom SDPLWNRZ\LDOEXP. Prof. Jerzy Fellman otrzymuje album i G\SORPSDPLWNRZ\. ;,9;,96(0,1$5,806=.2/(1,2:(6à8)%< GEODEZYJNEJ I KARTOGRAFICZNEJ : GQLDFK VW\F]QLD URNX ]RVWDáR ]RUJDQL]RZDQH SRG HJLG *áyZQHJR Geodety Kraju, seminarium szkoleniowe na temat: .$7$67(51,(58&+202&, 6$025='=$:2'2:<*(2'(7Ï: NOWE TECHNOLOGIE 0LHMVFHPREUDGV\PSR]MXPE\áKRWHOÄ$1'(56ÄZ6WDU\FK-DEáRQNDFKQLHGDOHNR Ostródy. Organizatorami byli: • :DUPLVNR0D]XUVNL2GG]LDá6WRZDU]\V]HQLD*HRGHWyZ3ROVNLFKZ2OV]W\QLH • 2NU JRZH3U]HGVL ELRUVWZR*HRGH]\MQR.DUWRJUDILF]QHVS]RRZ2OV]W\QLH Komitet Organizacyjny: Waldemar Klocek SU]HZRGQLF]F\ Jerzy Korejwo YFHSU]HZRGQLF]F\ 2EUDG\ UR]SRF] á\ VL Z GQLX URNX 3R RWZDUFLX REUDG L SRZLWDQLX XF]HVWQLNyZ JáRV ]DELHUDOL ]DSURV]HQL JRFLH 1DVW SQLH ]HEUDQL Z\VáXFKDOL Z\VWSLHQLD *áyZQHJR*HRGHW\.UDMX. 32.

(39) 2UR]SRF] áDVL Sesja I – PANEL DYSKUSYJNY Temat dyskusji : .DWDVWHUQLHUXFKRPRFLLMHJRSURZDG]HQLH 3URZDG]F\5\V]DUG3UHXVV6DELQD'UyEHN-HU]\.RUHMZR:LHVáDZ3RWUDSHOXN 1. .DWDVWHU QLHUXFKRPRFL D SDVWZRZ\ ]DVyE JHRGH]\MQRNDUWRJUDILF]Q\ PLHMVFH katastru przy zasobie geodezyjno-kartograficznym jako jednej instytucji katastralnej) 2. Propozycja organizacji instytucji katastralnej. 3. :VSyáSUDFD SDVWZRZHM LQVW\WXFML NDWDVWUDOQHM ] MHGQRVWNDPL ]DVLODMF\PL ]ELRU\ NDWDVWUDOQH VG\XU] G\JPLQLWS

(40) 4. :VSyáSUDFD LQVW\WXFML NDWDVWUDOQHM ] $JHQFM 5HVWUXNWXU\]DFML L 0RGHUQL]DFML Rolnictwa. 5. Kataster a praktyczne funkcjonowanie Integracyjnej Platformy Elektronicznej. 6. 'RZLDGF]HQLDILUP\JHRLQ*\QLHU\MQHM±(VWHUHRIRWR*HRHQJHQKDULD6$ ]HZVSyáSUDF\]LQVW\WXFMDPLNDWDVWUDOQ\PLZ3RUWXJDOLL 3RRELHG]LHRGE\áDVL Sesja II – PANEL DYSKUSYJNY Temat dyskusji: 1RZHWHFKQRORJLHRSUDFRZDJHRGH]\MQ\FK (skaning laserowy, pomiary drogowe) 3URZDG]F\6WDQLVáDZ.RZDOVNL=G]LVáDZ*VLRURZVNL 1. Skaning laserowy – technologie, integracja danych i zastosowanie • Estereofoto Geoengenharia S.A. EGS s.r.o., • DEPHOS SP. Z o.o., • OPGK Sp. z o.o. w Olsztynie 2. 7HFKQRORJLD 006 F]\OL PRELOQD IRWRJUDPHWULD QD]LHPQD MDNR QDU] G]LH inwentaryzacji dróg – PPWK Inwestycje Warszawa. :GQLXURGE\áDVL Sesja III – PANEL DYSKUSYJNY Temat dyskusji: 6DPRU]G]DZRGRZ\JHRGHWyZ 3URZDG]F\ .D]LPLHU] &]DUQHFNL :DOGHPDU .ORFHN 6áDZRPLU /HV]NR 5\V]DUG Staniszewski 1. 2. 3. 4. 5.. 3RWU]HE\SRZRáDQLDVDPRU]GX]DZRGRZHJRJHRGHWyZ :VSyOQHFHOHL]DGDQLD6*3RUD]VDPRU]GX]DZRGRZHJRJHRGHWyZ 6DPRU]G]DZRGRZ\ZVWUXNWXUDFK6*3 3UDZRJHRGH]\MQHDVDPRU]G]DZRGRZ\ 3U]\JRWRZDQLHEUDQ*\JHRGH]\MQHMGRXWZRU]HQLDVDPRU]GX]DZRGRZHJRJHRGHWyZ. 33.

(41) : REUDGDFK Z]L áR XG]LDá SRQDG RVyE 6WRZDU]\V]HQLH *HRGHWyZ 3ROVNLFK reprezentowali Prezes kol. Kazimierz Czarnecki i Sekretarz Generalny kol. :áRG]LPLHU] . G]LRUD 1D ]DNRF]HQLH REUDG SRQRZQLH Z\VWSLá *áyZQ\ *HRGHWD .UDMX SRF]\P QDVWSLáR SRGVXPRZDQLHRUD]SRGM WRQDVW SXMFXFKZDá :1,26.,=6(0,1$5806=.2/(1,2:(*26à8)%<*(2'(=<-1(-, .$572*5$),&=1(-=25*$1,=2:$1(*235=(=*àÏ:1(*2*(2'(7 KRAJU 6WDUH-DEáRQNLN2OV]W\QD 27-28.I.2005 r. 1. 2. 3. 4.. 5.. 6. 7.. 8.. 9.. 3RVWXOXMHVL VSRZRGRZDQLH]PLDQ\ZXVWDZLHRG]LDáDFKSRSU]H]XWZRU]HQLHQRZHJR G]LDáXÄ*HRGH]MD.DUWRJUDILDL.DWDVWHU1LHUXFKRPRFL´ :VND]DQH MHVW ]PLDQD GRW\FKF]DVRZHM QD]Z\ *áyZQHJR 8U] GX *HRGH]ML L.DUWRJUDILLQD*áyZQ\8U]G*HRGH]MLL.DWDVWUX1LHUXFKRPRFL .RQLHF]QH MHVW XVWDZRZH ]DSHZQLHQLH LQWHJUDOQRFL L QLHUR]áF]QRFL NDWDVWUX QLHUXFKRPRFL]]DVREHPJHRGH]\MQ\PLNDUWRJUDILF]Q\P Na szczeblu wojewódzkim, w miejsce dotychczasowych struktur geodezyjnych, XWZRU]\ü :RMHZyG]NLH 8U] G\ *HRGH]ML L .DWDVWUX 1LHUXFKRPRFL MDNR MHGQRVWNL DGPLQLVWUDF\MQH ZFKRG]FH Z VNáDG ZRMHZyG]NLHM ]HVSRORQHM DGPLQLVWUDFML U]GRZHM NLHURZDQH SU]H] *áyZQ\FK *HRGHWyZ :RMHZyG]WZ RUJDQ\ DGPLQLVWUDFML JHRGH]\MQHM ,,VWRSQLD

(42) QDG]RURZDQHSU]H]*áyZQHJR*HRGHW .UDMX 1DV]F]HEOXSRZLDWRZ\PZPLHMVFHGRW\FKF]DVRZHMVWUXNWXU\JHRGH]\MQHMXWZRU]\ü RGSRZLHGQLR 3RZLDWRZH 0LHMVNLH

(43) 8U] G\ *HRGH]ML L .DWDVWUX 1LHUXFKRPRFL MDNR VDPRG]LHOQH EXG*HWRZH MHGQRVWNL RUJDQL]DF\MQH NLHURZDQH SU]H] *áyZQ\FK Geodetów Powiatowych (organy administracji geodezyjnej i kartograficznej I stopnia), SRGOHJáHLQDG]RURZDQHSU]H]*áyZQ\FK*HRGHWyZ:RMHZyG]WZ 1LH]E GQHMHVWRNUHOHQLH(UyGHáILQDQVRZDQLDSURZDG]HQLDNDWDVWUXQLHUXFKRPRFL 3RGMü VWRVRZQH G]LDáDQLD GRSURZDG]DMFH GR WHJR DE\ VSUDZ\ SRG]LDáyZ QLHUXFKRPRFL UHJXORZDQH E\á\ Z XVWDZLH 3UDZR *HRGH]\MQH L .DUWRJUDILF]QH ] XZDJL QDEH]SRUHGQL]ZL]HNW\FK]DJDGQLH]V\VWHPHPNDWDVWUDOQ\P 6SUDZ\ SRG]LDáyZ L UR]JUDQLF]H QLHUXFKRPRFL SRZLQQ\ QDOH*Hü GR NRPSHWHQFML 3RZLDWRZ\FK 0LHMVNLFK

(44) 8U] GyZ *HRGH]ML L .DWDVWUX 1LHUXFKRPRFL D QLH GR VDPRU]GyZJPLQ 1DOH*\ UR]ZD*\ü F]\ SURSRQRZDQH ]PLDQ\ PRJ E\ü SU]HGPLRWHP REHFQHM QRZHOL]DFML XVWDZ\ SUDZR JHRGH]\MQH L NDUWRJUDILF]QH F]\ WH* ] XZDJL QD RJUDQLF]HQLH F]DVRZH ]ZL]DQH ] XSá\ZDMF NDGHQFM REHFQHJR VHMPX SU]HGVWDZLRQH SURSR]\FMH ZáF]\ü GR GHEDW\ SXEOLF]QHM URGRZLVND JHRGH]\MQHJR FHOHP SRGM FLD NROHMQHM QRZHOL]DFMLXVWDZ\SUDZRJHRGH]\MQHLNDUWRJUDILF]QHRUD]LQQ\FKXVWDZUHJXOXMF\FKWH kwestie.. 34.

(45) XV. Komunikat I Stowarzyszenie Geodetów Polskich =DU]G*áyZQ\L=DU]G2GG]LDáXZ1RZ\P6F]X 2UJDQL]XMHZGQLDFKLPDMDURNXZ1RZ\P6F]X ;9,,,6HVM 1DXNRZR7HFKQLF]Q]F\NOX „Aktualne zagadnienia w geodezji i kartografii” Na temat: Unijne Fundusze Strukturalne ,FKZSá\ZQDUR]ZyMSU]HVWU]HQLUROQLF]HM ZNRQWHNFLHV]DQVZ\]ZDGODJHRGH]ML 2UJDQL]DWRU]\ NRQIHUHQFML VWDZLDM VRELH ]D FHO SU]\EOL*HQLH URG]DMyZ 8QLMQ\FK )XQGXV]\ 6WUXNWXUDOQ\FK LFK RJURPQHM UROL Z UR]ZRMX QDV]HJR NUDMX D Z V]F]HJyOQRFL ZDUXQNyZ L VSRVREyZ SR]\VNLZDQLD URGNyZ XQLMQ\FK 3UDJQLHP\ SU]\ WHM RND]ML SU]HGVWDZLü SRWHQFMDá L PR*OLZRFL QDV]HJR URGRZLVND ]DZRGRZHJR ]DUyZQR QD HWDSLH SU]\JRWRZDQLDZQLRVNyZRSR]\VNDQLHURGNyZMDNLZWUDNFLHLFKUHDOL]DFML .RQIHUHQFMDWHJRURF]QHMHVWRUJDQL]RZDQDMX*SRUD]W\Z1RZ\P6F]X3LHUZV]H VSRWNDQLHJHRGHWyZZ1RZ\P6F]XQDVHVMLQDXNRZRWHFKQLF]QHMRGE\áRVL ZURNX NWyUHMQDGDQRZWHG\W\WXáÄ$NWXDOQH]DJDGQLHQLDZJHRGH]ML´1DVW SQLHUHJXODUQLHFRODWD VSRW\NDOLP\ VL RPDZLDMF WHPDW\ NWyUH Z GDQ\P F]DVLH E\á\ QDMZD*QLHMV]H L QDMDNWXDOQLHMV]H QLH W\ONR GOD ]DZRGRZHJR URGRZLVND JHRGHWyZ DOH WDN*H GOD V]HURNR rozumianego otoczenia w jakim funkcjonuje nasz zawód. Oferta nasza tradycyjnie skierowana jest do naukowców, specjalistów praktyków, SU]HGVWDZLFLHOL DGPLQLVWUDFML U]GRZHM L VDPRU]GRZHM MHGQRVWHN Z\NRQDZVWZD JHRGH]\MQHJR L ZV]\VWNLFK X NWyU\FK DNWXDOQ\ WHPDW Z]EXG]Dá ]DLQWHUHVRZDQLH 3U]HGNáDGDMFQLQLHMV]SURSR]\FM Z\UD*DP\SU]HNRQDQLH*HZ\EUDQ\WHPDWVSHáQLDRJyOQ\ postulat konferencji jako „aktualne zagadnienia w geodezji”.. Za komitet organizacyjny Marian Ryczek 3UH]HV2GG]LDáX6*3Z1RZ\P6F]X. XVI. Nagrody Ministra Infrastruktury :]RUHP ODW XELHJá\FK Z URNX SR UD] W\ SU]\]QDQH E G QDJURG\ 0LQLVWUD ,QIUDVWUXNWXU\ ]D Z\ELWQH RVLJQL FLD WZyUF]H Z G]LHG]LQLH DUFKLWHNWXU\ EXGRZQLFWZD planowania przestrzennego, urbanistyki oraz geodezji i kartografii.. 35.

(46) :QLRVNLPR*QDVNáDGDüRVRELFLHZ'HSDUWDPHQFLH$UFKLWHNWXU\L%XGRZQLFWZD Z 0LQLVWHUVWZLH ,QIUDVWUXNWXU\ XO :VSyOQD SRN WHO OXE SU]HVáDü SRF]W QD DGUHV 0LQLVWHUVWZR ,QIUDVWUXNWXU\ 'HSDUWDPHQW $UFKLWHNWXU\ i Budownictwa, ul. Wspólna 2, 00-926 Warszawa w terminie do 29 kwietnia 2005 roku. REGULAMIN =JáDV]DQLD ZQLRVNyZ Z VSUDZLH SU]\]QDQLD QDJUyG 0LQLVWUD ,QIUDVWUXNWXU\ ]D Z\ELWQH RVLJQL FLD WZyUF]H Z G]LHG]LQLH DUFKLWHNWXU\ EXGRZQLFWZD SODQRZDQLD SU]HVWU]HQQHJR urbanistyki oraz geodezji i kartografii §1 1. 'R QDJUyG PRJ E\ü ]JáDV]DQH RVLJQL FLD RU\JLQDOQH RGNU\ZF]H FKDUDNWHU\]XMFH VL Z\VRNLPLZDORUDPLMDNRFLRZ\PLLHNRQRPLF]Q\PLRUD]SU]\F]\QLDMFHVL ZLVWRWQ\ VSRVyEGR]DVSRNRMHQLDPDWHULDOQ\FKLNXOWXURZ\FKSRWU]HEVSRáHF]Q\FKZG]LHG]LQDFK 1.1 architektury i budownictwa • projekty zrealizowanych obiektów budowlanych: budynków, budowli LLFK]HVSRáyZ±QRZRZ]QRV]RQ\FKL]PRGHUQL]RZDQ\FK • projekty zastosowane w praktyce budowlanej: o UR]ZL]DWHFKQLF]QRPDWHULDáRZ\FKLWHFKQRORJLF]Q\FK o UR]ZL]D WHFKQLF]Q\FK L WHFKQRORJLF]Q\FK ] ]DNUHVX ]DRSDWU]HQLD Z ZRG RGSURZDG]HQLD L RF]\V]F]DQLD FLHNyZ RF]\V]F]DQLD PLDVW LXW\OL]DFMLRGSDGyZFLHSáRZQLFWZDRUD]NRPXQLNDFML o systemów organizacyjnych, ekonomicznych, technicznych i innych. 2.1 planowania przestrzennego i urbanistyki • miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, • VWXGLDXZDUXQNRZDLNLHUXQNyZ]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRJPLQ • plany zagospodarowania przestrzennego województw, o uchwalone i opublikowane; • analiza i studia z zakresu zagospodarowania przestrzennego powiatu L]DJDGQLHMHJRUR]ZRMX • analizy i studia o charakterze transgranicznym z zakresu zagospodarowania SU]HVWU]HQQHJRREV]DUyZZ]GáX*JUDQLF\3ROVNL o SU]\M WHSU]H]]DPDZLDMFHJR 3.1 geodezji i kartografii - technologie i techniki geodezyjne i kartograficzne zastosowane w praktyce, 4.1 prac naukowo-badawczych, metodycznych, analitycznych, programowych – z dziedzin wymienionych w pkt. 1 – 3. 1.1 Nagrody przyznaje Minister Infrastruktury na wniosek Komisji Nagród. 36.

(47) 2.1 1DJURG\ ± , ,, ,,, VWRSQLD ± SU]\]QDZDQH Z IRUPLH G\SORPX L QDJURG\ SLHQL *QHM SU]H]QDF]RQHV]DUyZQRGODRE\ZDWHOLSROVNLFKMDNLLQQ\FKSDVWZ §2 1. :QLRVNLPRJ]JáDV]DüWZyUF\RVLJQL üMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHLLQVW\WXFMHRUD]RVRE\ IL]\F]QH L SUDZQH ]ZL]DQH ] SRZVWDZDQLHP EG( Z\NRU]\VW\ZDQLHP ]JáRV]RQHJR GRQDJURG\RVLJQL FLD 2. :DUXQNLHP ]DNZDOLILNRZDQLD SUDF\ GR QDJURG\ MHVW MHM ZGUR*HQLH Z\NRU]\VWDQLH Z SUDNW\FH

(48) 7HUPLQ MDNL XSá\Qá RG Z\NRQDQLD XFKZDOHQLD OXE ZGUR*HQLD QLH PR*H SU]HNUDF]DüODW 3. 3UDFD ]JáRV]RQD GR QDJURG\ Z ODWDFK SRSU]HGQLFK Z RGQLHVLHQLX GR NWyUHM GHF\]MD RQDJURG]HQLX]RVWDáDRGURF]RQDPR*HE\ü]JáRV]RQDSRQRZQLHZRERZL]XMF\PWU\ELH i terminie. 4. 3UDFD QLH ]DNZDOLILNRZDQD GR QDJURG\ Z ODWDFK SRSU]HGQLFK QLH PR*H E\ü SRQRZQLH ]JáRV]RQD §3 1. :QLRVHNSRZLQLHQ]DZLHUDüQDVW SXMFHGDQHRUD]LQIRUPDFMH 1.1. GDQHLGHQW\ILNXMFH]JáDV]DMFHJRZQLRVHN 1.2. ]JRG DXWRUDSUDF\QD]JáRV]HQLHZQLRVNX MHOL]JáRV]HQLDGRNRQXMHRVREDWU]HFLD

(49) 1.3. QD]Z W\WXá

(50) RVLJQL FLD 1.4. FKDUDNWHU\VW\N RSLVRZD ]H ZVND]DQLHP QD F]\P SROHJD WZyUF]\ FKDUDNWHU RVLJQL FLD Z SU]\SDGNX JG\ MHVW WR PR*OLZH L ]JRGQH ] QDWXU RVLJQL FLD SR*GDQH MHVW SRGDQLH LQIRUPDFML R HIHNWDFK Z\PLHUQ\FK MHJR ZGUR*HQLD (zastosowania w praktyce). 1.5. U\VXQNL VFKHPDW\ IRWRJUDILH RUD] LQQH PDWHULDá\ JUDILF]QH XPR*OLZLDMFH RFHQ. RVLJQL FLD 1.6. WHUPLQ Z\NRQDQLD SUDF\ OXE ZGUR*HQLD SU]\ F]\P GOD SURMHNWyZ ]UHDOL]RZDQ\FK RELHNWyZMDNRWHUPLQZGUR*HQLDSU]\MPXMHVL GDW RGGDQLDRELHNWXGRX*\WNRZDQLD 1.7. RSLQL X*\WNRZQLNDRGQRQLHX*\WNRZDQLDOXEHNVSORDWDFMLSU]HGPLRWXSUDF\GRW 1 pkt 1 i 3/, a w przypadku prac wymienionych: • Z SNW ± RSLQL VSHFMDOLVW\F]Q OXE RSLQL *PLQQHM 3RZLDWRZHM :RMHZyG]NLHMOXE*áyZQHM.RPLVML8UEDQLVW\F]QR$UFKLWHNWRQLF]QHM • ZSNW±RSLQL ]OHFHQLRGDZF\LFRQDMPQLHMGZLHUHFHQ]MH 1.8. GDQH SHUVRQDOQH WZyUF\ D Z SU]\SDGNX SUDF ]HVSRáRZ\FK GDQH ND*GHJR F]áRQND ]HVSRáX • LPL LQD]ZLVNR]DZyGW\WXáOXEVWRSLHQDXNRZ\ • QD]Z Z SHáQ\P EU]PLHQLX

(51) L DGUHV ILUP\ Z NWyUHM RSUDFRZDQR ]JáRV]RQ\ projekt, 1.9. SURSR]\FM SURFHQWRZHJR XG]LDáX SRV]F]HJyOQ\FK F]áRQNyZ ]HVSRáX Z HZHQWXDOQHM QDJURG]LH LQG\ZLGXDOQ\ XG]LDá QLH PR*H E\ü PQLHMV]\ QL*

(52) ± Z SU]\SDGNX QDJURG\]HVSRáRZHM 37.

(53) 1.10. SRWZLHUG]HQLH GDQ\FK Z\PLHQLRQ\FK Z SNW SU]H] NLHUXMFHJR ]HVSRáHP DXWRUVNLP L ZV]\VWNLFK F]áRQNyZ ]HVSRáX D WDN*H NLHURZQLND MHGQRVWNL RUJDQL]DF\MQHM OXE NLHURZQLND MHGQRVWNL ZLRGFHM Z SU]\SDGNX NLONX MHGQRVWHN ZVSyáG]LDáDMF\FK

(54) ]DNáDGXZNWyU\P]UHDOL]RZDQRSUDF 1.11. VSLV]DáF]QLNyZ 2. ]DPLDU]H ]JáRV]HQLD ZQLRVNX R SU]\]QDQLH QDJURG\ QDOH*\ SRLQIRUPRZDü NLHURZQLND MHGQRVWNLZNWyUHM]UHDOL]RZDQRRVLJQL FLH 3. :QLRVNLZUD]]GRNXPHQWDFMQDOH*\VNáDGDüZHJ]HPSODU]X. §4 1. :QLRVNRGDZF\ ]RVWDQ SRZLDGRPLHQL QD SLPLH R GHF\]ML SRGM WHM SU]H] 0LQLVWUD Infrastruktury. 2. 0LQLVWHUVWZR ,QIUDVWUXNWXU\ ]DVWU]HJD VRELH PR*OLZRü Z\NRU]\VWDQLD SUDF GR FHOyZ EDGDQDXNRZ\FKLSXEOLNDFML 3. 2SUDFRZDQLDSRUR]SDWU]HQLXSU]H].RPLVM 1DJUyG]RVWDQ]ZUyFRQHDXWRURP 5HJXODPLQ]QDMGXMHVL QDVWURQLHLQWHUQHWRZHM0LQLVWHUVWZD,QIUDVWUXNWXU\ www.mi.gov.pl • Budownictwo • Departament Architektury I Budownictwa • Informacje. ;9,,,2.5 *2:<./8%678'(17Ï:*(2'(=-,. 6SUDZR]GDQLH]G]LDáDOQRFL Ogólnopolskiego Klubu Studentów Geodezji Za okres 17.03.2004r. – 08.04.2005r.. 6SRW\NDP\VL UHJXODUQLHUD]QDWU]\W\JRGQLHZVDOLWHOHZL]\MQHM'6$*+Ä3URP\N´ lub w sali „KOOBI” w DS AR „czwórka+”.. 38.